Comprend la correspondance rédigée par Monique Saint-Hélier, excepté les lettres adressées à son mari Blaise Briod, à sa famille ou à son entourage proche.

Sous-série dans laquelle diverses personnes ont rédigé des lettres à Marianne Gagnebin, nous noterons la librairie Payot et la famille de Marianne (son cousin, ses cousines et sa fille).

Comprend la correspondance familiale de Monique Saint-Hélier, excepté les lettres rédigées par son mari Blaise Briod et adressées à de tierce personne.

• Avec Ramuz, Lausanne, L'Aire / Coopérative Rencontre, 1967. (En collaboration avec Daniel Simond) Exemplaire de Roud.

• (MS) Ecrits, t. II, Lausanne, Mermod, 1950. Exemplaire de Roud avec des signets ms.

• (E) Novalis, Les Disciples à Saïs. Hymnes à la nuit. Journal, nouvelle version française de Gustave Roud, Lausanne, Mermod, « Le Bouquet » 42, 1948. Envoi de G. Roud à sa sœur Madeleine. Un autre exemplaire de la même édition, celui de Roud.

• (E) Un autre exemplaire de la même édition, avec un envoi de G. Roud à sa tante Marguerite

• Poëmes de Hölderlin, version française de Gustave Roud, Lausanne, Mermod, 1942. Exemplaire sur Chine no 1, donné par Mermod.

• (MS) « Le Rhin », Mesures, no 1, 15 janvier 1940, pp. 89-107. Relu, avec une suppression de coquille.

• (E) Rilke, Lettres à un jeune poète, nouvelle version française de Gustave Roud, Lausanne, Mermod, « Le Bouquet » 17, 1945. Envoi biffé de G. Roud à sa tante Marguerite Roud.

• Harlekin Gifts GMBH ;
• Eva-Marie berger Kunsthandwerk GMBH, automne 1983.

Principalement des lettres envoyées à Maurice Lugeon.

Comprend des revues entières, des coupures de presse et tirés à part.

1. Programmes et cahiers de cours, correspondances, voir E-2 pour nomination ;
2. et 3. Anthologie de textes pour cours d'allemand.

• CINGRIA, Alexandre, Itinéraires autour de Locarno, Lausanne, L'Age d'homme, 1986.

• ─, Les constantes de l'Art tessinois., Lausanne, Bonnard, 1944.

• ─, La République de Genève, Lausanne, C. Tarin, 1914.

• CINGRIA, Alexandre et MENAPACE, Luigi, Itinerari Ticinesi il paese e l'arte., Lausanne, Bonnard, 1946.

• REYNOLD, Gonzague de et alii, Almanach romand de St-Luc, Almanach romand de St-Luc, Fribourg, Galley, 1937.

• Vie, art et cité, t. 3, Année jubilaire 1935-1945, Lausanne, coll. Vie, art et cité, 1945.

Comprend principalement des lettres adressées à Françoise Mermod.

Lettres manuscrites et dactylographiées de tierces personnes adressées à des tiers. Certaines lettres semblent avoir été recueilli par Marianne Gagnebin (notamment les lettres de Samuel Gagnebin), d'autres datent d'après le décès de Marianne Gagnebin.

Section regroupant des lettres rédigées par Marianne Gagnebin avec les réponses de diverses personnes.

92 cahiers classés chronologiquement. Jean Moser a rigoureusement tenu un journal durant de nombreuses années de sa vie. La plupart des pages sont rédigées en français, mais certaines en allemand et parfois en anglais.

Remarque: Les années 1965-1967 sont délaissées de ces cahiers. Cela s'explique par le séjour en Chine de Jean Moser, durant lequel il a tout de même tenu des lettres (sur le modèle du journal).

L’Histoire du soldat a été composé par Igor STRAWINSKY en 1917 sur un texte de C.F. RAMUZ pour trois récitants (le Lecteur, le Soldat et le Diable) et sept instrumentistes. La première représentation a eu lieu le 28 septembre 1918, au théâtre municipal de Lausanne.

Comprend des documents liés aux émissions de radio présentées par Eliane Vernay, ainsi que des documents administratifs tels que des certificats de salaire, décomptes honoraires et contrats. Eliane Vernay a travaillé à temps partiel pour la Radio-Télévision Suisse romande, aux Studios Radio de Lausanne et Genève en tant que présentatrice, collaboratrice au programme puis journaliste de 1979 à 1987.

Documents relatifs à un récit autobiographique, notamment sur la période de sa fonction d'attaché à la Légation de Suisse à Vichy.

Exposition pour le 50e anniversaire de la sauvegarde du patrimoine espagnol (1939-1989), Musée d'Art et d'Histoire, Genève, 16-24 septembre 1989.

Lettres reçues et envoyées à François Lachenal, classées par thème.

Lettres de collection, ne sont pas adressées à HLM.

Comprend la correspondance adressée à Monique Saint-Hélier, excepté les lettres de son mari Blaise Briod, de sa famille ou de son entourage proche.

Lettres et autres documents concernant Adrien Bovy.

Journaux destinés à son festival d'art "Internationale Tage" (Journées internationales) à Ingelheim

• Gustave Roud, Paris, Seghers, « Poètes d'aujourd'hui » 1968.

• (E) Paysages avec figures absentes, Paris, Gallimard, 1970. Deux exemplaires, dont un avec un envoi de Ph. Jaccottet.

• (E) La Promenade sous les arbres, Lausanne, Mermod, 1961. Envoi de Ph. Jaccottet.

• Pensées sous les nuages, Paris, Gallimard, 1983.

• BEUCLER, Serge et SMEDT, Marc de, Planète, n° 2, PAris, Hachette, 1972.

• GASSER, Manuel et ROTZLER, Willy, Du. Unter 40, 1962.

• KOTOWICZ, Waldemar et POLLAK, Ryszard, Odra, n° 203, 1978. A l’intérieur du livre était glissé un écrit de Franck Jotterand intitulé « Partisans, Pain, Tripes et Poupées ».

• STAROBINSKI, Jean et alii, Cadmos. La Suisse, l'Europe et le fédéralisme, n° 54, 1991.

• The American Theatre, 1968.

• The American Theatre, 1967.

Documents liés à l'envoi de manuscrits à des maisons d'édition (Editions du Seuil, Editions Robert Laffont, Editions Bernard Grasset, ...).

• Correspondance, notamment dactylographiée ;
• Un projet de récit "feuilletonesque" dans une revue ;
• Brouillons manuscrits.

Correspondance, épreuves, tapuscrits et autres documents relatifs à des travaux d'édition et autres sujets.

Comprend des revues et des ouvrages :

• GALLAND, Bertil, Gallimard et la Suisse, Paris, Gallimard, 1993.

• KEMPF, Roger, How nice to see you: americana, Paris, Edition du Seuil, 1971. Contient une dédicace de Roger Kempf à Franck Jotterand.

• KENDALL, Walton L., « Categories of Art », Philosophical Review, LXXIX, n° 3, 1970.

• KIRBY, Michael, The art of time : essays on the avant-garde, First Edition, E. P. Dutton, 1969. Dédicace de Michael Kirby à Franck et Diana [Jotterand], datée du 12 juin 1969 : "to Franck + Diana – while drinking white wine on Rue Guizard with best wishes. Michael »

• LOETSCHER, Hugo, Ecrire pour vivre. Histoire de la Société suisse des Ecrivains, Zürich, Sauerländer, 1987.

• MATTHEY, Pierre-Louis, La Tempête de Shakespeare, Paris, R.-A. Corrêa, 1932. Ouvrage relié et accompagné d’une lettre du 11 juin 1975 de Robert Matthey, frère de Pierre-Louis, adressée à Franck Jotterand.

• MEYER, Leonard B., Music, the Arts, and Ideas: Patterns and Predictions in Twentieth-Century Culture, 3ème édition, Chicago, IL, University of Chicago Press, 1970. Annoté par Franck Jotterand.

• MILLER, William, A new history of the United States, 3ème édition, New York, Delta Book, 1962 [édition révisée, édition originale : 1958]. Annotation : « Diana Jotterand »

• PETOFI, Sandor et KASSAK, Lajos, Irodalmi Ujsag. La Gazette littéraire, Numéro unique paru pendant l'insurrection hongroise, Paris, Pierre Horay, 1956.

• RHAM, Diana de, Enquête sur la presse romande, s.d. Rapport de la Commission fédérale d’experts pour l’étude de questions concernant la politique culturelle suisse.

• RIBEMONT-DESSAIGNES, Georges, Gigi du grand Cirque, s.d.

• ROSE, Barbara, American art since 1900: a critical history, London, Thames and Hudson, coll. World of art library, 1967. Annoté par Franck Jotterand.

• STAROBINSKI, Jean, Critique. Revue générale des publications françaises et étrangères, n° 371, 1978. Contient une dédicace de Jean Starobinski à Franck Jotterand.

• ANTONETTI, Charles, Nouveaux thèmes de jeux, Paris, Ed. Billaudot, coll. Collection Olivier Hussenot 44, 1952.

• ─, Douze thèmes de jeu, n° 26, Paris, Bordas, coll. Jeux dramatiques pour la jeunesse, 1946.

• ASSOCIATION DES AMIS DU THÉÂTRE DE CAROUGE ET DE L'ATELIER DE GENÈVE, Journal du Théâtre de Carouge, Atelier de Genève, Journal du Théâtre de Carouge, Atelier de Genève, Carouge, Théâtre de Carouge, 1981.

• AUBER, D. F. E. et alii, Les diamants de la couronne: opéra-comique en trois actes, Paris, Imp. de Dubuisson, 1841.

• BAGUET, Robert, Jongleries sur des airs connus, Les éditions Scouts de France.

• BROCHET, Henri, Jeux, Tréteaux et Personnages: cahiers mensuels d'art dramatique dirigés par Henri Brochet, Paris, éditeur non identifié.

• CHANCEREL, Léon, Le Masque, Paris, Editions L. H. L, coll. Prospero, Notes, documents, études, conseils ... métiers du théâtre, 1946, t. No 11.

• ─, Récitations Chorales : Chant de la Route : Cantique de la bonne mort; Le roi Renaud; Nocture., Paris, La Hutte, coll. Répertoire du centre dramatique, 1946.

• ─, Le tambour de Roquevaire; Jeu de Saint Nicolas, Paris, La Hutte, coll. Répertoire du centre dramatique, 1945.

• ─, Mécanismes et Lazzi : Le jeu du sac : Deux farces tabariniques, Éditions la Hutte, coll. Répertoire du centre dramatique, 1945.

• ─, Du public, Lyon, La Hutte, coll. Prospero, Notes, documents, études, conseils ... métiers du théâtre, 1944, t. No 7.

• ─, Le jeu des Corsaires, Éditions de la Hutte, Lyon, coll. Répertoire du centre dramatique, 1943.

• ─, Prospero: notes, documents, études, boutades et conseils concernant l'étude et la pratique des arts et métiers du théâtre : Les Bandar-Log et « Ne pleure pas, jeannette... », Léon Chancerel, Lyon, La Hutte, coll. Répertoire du centre dramatique, 1943.

• ─, Un trésor est caché dedans; Gondonforus, Éditions de la Hutte, Lyon, coll. Répertoire du centre dramatique, 1942.

• ─, La farce du Chaudronnier, nouv. éd., revue et corr., Paris, Librairie Théâtrale, 1930.

• ─, Le poisson fée (d'après un conte de Pouchkine), Léon Chancerel, Lyon, La Hutte, coll. Répertoire du centre dramatique.

• ─, Les noces impromptues, Léon Chancerel, Paris, La Hutte, coll. Répertoire du centre dramatique.

• ─, Kiki-Koko, Paris, Librairie Théâtrale, s.d.

• ─, L'ours et les deux compagnons, Paris, Librairie Théâtrale, s.d.

• ─, « Frère Clown: ou, Le jongleur de Notre Dame. Monologue ».

• CHANCEREL, Léon et SOPHOCLES, Antigone, d'après Sophocle (495-405 avant Jésus Christ), 4. édition, revuë et corrigée., Paris, Librairie Théatrale, coll. Célébrations communautaires, drames sacrés, 1952.

• ─, Le Jeu des Ayacks, 4. édition, revuë et corrigée., Paris, Librairie Théatrale, coll. Répertoire du centre dramatique, s.d.

• COURTELINE, Georges, Un client sérieux: comédie en un acte, Nouv. éd., Paris, Stock, 1922.

• COUSSONNEAU, Maurice, Dossier de presse de la pièce : Galas Karsenty-Herbert.

• FARÉMONT, Henri, La Farce du Cuvier, Paris, coll. Répertoire de la société des auteurs et compositeurs de musique.

• GAUTIER, Henri, Bibliothèque littéraire des écoles et des familles : Le procès de Fouquet, Paris, :

• GRENIER, Jean-Pierre et FOMBEURE, Maurice, Orion le tueur, n° 29, Paris, Bordas, coll. Jeaux Dramatiques pour la Jeunesse : Collection dirigée par Olivier Hussenot.

• HURIET, Michele, Fantaisies dramatiques, Les éditions Scouts de France.

• IONESCO, Eugène, Amédée ou comment s'en débarrasser: endroit et envers, Lausanne, Centre dramatique, coll. Cahiers du Centre Dramatique de Lausanne, 1975, t. 7, No 7.

• LAGRANGE, Pierre, Jeu de la farandole, Les éditions Scouts de France.

• LÉON CHANCEREL et MAITRE, PATHELIN, La Farce des Moutons, Paris, Librairie Théatrale, coll. Répertoire du centre dramatique, 1945.

• MOLIÈRE et HINARD, François, Le malade imaginaire: comédie-ballet 1673, Paris, Hachette, coll. Nouveaux classiques illustrés Hachette, 1983.

• OCTOGONE, Saison ... / L'Octogone, Pully, Saison ... / L'Octogone, Pully, Pully, 1993.

• PIRANDELLO, Luigi, La vie que je t'ai donnée, n° 39, Paris, Bordas, coll. Collection Dramatique Hussenot.

• POCHE GENÈVE, Nouveau Théâtre de Poche, Odön von Horvath, Don Juan revient de guerre: livret-programme, Genève, Nouveau Théâtre de Poche, 1972.

• RABELAIS, FRANÇOIS, Picrochole, ou, Les coquecigrues: tragi-comédie en 7 scènes - SLSP Network Zone, Lyon, coll. Répertoire du centre dramatique, 1945.

• RAMUZ, Charles Ferdinand, La grande guerre du Sondrebond, Lausanne, Editions du Théâtre dans la rue, 1957.

• RICHARD, Michel, Répertoire de l'Illustre théâtre : Farce du paté et de la tarte, Les presses d'île de France, s.d.

• SCHAEFFER, Pierre, Jeux profanes, n° 22, coll. Jeux dramatiques pour la jeunesse.

• THÉÂTRE DU VIDE-POCHE, La balade du grand macabre de Michel Ghelderode, s.d.

• THÉÂTRE MUNICIPAL DE LAUSANNE, La vie est un Songe.

• VIALA, Michel, Crise: Chômage, Genève, Écarts, 1976.

• WENGER, Lisa, Kasper wird mit jedem fertig: sieben Kasperspiele, 2. Aufl., Zürich, Schweizerisches Jugendschriftenwerk, coll. Schweizerisches Jugendschriftenwerk Nr. 31, 1950.

• YOURCENAR, Marguerite et YOURCENAR, Marguerite, Comment Wang-Fô fut sauvé, Paris, Gallimard, coll. Enfantimages, 1984.

• « Hörspiele und Autoren-Lesungen ».

• Pour en finir une fois pour toute avec le 700e, 1992.

• Brochure du Théâtre Kléber-Méleau, 1980.

• Brochure du Théâtre Kléber-Méleau, 1979.

• « Diverses copies de scénarios reccueillie par J. Cornuz: Les Diamants de la Courronne; La Farce de la Tarte et du Pâté; Les 3 aveugles de Combpiègne; Le jouer de flute, Des deux bourgeois et du vilain; Picrochole; Si nous chantions; De Sire Hain et de Dame Anieuse; Renard et Tiecelin; Voulez-vous chanter avec moi?; Si nous chantions. »

Correspondance relative à ses pièces radiophoniques et théâtrales, à des concours, originellement rangée dans 2 classeurs.
Comprend également des copies de lettres adressées à des tierces personnes et quelques copies de lettres rédigées par Gisèle Ansorge.

13 contenants annotés (enveloppes, chemises, classeurs), dans lesquels étaient conservées les oeuvres de Jean Moser.

GASSIER Pierre, WILSON Juliet, "Vie et oeuvre de Francisco GOYA", Office du Livre, 1970, édité par François LACHENAL.

Les 3 lettres et carte postales suivantes sont adressées à Claude Pahud.

Contient une lettre de motivation ainsi qu'une bibliographie de Henry Bauchau, des lettres de remerciements à Claude Pahud et 1 présentation détaillée de léon Chancerel.

Imprimés rédigés par François LACHENAL et publiés dans des journaux et des revues.
Comprend un recueil d'écrits notamment en hommage à des personnes (Louis ARAGON, Edmond GILLIARD, Paul ELUARD, VERCORS, etc.) et articles politiques

Manuscrits annotés et notes en lien avec Souvenirs déterminants, un projet d'écriture mettant en scène une petite fille, dont le père s'est remarié, qui s'isole dans les plis d'un rideau rouge pour se retrouver dans son monde, pour penser à sa vraie mère. La belle-mère s'appelle Mache (cf. CR).
Ce projet est décliné sous différents titres : Le Rideau rouge, Les Mères, la mère au buis, La Chambre du Nord, Astragal, Baribal, Les Landes, La Nuit, Feu double, Les Neiges d'antan.

• ALLAN-DASTROS, Jacqueline, Les cahiers de l'école de Rochefort: L'oubli ds mots. Poëmes, n° 4, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 1.

• ANSERMET, Ernest et alii, Cahiers vaudois: Par le pays, Lausanne, C. Tarin, 1914, t. 4.

• ARNAUD, Noël, Les cahiers de l'école de Rochefort: Les lignes de la main. Poëmes, n° 3, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 5.

• ─, Les amis de Valentin Bru: Raymond Queneau et l'OuLiPo, Paris, Association des amis de Valentin Bru, 1980, t. 13‑14.

• AUBERJONOIS, René, Formes et couleurs: Auberjonois, Lausanne, A. Held, coll. Formes et couleurs, 1942, t. 4.

• BALLARD, Jean, Cahiers du Sud: Jean Ballard, Marseille, Rivages, 1981.

• BARANOWSKY, Joseph et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1936, t. 6.

• BAUD, Maurice, Cahiers vaudois: Deux fragments posthumes. Souvenirs sur Verlaine Eglantine, Lausanne, Adrien Morel, 1916, t. 12.

• ─, Cahiers vaudois: Propos Licites sur l'actualité politique, Lausanne, C. Tarin, 1914, t. 9.

• ─, Cahiers vaudois: D'avant la guerre, Lausanne, C. Tarin, 1914, t. 6.

• BAUDOUIN, Charles et alii, Suisse contemporaine, Lausanne, Imprimerie La Concorde, 1945, t. 4‑5.

• BAZAN, Paul, Les cahiers de l'école de Rochefort: A chaque jour suffit sa folie, n° 4, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 9.

• ─, Les cahiers de l'école de Rochefort: Sept charnels. Poëmes, n° 3, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 4.

• BÉALU, Marcel, Les cahiers de l'école de Rochefort: L'Ile au cro de silence. Suivi d'autres poëmes, n° 1, Paris, René Debresse Editeur, 1941, t. 4.

• BEAUSIRE, Pierre, Revue de Belles-Lettres: En l'honnneur d'Alfred Wild, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1959.

• BEAUSIRE, Pierre et SIMOND, Daniel, Les petites Lettres de Lausanne: D'un certain esprit français, Lausanne, Editions des Lettres de Lausanne, 1930, t. 6.

• BEETSCHEN, Olivier et alii, Revue de Belles-Lettres: Vladimír Holan, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1991, t. 1‑2.

• ─, Revue de Belles-Lettres: La machine Velan, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1992, t. 3‑4.

• ─, Revue de Belles-Lettres: Jean Roudaut, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1991, t. 3‑4.

• BERÈS, Pierre, Catalogues de Pierre Berès: Belles-Lettres au temps des Lumières, Paris, Pierre Berès, 1985, t. 79.

• BERNARD, richard et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1960, t. 2.

• BICHSEL, Peter et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1969, t. 4.

• BIRCHER, Eugen et alii, Neue schweizer Rundschau: Rundfrage über die Totalrevision, Zürich, Fretz & Wasmuth Verlag A. G., 1934, t. 3.

• BOCQUET, Charles, Les cahiers de l'école de Rochefort: Les oiseaux seront ivres. Poëmes, n° 2, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 9.

• BORNE, Alain, Les Feuillets de l'Ilot: Cicatrices de Songes. Poèmes, Rodez, Editions de l'Ilot, 1940.

• BOUR, Jacques, Les cahiers de l'école de Rochefort: L'été breton. Poëmes, n° 3, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 10.

• BOUSQUET, Joë et alii, Cahiers du Sud: Le Génie d'Oc et l'Homme Méditerranéen. Etudes et poèmes, Marseille, Editions des Cahiers du Sud, 1942, t. Numéro spécial.

• BOUVIER, Jacqueline, Les cahiers de l'école de Rochefort: Histoires des petits hommes et des grandes bêtes, n° 3, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 6.

• BRUNET, Marie-Danielle et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1971, t. 2.

• CAFFIAU, Félix-Quentin, Les cahiers de l'école de Rochefort: Dimanche de tous les temps. Poèmes, n° 1, Paris, René Debresse Editeur, 1941, t. 8.

• CARAION, Ion et alii, Revue de Belles-Lettres: Sans Titre, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1992, t. 1.

• CAVAFY, Costantin et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1977, t. 3‑4.

• CELAN, Paul et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1976, t. 3‑4.

• CHAVANNES, Fernand, Cahiers vaudois: Bonheur de mourir, bonheur de vivre. Deux nouvelles, Lausanne, C. Tarin, 1915, t. 3.

• CHERPILLOD, Gaston et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1960, t. 1.

• CINGRIA, Alexandre, Cahiers vaudois: La décadence de l'art sacré, Lausanne, Les Cahiers vaudois, 1917, t. 8.

• ─, Cahiers vaudois: La République de Genève, Lausanne, C. Tarin, 1914, t. 5.

• CINGRIA, Charles-Albert et alii, Ecriture 45, Lausanne, Revue littéraire, 1995.

• CLAUDEL, Paul et alii, Cahiers vaudois: Cahier pour le mois de Marie, Lausanne, C. Tarin, 1915, t. 2.

• DECAUNES, Luc, Les cahiers de l'école de Rochefort: Le camphre & l'amadou. Poëmes, n° 2, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 7.

• DÉDÉYAN, Christian, Les cahiers de l'école de Rochefort: Montagne. Poëmes, n° 4, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 6.

• DELHORBE, Florian, Cahiers vaudois: Dans le Chaos, Lausanne, C. Tarin, 1915, t. 4.

• DUCLOS, Jacques et alii, Europe: Paul Eluard, Paris, Europe; Editeurs Français Réunis, 1953.

• DUMUR, Louis, Cahiers vaudois: Culture française et Culture allemande, Lausanne, C. Tarin, 1915, t. 11.

• DUPIN, Jacques et alii, Revue de Belles-Lettres; à Jacques Dupin, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1986, t. 3‑4.

• DÜRRENMATT, Friedrich et alii, Revue de Belles-Lettres: Ludwig Hohl, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1969, t. 3.

• ELUARD, Paul et alii, L'éternelle Revue, Paris, Editions de la Jeune Parque, 1945, t. 5‑6.

• ─, L'éternelle Revue, Paris, Editions de la Jeune Parque, 1945, t. 3.

• EMIÉ, Louis, Les cahiers de l'école de Rochefort: Délice du vivant. Poëmes, n° 2, Paris, René Debresse Editeur, 1941, t. 2.

• FOLLAIN, Jean et alii, Revue de Belles-Lettres: Proses, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1974, t. 1.

• FRANÇOIS, William, Les cahiers de l'école de Rochefort: L'inquiétude de la vie. Poëmes, Paris, René Debresse Editeur, 1941.

• GARRIER, G. et alii, Cahiers d'histoire: Occupants, collaborateurs et résistants (1944-1944), n° 4, Lyon, Comité historique du centre est, 1977, t. XXII.

• GÉRARDY, Paul et FECHNER, Jörg-Ulrich, Marche romande: Cahiers de l'A.R.U.Lg. Paul Gérardy (1870-1993), Liège, Association des romanistes de l'Université de Liège, coll. XXX, 1980, t. 1‑2.

• GIDE, André et alii, Littérature, n° 2, Paris, Editions Au Sans Pareil, 1920, t. 11.

• GILLIARD, Edmond, Les petites Lettres de Lausanne: A Henri Roorda, Lausanne, Editions des Lettres de Lausanne, 1929, t. 4.

• ─, Cahiers vaudois: Opinions et rubriques, Lausanne, C. Tarin, 1914, t. 2.

• GIRARD, Pierre, Cahiers vaudois: La flamme au soleil. Poèmes, Lausanne, C. Tarin, 1915, t. 8.

• GODEL, Vahé et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1961, t. 3.

• GOERG, Maurice, L'Arbalète: Numéro spécial. En Suisse, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 5.

• GÓNGORA, Luis de et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1984, t. 2.

• GROS, Léon-Gabriel, Les cahiers de l'école de Rochefort: Sept poëmes en marge. Poëmes, n° 4, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 3.

• GUÉGUEN, Pierre, Les cahiers de l'école de Rochefort: Ève. Poëmes, n° 3, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 9.

• GUILLAUME, Louis, Les cahiers de l'école de Rochefort: La route. Poëmes, n° 2, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 5.

• GUILLEVIC, Les cahiers de l'école de Rochefort: Ensemble. Poëmes, n° 2, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 8.

• GUINAND, marcel et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1960, t. 6.

• GUISAN, Gilbert et alii, Revue de Belles-Lettres: Charles-Albert Cingria (1883-1954), Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1966, t. 3.

• HALDAS, Georges et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1961, t. 5.

• HUGLI, Jean et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1961, t. 1.

• HUMEAU, Edmond, Les cahiers de l'école de Rochefort: Chant du loin de l'herbe. Poëmes, n° 4, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 4.

• JACCOTTET, Philippe et alii, Ecriture 40, Lausanne, Revue littéraire, 1992.

• JACOB, Max, Les cahiers de Max Jacob: Romanesques. Nouvelles, Paris, Les Amis de Max Jacob, 1954, t. 4.

• JALOUX, Edmond et alii, Cahiers de poésie, Lausanne, Société de poésie, 1944, t. 1.

• JAYADEVA et alii, Revue de Belles-Lettres: Liturgies, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1989, t. 1.

• JUARROZ, Roberto et alii, Revue de Belles-Lettres: Finistères, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1992, t. 2.

• KAFKA, Franz et alii, La Nouvelle Revue Française, Paris, nrf, 1954, t. 23.

• KANG, Ji et alii, Revue de Belles-Lettres: Suite, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1989, t. 2.

• KEATS, John et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1988, t. 1‑4.

• LAFONT, robert et alii, Europe: Mistral, Mireille, Paris, Europe; Editeurs Français Réunis, 1959.

• LARBAUD, Valery et alii, La Nouvelle Revue Française, Paris, nrf; Gallimard, 1938, t. 295.

• LARKIN, Philippe et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1975, t. 2.

• LESCOËT, Henri de, Les cahiers de l'école de Rochefort: Ma voix. Poëmes, n° 4, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 2.

• MAC LEISH, Archibald et alii, Poésie vivante: Poésie de la Côte d'Ivoire, Genève, Tribune internationale de poésie, 1965, t. 14.

• MACHET, M.-M., Les cahiers de l'école de Rochefort: Durer. Poëmes, n° 4, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 8.

• MALANCIOIU, Ileana et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1985, t. 1‑2.

• MALLARMÉ, Stéphane et alii, La Nouvelle Revue Française, Paris, nrf; Gallimard, 1926, t. 158.

• MATTHEY, Pierre-Louis, Cahiers vaudois: Poésies, Lausanne, C. Tarin, 1914, t. 7.

• ─, Etudes de Lettres, revue de la faculté des Lettres: université de lausanne, Lausanne, Société des Etudes de Lettres, 1990, t. 2.

• ─, Cahiers vaudois: Poèmes et nouvelles, Lausanne, C. Tarin, 1915, t. 5.

• MESSIAEN, Alain, Les cahiers de l'école de Rochefort: Marche de nuit. Poëmes, n° 3, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 8.

• MOINARD, Hugo-George, Les cahiers de l'école de Rochefort: Pour mesurer l'orage. Poëmes, n° 4, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 7.

• MONNIER, Philippe et alii, Revue de Belles-Lettres: 100 ans, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1977, t. 1‑2.

• MOORE, Marianne et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1973, t. 3‑4.

• MORA, André, Les cahiers de l'école de Rochefort: Dame de Coeur. Poëmes, n° 3, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 7.

• MORAND, Paul et alii, Revue de Belles-Lettres: Mémorial Jean Cocteau, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1969, t. 1‑2.

• MORAX, René, Cahiers vaudois: Théâtre de poupées, Lausanne, Les Cahiers vaudois, 1917, t. 5.

• ─, Cahiers vaudois: On suppose..., Lausanne, Adrien Morel, 1916, t. 11.

• ─, Cahiers vaudois: Tell. drame avec choeurs en 4 actes, Lausanne, C. Tarin, coll. Les cahiers vaudois sér. 1, no 3, 1914, t. 3.

• MUSSAPI, Roberto et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1987, t. 3‑4.

• NAREK, Grégoire de et alii, Cahiers du Sud: Troubadours arméniens, Marseille, Editions des Cahiers du Sud, 1950, t. 299.

• OCAMPO, Silvina et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1976, t. 2.

• ORTELLI, Giorgio et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1979, t. 1.

• PASQUALI, Adrien et alii, Revue de Belles-Lettres: Déroutages, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1989, t. 3‑4.

• PAULHAN, Jean et alii, La Nouvelle Revue Française, Paris, nrf, 1955, t. 27.

• ─, Les cahiers de la pléiade, Paris, Gallimard, 1946.

• ─, Les cahiers de la pléiade, Paris, Gallimard, 1948.

• PILINSZKY, Janos et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1980, t. 3‑4.

• PINDARE et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1985, t. 3‑4.

• PITT, Sylvain, Cahiers vaudois: Terre de mon Pays, Lausanne, Les Cahiers vaudois, 1917, t. 7.

• PONGE, Francis et alii, Revue de Belles-Lettres: à Philippe Jaccottet, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1975, t. 3‑4.

• RAMOS ROSA, Antonio et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1982, t. 2‑3.

• RAMUZ, C. F., Cahiers vaudois: Histoire du soldat, lue, jouée et dansée. En deux parties, Lausanne, Editions des Cahiers Vaudois, 1920, t. 8.

• ─, Cahiers vaudois: Le Grand Printemps, Lausanne, Les Cahiers vaudois, 1917, t. 4.

• ─, Cahiers vaudois: La Guerre dans le Haut-Pays. Roman, Lausanne, C. Tarin, 1915, t. 6‑7.

• ─, Cahiers vaudois: Chansons, Lausanne, C. Tarin, 1914, t. 8.

• ─, Cahiers vaudois: Raison d'être, Lausanne, C. Tarin, 1914, t. 1.

• ─, Bibliothèque universelle et revue suisse: écrits de C. F. Ramuz, Lausanne, Bureaux de la Bibliothèque universelle, 1911, t. 183; 194; 195; 196.

• RAMUZ, Charles Ferdinand et alii, Le travailleur intellectuel, coll. Cahier vaudois 24e année, 1945, t. 5.

• RIBEMONT-DESSAIGNES, G., Les cahiers de l'école de Rochefort: Ombres, n° 2, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 10.

• RICHARD, Roger, Les cahiers de l'école de Rochefort: Visage de l'attente, n° 2, Paris, René Debresse Editeur, 1941, t. 1.

• ROHRER, Henri et alii, Revue de Belles-Lettres: Cahier d'hommages à M. Edmond Gilliard, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1926, t. 7.

• ROORDA VAN EYSINGA, Henri, Cahiers vaudois: Le pédagogue n'aime pas les enfants, Lausanne, Les Cahiers vaudois, 1917, t. 3.

• ROUSSELOT, Jean, Les cahiers de l'école de Rochefort: Instances, n° 1, Paris, René Debresse Editeur, 1941, t. 5.

• SABA, Umberto et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1987, t. 1‑2.

• SARN, Eric, Les cahiers de l'école de Rochefort: Poëmes, n° 4, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 10.

• SARTRE, Jean-Paul et alii, Les Temps Modernes, Paris, Julliard, 1955, t. 114‑115.

• SCHILTKNECHT, Wilfred et alii, Revue de Belles-Lettres: Romanciers, ières de Suisse alémanique, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1993, t. 2‑4.

• ─, Revue de Belles-Lettres: Poètes de Suisse alémanique, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1984, t. 3‑4.

• SEYLAZ, Jean-Luc et alii, Bulletin de la Fondation C. F. Ramuz, Lausanne, Fondation C. F. Ramuz, 1996.

• SIMIC, Charles et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1979, t. 2.

• SIMOND, Daniel et alii, Suisse contemporaine: Hommage à C. F. Ramuz, Lausanne, Imprimerie La Concorde, 1947, t. 9‑10.

• ─, Bulletin de la Fondation C. F. Ramuz, Lausanne, Fondation C. F. Ramuz, 1955.

• SMET, Michel de, Les cahiers de l'école de Rochefort: Mille ans d'attente, n° 4, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 5.

• SPIESS, Henry, Cahiers vaudois: Le visage ambigu, Lausanne, C. Tarin, 1915, t. 1.

• STAROBINSKI, Jean et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1962, t. 1.

• SUARÈS, André et alii, Cahiers vaudois: Louvain ... Reims ... I, Lausanne, C. Tarin, 1914, t. 10.

• SYMIL, Claude, Les cahiers de l'école de Rochefort: La pierre des jours, n° 2, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 3.

• TOURSKY, Paul, Les cahiers de l'école de Rochefort: Version originale. Poëmes, Paris, René Debresse Editeur, 1942.

• UNGARETTI, Giuseppe et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1971, t. 3‑4.

• ─, Cahiers du Sud: La nouvelle poésie italienne, Marseille, Editions des Cahiers du Sud, 1954, t. 323.

• VACHÉ, Jacques et alii, Littérature, Paris, Editions Au Sans Pareil, 1919, t. 5.

• VALÉRY, Paul et alii, Revue de Belles-Lettres: Lausanne 1928-1929, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1929, t. 5.

• ─, Cahiers de poésie, Lausanne, Société de poésie, 1945, t. 2.

• VALLOTTON, Paul et alii, Revue de Belles-Lettres: Esprit de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1982, t. 4.

• VIDYAKARA et alii, Revue de Belles-Lettres: Poésies, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1994, t. 1‑2.

• VIOLETTE, Jean, Cahiers vaudois: le Roseau sonore, Lausanne, Adrien Morel, 1916, t. 9.

• L'Arbalète: Noël 1917, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 12.

• L'Arbalète: Des munitions !, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 11.

• L'Arbalète: Jusqu'au bout !, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 10.

• L'Arbalète: Le ventre!, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 9.

• L'Arbalète: Elections, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 8.

• L'Arbalète: Du charbon, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 7.

• L'Arbalète: On jeune !, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 6.

• L'Arbalète, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 4.

• L'Arbalète: Gouvernants et gouvernés, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 2.

• L'Arbalète: Pleins pouvoirs, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 1.

• L'Arbalète: Peinture, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 22.

• L'Arbalète: Les Pontifs, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 21.

• L'Arbalète: Profiteurs, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 20.

• L'Arbalète: Soldats, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 19.

• L'Arbalète: Chefs, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 18.

• L'Arbalète: Neutres !, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 17.

• L'Arbalète: Serrons la Ceinture, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 16.

• L'Arbalète: Désirables et indésirables, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 15.

• L'Arbalète: Numéro spécial. Nos Internés II, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 14.

• L'Arbalète: Numéro spécial. Nos Internés I, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 13.

• L'Arbalète, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 12.

• L'Arbalète, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 11.

• L'Arbalète, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1916, t. 10.

• L'Arbalète, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1916, t. 8.

• L'Arbalète, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1916, t. 7.

• L'Arbalète, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1916, t. 6.

• L'Arbalète, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1916, t. 4.

• L'Arbalète, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1916, t. 3.

• L'Arbalète, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1916, t. 2.

• Cahiers vaudois: Louvain ... Reims ... II, Lausanne, C. Tarin, 1915, t. 10.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1900, t. Band II.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1848, t. 38.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1848, t. 39.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1848, t. 41.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1848, t. 42.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1848, t. 48.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1848, t. 46.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1848, t. 40.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1848, t. 33.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1848, t. 37.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1848, t. 26.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1848, t. 50.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1848, t. 47.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1848, t. 49.

Publications et articles de presse classés par thématique.

Carnets d'adresse, journaux et agendas

Documents relatifs à la revue Traits fondée en 1940 après la défaite de la France. Les rédacteurs Jean DESCOULLAYES, Gérard BUCHET, Jean RICKLI, accompagnés d'Alfred WILD, Jean MOSER, Pierre BEAUSIRE, collaborateurs réguliers, avec l'appui d'Edmond GILLIARD, ont rassemblé chaque mois des opinions et documents relatifs à l'actualité, soulignant l'importance du mouvement de résistance suisse.
La revue a publié des écrivains et poètes suisses tels qu'Edmond GILLIARD, Claude AUBERT, Georges HALDAS, Pierre-Louis MATTHEY pour ne citer qu'eux. Dès la fin 1941, Traits publie également des auteurs français, notamment Alban VISTEL, Louis ARAGON, Jean CAYROL, Paul ELUARD, Pierre Emmanuel LOYS MASSON, François MAURIAC, Henri MICHAUX et Pierre SEGHERS.

Comprend des revues et des ouvrages :

Dossier 1) :

• GRUNER, Erich, La Suisse depuis 1945 : études d'histoire contemporaine = Die Schweiz seit 1945 : Beiträge zur Zeitgeschichte, Berne, Francke, coll. Helvetia politica. Series B vol. 6, 1971.
• ─, Histoire des Spectacles, Paris, Encyclopédie de la Pléiade, 1965.
• ─, Le Figaro Littéraire. Le nouveau théâtre américain, n° 1257, 1970.
• JOTTERAND, Franck et BAECHLER, Jean, Cadmos. Le préjugé dans le monde moderne, n° 20, 1982.
• ─, Revue économique franco-suisse, n° 4, Paris, Chambre de commerce suisse en France, 1961.

Dossier 2) :

• CHOPARD, Théo, La Suisse. Annuaire de la Nouvelle Société helvétique., Berne, La Nouvelle Société Helvétique, 1968.

• CLOTTU, Gaston et alii, Éléments pour une politique culturelle en Suisse. Rapport de la Commission fédérale d'experts pour l'étude de questions concernant la politique culturelle suisse, Berne, 1975.

• GRÉMION, Pierre sociologue, « Preuves », une revue européenne à Paris, Paris, Julliard, coll. Commentaire, 1989.

• JOTTERAND, Franck, Présence de Franck Jotterand : recueil de textes [publiés entre les années 1947 et 1980], Lausanne, L'Age d'homme, 1997.

• ─, Le nouveau théâtre américain, Paris, Editions du Seuil, coll. Points 11, 1970.

• ─, New York, Lausanne, Ed. Rencontre, coll. L'atlas des voyages 60, 1968.

• ─, Soldats de papier : pièce en trois actes, Lausanne, La Cité, 1960.

• JOTTERAND, Franck et VAUTHEY, Pierre, « Visite à Lafarge ».

• JOTTERAND, Frank, El nuevo Teatro norteamericano, Barcelona, Barral Editores, 1971.

• MICHELI CEYSSAC, Béatrice et alii, Le Paris des Suisses, Paris, La Différence, 1995. Contient un texte de Franck Jotterand : "Les caves de Paris"

• Littérature de notre temps Écrivains américains, recueil 1, Tournai, Castermann, coll. Littérature de notre temps, 1972.

Comprend de la correspondance, des documents administratifs, des circulaires et cartons d'invitations et des revues de presse liés aux activités de la maison d'édition fondée par Eliane Vernay en 1977.

Comprend quelques documents liés à l'activité littéraire d'Eliane Vernay ou à son intérêt pour la littérature et plus particulièrement la poésie.

1) Poèmes, L'Ane java, (s.d., non signés).
2) Annonces de la publication d'"Aube noire" (éd. Chambelland, 1976) et de "Traverser la mémoire" (éd. Luce Wilquin, 1997).
3) Liste des membres de la "Société suisse des écrivains" dont Eliane Vernay fait partie depuis 1977, autres lettres de la Société.
4) Lettre adressée à Eliane Vernay (22.09.1977) concernant une séance de signature de ses ouvrages, organisée par la librairie Gaillard au Comptoir de Martigny, octobre 1977, ou à un refus de publication de ses poèmes.
5) Divers. Comprend des documents n'étant pas directement liés à l'activité littéraire d'Eliane Vernay , mais montrant l'intérêt de celle-ci pour la littérature (comptes-rendus d'ouvrages, articles sur des sujets littéraires, citations, etc...) ; notamment quelques documents concernant l'oeuvre de Vahé GODEL et programmes mensuels du "Guet", cabaret littéraire.
6) Autres : lettres relatives à la remise des prix de la Commission de littérature française du canton de Berne, 1987, invitation, synopsis de projet de fiction-biographique, liste de poètes pour le "6/9 avec vous", texte sur Serge PEY.

• BERGER, René, Pour l'art, Pour l'art-Groupe 5, Lausanne, coll. Portrait 1er État : Yersin, 1951.

• CORNUZ, Jean-Louis, « Michelet et la Suisse: Aspect d'un mythe », Europe, vol. 535‑36, 1973, p. 175-.

• ─, Amis et clients de l'imprimerie jean Bron SA, Lausanne, 1964.

• ─, Pour l'art, Pour l'art, Lausanne, coll. Un texte une gravure, 1952.

• CORNUZ, Jeanlouis et alii, 7 Olsommer, Montreux, Ed. Les Fontaines, coll. Collection Hommages, 1997, t. 7, no 7.

• CORNUZ, Jeanlouis et ROLLIER, Thierry, La grande année 1968, Yverdon, Ed. de la Thièle, 1979.

• GILLIARD, Edmond, Tout-y-va, Genève, Trois collines, 1963.

Comprends des disquettes dont certaines restent non lisibles, contenant en majorité des fichiers WPT [WordPerfect Template]

• ARAGON, Louis, Poète 44, Leysin, Sur la montagne magique, 1944.

• AUBIGNÉ, Théodore Agrippa d', Prose, Neuchâtel, Ides et Calendes, 1943.

• AUREVILLY, Jules-Barbey d', Le Rideau cramoisi, Lausanne, Imprimerie Jean Bron, 1963.

• BALLARD, Jean et COLLECTIF, Jean Ballard : une vie pour les « cahiers », Marseille, Rivages, « Cahiers du Sud », 1981.

• BEAUSIRE, Pierre, Le roc rouge, Lausanne, Revenandray, 1975.

• BERGER, Richard, Villes et villages vaudois, Morges, EdInterlingua, coll. Vieilles pierres [t. 2], 1969.

• BILLE, Edmond, Au Pays de Tell, Lausanne, Librairie Payot & Cie, 1914.

• BRON, Marie, Gustave Ador et sa famille, Genève, Lombard, Odier, 1995.

• CALAME, Christophe, Sept cents ans de littérature en Suisse romande, Paris, Editions de la Différence, coll. Littérature, 1991.

• CINGRIA, Charles-Albert, La reine Berthe et sa famille: (906-1002), Genève, Editions des Trois Collines, 1947.

• ─, Enveloppes, Lausanne, Mermod, coll. Collection du bouquet 21, 1946.

• ─, Musiques de Fribourg, Fribourg, Belles-Lettres, 1945.

• CORBOZ, André, Châtiment des victimes: précédé de Connaissance par la hache : [poèmes], Neuchâtel, La Baconnière, 1960.

• COURTADE, Pierre, Les circonstances, Pantin, Le Temps des cerises, coll. Cahiers Roger Vailland, 1995.

• CRISINEL, Edmond-Henri, Nuit de juin, Lausanne, Imprimeries Réunies, 1945.

• DANIEL, Laurent, Les amants d'Avignon: Roman, Genève, Editions des Trois Collines, 1944.

• DEBÛ-BRIDEL, Jacques, Les Editions de Minuit: historique et bibliographie, Paris, Editions de Minuit, 1945.

• DESTAING, Jacques et alii, L'Honneur des poètes, Paris, Editions de Minuit, 1943.

• ─, L'Honneur des poètes: Europe, Paris, Editions de Minuit, coll. L'Honneur des poètes, 1944.

• FRÉNAUD, André, Poèmes de dessous le plancher suivis de La noce noire, Paris, Gallimard, 1949.

• GEORGE, Stefan, Das Jahr der Seele, 1ère édition, Berlin, Verlag der Blätter für die Kunst, 1897.

• GILLIARD, Edmond, L'école contre la vie ; suivi de Propos sur l'enseignement, Neuchâtel, Delachaux et Niestlé, 1970.

• ─, A Henri Roorda: L'école contre la vie, Lausanne, L'Aire, 1964.

• ─, Carnet de la huitantaine, Genève, Editions des Trois Collines, 1960.

• ─, Hymne terrestre ; suivi de Dialecte de l'architecte ; et de Revenance de l'outre, Paris, Seghers, 1958.

• ─, Reconnaissance de S. U. Zanne, Lausanne, Editions Spes, 1955.

• ─, Outre-journal, Lausanne, H.-L. Mermod, 1953.

• ─, Journal, 1945-1951, Lausanne, Mermod, 1952.

• ─, De Rousseau à Jean-Jacques, Lausanne, Mermod, coll. La grenade 4, 1950.

• ─, Journal, 1930-1945, Lausanne, Mermod, 1945.

• ─, L'école contre la vie, Paris, Seghers, 1944.

• ─, Reconnaissance filiale, Boudry-Neuchâtel, A La Baconnière, 1944.

• ─, L'école contre la vie, Lausanne, F. Roth Editeurs, 1942.

• ─, La croix qui tourne: propos sur le moi, Lausanne, Editions des Lettres de Lausanne, coll. Édition des Lettres de Lausanne. 1ère série 6, 1929.

• ─, La passion de la mère et du fils: poème, Lausanne] : Ed. des Cahiers vaudois, Lausanne : Eddes Cahiers vaudois, 1928.

• ─, Alchimie verbale, Lausanne, Aux éditions du Verseau, 1926.

• ─, Du pouvoir des vaudois, Lausanne, Verseau, coll. Cahier du Verseau 1er cahier, 1926.

• ─, Rousseau et Vinet: individus sociaux ; suivi de Notes sur Vinet ; et d'articles sur Baudelaire, Ramuz, les Cahiers vaudois, Lausanne, Payot, 1925.

• ─, Henri Warnery, Lausanne, Payot, 1904.

• GONCOURT, Edmond de et alii, Journal: mémoires de la vie littéraire / T. 2, 1862-1865, Ed. définitive / publ. soud la dir. de l'Académie Goncourt, Paris, Editions Flammarion, coll. Goncourt, Edmond de. - Journal : mémoires de la vie littéraire 2, 1935.

• GUISAN, Gilbert, Du côté des « Cahiers vaudois »: 1914-1964, Lausanne, Etudes de lettres, 1964.

• HERCOURT, Jean, Pour mémoire, Paris, Pierre Seghers, coll. P.S. 434, 1954.

• KUENZI, André, Archivoltes: poèmes, Genève, Editions des Trois Collines, coll. Poésie d'aujourd'hui, 1949.

• LESCURE, Jean, Domaine français: [un manifeste des lettres d'aujourd'hui], Genève, Éditions des Trois Collines, 1943.

• MASSON, Loys, Chroniques de la grande nuit, Neuchâtel, Ides et Calendes, coll. Ides poétiques, 1943.

• MASSONNE, Charles, Chant terrestre: poèmes, Lyon, Confluences, 1943.

• ─, Masque de faune: [poèmes], Rodez, Editions de l'Ilot, 1942.

• MATTHEY, Pierre-Louis, Triade: poëme, Lausanne, H.-L. Mermod, 1953.

• ─, Un cahier d'Angleterre: poésies célèbres, Lausanne, H.-L. Mermod, 1944.

• MAVROMICHALIS, Constantin, Lancelot, Porrentruy, Aux portes de France, 1943.

• MIÉVILLE, Henri-Louis, Réflexions sur le problème de la tolérance, considéré dans son rapport avec l'idée de vérité, Lausanne, Imprimerie La Concorde, 1938.

• MONTAIGNE, Michel de, Montaigne, Fribourg, LUF Librairie de l'Université Egloff, coll. Le cri de la France. Série 1 11, 1944.

• MOSSE, George Lachmann, Police forces in history, London, Sage Publ, coll. Sage readers in 20th century history Vol. 2, 1975.

• MÜHLESTEIN, Hans, Utopisme prolétarien et humanisme marxiste avant 1848, Paris, Union Française Universitaire, 1947.

• NABOKOV, Vladimir, Lolita, Paris, The Olympia Press, 1958, t. 1.

• NOVERRAZ, Henri, Métal pour musique, Rolle, Verbe, 1952.

• PAULHAN, Jean et alii, Chroniques interdites, Paris, Editions de Minuit, coll. Chroniques interdites, 1943, t. 1.

• PIACHAUD, René-Louis, Le Salève, Genève, Ediitons Albert Ciana, coll. Le trésor de l'alpiniste 1, 1924.

• PIÉRARD, Louis, Poèmes de circonstance: 1913-1941, Lausanne, Editions de la Tour, 1942.

• POURTALÈS, Guy de, A mes amis suisses, Paris, Georges Grès, coll. Bellum, 1916.

• RAMUZ, C. F. et STRAVINSKY, Igor, Histoire du soldat: [programme et texte intégral], Genève, éditeur non identifié, 1978.

• RAPIN, Simone, Hommage à Ramuz, Neuchâtel, La Baconnière, 1960.

• RAYMOND, Marcel, Génies de France, Neuchâtel, La Baconnière, coll. Les cahiers du Rhône. Série bleue 4, 1942.

• SCHELER, Lucien, La grande espérance des poètes: 1940-1945, Paris, Temps actuels, 1982.

• ─, L'Honneur des poètes: Mille neuf cent quarante quatre, Paris, Club des amis du livre progressiste, 1964.

• SEGHERS, Colette, Nous étions de passage: souvenirs du siècle et de l'édition, Paris, Stock, 1999.

• ─, Pierre Seghers: un homme couvert de noms, Paris, Robert Laffont, 1981.

• SEGOND, Guy-Olivier et alii, Images et événements genevois, Genève, Slatkine, 1989.

• SPIESS, Henry, L'amour offensé: poème, Lausanne, Les Cahiers vaudois, coll. Les cahiers vaudois sér. 3, no 6, 1917.

• ─, Rodolphe: silhouette genevoise, Genève, A. Jullien Editeur, 1906.

• TAVERNIER, René, Sens de la solitude, Paris, Librairie Véga, 1938.

• THIMERAIS, La pensée patiente, Paris, Editions de Minuit, 1943.

• THOMAS, Edith, Contes d'Auxois, Paris, Editions de Minuit, 1944.

• VERCORS, La marche à l'étoile, Genève, Editions des Trois Collines, 1945.

• ─, Le silence de la mer, Genève, A la porte d'Ivoire, 1944.

• VILLON, François, Villon, Fribourg, Librairie Egloff, coll. Le cri de la France, 1944.

• VINCI, Leonardo da et LATIS, A. de, Prophéties sur les animaux raisonnables et irraisonnables, jadis composés par Leonardo da Vinci. Récemment mises en français dans un Ordre conforme au voeu du Maître par A. de Latis & applicables à l'an de grâce 1961, Louis Barner, 1960.

• WILD, Alfred, Intentions: 1930-1968, Lausanne, Edita, 1975.

• ZERMATTEN, Maurice et ZERMATTEN, Maurice, Connaissance de Ramuz, Lausanne, FRouge, coll. Visages, 1947.

• ZIÉGLER, Henri de, La voix de la terre, Lausanne, Eddes Terreaux, 1952.

Ouvrages et articles concernant Monique Saint-Hélier et son oeuvre.

• Brevet d’élection, 1994 (1 chemise) ;
• Plan directeur du canton de Vaud, 1994 (1 chemise) ;
• Diverse brochures concernant des lois, liste des membres du conseils, changement du code pénal, etc... (4 enveloppes) : Projet de la réforme de la constitution vaudoise ; Règlement ecclésiastique de l'église évangélique réformée du canton de Vaud ; Loi sur l'exercice des droits politiques (LEDP) et règlement d'application (RLEDP), etc... ;
• Divers documents (2 dossiers) : Demandes de grâce ; Notes de séance, projets de loi ; Conférence de l'OPLA 1996 ; EVM (école vaudoise en mutation) ; Rapport relatif au projet de budget
• Procès-verbal sur les séances du Grand Conseil de 1995-2000, notes imprimées (1 enveloppe).

2 types de documents (article de journal et préface) regroupés dans une catégorie à part nommée "Articles de presse et préface".

Documents concernant Juliana Bucunescu, la garde des petits-enfants de J.-L. Cornuz et correspondances de ce dernier.

Tirages photographiques couleurs, positifs et négatifs, issus du jeu-concours policier de la Brigade des Sciences (Lausanne, 2001). Cf. cote P090/7-1-1.

Correspondance de tierce personne au sujet de C. F. RAMUZ, des ses oeuvres ou d'éditions d'ouvrage le concernant.

Première boîte : 1950-1977
Deuxième boîte : 1979-2003

Lettres envoyées à des collectivités et des particuliers, majoritairement des photocopies.

Décès Puidoux, Mariage Roxane et James.

• ADAM, V., Fêtes des environs de Paris, 1830.

• BABEL, Henry pasteur, La théologie de Karl Barth: le pour et le contre, Neuchâtel, La Baconnière, 1967.

• BEAUVERD, Berthold, La clé des champs: plan, carte, boussole : avec 114 clichés et 131 exercices, Lausanne, Société pédagogique romande, 1957.

• BERGE, André, L'éducation sexuelle chez l'enfant, [4ème éd., revue et augm.], Paris, Presses univ. de France, coll. Paideia, 1958.

• BERGER, René, Portrai, 1er état : Yersin, Lausanne, coll. Poru l'art - Groupe 5.

• BERTHOUD, Jean-Marc, Quel avenir pour nos enfants ?, Lausanne, Association vaudoise de parents chrétiens, 1983.

• BLUM, Léon, Lettres de Buchenwald, Paris, Gallimard, coll. Témoins, 2003.

• BOULANGER, Mousse, La déchéance: roman, Lausanne, L'Age d'Homme, coll. Contemporains, 2004.

• BÜCHLI, Arnold et alii, Schweizersagen, Erlenbach-Zürich, coll. Tornister-Bibliothek, 1940, t. 14, Heft 14.

• BUKOR, Harald, Kleines Buch vom Buch, Offenbach a. M, L. Kumm, 1954.

• CENTRE PROTESTANT D'ÉTUDES et CENTRE PROTESTANT D'ÉTUDES, « Foi et raison », Genève, Sonor, 1950.

• CERESOLE, Alfred, Voix et souvenirs, Lausanne, Payot, 1901.

• CHARIPOV, Akram, Au travers de deux guerres : 1941-1945, Moscou, Éditions de l'Agence de presse Novosti, 1981.

• CHOMSKY, NOAM et VIGIER, JEAN PIERRE, Verso la terza Guerra mondiale?, Milano, Gabriele Mazzotta editore, 1978.

• DESMONTS, Martine, Torture psychiatrique à Genève, Lausanne, Ed. d'En bas, coll. Contre les murs, 1982.

• DESSEMONTET, Olivier et alii, La Remise du Pays de Vaud au Prince de Piémont en 1456: procès-verbal de la cérémonie, texte latin.

• EUROPÄISCHES KOMITEE GEGEN ATOMRÜSTUNG, « Europa ruft: der europäische Kongress gegen Atomrüstung », München, Druck Emil Biehl und Söhne, 1959.

• FAUCHE-BOREL, LOUIS, [Titre inconnu], 1800.

• FEDERER, Heinrich, Das Wunder in Holzschuhen: Geschichten aus der Urschweiz, Freiburg im Br, Herder, coll. Der Bienenkorb, 1920.

• FILIPPINI, Felice et alii, Felice Filippini: opere giovanili 1940/50, Locarno, Pedrazzini, 1968.

• FOLLEREAU, Raoul, Le livre d'amour: 1920-1970, Lieu de publication non identifié, éditeur non identifié, 1970.

• FONDATION LOUIS BOISSONNET, Centenaire de la fondation 1874-1974, Lausanne, Fondation Louis Boissonnet, 1976.

• FOUGERAT, Emmanuel, Jean-Paul Laurens, 1838-1921, Paris, Laboratoires Chantereau, coll. Drogues et peintures, album d'art rétrospectif, 1937, t. 8.

• GAILLARD, Pol, Les contemplations 1856, Victor Hugo: analyse critique, Paris, Hatier, coll. Profil d'une oeuvre, 1981, t. 76.

• GOTTHELF, Jeremias, Heur et malheur d'un maître d'école, La Chaux-de-Fonds, F. Zahn, coll. Oeuvres choisies / Jeremias Gotthelf 1, 1893.

• GREEN, D. F., Les juifs et Israel vus par les theologiens arabes: extraits des proces-verbaux de la 4e Conference de l'Academie de recherches islamiques, 3e ed. francaise, Geneve, Editions de l'Avenir, 1976.

• GRIEDER, Fritz, Bilder zur Basler Geschichte, Basel, Gaiser und Haldimann, 1940.

• HAUFF, Wilhelm, Geschichte vom Kalif Stroch, Karl Krömer, coll. Mein Mächenbuch.

• INGLIN, Meinrad, Das Gespenst: Erzählungen, n° 34, Bern, Gute Schriften, coll. Gute Schriften, 1949.

• JEGERLEHNER, JOHANNES, Ruhelose Seelen : Schweizer Sagen, n° 236.

• JERVIS, Willy et alii, « Extrait de "Filo tenace : lettere e memorie" ».

• JUNOD, Roger-Louis et JUNOD, Lucette, « Rencontres poétiques internationales en Suisse romande, du 10 au 13 septembre 2003, Neuchâtel: vingtième anniversaire, 1983-2003 », Neuchâtel, Ed. Rencontres poétiques internationales en Suisse romande, 2003.

• KELLER, Gottfried, Der grüne Heinrich in seiner Heimat: Ausschnitt aus dem Roman « Der grüne Heinrich », Bern, Gute Schriften, coll. Gute Schriften. Bern, 1945, t. 211.

• ─, Frau Regel Amrain und ihr Jüngster: Erzählung, Basel, Verein für Verbreitung guter Schriften, coll. Verein für Verbreitung guter Schriften. Basel, 1914, t. 100, Bd. 100.

• ─, Pankraz, der Schmoller, Stuttgart, Philipp Reclam jun., coll. J. G. Cotta'sche Buchhandlung Nachfolger, s.d.

• KHRUTSCIOV, Nikita, Rapporti e discorso conclusivo al XXII congresso del PCUS, Roma, Ed. Riuniti, coll. Documenti, 1962.

• LENSCHEN, Walter, « Georges Haldas et ses traducteurs: actes du colloque 1989 », Lausanne, Centre de traduction littéraire Université de Lausanne, 1989, t. 5, n^0^ 5.

• LUTHER, Martin et DE ROTTERDAM, ERASME, Erasmo da Rotterdam :Il libero arbitio et Martin Lutero : Il servo arbitrio [risposta a Erasmo] (1525), Torino, Claudiana, coll. Opere scelte / M. Lutero 6, 1993.

• MAILLARD, Louis et alii, L'école industrielle cantonale: notice historique, Lausanne, A. Borgeaud, 1902.

• MAISTRE, Xavier de et DELORT, Charles-Edouard, Voyage autour de ma chambre, Paris, A. Quantin, coll. Petite bibliothèque de poche, 1882.

• MICHELET, Jules, « Extrait de "La femme de chambre" (1940) et "La sorcière" (1862). »

• MULLER, Fédia et alii, Vevey, Neuchâtel, La Baconnière, coll. Villes et régions d'art de la Suisse, 1964.

• OLIVIER, Eugène et alii, Hommage à Charlotte et Eugène Olivier, Lausanne, Ligue vaudoise contre la tuberculose, 1956.

• OUDOT, Georges, Georges Oudot: avec une biographie, unè bibliographie et une documentation complète sur le sculpteur et son oeuvre, Genève, Pierre Cailler, coll. Peintres et sculpteurs d'hier et d'aujourd'hui, 1971, t. 97.

• PENZOLDT, Ernst, Die Reise ins Bücherland: ein Büchermärchen, München, Heimeran, 1942.

• RAMUZ, Charles Ferdinand, Les grands moments du XIXe siècle français, Lausanne, Ed. H. L. Mermod 1948.

• RAMUZ, Charles Ferdinand et BIÉLER, André, C.-F. Ramuz au Treytorrens, Morges, Cabédita, 1989.

• RAMUZ, Charles Ferdinand et WÜST, Paul, Les écrevisses ; Les servants, Zurich, Oeuvre suisse des lectures pour la jeunesse, coll. Oeuvre suisse des lectures pour la jeunesse, 1953, t. 482.

• RICTUS, Jehan, Le coeur populaire: poèmes, doléances, ballades, plaintes, complaintes, récits, chants de misère et d'amour : en langue populaire 1900-1913, Paris, E. Rey, 1934.

• ROGER, Noëlle, Les carnets d'une infirmière Carnet 4.  Figures de héros, Paris, Attinger frères, coll. Roger, Noëlle <<Les>> carnets d'une infirmière 4, 1915.

• ─, Le carnet d'un témoin : Le train des grands blessés, Paris, Attinger frères, 1915.

• ROSSEL, François, Terre ouverte, Empreintes, 1982.

• ROTHFELS, Hans, Le legs politique de la résistance allemande, Bad Godesberg, Inter Nationes, 1969.

• ROTH-HUNKELER, Theres et alii, Abschied von der Spaltung: die letzten Jahre der Schweizer Autorinnen und Autoren, Gruppe Olten und des Schweizerischen Schriftstellerinnen- und Schriftsteller-Verbandes = Fin d'une division : les dernières années du Groupe d'Olten, Ecrivaines et écrivains suisses et de la Société suisse des écrivaines et écrivains, 1. Aufl., Zürich, Rotpunktverlag, 2003.

• SCHMITT, Ariane, L'Essor: 1905-1980 : un journal de précurseurs, La Chaux-de-Fonds, L'Essor, 1980.

• SCHWAAB, Jean Jacques, Lettre ouverte à ceux qui ne croient plus aux promesses électorales: bilan d'une législature pas comme les autres et perspectives pour 1998-2002, Lieu de publication non identifié, éditeur non identifié, 1997.

• SCHWAB, Gustav, Die schönsten Sagen des klassischen Altertums, Breslau, Ferdinand Hirt, s.d.

• SCHWEITZER, Albert, Afrikanische Geschichten, Gekürzter Nachdruck, Bern, Verl. Gute Schriften, 1951.

• SIMAKOV, Viatcheslav, Les parias du monde occidental: les ouvriers étrangers dans les pays capitalistes : recueil, Moscou, Ed. de l'Agence de presse Novosti, 1980.

• SOLOVIEV, Boris, La bataille de Koursk, Moscou, Navosti, 1979.

• SUSLOV, Michail A., Unter dem Banner des grossen Oktober zum Sieg des Kommunismus: Rede in der Festsitzung zum 53. Jahrestag der Grossen Sozialistischen Oktoberrevolution im Kongresspalast des Kreml am 6. November 1970, Moskau, APN-Verlag, 1970.

• THÜRER, Georg, Wesen und Würde der Mundart, Zürich, Schweizer Spiegel Verl, 1944.

• TOEPFFER, Rodolphe, Rodolphe Toepffer: fragments, 2e éd., Lausanne, Librairie Payot, coll. Collection des glanes romandes, 1914.

• TOLSTOJ, Lev Nikolaevič, Auferstehung: Roman, Leipzig, Philipp Reclam jun., coll. Philipp Reclams Universal-Bibliothek, 1900.

• VALDÉSIA, Hommage à C.F. Ramuz à l'occasion du premier anniversaire de sa mort, Lausanne, Valdesia, 1948.

• VELAN, Yves, Contre-pouvoir, Vevey, Bertil Galland, coll. Jaune soufre, 1978.

• VORONKOV, Nikolaï, « Léningrad: 900 jours de blocus ».

• WALDER, Verein für Kunst : Winter-Programm 1904/05, Berlin, 1904.

• WARTENWEILER, Fritz, Näbis-Uli: der arme Mann im Toggenburg, Zürich, Verlag nicht ermittelbar, 1950.

• WINTSCH, Jean, Steinlen: notice biographique, Lausanne, A. Lapie, 1919.

• WOLFENSBERGER, William et WOLFENSBERGER, William, William Wolfensberger: [Proben aus Werken], Aarau, H. R. Sauerländer, coll. Schweizer Dichter H. 3, 1940.

• YAHUDIYA MASRIYA, Les juifs en Egypte: aperçu sur 3000 ans d'histoire, [2e éd. revue et corr.], Genève, Ed. de l'Avenir, 1971.

• YOURCENAR, Marguerite et YOURCENAR, Marguerite, Comment Wang-Fô fut sauvé, Paris, Gallimard, coll. Enfantimages, 1984.

• ZAMPARUTTI, Elisabetta, La pena di morte nel mondo, La pena di morte nel mondo: rapporto 2004, 1. ed., Venezia, Marsilio, 2004.

• ZIEGLER, Johannes, Grüne Blätter aus dem knabeninstitut in Wilhemsdorf, Verlag der Zieglerschen Unstalten, Stuttgart.

• DDR und ČSSR brüderlich verbunden: Dokumente vom Freundschaftsbesuch einer Partei- und Regierungsdelegation der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik in der Deutschen Demokratischen Republik vom 19. bis 23. September 1972, Dresden, Verlag Zeit im Bild, 1972.

• Le Viet Nam en bref, Hanoi, Editions en langues étrangères, 1971.

• Die Wappen der Schweiz: Sammelbuch für Kaffee Hag Wappenmarken = Armorial de la Suisse : album de timbres héraldiques du Café Hag, Verschiedene Auflagen, Feldmeilen-Zürich, Verl. der Kaffee Handels-AG, 1926.

• Nouvelle bibliothèque populaire, n° 22‑23, 69, 110‑111, 140, 206, 241, 275, 308, 325, 385, 339, 359, 493,500, Paris, H. Gautier, 1887.

• Dehmel, Deutsche Akademie, n° 34, Munchen, coll. Deutsche Gedichte.

• BOUVIER, Jean-Bernard, Alexandre Cingria: peintre, mosaïste et verrier, Genève, Ed. du Mont-Blanc, 1944.

• CINGRIA, Hélène, Alexandre Cingria : un prince de la couleur dans la Genève du XXe siècle, Genève, Editions générales, 1954.

• DONCHE GAY, Sophie 19-, Les vitraux du XXe siècle de la cathédrale de Lausanne: Bille - Cingria - Clément - Poncet - Ribaupierre - Rivier, Lausanne, Payot, 1994.

• FOERSTER, Hubert et alii, Vie et histoire du Corps d'armée de campagne 1, 1892-1986, Lausanne, Ed. 24 Heures, 1986. Mention d'Alexandre Cingria à la page 55-56.

• MENDELZWAIG-DROZ, Marion, Images et événements vaudois: [1900-1945], Genève, Slatkine, 1989.

Conditionnés dans une boîte :

• CASAÏ, Louis et alii, Inauguration de la nouvelle aula: et séance de rentrée du semestre d'hiver 1944/45, Genève, Georg & Cie., coll. Publications de l'Université de Genève, 1944.

• CHAMAY, Jacques, L'église du Christ-Roi, Petit-Lancy, Genève, Genève, éditeur non identifié, 2001.

• CINGRIA, Hélène et GENÈVE (GENÈVE, SUISSE), Alexandre Cingria : (1879-1945) : Musée Rath, [Genève], 14 mai-27 juin 1965, Genève, Musée d'art et d'histoire, 1965.

• DUBOIS-DIT-BONCLAUDE, Stéphane, La couronne du Christ: église Saint-Martin d'Onex, Genève, Editions de l'Encelade, coll. Seconde mémoire, 2004.

• ─, La Compagnie des Obscurs: vitraux figuratifs dans l'art sacré du XXe siècle : itinéraires de lumière, Genève, L'Encelade, coll. Seconde mémoire, 2003.

• GALERIE KOLLER, GENÈVE, SWISSÔTEL GENÈVE MÉTROPOLE, Vente aux Enchères GE 32, Genève, 2000.

• JOURNET, Charles et alii, Nova et Vetera, Fribourg, Frères Fragnière, 1945.

• MENDELZWAIG-DROZ, Marion, Images et événements vaudois: [1900-1945], Genève, Slatkine, 1989.

• MORAX, René, Charles le Téméraire : drame en 4 actes, Lausanne, F. Roth, 1944.

• PAGE, Louis, Romont, Fribourg, Éditions Saint-Paul, 1978.

• ─, La Collégiale de Romont, Romont, La Colline, 1974.

• PAROISSE DU CHRIST-ROI, Monsieur le curé Eugène Petite (1907-1985), Petit-Lancy, Paroisse du Christ-Roi, coll. C'est demain dimanche no 3(17 janvier 1987), 1987.

• POIATTI, Myriam, L'église de Saint-Paul: Grange-Canal, Genève, Bern, Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte, coll. [Schweizerische Kunstführer =] Guides de monuments suisses Serie 70, Nr. 696, 2001.

• Banque & [et] finance le magazine de la place financière suisse, t. 64, Banque & [et] finance: le magazine de la place financière suisse, Genève, Promoédition, 2003. Avec une mention d'Alexandre Cingria en page 56-59.

• Charles-Albert Cingria: libre, sauvage, subversif, Lausanne, Ringier Romandie, coll. L'Hebdo littéraire no 6, 1999.

• Saint-Maurice en Valais : la cité, l'abbaye, Lieu de publication non identifié, 1932.

• Alexandre Cingria : catalogue.