Cote
Intitulé
Date(s)
- 1895-1955 (Création/Production)
Niveau de description
Fonds
Importance matérielle et support
54 boîtes
Nom du ou de la producteur·rice
Notice biographique
Berthe Eimann, romancière et peintre, née à la Chaux-de-Fonds et décédée à Chambines (France), adoptant le pseudonyme Monique Saint-Hélier pour ses écrits.
Après des études de lettres, elle s'installe à Paris en 1926 avec son mari, Blaise Briod. À partir de 1927, la santé de la jeune femme se détériore rapidement ; elle se trouve aux prises avec des maux divers qui la condamnent peu à peu à vivre alitée. Dépendante des autres, l'espace clos d'une chambre pour seul horizon, elle trouve dans l'écriture une échappatoire à son quotidien. Son premier roman, La Cage aux rêves, à forte composante autobiographique, paraît chez Corrêa en 1932. Elle entreprend ensuite le « cycle des Alérac », une ample chronique tournée vers le passé et le souvenir, qui met en scène des personnages dont les destins, au fil de quatre romans, se croisent et se répètent. Bois-Mort et Le Cavalier de paille, publiés en 1934 et 1936 chez Grasset, sont les deux premières pierres de ce vaste édifice ; suivront, en 1953 et 1955, Le Martin-Pêcheur et L'Arrosoir rouge, derniers romans du cycle que la mort prématurée de l'écrivain, en mars 1955, vient interrompre.
Histoire archivistique
Versements multiples de la famille de l'écrivaine.
Modalités d’entrée
Dépôt
Présentation du contenu
Comprend des manuscrits du Martin-Pêcheur et du cycle des Alérac (P074-A-1), de quelques nouvelles et hommages à des écrivains, de Gien - Le soldat Marcel, de Souvenirs déterminants, des documents concernant des adaptations cinématographiques.
La correspondance décrit les lettres de et à Monique Saint-Hélier (MSH), la correspondance familiale (P074-B-3) regroupant également les échanges épistolaires entre son mari Blaise Briod et elle. Les lettres de tiers à des tiers (P074-B-4) réunis les lettres de et à Blaise Briod, exceptées celles de MSH.
La Série C contient les Cahiers de création dont certains sont décrits au niveau des extraits. La couleur de l'encre et le lien avec les oeuvres de MSH sont indiqués.
Le Journal que MSH a activement tenu entre 1940 à 1948 s'étend sur plus de 20 cahiers, classés dans la Série D.
Dans la série suivante, on retrouve ses agendas dont la numérotation commence à 50, suivant l'ancien inventaire réalisé en 1999.
Les documents personnels regroupent divers documents concernant la vie privée et la jeunesse de MSH, de même que des archives relatives à Blaise Briod (P074/F-8).
L'importance iconographie range les tirages photographiques par thème : Portraits de MSH, MSH accompagnée, jeunesse de MSH, Famille, Connaissance et entourage, etc.
La Bibliothèque en P074/H réunit les volumes conservés dans le fonds et également une liste des ouvrages de la bibliothèque du couple, incluant commentaires et emplacement d'origine.
Enfin, Posthume (P074/I) regroupe les documents, dont une médaille honorifique, réalisés après le décès de l'écrivaine.
Evaluation, tris, éliminations et sort final
Accroissements
Mode de classement
Les classements de la Correspondance, des Cahiers de création et des Agendas proviennent d'anciens inventaires réalisés sur Filemaker en 1999.
Des tableaux et des notes provenant d'un ancien classement sont conservés avec les archives qu'ils décrivent.
Conditions d’accès
Selon le règlement du Centre des littératures en Suisse romande.
Conditions de reproduction
Langue des documents
Écriture des documents
Notes de langue et graphie
Caractéristiques matérielle et contraintes techniques
Instruments de recherche
Générer l'inventaire PDF
Existence et lieu de conservation des originaux
Existence et lieu de conservation des copies
Sources complémentaires
Bibliographie
Correspondance : Paulhan, Saint-Hélier 1941-1955, sous la direction de José-Flore Tappy, Gallimard, Paris, 1955.
Bibliographie
Rainer Maria Rilke - Monique Saint-Hélier, « J'ai tant à vous dire, qu'un seul jour n'y suffira pas. » Correspondance 1923-1926, texte établi et annoté par Sylvie Ravussin sous la direction de Daniel Maggetti, Carouge-Genève, Zoé, 2012.
Bibliographie
Monique Saint-Hélier, Journal 1940-1948, édité par Stéphane Pétermann et Alexandra Weber Berney, Vevey, L'Aire, 2018.
Note
Illustration : Page manuscrite (p. 87) du Cahier n°6 : Lendemains, Taby - Mlle H. - les H., 28 février 1944, Fonds Monique Saint-Hélier, CRLR05898, P074-C-6-h.
Identifiant(s) alternatif(s)
Mots-clés
Mots-clés - Sujets
Mots-clés - Lieux
Personne(s) identifiée(s)
Mots-clés - Genre
Règles et/ou conventions utilisées
Niveau de détail
Complet
Dates de production, de révision, de suppression
- inventaires Filemaker réalisé en 1999 ;
- révision partielle par Alexandra Weber Berney ;
- inventaires adaptés à la norme ISAD-G, par Gleb Kolesnikov et Nam Pham, mai-juin 2023.