Avec Ramuz, Lausanne, L'Aire / Coopérative Rencontre, 1967. (En collaboration avec Daniel Simond) Exemplaire de Roud.

(MS) Ecrits, t. II, Lausanne, Mermod, 1950. Exemplaire de Roud avec des signets ms.

(E) Novalis, Les Disciples à Saïs. Hymnes à la nuit. Journal, nouvelle version française de Gustave Roud, Lausanne, Mermod, « Le Bouquet » 42, 1948. Envoi de G. Roud à sa sœur Madeleine. Un autre exemplaire de la même édition, celui de Roud.

(E) Un autre exemplaire de la même édition, avec un envoi de G. Roud à sa tante Marguerite

Poëmes de Hölderlin, version française de Gustave Roud, Lausanne, Mermod, 1942. Exemplaire sur Chine no 1, donné par Mermod.

(MS) « Le Rhin », Mesures, no 1, 15 janvier 1940, pp. 89-107. Relu, avec une suppression de coquille.

(E) Rilke, Lettres à un jeune poète, nouvelle version française de Gustave Roud, Lausanne, Mermod, « Le Bouquet » 17, 1945. Envoi biffé de G. Roud à sa tante Marguerite Roud.