En poursuivant votre navigation sur notre site, vous consentez à l'utilisation de cookies pour nous permettre d'améliorer votre expérience utilisateur.
Paru à Paris, Seghers (coll-Poètes d’Aujourd’hui N°154) ; Comprend :
1) 1 manuscrit, 27 pp. ;
2) 1 tapuscrit, 62 pp., annoté ;
3) Feuilles de notes éparses manuscrites et tapuscrites, 80 pp.
4) 73 lettres, dont une majorité entre Gilbert Guisan et les Editions Seghers, mais aussi entre Guisan et les Editions Gallimard et Guisans et ProHelvetia ainsi que de nombreuses lettres de divers individus concernant la parution du livre, inclu également le contrat d'édition ;
5) 6 documents concernant l'illustration du livre ;
6) 8 articles de presse et un prospectus de la maison Seghers.
De CHABLE, Jacque-Edouard (président d’un jury littéraire) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre dactyl. s. DATE : 1953.05.01 ; LIEU(X) : Villars-sur-Ollon.
4 lettres, du Gard, FRANCE, poète ; Certaines lettres proviennent d'un ensemble numérisé par la bibliothèque nationale de France en 2013 regroupant des lettres de Pierre et Colette Seghers, les éditions Seghers et la librairie Guy Chambelland, plus de détails sur la fiche de Pierre Seghers, voir description associée.
1 lettre manuscrite concernant la réception d'une lettre et des épreuves, 1 lettre manuscrite concernant l'impression des gravures et des conseils à ce sujet, 1 lette manuscrite de compliment pour avoir consacré le dernier numéro de "Formes et Couleurs" à René Auberjonnois.
De CHAMBURE, M. de (secrétaire de M. de Chambure) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre dactyl. s. (accusé de réception). DATE : 1938.10.30 ; LIEU(X) : Neuilly-sur-Seine. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Cavalier de paille.
3 feuilles manuscrites composent le poème "Champbaland" avec des remarques en page 3, 3 feuilles manuscrites composent le poème "Rêverie : Scènes rustiques" (sans remarques), 1 feuille manuscrite sur le poème "À la Grêce" (avec remarques), 1 feuille manuscrite sur le poème "Soupirs du printemps" (avec remarques), 2 feuilles manuscrites composent le poème "Un peu de rouge, un peu de blanc" (sans remarques), 1 feuille manuscrite sur le "Sonnet 1" (sans remarques), 1 feuille manuscrite sur le "Sonnet 3" (avec remarques), 1 feuille manuscrite sur le "Sonnet 4 : Crépuscule" (sans remarques), 1 feuille manuscrite sur le "Sonnet 6 : Mérou" (avec remarque), 1 feuille manuscrite sur le "Sonnet 7 : Laocoon" (avec remarques), 3 feuilles manuscrites composent le poème "Les regrets du portique du corps de Garde" (avec des remarques en page 3), 2 feuilles manuscrites composent le poème "Printemps" (sans remarques).
Photocopies de 5 lettres de CHAVANNES à Léon CHANCEREL, co-auteur de la pièce « Magie » qui va être réalisée par Georges PITOËFF. Les originaux manuscrits sont à la Société d'histoire du théâtre à Paris.
« Change / Comédie burlesque / en 3 actes ». La plus ancienne des deux versions connues de cette pièce porte sur la première page, non numérotée, celle du titre, de la main de CHAVANNES, son nom et sa dernière adresse < F. CHAVANNES / 7. rue de Solférino / Paris VIIe >. Elle est composée de 2 ff. pour le titre et la liste des rôles, de 27 ff. pour l'acte 1, de 32 ff. pour l'acte II, de 30 ff. pour l'acte III et d'un f. blanc, soit 92 ff. Elle comporte quelques retouches manuscrites, qui n'ont pas été enregistrées (ou pas de cette manière) dans l'autre tapuscrit. Acte I f. 9, f. 12, f. 26 (ajout au crayon), Acte II f. 7 (toute la proposition disparaît dans la version ci-dessous), f. 13, Acte III, f. 14, f. 17. A l'acte III f. 4 une inversion a été enregistrée et même adaptée plus heureusement dans la version ci-dessous, f. 7 un mot ajouté est à sa place dans la version suivante. A l'acte III f. 5 une didascalie au crayon, n'apparaît pas dans la version ci-dessous, sans doute parce qu'elle est devenue inutile (le personnage double assume d'appeler celui qui entre de deux noms différents).
La seconde versions connue de ce même texte comporte de notables différences, semble heureusement resserrée, recentrée sur le dédoublement de personnalité du personnage féminin central. Elle compte 2 + 25 + 32 + 31 (30 + bis) ff. et ne comporte pas de retouches manuscrites, mais il y a une importante modification en pages 7 et 7 bis de l'acte V avec suppression d'une page remplacée par un double feuillet, élimination d'un texte de délire d'un des personnages féminin remplacé par celui du double personnage féminin des Nelly I et II.
Paroles de chanson par Gemma Salem, musique par René Bottlang : L'homme à la flûte, Promenade, Le petit monsieur, At the movies, Le corbeau et la contrebasse, Siesta Erotica, Love story (ou Histoire à dormir debout).
Chant : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 2 ff. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.
Chant de Gaspard Hauser : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.
Chant d'Occident : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.
Chant du destin : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1942-11-30 CE.
Feuillet 1 : Chant du destin : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Machine à écrire, rougepremière lettre en rougePlume, noir ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1942-11-30 CE. Feuillet 2 : Chant du destin : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Crayon, gris ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1942-11-30 CE.
Chant du disparu : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.
Chant du soir : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Machine à écrire, rougePremière lettre en rougePlume, noir ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1948-01-01 CE - 1948-01-31 CE.
Chant du soir : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1948-01-01 CE - 1948-01-31 CE.
Chant du soir : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f.Papier ligné ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1948-01-01 CE - 1948-01-31 CE.
Chant du soir : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 1 f.Papier pelure ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Plume, noir ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1948-01-01 CE - 1948-01-31 CE.
Chant du soir : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Crayon, grisCrayon, orangePlume, noir ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1948-01-01 CE - 1948-01-31 CE.
1 lettre manuscrite concernant un oubli de lettre à répondre, 1 lettre manuscrite concernant le choix des poésies et de leur dédicace, 1 lettre manuscrite concernant le retour des épreuves.
Chants du rosaire, À ma sœur : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.
