Cette rubrique regroupe tous les écrits publiés d'Anne-Lise Thurler qui ne sont pas destinés à des enfants et ne sont pas issus de commandes.

Dossiers réunis par Marianne Gagnebin, classés par année (de 1926 à 1950), anciennement dans des registres ou des classeurs, avec une table des matières. Puis, collaborations ponctuelles, classées par ordre chronologique (1922 à 1950). Enfin, dossiers concernant ses engagement auprès des associations littéraires.

Brochure, articles de presse et journaux écrits par Gottlieb Duttweiler ou le concernant.

Notes manuscrites et textes annotés concernant les œuvre de Michel Froidevaux.

1 répertoire des textes écrits entre 1979 et 1988. 3 feuillets d'index de textes.

• BARLOW, George W. et alii, L'Empire du Milieu: Suisse-fictions, Ecublens, Ed. Nectar, 1982.

• BRULMOT, Jules, Fou de trous, Lausanne, Humus, 2015.

• ─, Erectttus, Lausanne, Editions Humus, 2013.

• DUVANE, Laurent et alii, Romands noirs, Paris, Baleine, coll. Le poulpe, 1998.

• FROIDEVAUX, Michel, Les avatars de l'anarchisme: la révolution et la guerre civile en Catalogne (1936-1939) vues au travers de la presse anarchiste, éditeur non identifié, Lausanne, 1985.

• GAILLARD, Roger et alii, Contes co(s)miques: 30 nouvelles brèves de science-fiction, Yverdon, Maison d'ailleurs, 1990.

• Harlekin Gifts GMBH ;
• Eva-Marie berger Kunsthandwerk GMBH, automne 1983.

Tirages photographiques couleurs, positifs et négatifs, issus du jeu-concours policier de la Brigade des Sciences (Lausanne, 2001). Cf. cote P090/7-1-1.

2 cassettes audios au contenu inconnu, intitulées « Jeu des 1000 francs » et « Lucien Jeunesse ».

Nombreuses traductions par Jean Moser, du français à l'allemand ou de l'allemand au français.

Comprend divers documents, notamment de la correspondance, relatifs à l'activité associative de Jean Moser.

Calepins, carnets et cahiers personnels, classés par ordre chronologique, en version analogique (papier) et numérique.

Correspondance classée alphabétiquement par expéditeur.

Correspondance de C.F. RAMUZ, classée par expéditeurs.

Correspondance de tierce personne au sujet de C. F. RAMUZ, des ses oeuvres ou d'éditions d'ouvrage le concernant.

L’Histoire du soldat a été composé par Igor STRAWINSKY en 1917 sur un texte de C.F. RAMUZ pour trois récitants (le Lecteur, le Soldat et le Diable) et sept instrumentistes. La première représentation a eu lieu le 28 septembre 1918, au théâtre municipal de Lausanne.

Lettres et autres documents concernant Adrien Bovy.

1 carnet «Statuts de la fondation Caisse de maladie pour artistes suisses» ; 1 carnet «Règlement» annoté de «À retourner à Alex Cingria» ; courrier (3 l.) destiné à Cingria concernant la fondation «Caisse de maladie pour artistes suisses» ; 3 enveloppes pour ordonnance ; certificat médical (1945).

2 l. envoyées par l'Office Suisse de Compensation dans leur enveloppe respective : la première en deux feuilles concerne un compte bancaire à Istanbul ; la deuxième d'une page concerne Isaac Cavaliero.

Lettres classées par destinataire.

2 types de documents (article de journal et préface) regroupés dans une catégorie à part nommée "Articles de presse et préface".

Dessins, peintures et croquis réalisés par Alexandre Cingria.

Cette sous-section regroupe les échanges de lettres entre Elie Gagnebin et ses destinataires.trices.

Principalement des lettres envoyées à Maurice Lugeon.

Correspondance, articles de presse et autres de Jean-Louis Clerc, beau-fils de Henry-Louis Mermod.

Photographies relatives à Henry-Louis Mermod, sa famille et son entourage.

Livres dédicacés et livres rares conservés par Henry-Louis Mermod.

Correspondance, classée par expéditeurs, pouvant parfois contenir des lettres rédigées par Eliane Vernay.

Notes manuscrites concernant notamment des ouvrages et des auteurs.

Cahiers et classeur contenant les articles de presse, collés sur les pages, rédigés par Franck Jotterand.
Articles sur la culture, le théâtre, les arts, sur des films, des personnalités. Comprend également des nouvelles.

• Avec Ramuz, Lausanne, L'Aire / Coopérative Rencontre, 1967. (En collaboration avec Daniel Simond) Exemplaire de Roud.

• (MS) Ecrits, t. II, Lausanne, Mermod, 1950. Exemplaire de Roud avec des signets ms.

• (E) Novalis, Les Disciples à Saïs. Hymnes à la nuit. Journal, nouvelle version française de Gustave Roud, Lausanne, Mermod, « Le Bouquet » 42, 1948. Envoi de G. Roud à sa sœur Madeleine. Un autre exemplaire de la même édition, celui de Roud.

• (E) Un autre exemplaire de la même édition, avec un envoi de G. Roud à sa tante Marguerite

• Poëmes de Hölderlin, version française de Gustave Roud, Lausanne, Mermod, 1942. Exemplaire sur Chine no 1, donné par Mermod.

• (MS) « Le Rhin », Mesures, no 1, 15 janvier 1940, pp. 89-107. Relu, avec une suppression de coquille.

• (E) Rilke, Lettres à un jeune poète, nouvelle version française de Gustave Roud, Lausanne, Mermod, « Le Bouquet » 17, 1945. Envoi biffé de G. Roud à sa tante Marguerite Roud.

« Classiques » de la Guilde du livre, exemplaires nominatifs:

• Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe, 1941

• Madame de La Fayette, La Princesse de Clèves suivi de Mort de Madame Henriette, 1942

• Montesquieu, Considérations sur les causes de la grandeur des Romains et de leur décadence, 1942

• Cardinal de Retz, Mémoires préalables de la guerre civile, 1944

• Jean-Jacques Rousseau, Rêveries du promeneur solitaire, 1941

• Saint-Simon, Louis XIV, 1942

• Stendhal, Quelques promenades dans Rome suivi de Les Cenci, 1942

• Voltaire, Zadig. Candide, 1943

• Raffaele Carrieri, Il lamento del gabelliere, Mondadori, « Lo specchio. I poeti del nostro tempo », 1956.

• Friederich Hölderlin, Poesie, Turin, Einaudi Editore, 1963. Envoi de Viviani.

• (MS) G. Leopardi, I canti, Florence, Sansoni, 1945. Nom de possesseur et notes ms (« Roud, septembre 48 »)

• G. Leopardi, Operette morali e pensieri, Milano, Casa Editrice Dottor Francesco Vallardi, 1923

• Eugenio Montale, La bufera e altro, Venezia, Neri Pozza Editore, « Poesia » 5, 1956.

• (MS) Eugenio Montale, Ossi di seppia, Mondadori, « Lo specchio. I poeti del nostro tempo », 1948. Avec une lettre ms de Roud à Madeleine Santschi du 25 février 1964.

• (E) Giorgio Orelli, Poesie, Milano, Edizione della Meridiana, 1953. Envoi de G. Orelli.

• (E) Giorgio Orelli, Prima dell'anno nuovo, Bellinzona, Leins & Vescovi, 1952. Envoi de G. Orelli.

• (MS) Cesare Pavese, La luna e i falò, Turin, Einaudi, 1962. Note de lecture de G. Roud. LIEN ARK ; LIEN IRI

• Sandro Penna, Poesie, Milan, Garzanti, 1957. Exemplaire acheté à Rome en septembre 1957.

• Mary Pittaluga, Paolo Uccello, Roma, Tumminelli, 1946.

• Armin Renker, La Cité intérieure, München, Herbert Post Presse, 1960

• (E) Daniel Simond, Viaggi in Sardegna, Cagliari, Editrice Sarda F.lli Fossataro, 1962. Carte d'hommage de l'auteur.

• Leonardo Sinisgalli, La vigna vecchia, Mondadori, « Lo specchio. I poeti del nostro tempo », 1956. Acheté à Naples en septembre 1957.

• (MS) I Fioretti di San Francesco, Milan, Mondadori, 1926. Nom de possesseur, 1 f. de notes de la main de Roud. LIEN ARK ; LIEN IRI

• Bulletins de La Guilde du Livre, Lausanne, La Guilde du Livre, 1941.

• Bulletins de La Guilde du Livre, Lausanne, La Guilde du Livre, 1943.

• Bulletins de La Guilde du Livre, Lausanne, La Guilde du Livre, 1947.

• Bulletins de La Guilde du Livre, Lausanne, La Guilde du Livre, 1949.

Correspondance envoyée à Gustave Roud par des membres de sa famille.

• (E) Le Bal des égarés, Paris, Flammarion, 1950. Envoi de C. Coccioli.

• La Difficile espérance, Monaco, Editions du Rocher, « Les Palmes », 1949.

• (E) Le Ciel et la Terre II, Le Caillou blanc, Paris, Plon, « Feux croisés », 1958. Envoi de C. Coccioli.

• (E) Il cielo e la terra, Florence, Vallecchi, 1950. Envoi de C. Coccioli.

• (E) Fabrizio Lupo, Paris, La Table Ronde, « Le Damier », 1952. Envoi de C. Coccioli.

• (E) Il giuoco, Milan, Garzanti, 1950. Envoi de C. Coccioli, avec une coupure d'article.

• (E) L'Image et les Saisons, Paris, Plon, « Feux croisés », 1951. Envoi de C. Coccioli.

• (E) Journal, I, ...-1956, Paris, La Table Ronde, 1957. Envoi de C. Coccioli.

• (E) Manuel le Mexicain, Paris, Plon, « Feux croisés », 1956. Envoi de C. Coccioli.

• Un suicide, Paris, Flammarion, 1959.

• (E) La Ville et le Sang, Paris, Flammarion, 1955. Envoi de C. Coccioli.

• (MS) Alectone, Porrentruy, Aux Portes de France, 1947. Avec envoi et poèmes manuscrits

• « Laboratoire » et « 1918-1919 » de Crisinel.

• Poésies, Genève, Pierre Cailler, 1949. Exemplaire de Roud.

• (E) Alcyonée à Pallène, Lausanne, Aujourd'hui, 1941. Envoi de Matthey.

• (E) Aux jardins du père, Genève, Pierre Cailler, 1949. Envoi de Matthey.

• William Blake, Les Chants de l'innocence et de l'expérience, traduits par Pierre-Louis Matthey, Lausanne, Mermod, « Le Bouquet » 38, 1947. Envoi de Matthey

• Même Sang, Lausanne, Editions des Cahiers vaudois, 1920.

• (MS) Muse anniversaire, Lausanne, Mermod, 1955. Envoi de Matthey, avec une lettre et un poème recopié.

• (E) Poésies, Lausanne, Mermod, s.d. Envoi de Matthey.

• Poésies complètes, Lausanne, CRV, 1968. Envoi de P.-L. Matthey sur une carte, exemplaire h.c. sur grand papier.

• Seize à Vingt, 7^e^Cahier vaudois, 1914. Contenait une note ms de Roud sur Matthey.

• Semaines de passion, Genève, Kundig / L'Eventail, « Maîtres et jeunes d'aujourd'hui », 1919.

• (E) Shakespeare, Roméo et Juliette, tragédie, texte de Pierre-Louis Matthey, Lausanne, Mermod,

• « Le Bouquet » 32, 1947. Envoi de Matthey. Contient 7 photographies de Jakob Bieri.

• Un exemplaire de la même édition donné par Mermod.

• (E) Shakespeare, La Tempête, texte français de Pierre-Louis Matthey, Genève, Les Editions du cheval ailé, Constant Bourquin, « Œuvres immortelles », 1944. Envoi de P.-L. Matthey.

• La Tempête de Shakespeare, introduction de Jacques Copeau, Paris, R.-A. Corrêa, 1932.

• (MS) Tendre est la nuit, Lausanne, Mermod, « Le Bouquet » 1950. Envoi de Matthey, avec une lettre.

• (MS) Triade, Lausanne, Mermod, 1953. Envoi de Matthey, avec une petite carte.

• Un bouquet d'Angleterre, Lausanne Mermod, « Le Bouquet » 23, 1946. Exemplaire donné par Henry-Louis Mermod.

• Un cahier d'Angleterre, Lausanne, Mermod, 1944. Exemplaire donné par Henry-Louis Mermod.

• (E) Vénus et le Sylphe, poème, Lausanne, Mermod, 1945. Envoi de Matthey.

• À C. F. Ramuz, Hommage des Zofingiens, Lausanne, août 1947.

• Adam et Eve, Lausanne, Cahier d'Aujourd'hui nos 1 15-118, juin-septembre 1932.

• Aimé Pache, peintre vaudois, Paris, Arthème Fayard, s.d. Deux exemplaires.

• (C) Aimé Pache, peintre vaudois, Lausanne, Guilde du livre, 1945.

• Album C. F. Ramuz, Lausanne, Mermod, 1940.

• Aline, Lausanne, Payot, 1905.

• (C) Aline, Lausanne, Guilde du livre, 1941.

• Même édition, avec nom de possesseur (Roud déc. 41).

• La Beauté sur la terre, Lausanne, Mermod, 1927.

• Besoin de grandeur, remarques articles, choses écrites pendant la guerre, (39-41), Œuvres complètes, 19, Lausanne, Mermod, 1941.

• Carnet de C. F. Ramuz, Lausanne, Mermod, 1947. Un autre exemplaire de la même édition à Carrouge.

• Les Circonstances de la vie, Paris, Perrin, 1907.

• (E) Découverte du monde, Lausanne, Aujourd'hui, 1939. Envoi de Ramuz.

• (E) Derborence, Lausanne, Aujourd'hui, 1934. Envoi de Ramuz.

• L'Exemple de Cézanne, suivi de Pages sur Cézanne, Lausanne, Mermod, « Le Bouquet » 48, 1951. Don de Mermod.

• Farinet ou la Fausse Monnaie, Cahier d'Aujourd'hui no 110, janvier 1932.

• Le Feu à Cheyseron, Bibliothèque universelle et Revue suisse, 1912. Reliure artisanale.

• (E) Fin de vie, Lausanne, Guilde du livre, 1949. Envoi de René Auberjonois.

• Le Garçon Savoyard, Lausanne, Aujourd'hui, 1936. Envoi de Ramuz.

• (E) Les Grands Moments du XIXe siècle français, Lausanne, Mermod, « La Grenade » 1, 1948. Envoi d'H.-L. Mermod.

• (E) La Guerre aux papiers, Lausanne, Mermod, 1942. Envoi de Ramuz.

• La Guerre dans le Haut-Pays, Lausanne, Mermod, 1953. Exemplaire nominatif (no V).

• Histoire du soldat, Lausanne, Editions des Cahiers vaudois, 1920.

• Hommage à C. F. Ramuz, Lausanne, V. Porchet & Cie, 1938. Exemplaire H. C. de collaborateur.

• Hommage à C. F. Ramuz, exposition organisée pour commémorer le 25e anniversaire de la mort de l'écrivain, Musée de Pully, 1972.

• (E) Paris (notes d'un Vaudois), Lausanne, Aujourd'hui, 1938. Ex. de presse, envoi de Ramuz.

• Présence de Ramuz, Saint-Jeoire-en-Faucigny, L'Art au village, 1951.

• (E) Questions, Lausanne, Aujourd'hui, 1935. Envoi de Ramuz.

• Raison d'être, 1er Cahier vaudois, 1914.

• Le Règne de l'esprit malin, Cahiers vaudois, 1er et 2e cahiers de la 3e série, 1917.

• Le Règne de l'esprit malin, Genève, Georg, 1922.

• René Auberjonois, Lausanne, Mermod, 1943. Nom de possesseur : « Roud / déc. 43 »

• Salutation paysanne, Genève, Georg, 1920.

• (E) Les Servants et autres nouvelles, Lausanne, Mermod, 1946. Envoi de Ramuz.

• (E) Les Signes parmi nous, Paris, Grasset, 1931. Envoi de Ramuz.

• (E) Si le soleil ne revenait pas, Lausanne, Aujourd'hui, 1937. Envoi de Ramuz.

• Six cahiers, no 4 « Remarques », Lausanne, Mermod, janvier 1929. Exemplaire donné par Mermod.

• Souvenirs sur Igor Strawinsky, Lausanne, Mermod, « Le Bouquet » 23, 1946. Exemplaire donné par Mermod.

• (E) La Suisse romande, Grenoble, Arthaud, 1936. Envoi de Ramuz.

• LACHENAL, François, Le parti politique, sa fonction de droit public (en particulier dans le droit public suisse), Basel, Helbing und Lichtenhahn, coll. Basler Studien zur Rechtswissenschaft Heft 17, 1944.
• ─, Jean-Etienne Liotard, 1702-1789, Johann-Heinrich Füssli, 1741-1825: exposition, Musée de l'Orangerie Paris, avril - juin 1948, Paris, Musée de l'Orangerie, 1948.

• ARAGON, Louis, Poète 44, Leysin, Sur la montagne magique, 1944.

• AUBIGNÉ, Théodore Agrippa d', Prose, Neuchâtel, Ides et Calendes, 1943.

• AUREVILLY, Jules-Barbey d', Le Rideau cramoisi, Lausanne, Imprimerie Jean Bron, 1963.

• BALLARD, Jean et COLLECTIF, Jean Ballard : une vie pour les « cahiers », Marseille, Rivages, « Cahiers du Sud », 1981.

• BEAUSIRE, Pierre, Le roc rouge, Lausanne, Revenandray, 1975.

• BERGER, Richard, Villes et villages vaudois, Morges, EdInterlingua, coll. Vieilles pierres [t. 2], 1969.

• BILLE, Edmond, Au Pays de Tell, Lausanne, Librairie Payot & Cie, 1914.

• BRON, Marie, Gustave Ador et sa famille, Genève, Lombard, Odier, 1995.

• CALAME, Christophe, Sept cents ans de littérature en Suisse romande, Paris, Editions de la Différence, coll. Littérature, 1991.

• CINGRIA, Charles-Albert, La reine Berthe et sa famille: (906-1002), Genève, Editions des Trois Collines, 1947.

• ─, Enveloppes, Lausanne, Mermod, coll. Collection du bouquet 21, 1946.

• ─, Musiques de Fribourg, Fribourg, Belles-Lettres, 1945.

• CORBOZ, André, Châtiment des victimes: précédé de Connaissance par la hache : [poèmes], Neuchâtel, La Baconnière, 1960.

• COURTADE, Pierre, Les circonstances, Pantin, Le Temps des cerises, coll. Cahiers Roger Vailland, 1995.

• CRISINEL, Edmond-Henri, Nuit de juin, Lausanne, Imprimeries Réunies, 1945.

• DANIEL, Laurent, Les amants d'Avignon: Roman, Genève, Editions des Trois Collines, 1944.

• DEBÛ-BRIDEL, Jacques, Les Editions de Minuit: historique et bibliographie, Paris, Editions de Minuit, 1945.

• DESTAING, Jacques et alii, L'Honneur des poètes, Paris, Editions de Minuit, 1943.

• ─, L'Honneur des poètes: Europe, Paris, Editions de Minuit, coll. L'Honneur des poètes, 1944.

• FRÉNAUD, André, Poèmes de dessous le plancher suivis de La noce noire, Paris, Gallimard, 1949.

• GEORGE, Stefan, Das Jahr der Seele, 1ère édition, Berlin, Verlag der Blätter für die Kunst, 1897.

• GILLIARD, Edmond, L'école contre la vie ; suivi de Propos sur l'enseignement, Neuchâtel, Delachaux et Niestlé, 1970.

• ─, A Henri Roorda: L'école contre la vie, Lausanne, L'Aire, 1964.

• ─, Carnet de la huitantaine, Genève, Editions des Trois Collines, 1960.

• ─, Hymne terrestre ; suivi de Dialecte de l'architecte ; et de Revenance de l'outre, Paris, Seghers, 1958.

• ─, Reconnaissance de S. U. Zanne, Lausanne, Editions Spes, 1955.

• ─, Outre-journal, Lausanne, H.-L. Mermod, 1953.

• ─, Journal, 1945-1951, Lausanne, Mermod, 1952.

• ─, De Rousseau à Jean-Jacques, Lausanne, Mermod, coll. La grenade 4, 1950.

• ─, Journal, 1930-1945, Lausanne, Mermod, 1945.

• ─, L'école contre la vie, Paris, Seghers, 1944.

• ─, Reconnaissance filiale, Boudry-Neuchâtel, A La Baconnière, 1944.

• ─, L'école contre la vie, Lausanne, F. Roth Editeurs, 1942.

• ─, La croix qui tourne: propos sur le moi, Lausanne, Editions des Lettres de Lausanne, coll. Édition des Lettres de Lausanne. 1ère série 6, 1929.

• ─, La passion de la mère et du fils: poème, Lausanne] : Ed. des Cahiers vaudois, Lausanne : Eddes Cahiers vaudois, 1928.

• ─, Alchimie verbale, Lausanne, Aux éditions du Verseau, 1926.

• ─, Du pouvoir des vaudois, Lausanne, Verseau, coll. Cahier du Verseau 1er cahier, 1926.

• ─, Rousseau et Vinet: individus sociaux ; suivi de Notes sur Vinet ; et d'articles sur Baudelaire, Ramuz, les Cahiers vaudois, Lausanne, Payot, 1925.

• ─, Henri Warnery, Lausanne, Payot, 1904.

• GONCOURT, Edmond de et alii, Journal: mémoires de la vie littéraire / T. 2, 1862-1865, Ed. définitive / publ. soud la dir. de l'Académie Goncourt, Paris, Editions Flammarion, coll. Goncourt, Edmond de. - Journal : mémoires de la vie littéraire 2, 1935.

• GUISAN, Gilbert, Du côté des « Cahiers vaudois »: 1914-1964, Lausanne, Etudes de lettres, 1964.

• HERCOURT, Jean, Pour mémoire, Paris, Pierre Seghers, coll. P.S. 434, 1954.

• KUENZI, André, Archivoltes: poèmes, Genève, Editions des Trois Collines, coll. Poésie d'aujourd'hui, 1949.

• LESCURE, Jean, Domaine français: [un manifeste des lettres d'aujourd'hui], Genève, Éditions des Trois Collines, 1943.

• MASSON, Loys, Chroniques de la grande nuit, Neuchâtel, Ides et Calendes, coll. Ides poétiques, 1943.

• MASSONNE, Charles, Chant terrestre: poèmes, Lyon, Confluences, 1943.

• ─, Masque de faune: [poèmes], Rodez, Editions de l'Ilot, 1942.

• MATTHEY, Pierre-Louis, Triade: poëme, Lausanne, H.-L. Mermod, 1953.

• ─, Un cahier d'Angleterre: poésies célèbres, Lausanne, H.-L. Mermod, 1944.

• MAVROMICHALIS, Constantin, Lancelot, Porrentruy, Aux portes de France, 1943.

• MIÉVILLE, Henri-Louis, Réflexions sur le problème de la tolérance, considéré dans son rapport avec l'idée de vérité, Lausanne, Imprimerie La Concorde, 1938.

• MONTAIGNE, Michel de, Montaigne, Fribourg, LUF Librairie de l'Université Egloff, coll. Le cri de la France. Série 1 11, 1944.

• MOSSE, George Lachmann, Police forces in history, London, Sage Publ, coll. Sage readers in 20th century history Vol. 2, 1975.

• MÜHLESTEIN, Hans, Utopisme prolétarien et humanisme marxiste avant 1848, Paris, Union Française Universitaire, 1947.

• NABOKOV, Vladimir, Lolita, Paris, The Olympia Press, 1958, t. 1.

• NOVERRAZ, Henri, Métal pour musique, Rolle, Verbe, 1952.

• PAULHAN, Jean et alii, Chroniques interdites, Paris, Editions de Minuit, coll. Chroniques interdites, 1943, t. 1.

• PIACHAUD, René-Louis, Le Salève, Genève, Ediitons Albert Ciana, coll. Le trésor de l'alpiniste 1, 1924.

• PIÉRARD, Louis, Poèmes de circonstance: 1913-1941, Lausanne, Editions de la Tour, 1942.

• POURTALÈS, Guy de, A mes amis suisses, Paris, Georges Grès, coll. Bellum, 1916.

• RAMUZ, C. F. et STRAVINSKY, Igor, Histoire du soldat: [programme et texte intégral], Genève, éditeur non identifié, 1978.

• RAPIN, Simone, Hommage à Ramuz, Neuchâtel, La Baconnière, 1960.

• RAYMOND, Marcel, Génies de France, Neuchâtel, La Baconnière, coll. Les cahiers du Rhône. Série bleue 4, 1942.

• SCHELER, Lucien, La grande espérance des poètes: 1940-1945, Paris, Temps actuels, 1982.

• ─, L'Honneur des poètes: Mille neuf cent quarante quatre, Paris, Club des amis du livre progressiste, 1964.

• SEGHERS, Colette, Nous étions de passage: souvenirs du siècle et de l'édition, Paris, Stock, 1999.

• ─, Pierre Seghers: un homme couvert de noms, Paris, Robert Laffont, 1981.

• SEGOND, Guy-Olivier et alii, Images et événements genevois, Genève, Slatkine, 1989.

• SPIESS, Henry, L'amour offensé: poème, Lausanne, Les Cahiers vaudois, coll. Les cahiers vaudois sér. 3, no 6, 1917.

• ─, Rodolphe: silhouette genevoise, Genève, A. Jullien Editeur, 1906.

• TAVERNIER, René, Sens de la solitude, Paris, Librairie Véga, 1938.

• THIMERAIS, La pensée patiente, Paris, Editions de Minuit, 1943.

• THOMAS, Edith, Contes d'Auxois, Paris, Editions de Minuit, 1944.

• VERCORS, La marche à l'étoile, Genève, Editions des Trois Collines, 1945.

• ─, Le silence de la mer, Genève, A la porte d'Ivoire, 1944.

• VILLON, François, Villon, Fribourg, Librairie Egloff, coll. Le cri de la France, 1944.

• VINCI, Leonardo da et LATIS, A. de, Prophéties sur les animaux raisonnables et irraisonnables, jadis composés par Leonardo da Vinci. Récemment mises en français dans un Ordre conforme au voeu du Maître par A. de Latis & applicables à l'an de grâce 1961, Louis Barner, 1960.

• WILD, Alfred, Intentions: 1930-1968, Lausanne, Edita, 1975.

• ZERMATTEN, Maurice et ZERMATTEN, Maurice, Connaissance de Ramuz, Lausanne, FRouge, coll. Visages, 1947.

• ZIÉGLER, Henri de, La voix de la terre, Lausanne, Eddes Terreaux, 1952.

• ALLAN-DASTROS, Jacqueline, Les cahiers de l'école de Rochefort: L'oubli ds mots. Poëmes, n° 4, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 1.

• ANSERMET, Ernest et alii, Cahiers vaudois: Par le pays, Lausanne, C. Tarin, 1914, t. 4.

• ARNAUD, Noël, Les cahiers de l'école de Rochefort: Les lignes de la main. Poëmes, n° 3, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 5.

• ─, Les amis de Valentin Bru: Raymond Queneau et l'OuLiPo, Paris, Association des amis de Valentin Bru, 1980, t. 13‑14.

• AUBERJONOIS, René, Formes et couleurs: Auberjonois, Lausanne, A. Held, coll. Formes et couleurs, 1942, t. 4.

• BALLARD, Jean, Cahiers du Sud: Jean Ballard, Marseille, Rivages, 1981.

• BARANOWSKY, Joseph et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1936, t. 6.

• BAUD, Maurice, Cahiers vaudois: Deux fragments posthumes. Souvenirs sur Verlaine Eglantine, Lausanne, Adrien Morel, 1916, t. 12.

• ─, Cahiers vaudois: Propos Licites sur l'actualité politique, Lausanne, C. Tarin, 1914, t. 9.

• ─, Cahiers vaudois: D'avant la guerre, Lausanne, C. Tarin, 1914, t. 6.

• BAUDOUIN, Charles et alii, Suisse contemporaine, Lausanne, Imprimerie La Concorde, 1945, t. 4‑5.

• BAZAN, Paul, Les cahiers de l'école de Rochefort: A chaque jour suffit sa folie, n° 4, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 9.

• ─, Les cahiers de l'école de Rochefort: Sept charnels. Poëmes, n° 3, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 4.

• BÉALU, Marcel, Les cahiers de l'école de Rochefort: L'Ile au cro de silence. Suivi d'autres poëmes, n° 1, Paris, René Debresse Editeur, 1941, t. 4.

• BEAUSIRE, Pierre, Revue de Belles-Lettres: En l'honnneur d'Alfred Wild, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1959.

• BEAUSIRE, Pierre et SIMOND, Daniel, Les petites Lettres de Lausanne: D'un certain esprit français, Lausanne, Editions des Lettres de Lausanne, 1930, t. 6.

• BEETSCHEN, Olivier et alii, Revue de Belles-Lettres: Vladimír Holan, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1991, t. 1‑2.

• ─, Revue de Belles-Lettres: La machine Velan, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1992, t. 3‑4.

• ─, Revue de Belles-Lettres: Jean Roudaut, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1991, t. 3‑4.

• BERÈS, Pierre, Catalogues de Pierre Berès: Belles-Lettres au temps des Lumières, Paris, Pierre Berès, 1985, t. 79.

• BERNARD, richard et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1960, t. 2.

• BICHSEL, Peter et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1969, t. 4.

• BIRCHER, Eugen et alii, Neue schweizer Rundschau: Rundfrage über die Totalrevision, Zürich, Fretz & Wasmuth Verlag A. G., 1934, t. 3.

• BOCQUET, Charles, Les cahiers de l'école de Rochefort: Les oiseaux seront ivres. Poëmes, n° 2, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 9.

• BORNE, Alain, Les Feuillets de l'Ilot: Cicatrices de Songes. Poèmes, Rodez, Editions de l'Ilot, 1940.

• BOUR, Jacques, Les cahiers de l'école de Rochefort: L'été breton. Poëmes, n° 3, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 10.

• BOUSQUET, Joë et alii, Cahiers du Sud: Le Génie d'Oc et l'Homme Méditerranéen. Etudes et poèmes, Marseille, Editions des Cahiers du Sud, 1942, t. Numéro spécial.

• BOUVIER, Jacqueline, Les cahiers de l'école de Rochefort: Histoires des petits hommes et des grandes bêtes, n° 3, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 6.

• BRUNET, Marie-Danielle et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1971, t. 2.

• CAFFIAU, Félix-Quentin, Les cahiers de l'école de Rochefort: Dimanche de tous les temps. Poèmes, n° 1, Paris, René Debresse Editeur, 1941, t. 8.

• CARAION, Ion et alii, Revue de Belles-Lettres: Sans Titre, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1992, t. 1.

• CAVAFY, Costantin et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1977, t. 3‑4.

• CELAN, Paul et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1976, t. 3‑4.

• CHAVANNES, Fernand, Cahiers vaudois: Bonheur de mourir, bonheur de vivre. Deux nouvelles, Lausanne, C. Tarin, 1915, t. 3.

• CHERPILLOD, Gaston et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1960, t. 1.

• CINGRIA, Alexandre, Cahiers vaudois: La décadence de l'art sacré, Lausanne, Les Cahiers vaudois, 1917, t. 8.

• ─, Cahiers vaudois: La République de Genève, Lausanne, C. Tarin, 1914, t. 5.

• CINGRIA, Charles-Albert et alii, Ecriture 45, Lausanne, Revue littéraire, 1995.

• CLAUDEL, Paul et alii, Cahiers vaudois: Cahier pour le mois de Marie, Lausanne, C. Tarin, 1915, t. 2.

• DECAUNES, Luc, Les cahiers de l'école de Rochefort: Le camphre & l'amadou. Poëmes, n° 2, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 7.

• DÉDÉYAN, Christian, Les cahiers de l'école de Rochefort: Montagne. Poëmes, n° 4, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 6.

• DELHORBE, Florian, Cahiers vaudois: Dans le Chaos, Lausanne, C. Tarin, 1915, t. 4.

• DUCLOS, Jacques et alii, Europe: Paul Eluard, Paris, Europe; Editeurs Français Réunis, 1953.

• DUMUR, Louis, Cahiers vaudois: Culture française et Culture allemande, Lausanne, C. Tarin, 1915, t. 11.

• DUPIN, Jacques et alii, Revue de Belles-Lettres; à Jacques Dupin, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1986, t. 3‑4.

• DÜRRENMATT, Friedrich et alii, Revue de Belles-Lettres: Ludwig Hohl, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1969, t. 3.

• ELUARD, Paul et alii, L'éternelle Revue, Paris, Editions de la Jeune Parque, 1945, t. 5‑6.

• ─, L'éternelle Revue, Paris, Editions de la Jeune Parque, 1945, t. 3.

• EMIÉ, Louis, Les cahiers de l'école de Rochefort: Délice du vivant. Poëmes, n° 2, Paris, René Debresse Editeur, 1941, t. 2.

• FOLLAIN, Jean et alii, Revue de Belles-Lettres: Proses, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1974, t. 1.

• FRANÇOIS, William, Les cahiers de l'école de Rochefort: L'inquiétude de la vie. Poëmes, Paris, René Debresse Editeur, 1941.

• GARRIER, G. et alii, Cahiers d'histoire: Occupants, collaborateurs et résistants (1944-1944), n° 4, Lyon, Comité historique du centre est, 1977, t. XXII.

• GÉRARDY, Paul et FECHNER, Jörg-Ulrich, Marche romande: Cahiers de l'A.R.U.Lg. Paul Gérardy (1870-1993), Liège, Association des romanistes de l'Université de Liège, coll. XXX, 1980, t. 1‑2.

• GIDE, André et alii, Littérature, n° 2, Paris, Editions Au Sans Pareil, 1920, t. 11.

• GILLIARD, Edmond, Les petites Lettres de Lausanne: A Henri Roorda, Lausanne, Editions des Lettres de Lausanne, 1929, t. 4.

• ─, Cahiers vaudois: Opinions et rubriques, Lausanne, C. Tarin, 1914, t. 2.

• GIRARD, Pierre, Cahiers vaudois: La flamme au soleil. Poèmes, Lausanne, C. Tarin, 1915, t. 8.

• GODEL, Vahé et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1961, t. 3.

• GOERG, Maurice, L'Arbalète: Numéro spécial. En Suisse, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 5.

• GÓNGORA, Luis de et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1984, t. 2.

• GROS, Léon-Gabriel, Les cahiers de l'école de Rochefort: Sept poëmes en marge. Poëmes, n° 4, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 3.

• GUÉGUEN, Pierre, Les cahiers de l'école de Rochefort: Ève. Poëmes, n° 3, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 9.

• GUILLAUME, Louis, Les cahiers de l'école de Rochefort: La route. Poëmes, n° 2, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 5.

• GUILLEVIC, Les cahiers de l'école de Rochefort: Ensemble. Poëmes, n° 2, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 8.

• GUINAND, marcel et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1960, t. 6.

• GUISAN, Gilbert et alii, Revue de Belles-Lettres: Charles-Albert Cingria (1883-1954), Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1966, t. 3.

• HALDAS, Georges et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1961, t. 5.

• HUGLI, Jean et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1961, t. 1.

• HUMEAU, Edmond, Les cahiers de l'école de Rochefort: Chant du loin de l'herbe. Poëmes, n° 4, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 4.

• JACCOTTET, Philippe et alii, Ecriture 40, Lausanne, Revue littéraire, 1992.

• JACOB, Max, Les cahiers de Max Jacob: Romanesques. Nouvelles, Paris, Les Amis de Max Jacob, 1954, t. 4.

• JALOUX, Edmond et alii, Cahiers de poésie, Lausanne, Société de poésie, 1944, t. 1.

• JAYADEVA et alii, Revue de Belles-Lettres: Liturgies, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1989, t. 1.

• JUARROZ, Roberto et alii, Revue de Belles-Lettres: Finistères, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1992, t. 2.

• KAFKA, Franz et alii, La Nouvelle Revue Française, Paris, nrf, 1954, t. 23.

• KANG, Ji et alii, Revue de Belles-Lettres: Suite, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1989, t. 2.

• KEATS, John et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1988, t. 1‑4.

• LAFONT, robert et alii, Europe: Mistral, Mireille, Paris, Europe; Editeurs Français Réunis, 1959.

• LARBAUD, Valery et alii, La Nouvelle Revue Française, Paris, nrf; Gallimard, 1938, t. 295.

• LARKIN, Philippe et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1975, t. 2.

• LESCOËT, Henri de, Les cahiers de l'école de Rochefort: Ma voix. Poëmes, n° 4, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 2.

• MAC LEISH, Archibald et alii, Poésie vivante: Poésie de la Côte d'Ivoire, Genève, Tribune internationale de poésie, 1965, t. 14.

• MACHET, M.-M., Les cahiers de l'école de Rochefort: Durer. Poëmes, n° 4, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 8.

• MALANCIOIU, Ileana et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1985, t. 1‑2.

• MALLARMÉ, Stéphane et alii, La Nouvelle Revue Française, Paris, nrf; Gallimard, 1926, t. 158.

• MATTHEY, Pierre-Louis, Cahiers vaudois: Poésies, Lausanne, C. Tarin, 1914, t. 7.

• ─, Etudes de Lettres, revue de la faculté des Lettres: université de lausanne, Lausanne, Société des Etudes de Lettres, 1990, t. 2.

• ─, Cahiers vaudois: Poèmes et nouvelles, Lausanne, C. Tarin, 1915, t. 5.

• MESSIAEN, Alain, Les cahiers de l'école de Rochefort: Marche de nuit. Poëmes, n° 3, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 8.

• MOINARD, Hugo-George, Les cahiers de l'école de Rochefort: Pour mesurer l'orage. Poëmes, n° 4, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 7.

• MONNIER, Philippe et alii, Revue de Belles-Lettres: 100 ans, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1977, t. 1‑2.

• MOORE, Marianne et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1973, t. 3‑4.

• MORA, André, Les cahiers de l'école de Rochefort: Dame de Coeur. Poëmes, n° 3, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 7.

• MORAND, Paul et alii, Revue de Belles-Lettres: Mémorial Jean Cocteau, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1969, t. 1‑2.

• MORAX, René, Cahiers vaudois: Théâtre de poupées, Lausanne, Les Cahiers vaudois, 1917, t. 5.

• ─, Cahiers vaudois: On suppose..., Lausanne, Adrien Morel, 1916, t. 11.

• ─, Cahiers vaudois: Tell. drame avec choeurs en 4 actes, Lausanne, C. Tarin, coll. Les cahiers vaudois sér. 1, no 3, 1914, t. 3.

• MUSSAPI, Roberto et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1987, t. 3‑4.

• NAREK, Grégoire de et alii, Cahiers du Sud: Troubadours arméniens, Marseille, Editions des Cahiers du Sud, 1950, t. 299.

• OCAMPO, Silvina et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1976, t. 2.

• ORTELLI, Giorgio et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1979, t. 1.

• PASQUALI, Adrien et alii, Revue de Belles-Lettres: Déroutages, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1989, t. 3‑4.

• PAULHAN, Jean et alii, La Nouvelle Revue Française, Paris, nrf, 1955, t. 27.

• ─, Les cahiers de la pléiade, Paris, Gallimard, 1946.

• ─, Les cahiers de la pléiade, Paris, Gallimard, 1948.

• PILINSZKY, Janos et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1980, t. 3‑4.

• PINDARE et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1985, t. 3‑4.

• PITT, Sylvain, Cahiers vaudois: Terre de mon Pays, Lausanne, Les Cahiers vaudois, 1917, t. 7.

• PONGE, Francis et alii, Revue de Belles-Lettres: à Philippe Jaccottet, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1975, t. 3‑4.

• RAMOS ROSA, Antonio et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1982, t. 2‑3.

• RAMUZ, C. F., Cahiers vaudois: Histoire du soldat, lue, jouée et dansée. En deux parties, Lausanne, Editions des Cahiers Vaudois, 1920, t. 8.

• ─, Cahiers vaudois: Le Grand Printemps, Lausanne, Les Cahiers vaudois, 1917, t. 4.

• ─, Cahiers vaudois: La Guerre dans le Haut-Pays. Roman, Lausanne, C. Tarin, 1915, t. 6‑7.

• ─, Cahiers vaudois: Chansons, Lausanne, C. Tarin, 1914, t. 8.

• ─, Cahiers vaudois: Raison d'être, Lausanne, C. Tarin, 1914, t. 1.

• ─, Bibliothèque universelle et revue suisse: écrits de C. F. Ramuz, Lausanne, Bureaux de la Bibliothèque universelle, 1911, t. 183; 194; 195; 196.

• RAMUZ, Charles Ferdinand et alii, Le travailleur intellectuel, coll. Cahier vaudois 24e année, 1945, t. 5.

• RIBEMONT-DESSAIGNES, G., Les cahiers de l'école de Rochefort: Ombres, n° 2, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 10.

• RICHARD, Roger, Les cahiers de l'école de Rochefort: Visage de l'attente, n° 2, Paris, René Debresse Editeur, 1941, t. 1.

• ROHRER, Henri et alii, Revue de Belles-Lettres: Cahier d'hommages à M. Edmond Gilliard, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1926, t. 7.

• ROORDA VAN EYSINGA, Henri, Cahiers vaudois: Le pédagogue n'aime pas les enfants, Lausanne, Les Cahiers vaudois, 1917, t. 3.

• ROUSSELOT, Jean, Les cahiers de l'école de Rochefort: Instances, n° 1, Paris, René Debresse Editeur, 1941, t. 5.

• SABA, Umberto et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1987, t. 1‑2.

• SARN, Eric, Les cahiers de l'école de Rochefort: Poëmes, n° 4, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 10.

• SARTRE, Jean-Paul et alii, Les Temps Modernes, Paris, Julliard, 1955, t. 114‑115.

• SCHILTKNECHT, Wilfred et alii, Revue de Belles-Lettres: Romanciers, ières de Suisse alémanique, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1993, t. 2‑4.

• ─, Revue de Belles-Lettres: Poètes de Suisse alémanique, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1984, t. 3‑4.

• SEYLAZ, Jean-Luc et alii, Bulletin de la Fondation C. F. Ramuz, Lausanne, Fondation C. F. Ramuz, 1996.

• SIMIC, Charles et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1979, t. 2.

• SIMOND, Daniel et alii, Suisse contemporaine: Hommage à C. F. Ramuz, Lausanne, Imprimerie La Concorde, 1947, t. 9‑10.

• ─, Bulletin de la Fondation C. F. Ramuz, Lausanne, Fondation C. F. Ramuz, 1955.

• SMET, Michel de, Les cahiers de l'école de Rochefort: Mille ans d'attente, n° 4, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 5.

• SPIESS, Henry, Cahiers vaudois: Le visage ambigu, Lausanne, C. Tarin, 1915, t. 1.

• STAROBINSKI, Jean et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1962, t. 1.

• SUARÈS, André et alii, Cahiers vaudois: Louvain ... Reims ... I, Lausanne, C. Tarin, 1914, t. 10.

• SYMIL, Claude, Les cahiers de l'école de Rochefort: La pierre des jours, n° 2, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 3.

• TOURSKY, Paul, Les cahiers de l'école de Rochefort: Version originale. Poëmes, Paris, René Debresse Editeur, 1942.

• UNGARETTI, Giuseppe et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1971, t. 3‑4.

• ─, Cahiers du Sud: La nouvelle poésie italienne, Marseille, Editions des Cahiers du Sud, 1954, t. 323.

• VACHÉ, Jacques et alii, Littérature, Paris, Editions Au Sans Pareil, 1919, t. 5.

• VALÉRY, Paul et alii, Revue de Belles-Lettres: Lausanne 1928-1929, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1929, t. 5.

• ─, Cahiers de poésie, Lausanne, Société de poésie, 1945, t. 2.

• VALLOTTON, Paul et alii, Revue de Belles-Lettres: Esprit de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1982, t. 4.

• VIDYAKARA et alii, Revue de Belles-Lettres: Poésies, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1994, t. 1‑2.

• VIOLETTE, Jean, Cahiers vaudois: le Roseau sonore, Lausanne, Adrien Morel, 1916, t. 9.

• L'Arbalète: Noël 1917, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 12.

• L'Arbalète: Des munitions !, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 11.

• L'Arbalète: Jusqu'au bout !, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 10.

• L'Arbalète: Le ventre!, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 9.

• L'Arbalète: Elections, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 8.

• L'Arbalète: Du charbon, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 7.

• L'Arbalète: On jeune !, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 6.

• L'Arbalète, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 4.

• L'Arbalète: Gouvernants et gouvernés, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 2.

• L'Arbalète: Pleins pouvoirs, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 1.

• L'Arbalète: Peinture, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 22.

• L'Arbalète: Les Pontifs, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 21.

• L'Arbalète: Profiteurs, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 20.

• L'Arbalète: Soldats, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 19.

• L'Arbalète: Chefs, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 18.

• L'Arbalète: Neutres !, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 17.

• L'Arbalète: Serrons la Ceinture, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 16.

• L'Arbalète: Désirables et indésirables, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 15.

• L'Arbalète: Numéro spécial. Nos Internés II, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 14.

• L'Arbalète: Numéro spécial. Nos Internés I, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 13.

• L'Arbalète, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 12.

• L'Arbalète, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 11.

• L'Arbalète, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1916, t. 10.

• L'Arbalète, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1916, t. 8.

• L'Arbalète, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1916, t. 7.

• L'Arbalète, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1916, t. 6.

• L'Arbalète, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1916, t. 4.

• L'Arbalète, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1916, t. 3.

• L'Arbalète, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1916, t. 2.

• Cahiers vaudois: Louvain ... Reims ... II, Lausanne, C. Tarin, 1915, t. 10.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1900, t. Band II.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1848, t. 38.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1848, t. 39.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1848, t. 41.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1848, t. 42.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1848, t. 48.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1848, t. 46.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1848, t. 40.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1848, t. 33.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1848, t. 37.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1848, t. 26.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1848, t. 50.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1848, t. 47.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1848, t. 49.

Journaux destinés à son festival d'art "Internationale Tage" (Journées internationales) à Ingelheim

Carnets d'adresse, journaux et agendas

Documents relatifs à la revue Traits fondée en 1940 après la défaite de la France. Les rédacteurs Jean DESCOULLAYES, Gérard BUCHET, Jean RICKLI, accompagnés d'Alfred WILD, Jean MOSER, Pierre BEAUSIRE, collaborateurs réguliers, avec l'appui d'Edmond GILLIARD, ont rassemblé chaque mois des opinions et documents relatifs à l'actualité, soulignant l'importance du mouvement de résistance suisse.
La revue a publié des écrivains et poètes suisses tels qu'Edmond GILLIARD, Claude AUBERT, Georges HALDAS, Pierre-Louis MATTHEY pour ne citer qu'eux. Dès la fin 1941, Traits publie également des auteurs français, notamment Alban VISTEL, Louis ARAGON, Jean CAYROL, Paul ELUARD, Pierre Emmanuel LOYS MASSON, François MAURIAC, Henri MICHAUX et Pierre SEGHERS.

Détail de sa collection de peintures, carnets de dessin et notes sur activités culturelles et médiatiques.

• ANTONETTI, Charles, Nouveaux thèmes de jeux, Paris, Ed. Billaudot, coll. Collection Olivier Hussenot 44, 1952.

• ─, Douze thèmes de jeu, n° 26, Paris, Bordas, coll. Jeux dramatiques pour la jeunesse, 1946.

• ASSOCIATION DES AMIS DU THÉÂTRE DE CAROUGE ET DE L'ATELIER DE GENÈVE, Journal du Théâtre de Carouge, Atelier de Genève, Journal du Théâtre de Carouge, Atelier de Genève, Carouge, Théâtre de Carouge, 1981.

• AUBER, D. F. E. et alii, Les diamants de la couronne: opéra-comique en trois actes, Paris, Imp. de Dubuisson, 1841.

• BAGUET, Robert, Jongleries sur des airs connus, Les éditions Scouts de France.

• BROCHET, Henri, Jeux, Tréteaux et Personnages: cahiers mensuels d'art dramatique dirigés par Henri Brochet, Paris, éditeur non identifié.

• CHANCEREL, Léon, Le Masque, Paris, Editions L. H. L, coll. Prospero, Notes, documents, études, conseils ... métiers du théâtre, 1946, t. No 11.

• ─, Récitations Chorales : Chant de la Route : Cantique de la bonne mort; Le roi Renaud; Nocture., Paris, La Hutte, coll. Répertoire du centre dramatique, 1946.

• ─, Le tambour de Roquevaire; Jeu de Saint Nicolas, Paris, La Hutte, coll. Répertoire du centre dramatique, 1945.

• ─, Mécanismes et Lazzi : Le jeu du sac : Deux farces tabariniques, Éditions la Hutte, coll. Répertoire du centre dramatique, 1945.

• ─, Du public, Lyon, La Hutte, coll. Prospero, Notes, documents, études, conseils ... métiers du théâtre, 1944, t. No 7.

• ─, Le jeu des Corsaires, Éditions de la Hutte, Lyon, coll. Répertoire du centre dramatique, 1943.

• ─, Prospero: notes, documents, études, boutades et conseils concernant l'étude et la pratique des arts et métiers du théâtre : Les Bandar-Log et « Ne pleure pas, jeannette... », Léon Chancerel, Lyon, La Hutte, coll. Répertoire du centre dramatique, 1943.

• ─, Un trésor est caché dedans; Gondonforus, Éditions de la Hutte, Lyon, coll. Répertoire du centre dramatique, 1942.

• ─, La farce du Chaudronnier, nouv. éd., revue et corr., Paris, Librairie Théâtrale, 1930.

• ─, Le poisson fée (d'après un conte de Pouchkine), Léon Chancerel, Lyon, La Hutte, coll. Répertoire du centre dramatique.

• ─, Les noces impromptues, Léon Chancerel, Paris, La Hutte, coll. Répertoire du centre dramatique.

• ─, Kiki-Koko, Paris, Librairie Théâtrale, s.d.

• ─, L'ours et les deux compagnons, Paris, Librairie Théâtrale, s.d.

• ─, « Frère Clown: ou, Le jongleur de Notre Dame. Monologue ».

• CHANCEREL, Léon et SOPHOCLES, Antigone, d'après Sophocle (495-405 avant Jésus Christ), 4. édition, revuë et corrigée., Paris, Librairie Théatrale, coll. Célébrations communautaires, drames sacrés, 1952.

• ─, Le Jeu des Ayacks, 4. édition, revuë et corrigée., Paris, Librairie Théatrale, coll. Répertoire du centre dramatique, s.d.

• COURTELINE, Georges, Un client sérieux: comédie en un acte, Nouv. éd., Paris, Stock, 1922.

• COUSSONNEAU, Maurice, Dossier de presse de la pièce : Galas Karsenty-Herbert.

• FARÉMONT, Henri, La Farce du Cuvier, Paris, coll. Répertoire de la société des auteurs et compositeurs de musique.

• GAUTIER, Henri, Bibliothèque littéraire des écoles et des familles : Le procès de Fouquet, Paris, :

• GRENIER, Jean-Pierre et FOMBEURE, Maurice, Orion le tueur, n° 29, Paris, Bordas, coll. Jeaux Dramatiques pour la Jeunesse : Collection dirigée par Olivier Hussenot.

• HURIET, Michele, Fantaisies dramatiques, Les éditions Scouts de France.

• IONESCO, Eugène, Amédée ou comment s'en débarrasser: endroit et envers, Lausanne, Centre dramatique, coll. Cahiers du Centre Dramatique de Lausanne, 1975, t. 7, No 7.

• LAGRANGE, Pierre, Jeu de la farandole, Les éditions Scouts de France.

• LÉON CHANCEREL et MAITRE, PATHELIN, La Farce des Moutons, Paris, Librairie Théatrale, coll. Répertoire du centre dramatique, 1945.

• MOLIÈRE et HINARD, François, Le malade imaginaire: comédie-ballet 1673, Paris, Hachette, coll. Nouveaux classiques illustrés Hachette, 1983.

• OCTOGONE, Saison ... / L'Octogone, Pully, Saison ... / L'Octogone, Pully, Pully, 1993.

• PIRANDELLO, Luigi, La vie que je t'ai donnée, n° 39, Paris, Bordas, coll. Collection Dramatique Hussenot.

• POCHE GENÈVE, Nouveau Théâtre de Poche, Odön von Horvath, Don Juan revient de guerre: livret-programme, Genève, Nouveau Théâtre de Poche, 1972.

• RABELAIS, FRANÇOIS, Picrochole, ou, Les coquecigrues: tragi-comédie en 7 scènes - SLSP Network Zone, Lyon, coll. Répertoire du centre dramatique, 1945.

• RAMUZ, Charles Ferdinand, La grande guerre du Sondrebond, Lausanne, Editions du Théâtre dans la rue, 1957.

• RICHARD, Michel, Répertoire de l'Illustre théâtre : Farce du paté et de la tarte, Les presses d'île de France, s.d.

• SCHAEFFER, Pierre, Jeux profanes, n° 22, coll. Jeux dramatiques pour la jeunesse.

• THÉÂTRE DU VIDE-POCHE, La balade du grand macabre de Michel Ghelderode, s.d.

• THÉÂTRE MUNICIPAL DE LAUSANNE, La vie est un Songe.

• VIALA, Michel, Crise: Chômage, Genève, Écarts, 1976.

• WENGER, Lisa, Kasper wird mit jedem fertig: sieben Kasperspiele, 2. Aufl., Zürich, Schweizerisches Jugendschriftenwerk, coll. Schweizerisches Jugendschriftenwerk Nr. 31, 1950.

• YOURCENAR, Marguerite et YOURCENAR, Marguerite, Comment Wang-Fô fut sauvé, Paris, Gallimard, coll. Enfantimages, 1984.

• « Hörspiele und Autoren-Lesungen ».

• Pour en finir une fois pour toute avec le 700e, 1992.

• Brochure du Théâtre Kléber-Méleau, 1980.

• Brochure du Théâtre Kléber-Méleau, 1979.

• « Diverses copies de scénarios reccueillie par J. Cornuz: Les Diamants de la Courronne; La Farce de la Tarte et du Pâté; Les 3 aveugles de Combpiègne; Le jouer de flute, Des deux bourgeois et du vilain; Picrochole; Si nous chantions; De Sire Hain et de Dame Anieuse; Renard et Tiecelin; Voulez-vous chanter avec moi?; Si nous chantions. »

Comprend les lettres, cartes postales, invitations, messages et annexes adressés à Gemma Salem, classés alphabétiquement par expéditeurs (personnes, éditions et/ou institutions).