Textes dactylographiés repris par Marianne Gagnebin.

• ABOUT, Edmond, L' Homme à l'oreille cassée, Édition illustrée ... par Eug. Courboin, Paris, Libraire Hachette et Cie, 1912.

• AIGRAIN, René, Liturgia: encyclopédie populaire des connaissances liturgiques, Paris, Bloud et Gay, 1930.

• BAZIN, René, Pie X, Paris, Flammarion, coll. Hier et aujourd'hui, 1932.

• BESSON, Marius, L'image de Notre-Dame de Lausanne vénérée dans l'église du Saint-Rédempteur: brève notice offerte à ses paroissiens, Lausanne, éditeur non identifié, 1917.

• BIANCONI, Piero et BIANCONI, Piero, La pittura medievale nel Cantone Ticino, Bellinzona, Istituto edit. ticinese, coll. Monumenti storici ed artistici del Cantone Ticino. Nuova serie Fasc. 2 ; Fasc. 4, 1936.

• BONNET, Jean-Denis, Notre-Dame de la Salette, Paris, Bloud & Gay, coll. Bibliothèque catholique illustrée, 1931.

• BOSSI, Marco Enrico, Canticum canticorum  = Das Hohe Lied: cantata biblica in tre parti : per baritono, soprano, cori, orchestra ed organo (ad libitum) : op. 120, Lipsia, Rieter-Biedermann, 1900.

• BOVET, Joseph et BOVET, Joseph, Noël carillonnant: collection de noël religieux et profanes pour 1 et 2 voix avec accompagnement de piano ou d'harmonium, Lausanne, Foetisch, 1941.

• CANDÈZE, Ernest-Charles-Auguste, Périnette, histoire surprenante de cinq moineaux, Paris, J. Hetzel, 1886.

• CHURCH, A.-J., L'odyssée contée aux enfants - le récit d'homère simplifié, Paris, Vuibert, 1923.

• COPPÉE, François, Contes de Noël, A. Lemerre.

• CRAMPON, Augustin, La Sainte Bible, Ed. revisée / par des Pères de la Cie de Jésus, avec la collab. de professeurs de S. Sulpice, Paris, Société de S. Jean l'Evangéliste Desclée et Cie, 1923.

• DÖRFFEL, Alfred et RIEDEL, Carl, Musica sacra: Sammlung berühmter Kirchenchöre, Leipzig, C.F. Peters, 1900.

• FABRE, Ferdinand, Taillevent, Paris, Calmann Lévy, 1895.

• FLAVIGNY, Louise-Mathilde de, Le Livre de l'enfance chrétienne: instructions religieuses d'une mère à ses enfants, Alfred Mame et Cie, 1843.

• GERBER, Adele Marguerite, Corografie e icnografie della regione ticinese dai primordi al 1850, Bellinzona, Istituto editoriale ticinese, 1934.

• HATTLER, G. R.P., Le Jardin des enfants ou Légendes pour les enfants, Desclée de Brouwer Société de saint Augustin, 1880.

• HAURIGOT, Georges, Les millions de l'oncle Fred, Sixième série, Paris, Société Française d'Imprimerie et de Librairie, 1886.

• KRIEG, Paul M. et SCHAEFFER, Emil, Das Tagewerk eines Papstes: 84 Bilder, Zürich, Orell Füssli Verlag, coll. Schaubücher 1, 1929.

• LE LEU, L., Les fastes De l' Église - Par La Foi et Par Le Glaive, Paris, Editions Casterman, coll. Les fastes De l' Église, 1913.

• MACZYŃSKI, Fr., Kościól Najśw. Panny Marii w Krakowie, Kraków, 1938.

• MAURRAS, Charles, Enquête sur la monarchie 1900-1909, Troisième, Paris, :, 1909.

• MOUTTET, Henri, Notre pays: un brin d'histoire dédié à la jeunesse jurassienne, Delémont, Pro Jura, Société jurassienne de développement, 1942.

• NOCÉ, Fernande de, Cécilia ou Les premiers temps du christianisme en Italie et en Grèce, Maison Alfred Mame et fils, 1927.

• NOËL, Jehan et BESSON, Marius, Hommage à Son Excellence Monseigneur Marius Besson, évêque de Lausanne, Genève et Fribourg, Genève, Ed. du Lac, 1945.

• PATEK PHILIPPE, 1839-1939: un centenaire dans l'industrie horlogère, Genève, Pezzotti, coll. Collection L. Cottier, 1939.

• SANDEAU, Jules et BAYARD, Émile, La roche aux mouettes, Nouvelle éd., Paris, Hetzel, coll. Bibliothèque d'éducation et de récréation, 1901.

• SCOTT, Walter, L'Antiquaire, Paris, Casterman, 1900.

• SIGNER, Leutfrid, Le bienheureux Père Apollinaire Morel, capucin martyr de la Révolution Française, Fribourg, Impr. de l'Oeuvre de St-Canisius, coll. Les nôtres no 5, 1931.

• THIRON ABBÉ, Album historique des costumes religieux depuis l'établissement du Christianisme jusqu'à nos jours, Paris, Librairie générale, 1869.

• TOUDOUZE, Gustave, Le Bateau des Sorcières, Tours, A. Mame et Fils, 1899.

• VERNE, Jules, Le tour du monde en quatre-vingts jours, Nouv. éd., Paris, J. Hetzel, 1910.
  [Dédicace d'Angelina Franzoni, à "Jean-Jean", Locarno en juin 1920]

• WENNERSTROEM, Gunnar, La natation et le sauvetage, Lausanne, Payot, coll. Les sports pour tous, 1910.

• WISEMAN, Nicholas Patrick, Fabiola ou l'Eglise des catacombes, Paris, Casterman, 1865.

• ZIMMERMANN, Bénon, L'ermitage de Longeborgne: le sanctuaire, le pèlerinage, Longeborgne, éditeur non identifié, 1934.

• Vocabularios Cuyas : Francés-Español, Espagnol-Français, Première, Barcelona, Hymsa, 1942.

Comprend des revues entières, des coupures de presse et tirés à part.

• Alain-Fournier, Lettres d'Alain-Fournier à sa famille (1905-1914), Paris, Plon, « Le Roseau d'or » 8, 1930.

• Alain-Fournier, Miracles, Paris, Librairie Gallimard, 1924.

• Marianna Alcoforado, Lettres portugaises, Lausanne, Mermod, « Les Amoureuses » 4, 1948. Exemplaire donné par Mermod.

• (E) Daniel Anet, Du sacré au profane, du Logique à l'Absurde, de la Fatalité au Hasard, [Genève], Perret Gentil, [1960]. (Envoyé avec la lettre de Daniel Anet du 12 février 1968.)

• Louis Aragon, Le Paysan de Paris, Paris, Librairie Gallimard, 1926.

• (E) Eugène Badoux, Intensité, Neuchâtel, A la Baconnière, 1941. Envoi d'E. Badoux.

• (E) Bernard Barbey, Chevaux abandonnés sur le champ de bataille, Paris, Julliard, 1951. Envoi de B. Barbey.

• Maurice Barraud, Notes et Croquis de voyage, Lausanne, Mermod, s.d.

• (E) A. Bataillard, Saisons, Paris, Les Tendances nouvelles, 1932. Envoi d'A. Bataillard. Charles Baudelaire, Les Fleurs du mal, Paris, Crès, 1917.

• Charles Baudelaire, Œuvres posthumes, Paris, Mercure de France, 1908.

• (E) Charles Baudouin, Carl Spitteler, Les Cahiers du Journal des poètes, no 53, 5 mai 1938. Envoi de Charles Baudouin.

• (E) Pierre Beausire, Essai sur la poésie et la poétique de Mallarmé, Lausanne, Roth,

• « Bibliothèque des Trois Collines », 1942. Envoi de P. Beausire. En deux exemplaires.

• (E) Pierre Beausire, Hymnes, Genève, Trois Collines, 1950. Envoi de P. Beausire.

• Pierre Beausire, Nombres, Lausanne, Les Lettres de Lausanne, 1929.

• (E) Pierre Beausire, Le Roc rouge, Lausanne, Editions du Revenandray (Société de Belles- Lettres), 1975. Envoi de P. Beausire.

• Albert Béguin, L'Ame romantique et le Rêve, Marseille, Editions des Cahiers du Sud, 1937, 2 vol.

• (E) Albert Béguin, L'Eve de Péguy, Paris, Cahiers de l'amitié Charles Péguy, 1948. Envoi d'A. Béguin.

• Albert Béguin, Gérard de Nerval, Paris, Librairie José Corti, 1945. Exemplaire donné par A. Béguin.

• (E) Albert Béguin, Gérard de Nerval suivi de Poésie et Mystique, Paris, Stock, 1936. Envoi d'A. Béguin.

• (E) Albert Béguin, Léon Bloy l'impatient, Fribourg, LUF, 1944. Envoi d'A. Béguin

• (E) Albert Béguin, Patience de Ramuz, Neuchâtel, A la Baconnière, 1949. Envoi d'A. Béguin.

• Jeanclaude Berger, Cercle du soleil, Lausanne, Payot, « Petite collection poétique d'écrivains romands » 16, 1974.

• (E) Richard Bernard, Chansons, Lausanne, Les Amis du livre, 1952. Envoi de R. Bernard. Richard Bernard, Lucarne sur tes yeux, Genève, Franck Luthi, 1950.

• (MS) Richard Bernard, Signe de vie, Lausanne, Editions des compagnons de la Syrinx, 1954. Envoi de R. Bernard, avec une lettre ms.

• (E) Richard Edouard Bernard, Ta beauté ma blessure, Lausanne, Bertil Galland, 1974. Envoi de E. Bernard.

• (E) Arthur Bertschi, Compagnons de l'aurore, Neuchâtel, A la Baconnière, 1942. Envoi d'A. Bertschi.

• (E) Arthur Bertschi, Escales du bonheur, Lausanne, Imprimerie Couchoud Frères, 1934. Envoi d'A. Bertschi.

• (E) Arthur Bertschi, Francis Jammes, Neuchâtel, Aux Editions de la Baconnière, 1938. Envoi d'A. Bertschi.

• (E) Arthur Bertschi, Le Jardin de marraine, Montreux, Imprimerie Nouvelle Ch. Corbaz, 1941. Envoi d'A. Bertschi.

• (E) Arthur Bertschi, Paroles, Neuchâtel, Editions de la Baconnière, 1937. Envoi d'A. Bertschi.

• Arthur Bertschi, Tombeau de Pierre Girard, Imprimerie Corbaz, 1957.

• (E) Arthur Bertschi, Vacances de la vie, Lausanne, Imprimerie de l'Ere nouvelle, 1933. Envoi d'A. Bertschi.

• Corinna Bille, Entre hiver et printemps, Lausanne, Payot, « Petite collection poétique d'écrivains romands » 9,1967.

• André Bonnard, Œdipe Roi. Tragédie de Sophocle, Lausanne, Mermod, 1946.

• (E) André Bonnard, Prométhée enchaîné. Tragédie d'Eschyle, Lausanne, Mermod, 1946.

• (E) Georges Borgeaud, Le Préau, Paris, Gallimard, 1952. Envoi de G. Borgeaud à Madeleine Roud.

• Georges Borgeaud, Les Sources secrètes de Gilles Murique, Paris, Galerie Pierre Domec, 1971.

• Bossert, A., Histoire de la littérature allemande, Paris, Hachette, 1913 (contient 9 photographies).

• Alain Bosquet, Emily Dickinson, Paris, Seghers, « Poètes d'aujourd'hui » 55, 1957.

• (E) Roland Bouhéret, Hibernales, Paris, Gallimard, « Jeune poésie NRF », 1958. Envoi de R. Bouhéret.

• (E) Roland Bouhéret, Poèmes du verger fragile, Paris, Gallimard, « Jeune poésie NRF », 1961. Envoi de R. Bouhéret.

• (E) Roland Bouhéret, Racines de ma voix, Lausanne, Rencontre, 1969. Envoi de R. Bouhéret.

• (E) Ulrich Bräker, Le Pauvre Homme du Toggenbourg, version française de Caty Dentan, Lausanne, L'Aire / Coopérative Rencontre, 1973. Envoi de C. Dentan.

• Paul Brenner, Bilder und Schatten, Zurich, Altstadt Presse, décembre 1956.

• (E) Yves Bridel, L'Esprit d'enfance dans l'œuvre romanesque de Georges Bernanos, Paris, Minard / Lettres modernes, « Thèmes et mythes » 10, 1966. Envoi d'Y. Bridel.

• P. Fr. Bruno de J. M., Saint-Jean-de-la-Croix, Paris, Plon, 1929.

• (E) Bryher, Paris 1900, Paris, La Maison des Amis des Livres, 1938. Envoi de Bryher.

• (E) Bryher, Beowulf, Paris, Mercure de France, 1948. Envoi de Bryher.

• (MS) Lewis Carroll, Alice au pays des merveilles, traduction et dessins de René Bour, Paris, Desclée de Brouwer, 1937. Exemplaire de Georges Borgeaud donné à Roud.

• Carlo Cassola, Le Chasseur, traduit de l'italien par Philippe Jaccotet, Editions du Seuil, 1966. Envoi de Philippe Jaccottet.

• (E) Carlo Cassola, La coupe de bois, traduit de l'italien par Philippe Jaccottet, Editions du Seuil, 1963. Envoi de Philippe Jaccottet.

• (E) Carlo Cassola, Un cœur aride, traduit de l'italien par Philippe Jaccottet, Editions du Seuil, 1964. Envoi de Philippe Jaccottet.

• (E) Georges Cattaui, Trois poëtes, Paris, LUF, 1947. Envoi de G. Cattaui

• (E) Catulle, Poèmes d'amour, version française de Georges Haldas, Lausanne, Rencontre,

• « Rome présente », 1954. Envoi de G. Haldas.

• (E) Et. Chalut Bachofen, La Vie verte, Genève, Perret-Gentil, 1962. Envoi de l'auteur.

• (E) Hélène Champvent, Le Compagnon, Lausanne, Editions du Capricorne, 1950. Envoi d'H. Champvent.

• (E) Hélène Champvent, Destinée, Neuchâtel, A la Baconnière, 1941. Envoi d'H. Champvent. Hélène Champvent, Enfance, Neuchâtel, Aux Editions de la Baconnière, 1941.

• (E) Hélène Champvent, L'Insaisissable Autrui, Lausanne et Paris, Rencontre, 1958. Envoi d'H. Champvent.

• Fernand Chavannes, Musique de tambour, Lausanne, Editions des Cahiers vaudois, 1919.

• (E) Jacques Chenevière, Le Bouquet de la mariée, Paris, Julliard, 1955. Envoi de J. Chenevière.

• (E) Jacques Chenevière, Retours et Images, Lausanne, Rencontre, 1966. Envoi de J. Chenevière.

• (E) Jacques Chessex, Batailles dans l'air, Lausanne, Mermod, 1959. Envoi de J. Chessex.

• (E) Jacques Chessex, Portrait des Vaudois, Editions Bertil Galland, 1971. Envoi de J. Chessex.

• (E) Jacques Chessex, Reste avec nous, Lausanne, CRV, 1967. Envoi de J. Chessex.

• (E) Jacques Chessex, Une voix la nuit, Lausanne, Mermod, 1957. Envoi de J. Chessex.

• (E) Cicéron, Lettres du printemps 44, version française d'André Perroy, Lausanne, Rencontre,

• « Rome présente », 1954. Envoi d'A. Perroy.

• Charles-Albert Cingria, Les Autobiographies de Brunon Pomposo, Lausanne, Editions des Cahiers vaudois (par les soins des Editions des Lettres de Lausanne), 1928.

• Charles-Albert Cingria, Enveloppes, Lausanne, Mermod, « Le Bouquet » 21, 1946. Exemplaire donné par Mermod.

• Charles-Albert Cingria Impressions d'un passant à Lausanne, Lausanne, Cahier d'Aujourd'hui no 112,1932.

• (E) Charles-Albert Cingria, Impressions d'un passant à Lausanne, Lausanne, L'Age d'Homme,

• « La merveilleuse collection », 1966. Envoi de Jacques Chessex, qui a signé la préface.

• Charles-Albert Cingria, Pendeloques alpestres, Lausanne, Mermod, 1929. Exemplaire d'auteur.

• Paul Claudel, L'Annonce faite à Marie, Paris, Editions de La NRF, 1914.Paul Claudel, Art poétique, Paris, Mercure de France, 1915.

• Paul Claudel, Autres poèmes durant la guerre, Paris, Editions de La NRF, 1916. Deux exemplaires.

• Paul Claudel, Cinq grandes odes, Paris, Editions de La NRF, 1913.Paul Claudel, Connaissance de l'Est, Paris, Mercure de France, 1913.

• Paul Claudel, Corona benignitatis anni Dei, Paris, Editions de La NRF, 1915.

• Paul Claudel, Deux poèmes d'été, Paris, Editions de La Nouvelle Revue française, 1914.Paul Claudel, Ode jubilaire, Paris, Editions de La NRF, 1921

• Paul Claudel, Positions et Propositions, Paris, Librairie Gallimard, 1928.Paul Claudel, Le Soulier de satin, Paris, Plon, « Le Roseau d'or » 5, 1925.

• Paul Claudel, Théâtre, première série, volumes I-III, Paris, Mercure de France, 1913-1915.

• Paul Claudel, Trois poèmes de guerre, Paris, Editions de La NRF, 1915.

• Paul Claudel, Partage de midi (Dactylographie).

• Germain Clavien, Désert de mon âge, Lausanne, Payot, « Petite collection poétique d'écrivains romands » 3, 1961.

• (E) Cocteau, Carte blanche, Lausanne, Mermod, « Le Bouquet » 55, 1953. Envoi de Mermod.Jean Cocteau, Lettre à Jacques Maritain, Paris, Stock, 1926.

• Jean Cocteau, Picasso, Paris, Stock, 1923.

• Jean Cocteau, Le Secret professionnel, Paris, Stock, « Les contemporains, œuvres et portraits du XXe siècle », 1922.

• Colette, Belles saisons, Lausanne, Mermod, « Le Bouquet » 39, 1947. Exemplaire donné par Mermod.

• (MS) Colette, Pour un herbier, Lausanne, Mermod, « Le Bouquet » 43, 1950. Feuillets intercalés indiquant l'emplacement de dessins.

• (E) Catherine Colomb, Le Temps des anges, Paris, Gallimard, 1962. Envoi de C. Colomb.

• Benjamin Constant, Des effets de la terreur, introduction de Daniel Simond, Lausanne, Editions des Terreaux, 1948. Envoi de Daniel Simond.

• Rosalie de Constant, Lettres de Rosalie de Constant à son frère Charles le Chinois, Lausanne,

• F. Rouge, 1948.

• Rosalie de Constant, Un voyage en Suisse en 1819, Lausanne / Paris, La Bibliothèque des arts, 1964.

• Florian Cosandey, Les Plantes et la Vie, Lausanne, Rouge, 1945.

• (E) Alice Curchod, L'Amour de Marie Fontanne, Lausanne, Bonnard / A la Louve, 1942. Envoi de Charles Bonnard.

• (E) Jean Cuttat, Les Chansons du mal au cœur, Porrentruy, Aux Portes de France, 1942. Envoi de J. Cuttat.

• (E) Jean Cuttat, Les Chansons du mal au cœur, Lausanne, Bertil Galland, 1972. Envoi de J. Cuttat et de Tristan Solier.

• (E) Jean Cuttat, Feu profond, Lausanne, Bertil Galland, 1972. Envoi de J. Cuttat et de Tristan Solier.

• (E) Jean Cuttat, Lamento de l'oiseleur, Lausanne, Bertil Galland, 1972. Envoi de J. Cuttat et de Tristan Solier.

• (E) Jean Cuttat, Le Poète flamboyant, Lausanne, Bertil Galland, 1972. Envoi de J. Cuttat et de Tristan Solier.

• (E) Jean Cuttat, Vive la mort, Lausanne, Bertil Galland, 1972. Envoi de J. Cuttat et de Tristan Solier.

• (E) Dante Alighieri, Vita nova, traduction nouvelle de Georges Nicole, Lausanne, Mermod, « le Bouquet » 3, 1944. Envoi de G. Nicole.

• Thomas De Quincey, Les Confessions d'un opiomane anglais, Paris, Stock, 1929. Nom de possesseur sur la couverture.

• (E) Suzanne Deriex, San Domenico, Neuchâtel, A la Baconnière, 1963. Envoi de S. Deriex. Charles Dickens, Un conte de Noël, Paris, Hachette, 1908.

• Auguste Dorchain, Les cent meilleurs poèmes de la langue française, Paris, Perche, 1909

• Fiodor Dostoïevski, Les Possédés suivis de La Confession de Stavroguine, 3 volumes, Paris,

• Editions Bossard, 1925

• (E) André Durussel, L'Epine noire, Zürich, Collection de l'Arc-en-ciel 9, 1972. Envoi d'A. Durussel.

• André Durussel, Le Poids léger des jours, Lausanne, P. F. Perret-Gentil, 1967.

• Joseph von Eichendorff, Aus dem Leben eines Taugenichts. Aventures d'un propres à rien, Paris, Payot, 1932. Exemplaire donné par P. Rd.

• Paul Eluard, Premiers poèmes 1913-1921, Lausanne, Mermod, « Le Bouquet » 40, 1948. Exemplaire donné par Mermod.

• Pierre Emmanuel, Cantos, Neuchâtel, Ides et Calendes, 1944.

• (E) Pierre Emmanuel, La Liberté guide nos pas, Paris, Pierre Seghers, « Poésie 46 », 1946. Envoi de P. Emmanuel. (contient 13 photographies)

• (E) Pierre Emmanuel, Sodome, Fribourg, LUF, 1944. Envoi de P. Emmanuel.

• (E) Pierre Emmanuel, Tombeau d'Orphée, Fragment, Paris, Pierre Seghers, « Poésie 41 », 1941. Envoi de Daniel Simon. Ouvrage donné par Roud à Doris Jakubec, qui l'a remis au CRLR le 17 avril 2018.

• Eschyle, Les Sept contre Thèbes, version de Jean-Samuel Curtet, Lausanne, L'Aire / Coopératve Rencontre, 1967.

• (E) Henri Gaberel, Prières pour la pluie, Lausanne, Mermod, « Le Bouquet » 61, 1956. Envoi d'H. Gaberel.

• (E) Henri Gaberel, Le Saisonnier, Lausanne, CRV, 1971. Envoi d'H. Gaberel.

• (E) Henri Gaberel, Tombeau pour un amour médiéval, Porrentruy, Aux Portes de France, 1944. Envoi d'H. Gaberel.

• (E) Ventura Gassol, Dolorosa, Lausanne, Marguerat, 1944. Envoi de V. Gassol.

• (E) Gérard de Nerval, choix des textes et préface par Albert Béguin, Paris, GLM, « Sources » 1, 1939. Envoi d'A. Béguin.

• (E) André Germain, Chants dans la brume, Paris, Emile-Paul Frères, s.d. Envoi d'A. Germain.André Gide, Corydon, nouvelle édition, Paris, Editions de La NRF, 1924.

• André Gide, Divers, Paris, Librairie Gallimard, « Les Essais » 3, 1931. André Gide, L'Ecole des femmes, Paris, Librairie Gallimard, 1929.

• (MS) Gide, Les Faux-Monnayeurs, Paris, Librairie Gallimard, 1925. Avec un dessin (de S.-P. Robert ?)

• André Gide, Incidences, Paris, Editions de La NRF, 1924.

• André Gide, Morceaux choisis, Paris, Editions de La NRF, 1921.

• André Gide, Les Nourritures terrestres, Paris, Editions de La NRF, 1918.

• André Gide, Paludes, Paris, Editions de La NRF, 1920.

• André Gide, La Porte étroite, Paris, Mercure de France, s.d.

• André Gide, Le Retour de l'enfant prodigue, Paris, Editions de La Nouvelle Revue française, 1912.

• André Gide, Thésée, Paris, Gallimard, 1946.

• André Gide, Le Traité du Narcisse suivi de La Tentative amoureuse, Lausanne, Mermod, « Le Bouquet » 28, 1946. Exemplaire de G. Borgeaud.

• (E) Edmond Gilliard, Carnet de la huitantaine, Genève, Trois Collines, 1960. Envoi d'E. Gilliard.

• (E) Edmond Gilliard, La croix qui tourne, Lausanne, Editions des Lettres de Lausanne, 1929. Envoi d'E. Gilliard.

• (E) Edmond Gilliard, La Dramatique du moi, premier cahier « De Dieulefit en France », Lausanne, Editions des Trois Collines, 1936. Envoi d'E. Gilliard.

• (E) Edmond Gilliard, La Dramatique du moi, troisième cahier « Amour », Lausanne, Editions des Trois Collines, 1940. Envoi d'E. Gilliard.

• (E) Edmond Gilliard, Journal, 1930-1945, Lausanne, Mermod, 1945. Envoi de Gilliard à Ramuz.

• (E) Edmond Gilliard, La Passion de la mère et du fils, Lausanne, Éditions des Cahiers vaudois, s.d.

• (E) Jean Giono, Le Déserteur, Paudex/Lausanne, Editions de Fontainemore, 1966. Envoi de René Creux.

• (MS) Jean Giono, Un de Baumugnes, Paris, Grasset, « Pour mon plaisir » III, 1929. Exemplaire dur Rives, avec une lettre ms d'A. Pochon (1957).

• Girard Pierre, Major Buddle, Lausanne, Aux Editions des Terreaux, s.d.

• Jean Giraudoux, La Pharmacienne, Paris, Stock, « Les contemporains, œuvres et portraits du XXe siècle », 1922.

• (E) Vahé Godel, Entre l'Arve et le Rhône, Genève, Jeune Poésie, « Echanges » 6, 1960. Envoi de V. Godel.

• (E) Vahé Godel, Homme parmi les hommes, Paris, Seghers, « Cahiers P.S. » 522, 1958. Envoi de V. Godel.

• (E) Vahé Godel, Quatre poèmes géométriques, Genève, Albert Kundig, 1962. Envoi de V. Godel.

• Goethe, Faust, Paris, Arthème Fayard, « Les Meilleurs livres » 51, s. d.

• (MS) Goethe et Schiller, Poésies lyriques, Paris, Hachette, 1909. Annotations de la main de Roud, feuillets dact. et ms.

• Romain Goldron, Beethoven sans légende, Lausanne, CRV, 1972.Luis de Gongora, Obras complétas, Madrid, M. Aguilar, 1943.

• Pierre-Henri Gonthier, Paul Cézanne, Amis des Arts, 1962.

• Rémy de Gourmont, Le Livre des masques. Portraits symbolistes, Paris, Mercure de France, 1914.

• Jean Gratiot, Les Orchidées, Paris, Librairie agricole de la maison rustique, 1934.

• (C) Julien Green, Adrienne Mesurat, Paris, Plon, 1927.

• Marc V. Grellet, Nos peintres romands, Lausanne, Spes, 1921.

• Kristmann Gudmundson, Rive Bleue, Lausanne, La Guilde du livre, s.d.

• André Guex, A bord du vent, Vevey, Editions Jayet & Diebold, 1943.

• (E) André Guex, Art baudelairien, Lausanne, F. Rouge / Librairie de l'Université, 1936. Envoi d'A. Guex.

• (E) André Guex, De l'eau, du vent, des pierres, Lausanne, CRV, 1969. Envoi d'A. Guex.

• (E) Arthur Gueydan, De la Camargue au Pays de Vaud, Pully, Editions « Le Tamaris », 1969. Envoi d'A. Gueydan.

• (E) Charly Guyot, Péguy pamphlétaire, Neuchâtel, A la Baconnière, 1950. Envoi de Ch. Guyot.

• (E) Georges Haldas, Boulevard des philosophes, Lausanne, L'Aire / Coopérative Rencontre, 1966. Envoi de G. Haldas.

• Georges Haldas, Chants de la nuit, Lausanne, Rencontre, 1952.

• (E) Georges Haldas, Corps mutilé, Lausanne, Rencontre, 1962. Envoi de G. Haldas.

• (E) Georges Haldas, Funéraires, Lausanne, L'Age d'Homme, « Le Rameau d'or », 1976. Envoi de G Haldas.

• (E) Georges Haldas, Gens qui soupirent. Quartiers qui meurent, Neuchâtel, A la Baconnière, 1963. Envoi de G. Haldas.

• (E) Georges Haldas, Jardin des espérances, Lausanne, Rencontre, 1969. Envoi de G. Haldas.

• (E) Georges Haldas, La Maison en Calabre, Lausanne, L'Aire / Coopérative Rencontre, 1970. Envoi de G. Haldas.

• (E) Georges Haldas, Le Pain quotidien, Lausanne, Rencontre, 1960. Envoi de G. Haldas.

• (E) Georges Haldas, Passion et Mort de Michel Servet, Lausanne, L'Age d'Homme, 1975. Envoi de G. Haldas.

• (E) Georges Haldas, Poèmes de la grande usure, Lausanne, L'Aire / Coopérative Rencontre, 1974. Envoi de G. Haldas.

• (E) Georges Haldas, Sans feu ni lieu, Lausanne, Rencontre, 1968. Envoi de G. Haldas.

• (E) Georges Haldas, La Voie d'amour, Neuchâtel, A la Baconnière, 1948. Envoi de G. Haldas.

• Henri Bergson, Neuchâtel, A la Baconnière, 1941.

• (E) Jean Hercourt, Trois essais, La Chaux-de-Fonds, Editions des Nouveaux Cahiers, 1942. Envoi de Jean Hercourt.

• (E) Franz Hellens, Miroirs conjugués, Armand Henneuse éditeur, « Les Ecrivains réunis », 1950. Envoi de F. Hellens.

• (E) Hoffmann, Le Chat Murr, traduction intégrale d'Albert Béguin, Paris, Gallimard, « Les Classiques allemands », 1943. Envoi d'A. Béguin.

• (E) Hoffmann, Kreisleriana, traduction d'Albert Béguin, Paris, Gallimard, 1949. Envoi d'A. Béguin.

• (E) Hugo von Hofmannsthal, Une histoire de reîtres, présenté et traduit par Eugène Badoux, Lausanne, L'Aire / Coopérative Rencontre, 1968. Envoi d'E. Badoux.

• Hölderlin, Aux Poètes, Patmos & Souvenir, Paris, GLM, « Voix de la terre » XI, 1950.

• (E) Homère, Navigations d'Ulysse, version Henri Gaberel, Lausanne, Rencontre, « La Grèce présente », 1952. Carte d'hommage d'Henri Gaberel.

• Horatius, Ex recensione et cum notis, Lipsiae, 1764.

• (E) Edmond Humeau, L'Amour en tête, Paris / Bruxelles, Editions « Les Cahiers du Journal des poètes », 1934. Envoi d'E. Humeau.

• (E) Edmond Humeau, Axonométrique romand, Paris, Editions de la Nouvelle Equipe chez Desclée de Brouwer, 1932. Envoi d'E. Humeau.

• (E) Edmond Humeau, Chant du loin de l'herbe, Cahiers de l'école de Rochefort, no 4, 15 mai 1942. Envoi d'E. Humeau.

• (E) Edmond Humeau, D'ombre câline au buisson, Aux Editions de la Tour de feu, « Les Poètes de la tour » 10, 1955. Envoi d'E. Humeau.

• (E) Edmond Humeau, Maintenant, Lausanne, F. Rouge, « Collection des valeurs nouvelles » 1, 1932. Envoi d'E. Humeau.

• (E) Edmond Humeau, La Vie se fait jour, Editions Confluences, « Cahiers de poésie », 1945. Envoi d'E. Humeau.

• Max Jacob, Le Cornet à dés, Paris, Stock, « Les Contemporains, œuvres et portraits du XXe siècle », 1922.

• (E) Joël Jakubec, Kafka contre l'absurde, Lausanne, CRV, 1962. Envoi de J. Jakubec.

• Edmond Jaloux, Rainer Maria Rilke, nouvelle édition, Paris, Emile-Paul Frères, s.d. Exemplaire donné par Mme A.-K.

• (E) Henry James, L'Elève, traduction de Pierre Leyris, Lausanne, Mermod, « Le Bouquet » 65, 1958. Envoi de S. Herren ?

• Francis Jammes, Clairières dans le ciel, 1902-1906, Paris, Mercure de France, 1913.

• Francis Jammes, De l'Angélus de l'aube à l'Angélus du soir, 1888-1897, Paris, Mercure de France, 1914.

• Francis Jammes, Elégies et autres vers, choisis et préfacés par Philippe Jaccottet, Lausanne, Mermod, « Le Bouquet » 25, 1946. Exemplaire donné par Mermod.

• Hans Jantzen, Michelangelo, Bielefelds/Leipzig, Velhagen & Klafing, s.d.

• Alfred Jarry, Gestes et Opinions du docteur Faustroll, pataphysicien, Paris, Stock, « Les contemporains, œuvres et portraits du XXe siècle », 1923.

• Gustave Jéquier, Considérations sur les religions égyptiennes, Boudry, La Baconnière, 1946 (« Roud, septembre 50. D. D. M. H. ») avec coupure de presse annonçant l'exposition « 5000 ans d'art égyptien », Kunsthaus Zürich.

• (MS) Pierre Jean Jouve, Poèmes de la folie de Hölderlin, Paris, J. O. Fourcade, 1930. Exemplaire de Georges Borgeaud.

• (E) Charles Juliet, Fragments, Lausanne, L'Aire / Coopérative Rencontre, 1973. Envoi de Ch. Juliet.

• Adolphe Kaegi, Grammaire abrégée de la langue grecque, Paris, librairie Fischbacher, 1907.

• (E) Edmond Kaiser, Le Mémorial d'une poupée, Renens, Schneider, 1951. Envoi d'E. Kaiser.Nikos Kazantzaki, Lettre au Greco. Souvenirs de ma vie, Paris, Plon, 1961.

• (E) Gottfried Keller, L'Epigramme, traduction de Benjamin et Jeanlouis Cornuz, Editions L'Age d'Homme, 1974. Envoi de Jeanlouis Cornuz.

• (E) Louise Labé, Œuvres poétiques, Porrentruy, Aux Portes de France, 1943. Envoi de P. O. Walzer.

• Etienne de La Boétie, Discours de la servitude volontaire ou le Contr'un, s.l., Editions Lobies, Collection « Politique et sociale »,1947.

• Madame de La Fayette, La Princesse de Clèves, Lausanne, Mermod, « Les Amoureuses », 1947. Exemplaire donné par Mermod.

• Jules Laforgue, Hamlet et quelques poésies, Paris, Stock, 1924.

• C.-F. Landry, L'Affaire Henri Froment, Bienne, Editions du Panorama, 1963.

• (E) C.-F. Landry, Chambre noire, Paris, Seghers, « Cahiers P.S. » 181, 19521952 . Carte de Doris Keller.

• C.-F. Landry, Garcia, Rolle, Eynard, 1947.

• C.-F. Landry, Glérolles, illustrations de René Creux, Roth et Sauter / OVV, s.d.

• (E) C.-F. Landry, Jean-Daniel-Abraham Davel. Le patriote sans patrie, Lausanne, Aujourd'hui, 1940. Envoi de Landry.

• (E) C.-F. Landry, L'Orgue de barbarie, Paris, Seghers, « Cahiers P.S. » 75, 1951. Carte de Doris Keller.

• C.-F. Landry, Le Pavé de Paris, Fribourg, LUF, 1947.

• (E) C.-F. Landry, Suzan, Paris, Flammarion, 1955. Envoi de Landry à Gustave et Madeleine Roud.

• (E) C.-F. Landry, Tamyre ou les Exigences de l'amour, Paris, Flammarion, 1954. Envoi de Landry.

• (E) G. Lanfranchi, Paul Valéry et l'expérience du moi pur, Lausanne, Mermod, « Le Bouquet » 66, 1958. Envoi de Mermod.

• Valery Larbaud, Paul Valéry, Paris, Librairie Félix Alcan, « Les Quarante », 1931.

• (E) Nadine Lefébure, Les Sources de la mer, Paris, Gallimard, 1957. Envoi de N. Lefébure.

• Gustave Lefebvre, Grammaire de l'égyptien classique, Le Caire, Imprimerie de l'Institut français d'archéologie orientale, 1940 (« Roud, 20 juin 50 ».

• Gustave Lefebvre, Romans et contes égyptiens de l'époque pharaonique, Paris, Librairie d'Amérique et d'Orient, 1949.

• Frédéric Lefèvre, Entretiens avec Paul Valéry, Paris, Le Livre, « Essais et curiosités littéraires »,1926.

• (E) Léon Bloy, textes choisis par Albert Béguin, Fribourg, LUF, 1943. Envoi d'A. Béguin.

• (MS) Giacomo Leopardi, Œuvres, Paris, Editions Mondiales, 1964. Envoi de Julie Nicole. Contient un poème dactylographié de Giacomo Leopardi (« L'infini ») et une carte postale de <Jacques Mercanton>.

• Longus, Daphnis et Chloé, préface d'André Bonnard, Lausanne, Mermod, « Le Bouquet » 14, 1945. Exemplaire donné par Mermod.

• (E) Jean-Georges Lossier, Haute cité, Genève, Albert Kundig, 1943. Envoi de J.-G. Lossier.

• (E) Lucrèce, De la nature, version française de Charles Mouchet, Lausanne, Rencontre, « Rome présente », 1954. Envoi de Ch. Mouchet.

• Pierre Mac Orlan, La Bête conquérante, Paris, Stock, « Les contemporains, œuvres et portraits du XXe siècle », 1922.

• Stéphane Mallarmé, Divagations, Paris, Bibliothèque Charpentier, 1917.

• Stéphane Mallarmé, Igitur ou la Folie d'Elbehnon, Paris, Librairie Gallimard, 1925

• Stéphane Mallarmé, Oxford, Cambridge. La musique et les lettres, Paris, Librairie académique Didier, 1895.

• Stéphane Mallarmé, Poésies, Paris, Editions de La NRF, 1914.

• Stéphane Mallarmé, Un coup de dés jamais n'abolira le hasard, Paris, Editions de La NRF, 1914.

• Stéphane Mallarmé, Vers de circonstance, Paris, Editions de La NRF, 1920.

• (E) Monique Marguerat-Benoit, Arbres sous le ciel, Yverdon, Editions du Haut-Pays, 1955. Envoi de M. Marguerat-Benoit.

• (E) Monique Marguerat-Benoit, Image en un miroir, Lausanne, P. F. Perret-Gentil, 1954.

• Jacques Maritain, Réponse à Jean Cocteau, Paris, Stock, 1926.

• (E) Auguste Martin, Journées, Lausanne, Librairie centrale et universitaire, 1933. Envoi d'A. Martin.

• (E) Auguste Martin, Les Nuits claires, Lausanne, Bonnard / A la Louve, 1941. Envoi d'A. Martin

• Edouard Martinet, *Portraits d'*écrivains romands contemporains, Neuchâtel, Editions de la Baconnière, 1940.

• (E) Jean-Claude Mayor, Eloge de la flânerie, Vevey, Editions du Messager boiteux, 1959. Envoir de J.-Cl. Mayor.

• (E) Jacques Mercanton, Christ au désert, Neuchâtel, A la Baconnière, 1948. Envoi de J. Mercanton.

• (E) Jacques Mercanton, L'Eté des Sept-Dormants, Lausanne, Editions Bertil Galland, 1974. Envoi de J. Mercanton.

• (E) Jacques Mercanton, « Histoire littéraire et critique », Etudes de lettres, no 93, juin 1955, pp. 5-19. Tiré à part avec envoi de J. Mercanton.

• (E) Jacques Mercanton, Poètes de l'univers, Paris, Albert Skira, 1947. Envoi de J. Mercanton. Jacques Mercanton, Racine, Paris, Desclée de Brouwer, « Les écrivains devant Dieu », 1966.

• (E) Jacques Mercanton, La Sibylle, Lausanne, Guilde du livre, 1967. Envoi de J. Mercanton.

• (E) Jacques Mercanton, Thomas l'incrédule, Lausanne, Librairie F. Rouge, 1943. Envoi de J. Mercanton.

• (MS) Jean-Louis Meunier, Charles-François Landry, Uzès, Formes et Langages, « Poètes actuels », 1975. Envoi de J.-L. Meunier, avec aussi une lettre du même.

• (E) Jacques Meylan, Noces de neige, Paris, Editions de l'Athanor, 1976. Envoi de J. Meylan. Henri Michaux, Ici, Poddema, Lausanne, Mermod, 1946.

• (E) Jean-Pierre Monnier, L'Age ingrat du roman, Neuchâtel, A la Baconnière, « Langages », 1967. Envoi de J.-P. Monnier.

• (E) Jean-Pierre Monnier, Les Algues du fond, Paris, Plon, 1960. Envoi de J.-P. Monnier.

• (E) Jean-Pierre Monnier, L'Allégement, Vevey, Bertil Galland, 1975. Envoi de J.-P. Monnier.

• (E) Jean-Pierre Monnier, L'Amour difficile, Paris, Plon, 1953. Envoi de J.-P. Monnier.

• (E) Jean-Pierre Monnier, L'Arbre un jour, Lausanne, CRV, 1971. Envoi de J.-P. Monnier.

• (E) Jean-Pierre Monnier, La Clarté de la nuit, Paris, Plon, 1956. Envoi de J.-P. Monnier.

• (E) Robert Musil, Les Désarrois de l'élève Törless, traduit de l'allemand par Philippe Jaccottet, Editions du Seuil, 1957. Envoi de Ph. Jaccottet.

• Gérard de Nerval, Poésies, texte établi et présenté par Albert Béguin, Lausanne, Mermod, « Le Bouquet » 7, 1944.

• (E) Marguerite Nicod, Du réalisme à la réalité. Evolution artistique et itinéraire spirituel de Ramuz, Genève, Librairie Droz, 1966. Envoi de M. Nicod.

• Georges Nicole, Poésie, Lausanne, Editions Carrérouge, 1961. Exemplaire no II sur vergé d'Arches à la forme, et un exemplaire ordinaire.

• (E) François Nourissier, Un petit bourgeois, Paris, Grasset, 1963. Envoi de F. Nourissier.

• Jean Rodolph Ostervald, La Nourriture de l'âme ou Recueil de prières, Paris, Paschoud, 1810.

• (E) Jean Pache, Repères, Lausanne, L'Aire / Coopérative Rencontre, 1969. Envoi de J. Pache.

• (E) Richard Paquier, Histoire d'un village vaudois, 24 heures Lausanne, 1972. Envoi de Paquier.

• (E) Pericle Patocchi, Colombes délivrées, Lausanne, Marguerat, 1942. Envoi de P. Patocchi.

• (E) Pericle Patocchi, L'Ennui du bonheur, Paris, Mercure de France, 1952. Envoi de P. Patocchi.

• (E) Pericle Patocchi, Gris beau gris, Paris, Seghers, 1954. Envoi de P. Patocchi.

• (E) Pericle Patocchi, Pure perte, Paris, Mercure de France, 1959. Envoi de P. Patocchi.

• (E) Jean Paulhan, Les Causes célèbres, Paris, Gallimard, 1950. Envoi de J. Paulhan.

• (E) Jean Paulhan, Le Pont traversé, Paris, Camille Bloch, 1921. Envoi de Jean Paulhan.

• (MS) Cesare Pavese, Le Bel Eté, Guilde du livre, « La petite ourse ». Notes de lecture de G. Roud.

• (E) Andri Peer, Battüdas d'Ala, Winterthur, Ediziun da l'autur (chez l'auteur), 1955 [dédicacé par l'auteur, trouvé avec les lettres de Jean Binet, qui a traduit certains de ces poèmes, mais envoyé par Peer avec une lettre du 20 octobre 1957].

• Perrault, Contes de ma Mère Loye, Paris, Claude Aveline, 1923.

• Henri Perrochon, Le double Mystère du Temple de Payerne, Payerne, Imprimerie du Démocrate, s. d.

• Henri Perrochon, Le Doyen Bridel (1757-1845), Lausanne, Imprimerie centrale, 1945.

• (E) Henri Perrochon, Jean Bordeaux -- un poète du Chablais, 1941. Envoi d'Henri Perrochon Henri Perrochon, Lamartine et le Pays de Vaud, Lausanne, Imprimerie centrale, 1944.

• (E) Henri Perrochon, Une étape du roman populaire -- Urbain Olivier, Editions de Perspectives, 1951. Envoi d'Henri Perrochon.

• (E) Lorenzo Pestelli, Le Long Eté, Lausanne, CRV, 1970. Envoi de L. Pestelli.

• (E) Salvatore Quasimodo, Poèmes, traduits par Pericle Patocchi, Paris, Mercure de France, 1963. Envoi de P. Patocchi.

• (E) Anne Perrier, Selon la nuit, Lausanne, Les Amis du livre, 1952. Envoi d'A. Perrier.

• (E) Henri Perrochon, De Rousseau à Ramuz, Bienne, Editions du Panorama, 1966. Envoi d'H. Perrochon.

• (E) Pétrarque, Canzoniere, choix et traduction en vers français de Georges Nicole, Lausanne, Mermod, « Le Bouquet » 59, 1955. Envoi à Gustave et Madeleine Roud.

• Pétrone, Le Festin chez Trimalchion, Lausanne, Rencontre, « Rome présente », 1954.

• (E) Albino Pierro, Les Amoureux, traduit par Madeleine Santschi, Milano, All'insegna del pesce d'oro, « Acquario », 1971. Envoi de M. Santschi.

• Pirandello, Le Livret rouge, Paris, Stock, « Les Contemporains, œuvres et portraits du XXe siècle », 1923.

• Thomas Platter, Vie de Thomas Platter, Lausanne, Georges Bridel & Cie Editeurs,

• « Bibliothèque suisse », 1895.

• Edgar Allan Poe, Les Poèmes d'Edgar Poe, traduits par Stéphane Mallarmé, Paris, Librairie Gallimard, 1928.

• La Poésie française et le maniérisme, textes choisis et présentés par Marcel Raymond, Genève / Paris, Froz / Minard, 1971. Envoi de M. Raymond.

• (E) Francis Ponge, L'œillet -- La Guêpe -- Le Mimosa, Lausanne, Mermod, « Le Bouquet » 20, 1946. Envoi de F. Ponge.

• (E) Même édition, avec un envoi à Madeleine Roud.

• (E) Francis Ponge, La Rage de l'expression, Lausanne, Mermod, « La Grenade » 6, 1952. Envoi de F. Ponge.

• Marcel Proust, Chroniques, Paris, Librairie Gallimard, 1927. Don de H.-L. Mermod.

• (E) Albert Py, L'Homme rouge et son ombre cheval, Neuchâtel, A la Baconnière, « La mandragore qui chante », 1966. Envoi d'A. Py.

• (E) Marcel Raymond, Par-delà les eaux sombres, Lausanne, L'Age d'Homme, « Le Roseau d'or », s. d. Envoi de M.Regamey.

• (E) Marcel Raymond, Baroque et Renaissance poétique, Paris, Librairie José Corti, 1955. Envoi de M. Raymond.

• (E) Marcel Raymond, Etudes sur Jacques Rivière, Paris, Librairie José Corti, 1972. Envoi de M. Raymond.

• (E) Marcel Raymond, Fénelon, Paris, Desclée de Brouwer, « Les Ecrivains devant Dieu », 1967. Envoi de M. Raymond.

• (E) Marcel Raymond, Jean-Jacques Rousseau. La quête de soi et la rêverie, Paris, Librairie José Corti, 1962. Envoi de M. Raymond.

• (E) Marcel Raymond, Poèmes pour l'absente, Lausanne, L'Aire / Coopérative Rencontre, s. d. Envoi de M. Raymond.

• Marcel Raymond, Le Sens de la qualité, Neuchâtel, A la Baconnière, 1948.

• (E) Marcel Raymond, Vérité et Poésie. Etudes littéraires, Neuchâtel, A la Baconnière,

• « Langages », 1964. Envoi de M. Raymond.

• (E) Marcel Raymond, Notes sur les activités mystiques, Lausanne, L'Âge d'homme, 1973 Avec envoi de M. Raymond.

• (E) Marcel Regamey, Evangile et Politique, Lausanne, CRV, 1973. Envoi de M. Regamey.

• (E) Marcel Regamey, La Gauche et la Droite, Lausanne, CRV, 1968. Envoi de M. Regamey.

• Jules Renard, Poil de carotte, Paris, Flammarion, « Select-collection » 25, 1932.

• (E) Philippe Renaud, Lecture d'Apollinaire, Lausanne, L'Age d'Homme, « Lettera » 1, 1969. Envoi de Ph. Renaud.

• Rilke, Les Cahiers de Malte Laurids Brigge, traduction de Maurice Betz, Paris, Emile-Paul Frères, 1927.

• (MS) Rilke, Les Elégies de Duino. Les Sonnets à Orphée, Paris, Aubier, 1943. Edition bilingue avec des corr. ms. dans le texte.

• (E) Rilke, Poemas de la pobreza y de la muerte, La Plata, Hipocampo, 1940. Envoi de Marcos Fingerit, traducteur.

• Rilke, Rumeur des âges, traduction de Maurice Betz, Toulouse, Aux Editions des Cahiers libres, 1928. Don de H.-L. Mermod.

• Rilke, Vergers, Paris, Gallimard, « Métamorphoses » XII, 1941.

• (MS) Rimbaud, Les Illuminations, Paris, Mercure de France, 1914. Ex-libris de Georg Trakl.

• Arthur Rimbaud, Lettres de la vie littéraire d'Arthur Rimbaud, Paris, Librairie Gallimard, 1931. (certaines notes de bas de page sont caviardées)

• Arthur Rimbaud, Œuvres, Paris, Mercure de France, 1912.

• (E) Arthur Rimbaud, Poésies, Paris, Albert Messein, 1919. Envoi de Georges Meyer (sur une carte).

• (E) Alice Rivaz, Le Creux de la vague, Lausanne, L'Aire / Coopérative Rencontre, 1967. Envoi d'Alice Rivaz.

• Jacques Rivière, A la trace de Dieu, Paris, Librairie Gallimard, 1927.

• Jacques Rivière -- Paul Claudel, Correspondance 1907-1914, Paris, Plon, 1926.

• (E) Roland-Manuel, Sonate que me veux-tu ? Réflexions sur les fins et les moyens de l'art musical, Lausanne, Mermod, 1957. Envoi de Mermod.

• André Rolland de Renéville Rimbaud le voyant, Paris, Au sans pareil, 1929.

• (E) Denis de Rougemont, Comme toi-même. Essais sur les mythes de l'amour, Paris, Albin Michel, 1961. Envoi de D. de Rougemont.

• (E) Denis de Rougemont, Suite neuchâteloise, Neuchâtel, Ides et Calendes, 1948. Envoi de D. de Rougemont.

• (E) Saint Jean, Œuvres de saint Jean, Lausanne, Mermod, « Le Bouquet » 2, 1943. Carte d'hommage de Mermod.

• Saint Jean de la Croix, Poèmes mystiques, « Les Cahiers du Rhône », Neuchâtel, Editions de la Baconnière, 1958.

• André Salmon, Cézanne, Paris, Stock, « Les Contemporains, œuvres et portraits du XXe siècle », 1923.

• (E) Madeleine Santschi, La pièce se joue à l'intérieur, Lausanne, La Tramontane, 1951. Envoi de M. Santschi.

• (E) Madeleine Santschi, Sonate, Paris, Mercure de France, 1965. Envoi de M. Santschi.

• (MS) Cécile Sauvage, Le Vallon, Paris, Mercure de France, 1913. Envoi de Claude Rehny, avec des cartes postales d'Auvergne.

• (E) Schiller, Le Visionnaire, traduit et préfacé par Albert Béguin, Paris, Stock, « A la promenade », 1947. Envoi d'A. Béguin.

• (E) Jean-Pierre Schlunegger, La Pierre allumée, Neuchâtel, A la Baconnière, « La mandragore qui chante », 1962. Envoi de J.-P. Schlunegger.

• Gotthard Schuh, Iles des dieux, Lausanne, Guilde du livre, 1954.

• Ernst Schur, Das Kaiser Friedrich-Museum, Bielefeld/Leipzig, Velhagen & Klafing, s. d.

• (E) Senancour, Oberman, Paris, 10/18, 1965. Envoi de Georges Borgeaud, qui signe la préface.

• (E) Jean-Luc Seylaz, La Quintefeuille, Lausanne, L'Aire /Coopérative Rencontre, 1974. Envoi de J.-L. Seylaz.

• Shakespeare, Hamlet, traduit par André Gide, Paris, Gallimard, 1946.

• (E) Daniel Simond, Antipolitique, Lausanne, Roth, « Bibliothèque des Trois Collines », 1941. Envoi de Daniel Simond.

• Daniel Simond, Calypso ou la solitude, éditions des Terreaux, Lausanne, s.i.d.

• (E) Daniel Simond, Cendre / Cenere, traduzione di Enzo Pisciotta, Palerme, Au Dauphin de Syracuse, 1964. Envoi de D. Simond sur la page de justification du tirage.

• (E) Daniel Simond, Circonstances, Lausanne, Payot, 1932. Envoi de D. SImond.

• (E) Daniel Simond, Eté grec, Lausanne, Amitiés gréco-suisses, 1941. Envois de Daniel Simond et de C. Mavromichalis.

• Daniel Simond, Paul Valéry et la Suisse, Lausanne, Editions du Revenandray (Société de Belles-Lettres), 1974.

• (E) Daniel Simond, Voyages en Sardaigne, Rolle, Editions Paul Rey, 1963. Envoi de D. Simond.

• (E) René de Solier, La Corde à puits, Paris, Gallimard, 1948. Envoi de R. de Solier.

• (E) René de Solier, La Meffraie, Paris, Minuit, 1951. Envoi de R. de Solier.

• Robert-Louis Stevenson, Le Cas étrange du docteur Jekyll et de M. Hyde, Paris, Stock, 1924.

• André Suarès, Présences, Paris, Emile-Paul Frères, 1926.

• André Suarès, Sur la vie, Paris, Emile-Paul Frères, 1912.

• (E) Pierre-Alain Tâche, La Boîte à fumée, Lausanne, CRV, 1964. Envoi de P.-A. Tâche.

• (E) Pierre-Alain Tâche, Greffes, Lausanne, CRV, 1962. Envoi de P.-A. Tâche.

• (E) Pierre-Alain Tâche, Le Ventre des fontaines, Lausanne, L'Age d'Homme, « La merveilleuse collection », 1967. Envoi de P.-A. Tâche.

• Le Tessin des Tessinois, Lausanne, CRV, 1961.

• (E) Théocrite, Idylles, version Chappaz-Genevay, Lausanne, Rencontre, « La Grèce présente », 1951. Envoi de Chappaz et de Genevay.

• (E) Jacqueline Thévoz, Mon grand voyage autour du monde. Poèmes, Paris, Editions de la Revue moderne, 1966. Envoi de J. Thévoz.

• (E) Jacqueline Thévoz, Journal poétique d'une femme de trente ans, Maison rhodanienne de poésie, 1976. Envoi de J. Thévoz.

• Albert Thibaudet, La Poésie de Stéphane Mallarmé, Paris, Librairie Gallimard, 1926.

• (E) André Tissot, C. F. Ramuz ou le Drame de la poésie, Neuchâtel, A la Baconnière, 1948. Envoi d'A. Tissot.

• Léon Tolstoï, Maître et Serviteur, traduction nouvelle revue par C. F. Ramuz, Lausanne, Mermod, « Le Bouquet » 26, 1946. Exemplaire donné par Mermod.

• (E) Jean Tortel, Explications ou bien regard, Lausanne, Mermod, « Le Bouquet », 1960. Carte d'hommage de Mermod.

• Un autre exemplaire de la même édition à Carrouge.

• Giuseppe Ungaretti, Vie d'un homme -- poésie 1914-1970, Editions de Minuit -- Gallimard, 1973. Envoi de Philippe Jaccottet.

• (E) Jeanne Unsworth, Les Merivan et autres contes d'Armor, Neuchâtel, A la Baconnière, 1942. Envoi de Jeanne Miéville-Unsworth (sur une carte de visite).

• Paul Valéry, Charmes, Paris, Librairie Gallimard, 1926.

• Paul Valéry, Eupalinos ou l'Architecte, Paris, Librairie Gallimard, 1924.Paul Valéry, Monsieur Teste, Paris, Librairie Gallimard, 1929.

• Paul Valéry, Regards sur le monde actuel, Paris, Stock, 1931.Paul Valéry, Un essai sur Stendhal, Lausanne, Mermod, 1927.Paul Valéry, Variété, Paris, Editions de La NRF, 1924.

• Paul Valéry, Variété II, Paris, Librairie Gallimard, 1929.

• Paul Verlaine, Choix de poésies, Paris, Bibliothèque Charpentier, 1914.

• Paul Verlaine, Jadis et Naguère, nouvelle édition, Paris, Librairie Léon Vanier, 1903. (Note :

• « Roud / Pisa 27.IV.20 »)

• (E) Raymonde Vincent, Campagne, Paris, Stock, 1937. Envoi de R. Vincent.

• (E) Virgile, Les Géorgiques, version française de Maurice Chappez et Eric Genevay, Lausanne, Rencontre, « Rome présente », 1954. Envoi des traducteurs.

• Virgilius, Bucolica, Georgica et Aeneis, Parisis, s. d.

• (E) Alexandre Voisard, Les Deux Versants de la solitude, Lausanne, CRV, 1969. Envoi d'A. Voisard.

• (E) Alexandre Voisard, Je ne sais pas si vous savez, Vevey, Bertil Galland, 1975. Envoi d'A. Voisard.

• (E) Alexandre Voisard, Liberté à l'aube, Porrentruy, Malvoisins, 1967. Envoi d'A. Voisard.

• (E) Alexandre Voisard, La Louve, Lausanne, Bertil Galland, 1972. Envoi d'A. Voisard.

• (E) Alexandre Voisard, La Nuit en miettes, Vevey, Bertil Galland, 1975. Envoi d'A. Voisard.

• Marie Denise Werner, Sonnets italiens, Genève, Kundig, 1957. Nom de Vio Martin en page de garde.

• Walt Whitman, Œuvres choisies, Paris, Editions de La NRF, 1918.

• Alfred Wild, Portes du soir, Genève/Paris, Editions des Trois Collines, 1947.

• N. Parker Willis, Sacred Poems, New York, Clark, Austin & Smith, 1860.

• (E) Maurice Zermatten, Ramuz à Lens, Bienne, Editions du Panorama, 1967. Envoi de M. Zermatten.

• (E) Henri de Ziégler, Ciel et Terre, Neuchâtel, A la Baconnière, 1950. Envoi d'H. de Ziégler. Contient 7 photographies effacées.

• Maurice Zundel, Dialogue avec la vérité, Paris, Desclée de Brouwer, 1964. Exemplaire de Vio Martin.

• (E) Maurice Zundel, Le Poème de la sainte liturgie, Paris, Desclée de Brouwer, 1954. Envoi de Gilbert Vincent.

• 5000 jaar kunst uit Egypte uit de musea van Kaïro, Alexandrië en Leiden, Rijksmuseum, Amsterdam, 1960.

• Ancient Egyptian Animals, New York, Metropolitan Museum of Art, juillet 1948.

• Ausstellung Fernand Hodler,Zurich, Kunsthaus, 1917.

• Cézanne, Paris, Phaidon, 1948.

• El Greco. Sieben Gemälde, Leipzig, Seemann, s.d. (« Roud, déc. 1918 »).

• Essais et témoignages, Albert Béguin, Neuchâtel, Cahiers du Rôhne, 1957

• Exposition Cézanne, Japon, 1974.

• Exposition d'art français, Genève, Galerie Moos, décembre 1918, catalogue d'exposition. LIEN ARK ; LIEN IRI

• Exposition d'art français, Genève, Musée d'art et d'histoire, 1918, catalogue d'exposition..

• Félix Vallotton, Lausanne, Paul Vallotton, 1976.

• Ferdinand Hodler, s.n.é., s.d. (« Roud 1918 »).

• Französische Kunst des XIX. und XX. Jahrhunderts, Zurich, Kunsthaus, 1917.

• La Sainte Bible, Lausanne, Frères Blanchard, 1822 (avec écriture de Roud à la fin -- décès de Marguerite et Madeleine Roud).

• La Sainte Bible, Bruxelles, Société biblique britannique et étrangère, 1866.

• La Sainte Bible, Bruxelles, Société biblique britannique et étrangère, 1867.

• La Sainte Bible, Paris, Société biblique de France, 1891.

• La Sainte Bible, Paris, Delessert, 1906.

• Les Cantiques spirituels de saint Jean de la Croix, Paris, Louis Rouart et fils, 1941.

• Nouveau Dictionnaire Français-latin, Paris, Le Normant, 1813.

• Pompeji, Zurich, Kunsthaus, 1974.

• René Auberjonois, Aarau, Aargauer Kunsthaus, 1966.

• S. P. Robert/Guy Baer, Vevey, Musée Jenisch, 1967.

• Sculptures africaines et océaniennes, Paris, Librairie de France, s.d.

• The Home Life of the Ancient Egyptians, New York, Metropolitan Museum of Art, juillet 1947.

• Vallotton, Musée national d'art moderne, Paris, 1966.

• ABT, Otto et alii, Groupe [trente-trois] 33: peintres et sculpteurs bâlois, Paris, Editions des Trois Collines, 1950.

• ADAM, Georges, L'épée dans les reins: chroniques des années quarante, Genève, Editions des Trois Collines, 1944.

• ALFONSO, Célestino et alii, Lettres de fusillés, Paris, Éditions France d'abord, 1946.

• AMIEL, Henri Frédéric, Fragments d'un journal intime, Nouv. éd. conforme au texte original et suivie d'un index introd. de Bernard Bouvier, Paris, Delamain et Boutelleau, 1927, t. 1‑2.

• ANEX, Georges, L'arrache-plume: chroniques de littérature romande, 1965-1980, Lausanne, Editions de l'Aire, 1980.

• ANSERMET, Ernest et ORCHESTRE DE LA SUISSE ROMANDE COMITÉ, Hommage à Ernest Ansermet: [à l'occasion du vingt-cinquième anniversaire de l'Orchestre de la Suisse Romande et des soixante ans de son chef, Lausanne, Jean Marguerat, 1943.

• ARAGON, Louis, Suite à Poète 44, Leysin, Sur la montagne magique, 1944.

• ARAGON, Louis et LA COLÈRE, François, Le Musée Grévin, Genève, La Porte d'ivoire, 1944.

• ─, Le musée grévin: poème, Paris, Editions de Minuit, 1943.

• AUBIGNÉ, Théodore Agrippa d', Poésie, Neuchâtel, Ides et Calendes, 1943.

• ─, Jugement, Villeneuve-les-Avignon, Poésie 41, 1941.

• AVDEENKO, Aleksandr Ostapovič, J'aime: roman, Genève, Editions des Trois Collines, 1944.

• BAUDELAIRE, Charles, Baudelaire, Fribourg, LUF Edde la Librde l'Université Egloff, coll. Le cri de la France. Série 1 5 + 10, 1943.

• BAYS, Florence, Edmond Gilliard et la vie culturelle romande: portrait de groupe avec maître (1920-1960), Lausanne, EdAntipodes, coll. GRHIC, 2010.

• BEAUSIRE, Pierre, Mesures de l'homme: essais, Lausanne, Editions de l'Aire, coll. L'aire critique, 1983.

• ─, Carnet de route, Lausanne, Revenandray, 1977.

• ─, Hymnes, Genève, Editions des Trois Collines, 1950.

• ─, Nombres, Lausanne, Les Lettres de Lausanne, coll. Coll. Les Lettres de Lausanne. 2e sér. vol. 1, 1929.

• BENDA, Julien, Du poétique selon l'humanité, non selon les poètes, Genève, Editions des Trois Collines, 1946.

• ─, Exercice d'un enterré vif, (juin 1940 - août 1944), Genève, Editions des Trois Collines, 1945.

• BESSIRE, Paul et alii, La vie romantique au pays romand, Lausanne, Freudweiler-Spiro, 1930.

• BLOY, Léon, Léon Bloy, Fribourg, LUF Editions de la Librairie Egloff, coll. Le cri de la France. Série 1 2, 1943.

• BONHEUR, Gaston, Le glaive nu: Charles de Gaulle et son destin, Genève, Editions des Trois Collines, coll. Cahiers de Traits 9, 1945.

• BUDRY, Paul, La jeune peinture romande présentée aux Zuricois, Lausanne, Edition des Cahiers vaudois, coll. Les cahiers vaudois Sér. 4, No 1, 1918.

• BUTOR, Michel et LECOULTRE, Jean, Menace intime, Denges-Lausanne, A l'Enseigne du Verseau, coll. Au Verseau Un sur Un, 1986.

• CHAPPAZ, Maurice, Les grandes journées de printemps: [essais], Porrentruy, Editions des Portes de France, 1944.

• CHAVANNES, Fernand, Guillaume le Fou: drame en trois actes, Lausanne, Edition des Cahiers vaudois, coll. Les cahiers vaudois 2. Hors série, 1916.

• CORNUZ, Jeanlouis, Reconnaissance d'Edmond Gilliard, Lausanne, L'Age d'homme, 1975.

• CRISINEL, Edmond-Henri, Poésies, Genève, Pierre Cailler Editeur, coll. Beaux textes, textes rares, textes inédits 22, 1949.

• CROIX, Saint Jean de la, Poèmes mystiques [de] Saint Jean de la Croix, Neuchâtel, Editions de la Baconnière, coll. Collection Cahiers du Rhône, 1942.

• DANIEL, Laurent, Les amants d'avignon, Paris, Editions de Minuit, 1943.

• DEBÛ-BRIDEL, Jacques, Fourier: 1772-1837, Genève, Traits; Editions des Trois Collines, coll. Les Classiques de la Liberté, 1947.

• DECOUR, Jacques, Jacques Decour, Paris, Editions de Minuit; Comité international des écrivains, coll. Pages choisies, 1944.

• DELACROIX, Eugène, Journal et correspondance, Fribourg, LUF Librairie de l'Université Egloff, coll. Le cri de la France. Série 1 8, 1944.

• DESTAING, Jacques et alii, L'Honneur des poètes: Europe, Paris, Editions de Minuit, coll. L'Honneur des poètes, 1944.

• DEWIZE, Richard, Tramontane: roman, Genève [etc, Editions des Trois Collines, 1947.

• DOORMANN, Christine et alii, Vleugelken. Sprookje met illustraties & liederen, Amsterdam, L. J. Veen, 1900.

• DUCOMMUN, Maurice, Domaine russe: textes de la littérature soviétique, Genève, Editions des Trois Collines, 1944.

• DULLES, Allen Welsh, L'Allemagne souterraine, Genève, Editions des Trois Collines, 1947.

• DUMUR, Louis, Le centenaire de Jean-Jacques: roman, Paris, Mercure de France, 1910.

• DUPLAIN, Georges, Le gai combat des « Cahiers vaudois », Lausanne, Ed24 Heures, coll. Tel fut ce siècle, 1985.

• ELFFERS, Dick (éd.), De vrouwen van de sultan: philosophia typographiae: misdruk op slecht papier, Wormerveer, Meijer's Boek- en Handelsdrukkerij, 1947.

• ELFFERS, Dick et HARMSEN, Mien, Filipijn en de toverkruik, Wormerveer, Meijer's Boek- en Handelsdrukkerij, 1948.

• ÉLUARD, Paul, Au rendez-vous allemand, Genève, Editions des Trois Collines, 1945.

• ─, Le lit, la table, Genève, Editions des Trois Collines, 1944.

• EMMANUEL, Pierre, Le poëte et son Christ, 1938, Éd. rev. et augmentée, Neuchâtel, Editions de la Baconnière, coll. Les cahiers du Rhone. Série blanche 1, 1946.

• FOREZ, Le cahier noir, Paris, Editions de Minuit, 1943.

• FRANCE, Anatole, Anatole France: 1844-1924, Genève, Traits; Editions des Trois Collines, coll. Les classiques de la liberté 9, 1948.

• FREY-BÉGUIN, Françoise, Les Cahiers du Rhône, « refuge de la pensée libre », Boudry, Edde la Baconnière, 1993.

• GALLAND, Antoine, Les Mille et Une Nuits: Contes Arabes, Paris, Editions Rombaldi, 1952.

• GILLIARD, Edmond, Lettres, Lausanne, Etudes de lettres, 1975.

• ─, A Henri Roorda: et L'école contre la vie, Lausanne, Bibliothèque romande, coll. Bibliothèque romande, 1973.

• ─, La chasse de Pan, Genève, Editions des Trois Collines, 1965.

• ─, Oeuvres complètes, Genève, Editions des Trois Collines, 1965.

• ─, Tout-y-va, Genève, Editions des Trois Collines, 1963.

• ─, Entretiens avec Georges Anex, Genève, Editions des Trois Collines, 1960.

• ─, Métier d'une vie: pages choisies par ses amis, Genève, Editions des Trois Collines, 1946.

• ─, L'école contre la vie, Paris, Seghers, 1944.

• ─, Hommage à Edmond Gilliard, Lausanne, Editions des Trois Collines, 1935.

• ─, La croix qui tourne: propos sur le moi, Lausanne, Editions des Lettres de Lausanne, coll. Édition des Lettres de Lausanne. 1ère série 6, 1929.

• GLADKOV, Fëdor V., Le ciment: roman, Genève, Editions des Trois Collines, 1944.

• GONCOURT, Edmond de et GONCOURT, Jules de, Journal: mémoires de la vie littéraire / T. 3, 1866-1870, Ed. définitive / publ. soud la dir. de l'Académie Goncourt, Paris, Editions Flammarion, coll. Goncourt, Edmond de. - Journal : mémoires de la vie littéraire 3, 1935.

• GROTZER, Béatrice, Les archives Albert Béguin, Neuchâtel, Editions de la Baconnière, coll. Langages. Documents, 1975.

• GUEHENNO, Jean et CÉVENNES, Dans la prison, Paris, Editions de Minuit, 1944.

• GUILLEVIC, Eugène, Coordonnées, Genève [etc, Editions des Trois Collines, 1948.

• HAINAUT, A l'appel de la Liberté, Paris, Editions de Minuit, 1944.

• JACCOTTET, Philippe, Trois poèmes aux démons: précédés de Agitato, Porrentruy, Aux Portes de France, 1945.

• JARRY, Alfred, Ubu cocu: restitué en son intégrité tel qu'il a été représenté par les marionnettes du Théâtre des Phynances : cinq actes, Genève, Éditions des Trois Collines, 1944.

• KANT, Immanuel, Kant: 1724-1804, Genève, Traits; Editions des Trois Collines, coll. Les classiques de la liberté vol. 7, 1948.

• KREIDOLF, Ernst, Blumen-Märchen, Dritte Auflage, Cöln, Hermann & Friedrich Schaffstein, 1908.

• LACHENAL, François, Editions des Trois Collines, Genève-Paris, Paris, IMEC Editions, coll. L'édition contemporaine, 1995.

• LANG, Serge, Testament nazi: mémoires d'Alfred Rosenberg, Paris, Trois Collines, 1948.

• LANG, Serge et CONGRÈS INTERNATIONAL DU CINÉMA, Cinéma d'aujourd'hui: congrès international du cinéma à Bâle, 1945, Genève, Editions des Trois Collines, coll. Cahiers de traits H. 10, 1946.

• LECLERCQ, Paul, Autour de Toulouse-Lautrec, Genève, Pierre Cailler Editeur, coll. Ecrits et documents de peintres 10, 1954.

• LESCURE, Jean, 1848: poème dramatique en trois journées, Paris, Trois collines, 1948.

• ─, Une anatomie du secret, Neuchâtel, Ides et Calendes, coll. Ides poétiques, 1946.

• LEVESQUE, Robert, Domaine grec: (1930-1946), Genève ; Paris, Editions des Trois Collines, coll. Collection Domaines, 1947.

• LIPP, Franz C., Eine europäische Stammestracht im Industriezeitalter, München, Carl Friedrich von Siemens Stiftung, 1977.

• LISTAL, Alfred, Mirolÿntje, Alkmaar, Gebr. Kluitman, 1920.

• MANDACH, Conrad von, Cuno Amiet: vollständiges Verzeichnis der Druckgraphik des Künstlers, Thun, Krebser, coll. Jahresgabe der schweizerischen graphischen Gesellschaft 1939, 1939.

• MANOLL, Michel, Armes et bagages, Paris, Les Amis de Rochefort, 1942.

• MARGERIDE, Paille noire des étables: roman, Genève, Editions des Trois Collines, 1944.

• MASSON, Loys, La croix de la rose rouge, Mane, Robert Morel Editeur, 1969.

• ─, Pour une église ..., Genève, Editions des Trois Collines, 1945.

• MATTHEY, Pierre-Louis, Un Bouquet d'Angleterre: poésies célèbres de Stevenson à Shakespeare, Lausanne, Mermod, coll. Collection du Bouquet 23, 1946.

• ─, Poésies, Lausanne, Mermod, 1943.

• MAURIAC, François, Le Cahier noir, éd. 2, Genève, Trois Collines, 1945.

• MENKÈS, Georges, Cobayes humains: enquête de trois médecins suisses dans les bagnes nazis, Genève, Trois collines, 1946.

• MICHELET, Jules, Michelet: 1798-1874, Genève, Traits, coll. Les classiques de la liberté 2, 1946.

• ─, Michelet, Fribourg, LUF Librairie de l'Université, coll. Le cri de la France. Série 1 3, 1943.

• MIOMANDRE, Francis de, Portes, Neuchâtel, Editions de la Baconnière, coll. Les cahiers du Rhône. Série blanche 19, 1943.

• MONNIER, Philippe, La Genève de Töpffer, Genève, AJullien, 1914.

• MONTESQUIEU, Montesquieu: 1689-1755, Genève, Traits, coll. Les classiques de la liberté 5, 1947.

• MORGAN, Jacques et alii, Nouvelles chroniques: Chroniques interdites, 2ème édition, Paris, Editions de Minuit, 1944, t. 2.

• NIEKISCH, Ernst, Deutsche Daseinsverfehlung, 1.-15. Tsd, Berlin, Aufbau-Verlag, coll. Aktuelle Kulturreihe, 1946.

• ORVAIN, Pierre et alii, La prison pour quoi faire ?, Paris, Editions SOS, 1980.

• OSTROVSKI, Nikolaï Alekseevitch, Et l'acier fut trempé ...: roman, Genève, Eddes Trois Collines, 1945.

• PILLARD-VERNEUIL, Maurice, Images d'une femme, vingt-quatre études de nu, Paris, Denoel & Steele, 1931.

• PRUDHOMMEAUX, André, Les jours et les fables, Neuchâtel; Aigues-Vives, Editions Victor Attinger; Editions Marsyas, 1942.

• RADINE, Serge, Anouilh, Lenormand, Salacrou: Trois dramaturges à la recherche de leur vérité, Genève, Editions des Trois Collines, 1951.

• RAMUZ, C. F., Adam et Eve, Genève, Editions des Trois Collines, 1949.

• RAMUZ, Charles Ferdinand, Journal: dernières pages, 1942-1947, Lausanne, Mermod, 1949.

• ─, Les signes parmi nous: tableau, Lausanne, Editions des Cahiers Vaudois, coll. Les cahiers vaudois sér. 4, nos 2-3, 1919.

• ─, La guérison des maladies: roman, Lausanne, Editions des Cahiers Vaudois, coll. Les cahiers vaudois sér. 3, no 9-11, 1917.

• RICKLI, Jean, Messages, Lausanne, Imprimeries A. Bovard-Giddey, 1941.

• ROGGEVEEN, Leonard et CRAMER, Rie, Assepoester, La Haye, G. B. Van Goor Zonen's UitgeversmaatschappiJ Naaml. Venn, 1937.

• ROLLAND, Romain, Vie de Michel-Ange: avec un portrait, Paris, Hachette et Cie, coll. Vie des hommes illustres, 1913.

• ROUD, Gustave, Air de la solitude, Lausanne, Mermod, 1945.

• ─, Adieu, Porrentruy, Aux Portes de France, 1944.

• ROY, Claude, Clefs pour l'Amérique, Genève, Editions des Trois Collines, 1947.

• RÜEGG, August, Von Basels Geist und vom Charakter der Basler, Schwabe, 1943.

• SALOMON, André, Le préambule de la Charte: base idéologique de l'O.N.U., Genève, Editions des Trois Collines, coll. [Diplôme / Institut universitaire de hautes études internationales, Genève] [52], 1946.

• SASEK, Miroslav, This is London, Reprint, Erscheinungsort nicht ermittelbar, W. H. Allen, 1965.

• SCHELER, Lucien, La lampe tempête, paris, Editions de Minuit, 1946.

• SCHENCK, Ernst von, L'Europe devant le problème allemand: lettres d'un Suisse à des Allemands, Genève, Cahiers de Traits, 1947.

• SON, A. & C. van, Voor Jong Nederland: Nieuw prentenboek 2, Nederland, Vroom & Dreesmann, 1920.

• STUCKI, Walter, La fin du régime de Vichy, Neuchâtel, Editions de la Baconnière, coll. Histoire et société d'aujourd'hui, 1947.

• SUPERVIELLE, Jules, Poèmes de la France malheureuse: (1939-1941) ; suivis de Ciel et terre, Neuchâtel, Editions de la Baconnière, coll. Les cahiers du Rhône. Série blanche [6], 1942.

• TAVERNIER, René, Questions au soleil levant, Paris, Librairie Le Pont de l'Epée, 1986.

• TÖPFFER, Rodolphe, Oeuvres complètes de Rodolphe Töpffer, Genève, Editions Albert Skira, 1942, t. 1‑3.

• TROLLIET, Gilbert, Laconiques, Paris, Le Courrier du livre, 1966.

• ─, Prends garde au jour, Genève, Editions de Présence, 1962.

• TZARA, Tristan, Terre sur terre, Genève, Editions des Trois Collines, 1946.

• VALLOTTON, Félix, La vie meurtrière: roman, Genève, Editions des Trois Collines, 1946.

• ─, Les soupirs de Cyprien Morus: Roman, Genève, Editions des Trois Collines, 1944.

• VERCORS, Le silence de la mer, Paderborn, Ferdinand Schöningh, 1953.

• ─, Les armes de la nuit: récit, Paris, Éditions de Minuit, 1947.

• ─, Le silence de la mer: nouvelle, Genève, Editions des Trois Collines, 1945.

• ─, La marche à l'étoile, Paris, Editions de Minuit, 1943.

• WAHL, Jean, Jules Lequier: 1814-1862, Genève, Traits, coll. Les classiques de la liberté vol. 8, 1948.

• WEBER, Max et alii, 13 Poètes romands et leurs amis peintres et critiques, Lausanne, Editions de la Revue suisse romande " Vie, art, cité, 1943.

• WELTON, Arthur, Prières polonaises, Genève, Editions des Trois Collines, 1944.

• WILD, Alfred, Scènes, Genève ; Lausanne, Ed. du Revenandray, 1968.

• ─, Mémorial, Lausanne, Eddu Revenandray, 1960.

• ─, Traité du mystère, Genève, Pierre Cailler Editeur, coll. Beaux textes, textes rares, textes inédits 35, 1956.

• ─, Portes du soir: roman, Genève ; Paris, Editions des Trois Collines, 1947.

• ─, Sentences mineures, Genève, Editions du Rhône, 1943.

• WÜEST, Jean, L'escalade.: Histoire de la miraculeuse délivrance de Genève, 11-12 décembre 1602, Genève, Compagnie de 1602, 1973.

• ADAM, V., Fêtes des environs de Paris, 1830.

• BABEL, Henry pasteur, La théologie de Karl Barth: le pour et le contre, Neuchâtel, La Baconnière, 1967.

• BEAUVERD, Berthold, La clé des champs: plan, carte, boussole : avec 114 clichés et 131 exercices, Lausanne, Société pédagogique romande, 1957.

• BERGE, André, L'éducation sexuelle chez l'enfant, [4ème éd., revue et augm.], Paris, Presses univ. de France, coll. Paideia, 1958.

• BERGER, René, Portrai, 1er état : Yersin, Lausanne, coll. Poru l'art - Groupe 5.

• BERTHOUD, Jean-Marc, Quel avenir pour nos enfants ?, Lausanne, Association vaudoise de parents chrétiens, 1983.

• BLUM, Léon, Lettres de Buchenwald, Paris, Gallimard, coll. Témoins, 2003.

• BOULANGER, Mousse, La déchéance: roman, Lausanne, L'Age d'Homme, coll. Contemporains, 2004.

• BÜCHLI, Arnold et alii, Schweizersagen, Erlenbach-Zürich, coll. Tornister-Bibliothek, 1940, t. 14, Heft 14.

• BUKOR, Harald, Kleines Buch vom Buch, Offenbach a. M, L. Kumm, 1954.

• CENTRE PROTESTANT D'ÉTUDES et CENTRE PROTESTANT D'ÉTUDES, « Foi et raison », Genève, Sonor, 1950.

• CERESOLE, Alfred, Voix et souvenirs, Lausanne, Payot, 1901.

• CHARIPOV, Akram, Au travers de deux guerres : 1941-1945, Moscou, Éditions de l'Agence de presse Novosti, 1981.

• CHOMSKY, NOAM et VIGIER, JEAN PIERRE, Verso la terza Guerra mondiale?, Milano, Gabriele Mazzotta editore, 1978.

• DESMONTS, Martine, Torture psychiatrique à Genève, Lausanne, Ed. d'En bas, coll. Contre les murs, 1982.

• DESSEMONTET, Olivier et alii, La Remise du Pays de Vaud au Prince de Piémont en 1456: procès-verbal de la cérémonie, texte latin.

• EUROPÄISCHES KOMITEE GEGEN ATOMRÜSTUNG, « Europa ruft: der europäische Kongress gegen Atomrüstung », München, Druck Emil Biehl und Söhne, 1959.

• FAUCHE-BOREL, LOUIS, [Titre inconnu], 1800.

• FEDERER, Heinrich, Das Wunder in Holzschuhen: Geschichten aus der Urschweiz, Freiburg im Br, Herder, coll. Der Bienenkorb, 1920.

• FILIPPINI, Felice et alii, Felice Filippini: opere giovanili 1940/50, Locarno, Pedrazzini, 1968.

• FOLLEREAU, Raoul, Le livre d'amour: 1920-1970, Lieu de publication non identifié, éditeur non identifié, 1970.

• FONDATION LOUIS BOISSONNET, Centenaire de la fondation 1874-1974, Lausanne, Fondation Louis Boissonnet, 1976.

• FOUGERAT, Emmanuel, Jean-Paul Laurens, 1838-1921, Paris, Laboratoires Chantereau, coll. Drogues et peintures, album d'art rétrospectif, 1937, t. 8.

• GAILLARD, Pol, Les contemplations 1856, Victor Hugo: analyse critique, Paris, Hatier, coll. Profil d'une oeuvre, 1981, t. 76.

• GOTTHELF, Jeremias, Heur et malheur d'un maître d'école, La Chaux-de-Fonds, F. Zahn, coll. Oeuvres choisies / Jeremias Gotthelf 1, 1893.

• GREEN, D. F., Les juifs et Israel vus par les theologiens arabes: extraits des proces-verbaux de la 4e Conference de l'Academie de recherches islamiques, 3e ed. francaise, Geneve, Editions de l'Avenir, 1976.

• GRIEDER, Fritz, Bilder zur Basler Geschichte, Basel, Gaiser und Haldimann, 1940.

• HAUFF, Wilhelm, Geschichte vom Kalif Stroch, Karl Krömer, coll. Mein Mächenbuch.

• INGLIN, Meinrad, Das Gespenst: Erzählungen, n° 34, Bern, Gute Schriften, coll. Gute Schriften, 1949.

• JEGERLEHNER, JOHANNES, Ruhelose Seelen : Schweizer Sagen, n° 236.

• JERVIS, Willy et alii, « Extrait de "Filo tenace : lettere e memorie" ».

• JUNOD, Roger-Louis et JUNOD, Lucette, « Rencontres poétiques internationales en Suisse romande, du 10 au 13 septembre 2003, Neuchâtel: vingtième anniversaire, 1983-2003 », Neuchâtel, Ed. Rencontres poétiques internationales en Suisse romande, 2003.

• KELLER, Gottfried, Der grüne Heinrich in seiner Heimat: Ausschnitt aus dem Roman « Der grüne Heinrich », Bern, Gute Schriften, coll. Gute Schriften. Bern, 1945, t. 211.

• ─, Frau Regel Amrain und ihr Jüngster: Erzählung, Basel, Verein für Verbreitung guter Schriften, coll. Verein für Verbreitung guter Schriften. Basel, 1914, t. 100, Bd. 100.

• ─, Pankraz, der Schmoller, Stuttgart, Philipp Reclam jun., coll. J. G. Cotta'sche Buchhandlung Nachfolger, s.d.

• KHRUTSCIOV, Nikita, Rapporti e discorso conclusivo al XXII congresso del PCUS, Roma, Ed. Riuniti, coll. Documenti, 1962.

• LENSCHEN, Walter, « Georges Haldas et ses traducteurs: actes du colloque 1989 », Lausanne, Centre de traduction littéraire Université de Lausanne, 1989, t. 5, n^0^ 5.

• LUTHER, Martin et DE ROTTERDAM, ERASME, Erasmo da Rotterdam :Il libero arbitio et Martin Lutero : Il servo arbitrio [risposta a Erasmo] (1525), Torino, Claudiana, coll. Opere scelte / M. Lutero 6, 1993.

• MAILLARD, Louis et alii, L'école industrielle cantonale: notice historique, Lausanne, A. Borgeaud, 1902.

• MAISTRE, Xavier de et DELORT, Charles-Edouard, Voyage autour de ma chambre, Paris, A. Quantin, coll. Petite bibliothèque de poche, 1882.

• MICHELET, Jules, « Extrait de "La femme de chambre" (1940) et "La sorcière" (1862). »

• MULLER, Fédia et alii, Vevey, Neuchâtel, La Baconnière, coll. Villes et régions d'art de la Suisse, 1964.

• OLIVIER, Eugène et alii, Hommage à Charlotte et Eugène Olivier, Lausanne, Ligue vaudoise contre la tuberculose, 1956.

• OUDOT, Georges, Georges Oudot: avec une biographie, unè bibliographie et une documentation complète sur le sculpteur et son oeuvre, Genève, Pierre Cailler, coll. Peintres et sculpteurs d'hier et d'aujourd'hui, 1971, t. 97.

• PENZOLDT, Ernst, Die Reise ins Bücherland: ein Büchermärchen, München, Heimeran, 1942.

• RAMUZ, Charles Ferdinand, Les grands moments du XIXe siècle français, Lausanne, Ed. H. L. Mermod 1948.

• RAMUZ, Charles Ferdinand et BIÉLER, André, C.-F. Ramuz au Treytorrens, Morges, Cabédita, 1989.

• RAMUZ, Charles Ferdinand et WÜST, Paul, Les écrevisses ; Les servants, Zurich, Oeuvre suisse des lectures pour la jeunesse, coll. Oeuvre suisse des lectures pour la jeunesse, 1953, t. 482.

• RICTUS, Jehan, Le coeur populaire: poèmes, doléances, ballades, plaintes, complaintes, récits, chants de misère et d'amour : en langue populaire 1900-1913, Paris, E. Rey, 1934.

• ROGER, Noëlle, Les carnets d'une infirmière Carnet 4.  Figures de héros, Paris, Attinger frères, coll. Roger, Noëlle <<Les>> carnets d'une infirmière 4, 1915.

• ─, Le carnet d'un témoin : Le train des grands blessés, Paris, Attinger frères, 1915.

• ROSSEL, François, Terre ouverte, Empreintes, 1982.

• ROTHFELS, Hans, Le legs politique de la résistance allemande, Bad Godesberg, Inter Nationes, 1969.

• ROTH-HUNKELER, Theres et alii, Abschied von der Spaltung: die letzten Jahre der Schweizer Autorinnen und Autoren, Gruppe Olten und des Schweizerischen Schriftstellerinnen- und Schriftsteller-Verbandes = Fin d'une division : les dernières années du Groupe d'Olten, Ecrivaines et écrivains suisses et de la Société suisse des écrivaines et écrivains, 1. Aufl., Zürich, Rotpunktverlag, 2003.

• SCHMITT, Ariane, L'Essor: 1905-1980 : un journal de précurseurs, La Chaux-de-Fonds, L'Essor, 1980.

• SCHWAAB, Jean Jacques, Lettre ouverte à ceux qui ne croient plus aux promesses électorales: bilan d'une législature pas comme les autres et perspectives pour 1998-2002, Lieu de publication non identifié, éditeur non identifié, 1997.

• SCHWAB, Gustav, Die schönsten Sagen des klassischen Altertums, Breslau, Ferdinand Hirt, s.d.

• SCHWEITZER, Albert, Afrikanische Geschichten, Gekürzter Nachdruck, Bern, Verl. Gute Schriften, 1951.

• SIMAKOV, Viatcheslav, Les parias du monde occidental: les ouvriers étrangers dans les pays capitalistes : recueil, Moscou, Ed. de l'Agence de presse Novosti, 1980.

• SOLOVIEV, Boris, La bataille de Koursk, Moscou, Navosti, 1979.

• SUSLOV, Michail A., Unter dem Banner des grossen Oktober zum Sieg des Kommunismus: Rede in der Festsitzung zum 53. Jahrestag der Grossen Sozialistischen Oktoberrevolution im Kongresspalast des Kreml am 6. November 1970, Moskau, APN-Verlag, 1970.

• THÜRER, Georg, Wesen und Würde der Mundart, Zürich, Schweizer Spiegel Verl, 1944.

• TOEPFFER, Rodolphe, Rodolphe Toepffer: fragments, 2e éd., Lausanne, Librairie Payot, coll. Collection des glanes romandes, 1914.

• TOLSTOJ, Lev Nikolaevič, Auferstehung: Roman, Leipzig, Philipp Reclam jun., coll. Philipp Reclams Universal-Bibliothek, 1900.

• VALDÉSIA, Hommage à C.F. Ramuz à l'occasion du premier anniversaire de sa mort, Lausanne, Valdesia, 1948.

• VELAN, Yves, Contre-pouvoir, Vevey, Bertil Galland, coll. Jaune soufre, 1978.

• VORONKOV, Nikolaï, « Léningrad: 900 jours de blocus ».

• WALDER, Verein für Kunst : Winter-Programm 1904/05, Berlin, 1904.

• WARTENWEILER, Fritz, Näbis-Uli: der arme Mann im Toggenburg, Zürich, Verlag nicht ermittelbar, 1950.

• WINTSCH, Jean, Steinlen: notice biographique, Lausanne, A. Lapie, 1919.

• WOLFENSBERGER, William et WOLFENSBERGER, William, William Wolfensberger: [Proben aus Werken], Aarau, H. R. Sauerländer, coll. Schweizer Dichter H. 3, 1940.

• YAHUDIYA MASRIYA, Les juifs en Egypte: aperçu sur 3000 ans d'histoire, [2e éd. revue et corr.], Genève, Ed. de l'Avenir, 1971.

• YOURCENAR, Marguerite et YOURCENAR, Marguerite, Comment Wang-Fô fut sauvé, Paris, Gallimard, coll. Enfantimages, 1984.

• ZAMPARUTTI, Elisabetta, La pena di morte nel mondo, La pena di morte nel mondo: rapporto 2004, 1. ed., Venezia, Marsilio, 2004.

• ZIEGLER, Johannes, Grüne Blätter aus dem knabeninstitut in Wilhemsdorf, Verlag der Zieglerschen Unstalten, Stuttgart.

• DDR und ČSSR brüderlich verbunden: Dokumente vom Freundschaftsbesuch einer Partei- und Regierungsdelegation der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik in der Deutschen Demokratischen Republik vom 19. bis 23. September 1972, Dresden, Verlag Zeit im Bild, 1972.

• Le Viet Nam en bref, Hanoi, Editions en langues étrangères, 1971.

• Die Wappen der Schweiz: Sammelbuch für Kaffee Hag Wappenmarken = Armorial de la Suisse : album de timbres héraldiques du Café Hag, Verschiedene Auflagen, Feldmeilen-Zürich, Verl. der Kaffee Handels-AG, 1926.

• Nouvelle bibliothèque populaire, n° 22‑23, 69, 110‑111, 140, 206, 241, 275, 308, 325, 385, 339, 359, 493,500, Paris, H. Gautier, 1887.

• Dehmel, Deutsche Akademie, n° 34, Munchen, coll. Deutsche Gedichte.

Divers articles de presse dont certains avec source et date non identifiés.

Portrait de MSH jeune (bébé, enfant et adolescente), seule ou accompagnée.

Excepté les lettres de Marguerite Longchamp.

Comprend principalement des lettres adressées à Françoise Mermod.

Comprend des revues et des ouvrages :

• GALLAND, Bertil, Gallimard et la Suisse, Paris, Gallimard, 1993.

• KEMPF, Roger, How nice to see you: americana, Paris, Edition du Seuil, 1971. Contient une dédicace de Roger Kempf à Franck Jotterand.

• KENDALL, Walton L., « Categories of Art », Philosophical Review, LXXIX, n° 3, 1970.

• KIRBY, Michael, The art of time : essays on the avant-garde, First Edition, E. P. Dutton, 1969. Dédicace de Michael Kirby à Franck et Diana [Jotterand], datée du 12 juin 1969 : "to Franck + Diana – while drinking white wine on Rue Guizard with best wishes. Michael »

• LOETSCHER, Hugo, Ecrire pour vivre. Histoire de la Société suisse des Ecrivains, Zürich, Sauerländer, 1987.

• MATTHEY, Pierre-Louis, La Tempête de Shakespeare, Paris, R.-A. Corrêa, 1932. Ouvrage relié et accompagné d’une lettre du 11 juin 1975 de Robert Matthey, frère de Pierre-Louis, adressée à Franck Jotterand.

• MEYER, Leonard B., Music, the Arts, and Ideas: Patterns and Predictions in Twentieth-Century Culture, 3ème édition, Chicago, IL, University of Chicago Press, 1970. Annoté par Franck Jotterand.

• MILLER, William, A new history of the United States, 3ème édition, New York, Delta Book, 1962 [édition révisée, édition originale : 1958]. Annotation : « Diana Jotterand »

• PETOFI, Sandor et KASSAK, Lajos, Irodalmi Ujsag. La Gazette littéraire, Numéro unique paru pendant l'insurrection hongroise, Paris, Pierre Horay, 1956.

• RHAM, Diana de, Enquête sur la presse romande, s.d. Rapport de la Commission fédérale d’experts pour l’étude de questions concernant la politique culturelle suisse.

• RIBEMONT-DESSAIGNES, Georges, Gigi du grand Cirque, s.d.

• ROSE, Barbara, American art since 1900: a critical history, London, Thames and Hudson, coll. World of art library, 1967. Annoté par Franck Jotterand.

• STAROBINSKI, Jean, Critique. Revue générale des publications françaises et étrangères, n° 371, 1978. Contient une dédicace de Jean Starobinski à Franck Jotterand.

Lettres reçues et envoyées à François Lachenal, classées par thème.

1. Programmes et cahiers de cours, correspondances, voir E-2 pour nomination ;
2. et 3. Anthologie de textes pour cours d'allemand.

Comprend les lettres, cartes postales, invitations, messages et annexes de tierces personnes. Correspondance classée par expéditeurs, puis par destinataires. Principalement des lettres adressées à ou rédigées par René Bottlang.

• BENTO José, Silabário, Traduit du portugais par Luiz-Manuel, Instituto da biblioteca nacional e do livro, Lisbonne, 1998 ;
• SPANOUDAKĒ Eirēnē [Spanoudaki, Eirin ; Σπανουδάκη, Ειρήνη], Ομόκεντροι κύκλοι [Cercles concentriques], Athènes, Εκδόσεις Πλέθρον [Editions Plethron], 1986 ;
• SPANOUDAKĒ Eirēnē [Spanoudaki, Eirin ; Σπανουδάκη, Ειρήνη], OΘONEΣ [Ecrans], Athènes, ΔΙATTΩN [Diatton], 2010, dédicacé à Janine Gottardi et Luiz-Manuel.
• SPANOUDAKĒ Eirēnē [Spanoudaki, Eirin ; Σπανουδάκη, Ειρήνη], Tῆλε [Télé], Athènes, ΔΙATTΩN [Diatton], 1995, dédicacé à Janine Gottardi et Luiz-Manuel.
• THEODŌROU Viktōria [Theodorou Victoria ; Θεοδώρου, Βικτώρια], ΠΕΛΑΓΙΝΗ [Pelagine], Athènes, ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΕΔΡΙΣΟΣ [Publications Kedrisos], 2010.

Comprend la correspondance familiale de Monique Saint-Hélier, excepté les lettres rédigées par son mari Blaise Briod et adressées à de tierce personne.

Dossiers réunis par Marianne Gagnebin, classés par année (de 1926 à 1950), anciennement dans des registres ou des classeurs, avec une table des matières. Puis, collaborations ponctuelles, classées par ordre chronologique (1922 à 1950). Enfin, dossiers concernant ses engagement auprès des associations littéraires.

• Harlekin Gifts GMBH ;
• Eva-Marie berger Kunsthandwerk GMBH, automne 1983.

Correspondance de tierce personne au sujet de C. F. RAMUZ, des ses oeuvres ou d'éditions d'ouvrage le concernant.

2 l. envoyées par l'Office Suisse de Compensation dans leur enveloppe respective : la première en deux feuilles concerne un compte bancaire à Istanbul ; la deuxième d'une page concerne Isaac Cavaliero.

Dessins, peintures et croquis réalisés par Alexandre Cingria.

Ouvrages et articles concernant Monique Saint-Hélier et son oeuvre.

Section regroupant des lettres rédigées par Marianne Gagnebin avec les réponses de diverses personnes.

Comprend différents textes du genre de l'essai ou plus généralement, des réflexions sur divers sujets. Voir notamment les projets plus conséquents "Points et contre-points", "Dialogues des morts" et "Espaces" (textes non publiés).

Comprend les lettres de tiers à tiers.

Dossiers concernant un sujet précis.

Partitions de divers formats et paroles de chanson, notamment "Paris-Balade", "Les couleurs", "Chanson pour apprendre les lettres aux enfants" et "Et hop l'Europe" ;
Comprend également un cahier bleu intitulé "Grégoire Piano" et 2 ensembles de partitions.

Comprend quelques documents liés à l'activité littéraire d'Eliane Vernay ou à son intérêt pour la littérature et plus particulièrement la poésie.

1) Poèmes, L'Ane java, (s.d., non signés).
2) Annonces de la publication d'"Aube noire" (éd. Chambelland, 1976) et de "Traverser la mémoire" (éd. Luce Wilquin, 1997).
3) Liste des membres de la "Société suisse des écrivains" dont Eliane Vernay fait partie depuis 1977, autres lettres de la Société.
4) Lettre adressée à Eliane Vernay (22.09.1977) concernant une séance de signature de ses ouvrages, organisée par la librairie Gaillard au Comptoir de Martigny, octobre 1977, ou à un refus de publication de ses poèmes.
5) Divers. Comprend des documents n'étant pas directement liés à l'activité littéraire d'Eliane Vernay , mais montrant l'intérêt de celle-ci pour la littérature (comptes-rendus d'ouvrages, articles sur des sujets littéraires, citations, etc...) ; notamment quelques documents concernant l'oeuvre de Vahé GODEL et programmes mensuels du "Guet", cabaret littéraire.
6) Autres : lettres relatives à la remise des prix de la Commission de littérature française du canton de Berne, 1987, invitation, synopsis de projet de fiction-biographique, liste de poètes pour le "6/9 avec vous", texte sur Serge PEY.

Contient des tapuscrits de travaux relatifs, des essais, des biographies, des comptes-rendus, des entretiens et des critiques littéraires, envoyés ou non à des journaux ou des revues.

Lettres adressées à Marianne Gagnebin et rédigées par celle-ci.

Section concernant les dépenses de la famille Gagnebin.

1) Album de photographies retraçant le voyage en URSS de Jean Moser (avril 1954), avec en annexe quelques pages sur un deuxième voyage (Vienne, Prague, Moscou en 1966). Les photographies sont collées à des pages dans un classeur et sont accompagnées de commentaires.
2) Dossier comprenant des photographies d'après-guerre, prises en Allemagne. Contient également 3 lettres de son père adressées à Jean Moser, ainsi qu'une photographie de Jean Moser prise par Monsieur Yersin en novembre 1933 à Bâle.

Spectacle musical, écrit et mis en musique par Franck Jotterand, harmonisé et orchestré par Gérald Gorgerat, joué dans diverses salles en 1956 et entre 1977 et 1979.

• Werner Bergengruen, Der Tod von Reval, Francfort, Hambourg, Fischer Bücherei, s.d. Nom de possesseur (« Roud / d. d. H. G. »)

• Clemens Brentano, Das Märchen von Gockel, Hinkel und Gakeleia, Leipzig, Druck und Verlag von Philipp Reclam jun., « Universal-Bibliothek ». s. d. Nom du possesseur : Roud + écrit illisible.

• (E) Emily Brontë, Sturmhöhe, Manesse Verlag / Conzett & Huber, Zürich, 1949. Envoi de Siegfried Lang, qui a signé la postface.

• Brugsch-Pascha, Aus dem Morgenlande, Leipzig, Druck und Verlag von Philipp Reclam jun.,

• « Universal-Bibliothek » 3151-3152, s.d.

• (E) Georg Büchner, Gesammelte Werke, Zürich, Artemis-Verlag, s.d. Envoi de Carl Seelig. Joseph von Eichendorff, Gedichte, Leipzig, Druck und Verlag von Philipp Reclam jun,

• « Universal-Biblothek » 2351-2353, s.d.

• Goethe, Faust, Berlin, Th. Knaur Nachf., 1924.

• Goethe, Faust, Leipzig, Druck und Verlag von Philipp Reclam jun., s.d. Exemplaire annoté.

• Brüder Grimm, Kinder- und Hausmärchen, 2 vol., Leipzig, Druck und Verlag von Philipp Reclam jun., « Universal-Bibliothek » 3191-3193 et 3194-3196, s.d.

• (MS) Hans Grossrieder, Der Stern im Schnee, Freiburg, Paulusverlag, 1953. Envoi de H. Grossrieder, avec une lettre du même. 24 décembre 1953.

• (E) Hans Grossrieder et al., Drei Schweizer Kunstwerke in Fryburg, Zurich, Ars Helvetica, 1943.

• Romano Guardini, *Hölderlin. *Weltbild und Frömmigkeit, Leipzig, Verlag Jakob Hagner, 1939.

• Romano Guardini, Zu Rainer Maria Rilkes Deutung des Daseins, Bern, Verlag A. Francke AG, 1946.

• Wilhelm Hauff, Märchen, Leipzig, Verlag von Philip Reclam jun., s.d.

• Heinrich Heine, Buch der Lieder, Leipzig, Druck und Verlag von Philipp Reclam jun.,

• « Universal-Bibliothek » 2231-2232, s.d.

• Heinrich Heine, Gedichte, Zürich, Büchergilde Gutenberg, 1955.

• Heinrich Heine, Die Harzreise, Leipzig, Druck und Verlag von Philipp Reclam jun., s.d.

• (MS) Georg Heym, Gesammelte Gedichte, Zürich, Im Verlag der Arche, 1947. Avec deux lettres et des articles de presse. Exemplaire donné par le Dr Rüf.

• (E) Hermann Hesse, Abendwolken, Sankt-Gallen, Tschudy-Verlag, « Der Bogen » 50, s.d. Envoi de ?

• E. T. A. Hoffmann, Die Elixire des Teufels, Leipzig, Druck und Verlag von Philipp Reclam jun., s.d.

• E. T. A. Hoffmann, Lebens-Ansichten des Katers Murr, Leipzig, Druck und Verlag von Philipp Reclam jun., « Universal-Bibliothek » 153-156a, s.d.

• Hofmannsthal, Die Erzählungen, s.l., S. Fischer Verlag, 1953.

• Hölderlin, Der Tod des Empedokles, Stuttgart, Scheufele, 1962

• Hölderlin, Friedensfeier, Stuttgart, Kohlhammer, 1954

• (E) Hölderlin, Gedichte, Freiburg im Brisgau, Hyperion-Verlag, « Hyperion-Bücherei », s.d. Note de Roud : « Del tuo viaggio in Italia »

• Hölderlin, Gesammelte Briefe, Leipzig, Im Insel-Verlag, s.d.

• Hölderlin, Poèmes, trad. André Du Bouchet, Jean Hugues, s. d.

• Hölderlin, Sämtliche Werke, t. VI, Berlin, Propyläen-Verlag, 1923.

• Hölderlin, Sämtliche Werke, J. G. Cottasche Buchhandlung Nachfolger, Stuttgart, 1943. 2 vol.

• (C) Hölderlin, Sämtliche Werke, Stuttgarter Hölderlin-Ausgabe, 2 Bänder, Stuttgart, J. G. Cotta / W. Kohlhammer Verlag, 1951.

• Hölderlin-Ehrung in Tübingen, 20.3.1770 -- 7.6.1843, Stuttgart

• Hölderlin, Bilder seinem Leben, Stuttgart, 1954

• Henrik Ibsen, Peer Gynt, Leipzig, Druck und Verlag von Philipp Reclam jun., « Universal- Bibliothek » no 2309-2310, s.d.

• Gottfried Keller, Romeo und Julia auf dem Dorfe, Leipzig, Druck und Verlag von Philipp Reclam jun., « Universal-Bibliothek » no 6172, s.d.

• Heinrich von Kleist, Das Käthchen von Heilbronn, Druck und Verlag von Philipp Reclam jun., « Universal-Bibliothek » no 40, s. d.

• Heinrich von Kleist, Novellen, Vienne, Ullstein Verlag, 1947.

• Kohler Maria, Kelletat Alfred, *H*ölderlin-Bibliographie 1938-1950, Stuttgart, Landesbibliothek, 1953.

• Eugen Kuhn, Friedrich Hölderlin hyperions schicksalslied, 1947. Avec une lettre de Eugen Kuhn

• Alma Mahler-Werfel, Mein Leben, S. Fischer Verlag, 1960. Nom du possesseur : « Roud -- nov 61 ».

• Ernst Morgenthaler, Ein Maler erzählt, Zurich, Diogenes, 1957. Nom de possesseur (« Roud / d. d. / A. et C. H.-P. »).

• (E) Eduard Mörikes Werke, Halle, Verlag von Otto Hendel, s.d. Ex. donné par ?

• Hans Konrad Neidhart, Georg Trakls Helian, thèse de l'université de Zurich, 1957. Contient une lettre de la BCU.

• Novalis, Journal intime, Paris, Stock, 1927.

• Novalis, Schriften, t. I-IV, Iena, Eugen Diederichs, 1923. Exemplaires annotés.

• (MS) August von Platen, Gedichte, Zürich, E. A. Hofmann Verlag, « Hofmann-Bibliothek », 1945. Contient des notes de Gustave Roud sur Platen. LIEN ARK ; LIEN IRI

• (E) Wilhelm Raabe, Stopfkuchen, Zürich, Manesse Verlag / Conzett & Huber, « Manesse Bibliothek der Weltliteratur », 1938. Envoi de Hans Grossrieder.

• (MS) Rainer Maria Rilke, Neue Gedichte, Zurich, Niehans & Rokitansky Verlag, 1949. Nom de possesseur. Contenait plusieurs documents : 2 l. de Paul de Man (7 août 1966, 22 janvier 1967), 1 liste de Roud (poèmes possibles, traduction ?), 1 poème transcrit en allemand.

• Friedrich Rückert, Gedichte, Bielefeld und Leipzig, Verlag von Velhagen & Klafing, 1897.

• Dorothy Sayers, Das Geheimnis der Schlagzeilen, Zürich, Büchergilde Gutenberg, 1955.

• Schiller, Die Räuber, Leipzig, Druck und Verlag von Philipp Reclam jun., s.d.

• (C) Paula Schlier, Der Kommende Tag, München, Karl Alber, 1948.

• (E) Wolfgang Schneditz, Georg Trakl in Zeugnissen der Freunde, Salzburg, Pallas-Verlag, 1951. Envoi de W. Schneditz.

• Schopenhauer, Psychologische Betrachtungen, Zürich, E. A. Hofmann Verlag, « Hofmann- Bibliothek » 2, 1944.

• Der Speicher, Gütersloh, C. Bertelsmann Verlag, 1948-1949.

• (E) Michael Stettler, Aare, Bär und Sterne, Bern, Verlag Stämpfl & Cie AG, « Schriften der Berner Burgerbibliothek », 1972. Envoi de M. Stettler.

• Adalbert Stifter, Erzählungen, Leipzig, Im Insel-Verlag, s.d.Adalbert Stifter, Der Nachsommer, Leipzig, Im Insel-Verlag, s.d.Adalbert Stifter, Bergkristall, Brigitta, Leipzig, Im Insel-Verlag, s.d.

• (MS) Georg Trakl, Aus Goldenem Kelch, Salzburg, Otto Müler Verlag, s.d. Contient une lettre de Fritz Trakl du 29 décembre 1953.

• (MS) Georg Trakl, Die Dichtungen, Zurich, Im Verlag der Arche, 1946. Nom de possesseur (« Roud / 2 février 46 »). Ouvrage annoté, avec des feuilles volantes de la main de Roud, des coupures de presse sur Trakl, 7 lettre de Fritz Trakl et 4 de Ludwig Ficker et de sa veuve.

• (E) Werner Weber, Im Hof des Herbstes, Erlenbach-Zürich, Eugen Rentsch Verlag, 1944. Envoi de W. Weber.

• (E) Werner Weber, Unter Dach und Himmel, Erlenbach-Zürich, Eugen Rentsch Verlag, 1942. Envoi de W. Weber.

• Un autre exemplaire de la même édition, avec nom de Roud.

• (E) Konrad Weiss, Spuren im Wort, Munich, Im Köfel-Verlag, 1953. Envoi de Hans Grossrieder.

• Walter Widman et Karl Schütte, Welcher Stern ist das?, Franckh'sche Verlagshandlung Stuttgart, 1954.

• P. Stuker, Sonne / Mond und die Planeten, Orell Füssli Verlag Zürich und Leipzig, 1930.

Prospectus, règlements et documentation diverse rassemblée pendant les études de François LACHENAL en Suisse Romande, à Oxford et à Bâle

Comprend divers textes de Jean Moser publiés dans des revues et journaux.

• CENTRO DI STUDI IN SVIZZERA PER LA RICOSTRUZIONE ITALIANA CENTRE D'ÉTUDE POUR LE BÂTIMENT, Bollettino del Centro studi per l'edilizia = Bulletin du Centre d'étude pour le bâtiment = Mitteilungen der Zentrale für Bauforschung, t. 78, Bollettino del Centro studi per l'edilizia  = Bulletin du Centre d'étude pour le bâtiment = Mitteilungen der Zentrale für Bauforschung, Lausanne, Centre d'étude pour le bâtiment, 1945.

• ─, Bollettino del Centro studi per l'edilizia = Bulletin du Centre d'étude pour le bâtiment = Mitteilungen der Zentrale für Bauforschung, t. 56, Bollettino del Centro studi per l'edilizia  = Bulletin du Centre d'étude pour le bâtiment = Mitteilungen der Zentrale für Bauforschung, Lausanne, Centre d'étude pour le bâtiment, 1944.

• DA LAVERTEZZO, Leone, La Madonna del Sasso: illustrata, Locarno, A. Pedrazzini, 1914.

• PAROISSE DE SAINT-IMIER, Numéro spécial consacré à l'ancien et vénéré Christ en croix de l'église catholique-romaine, Saint-Imier, coll. Bulletin paroissial de Saint-Imier, 1944, t. 11.

• REYMOND, Arnold, La science et ses applications, fascicule 1, Larousse, t. 1.

• Almanach de Notre-Dame de Lourdes, Nouvelle Société Anonyme du Pas-de-Calais, 1936.

• Almanach Catholique Social, Lausanne, 1927.

• Les annales politiques et littéraires, n° 1432, coll. La Gaieté Française, 1910.

Imprimés rédigés par François LACHENAL et publiés dans des journaux et des revues.
Comprend un recueil d'écrits notamment en hommage à des personnes (Louis ARAGON, Edmond GILLIARD, Paul ELUARD, VERCORS, etc.) et articles politiques

Recherches et collaborations de Samuel Gagnebin (très souvent dédicacées à Marianne Gagnebin).

• ERNI, Hans et BONNARD, André helléniste, Promesse de l'homme: dessins et poème, Paris, Ed. Cercle d'Art, 1953.

• GAGNEBIN, Bernard, Cromwell, protecteur d'Angleterre, Genève, Ed. Labor, coll. Coll. Les vainqueurs 6, 1941.

• PERRIER, Anne, Pour un vitrail, Paris, P. Seghers, coll. P.S., 1955, t. 461.

• PETIT PARISIEN, Les instructions secrètes de la propagande allemande, Paris, éditeur non identifié, coll. Le vrai visage des maîtres du IIIe Reich, 1934.

• SIMOND, Anne-Marie, Les e-mails de Max à son parrain: roman épistolaire, Lausanne, Ed. du Héron, 2006.

• STELLING-MICHAUD, Sven, Un amour vaudois de Johann Reinhold Patkul: patriote et martyr livonien, Lausanne, Revue historique vaudoise, 1978.

• VELAN, Yves, Je: roman, Paris, Éditions du Seuil, 1959.

• VIALA, Michel, Crise: Chômage, Genève, Écarts, 1976.

• « Artistes Vaudois du 18e siècle à aujourd'hui - SLSP Network Zone »,

• Espaces, Revue des Arts et des Lettres de la Broye et du Jorat, N° 161, mars-avril 1989 ;
• Pessoas, encontros culturais, N° 24, décembre 2006 (dossier sur Luiz Manuel pp. 23-29) ;
• Wanda Ramos, Camara Municipal de Lisboa, 2000.

Lettres et autres documents concernant Adrien Bovy.

Principalement des lettres envoyées à Maurice Lugeon.

Correspondance, articles de presse et autres de Jean-Louis Clerc, beau-fils de Henry-Louis Mermod.

• ALLAN-DASTROS, Jacqueline, Les cahiers de l'école de Rochefort: L'oubli ds mots. Poëmes, n° 4, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 1.

• ANSERMET, Ernest et alii, Cahiers vaudois: Par le pays, Lausanne, C. Tarin, 1914, t. 4.

• ARNAUD, Noël, Les cahiers de l'école de Rochefort: Les lignes de la main. Poëmes, n° 3, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 5.

• ─, Les amis de Valentin Bru: Raymond Queneau et l'OuLiPo, Paris, Association des amis de Valentin Bru, 1980, t. 13‑14.

• AUBERJONOIS, René, Formes et couleurs: Auberjonois, Lausanne, A. Held, coll. Formes et couleurs, 1942, t. 4.

• BALLARD, Jean, Cahiers du Sud: Jean Ballard, Marseille, Rivages, 1981.

• BARANOWSKY, Joseph et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1936, t. 6.

• BAUD, Maurice, Cahiers vaudois: Deux fragments posthumes. Souvenirs sur Verlaine Eglantine, Lausanne, Adrien Morel, 1916, t. 12.

• ─, Cahiers vaudois: Propos Licites sur l'actualité politique, Lausanne, C. Tarin, 1914, t. 9.

• ─, Cahiers vaudois: D'avant la guerre, Lausanne, C. Tarin, 1914, t. 6.

• BAUDOUIN, Charles et alii, Suisse contemporaine, Lausanne, Imprimerie La Concorde, 1945, t. 4‑5.

• BAZAN, Paul, Les cahiers de l'école de Rochefort: A chaque jour suffit sa folie, n° 4, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 9.

• ─, Les cahiers de l'école de Rochefort: Sept charnels. Poëmes, n° 3, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 4.

• BÉALU, Marcel, Les cahiers de l'école de Rochefort: L'Ile au cro de silence. Suivi d'autres poëmes, n° 1, Paris, René Debresse Editeur, 1941, t. 4.

• BEAUSIRE, Pierre, Revue de Belles-Lettres: En l'honnneur d'Alfred Wild, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1959.

• BEAUSIRE, Pierre et SIMOND, Daniel, Les petites Lettres de Lausanne: D'un certain esprit français, Lausanne, Editions des Lettres de Lausanne, 1930, t. 6.

• BEETSCHEN, Olivier et alii, Revue de Belles-Lettres: Vladimír Holan, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1991, t. 1‑2.

• ─, Revue de Belles-Lettres: La machine Velan, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1992, t. 3‑4.

• ─, Revue de Belles-Lettres: Jean Roudaut, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1991, t. 3‑4.

• BERÈS, Pierre, Catalogues de Pierre Berès: Belles-Lettres au temps des Lumières, Paris, Pierre Berès, 1985, t. 79.

• BERNARD, richard et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1960, t. 2.

• BICHSEL, Peter et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1969, t. 4.

• BIRCHER, Eugen et alii, Neue schweizer Rundschau: Rundfrage über die Totalrevision, Zürich, Fretz & Wasmuth Verlag A. G., 1934, t. 3.

• BOCQUET, Charles, Les cahiers de l'école de Rochefort: Les oiseaux seront ivres. Poëmes, n° 2, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 9.

• BORNE, Alain, Les Feuillets de l'Ilot: Cicatrices de Songes. Poèmes, Rodez, Editions de l'Ilot, 1940.

• BOUR, Jacques, Les cahiers de l'école de Rochefort: L'été breton. Poëmes, n° 3, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 10.

• BOUSQUET, Joë et alii, Cahiers du Sud: Le Génie d'Oc et l'Homme Méditerranéen. Etudes et poèmes, Marseille, Editions des Cahiers du Sud, 1942, t. Numéro spécial.

• BOUVIER, Jacqueline, Les cahiers de l'école de Rochefort: Histoires des petits hommes et des grandes bêtes, n° 3, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 6.

• BRUNET, Marie-Danielle et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1971, t. 2.

• CAFFIAU, Félix-Quentin, Les cahiers de l'école de Rochefort: Dimanche de tous les temps. Poèmes, n° 1, Paris, René Debresse Editeur, 1941, t. 8.

• CARAION, Ion et alii, Revue de Belles-Lettres: Sans Titre, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1992, t. 1.

• CAVAFY, Costantin et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1977, t. 3‑4.

• CELAN, Paul et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1976, t. 3‑4.

• CHAVANNES, Fernand, Cahiers vaudois: Bonheur de mourir, bonheur de vivre. Deux nouvelles, Lausanne, C. Tarin, 1915, t. 3.

• CHERPILLOD, Gaston et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1960, t. 1.

• CINGRIA, Alexandre, Cahiers vaudois: La décadence de l'art sacré, Lausanne, Les Cahiers vaudois, 1917, t. 8.

• ─, Cahiers vaudois: La République de Genève, Lausanne, C. Tarin, 1914, t. 5.

• CINGRIA, Charles-Albert et alii, Ecriture 45, Lausanne, Revue littéraire, 1995.

• CLAUDEL, Paul et alii, Cahiers vaudois: Cahier pour le mois de Marie, Lausanne, C. Tarin, 1915, t. 2.

• DECAUNES, Luc, Les cahiers de l'école de Rochefort: Le camphre & l'amadou. Poëmes, n° 2, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 7.

• DÉDÉYAN, Christian, Les cahiers de l'école de Rochefort: Montagne. Poëmes, n° 4, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 6.

• DELHORBE, Florian, Cahiers vaudois: Dans le Chaos, Lausanne, C. Tarin, 1915, t. 4.

• DUCLOS, Jacques et alii, Europe: Paul Eluard, Paris, Europe; Editeurs Français Réunis, 1953.

• DUMUR, Louis, Cahiers vaudois: Culture française et Culture allemande, Lausanne, C. Tarin, 1915, t. 11.

• DUPIN, Jacques et alii, Revue de Belles-Lettres; à Jacques Dupin, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1986, t. 3‑4.

• DÜRRENMATT, Friedrich et alii, Revue de Belles-Lettres: Ludwig Hohl, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1969, t. 3.

• ELUARD, Paul et alii, L'éternelle Revue, Paris, Editions de la Jeune Parque, 1945, t. 5‑6.

• ─, L'éternelle Revue, Paris, Editions de la Jeune Parque, 1945, t. 3.

• EMIÉ, Louis, Les cahiers de l'école de Rochefort: Délice du vivant. Poëmes, n° 2, Paris, René Debresse Editeur, 1941, t. 2.

• FOLLAIN, Jean et alii, Revue de Belles-Lettres: Proses, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1974, t. 1.

• FRANÇOIS, William, Les cahiers de l'école de Rochefort: L'inquiétude de la vie. Poëmes, Paris, René Debresse Editeur, 1941.

• GARRIER, G. et alii, Cahiers d'histoire: Occupants, collaborateurs et résistants (1944-1944), n° 4, Lyon, Comité historique du centre est, 1977, t. XXII.

• GÉRARDY, Paul et FECHNER, Jörg-Ulrich, Marche romande: Cahiers de l'A.R.U.Lg. Paul Gérardy (1870-1993), Liège, Association des romanistes de l'Université de Liège, coll. XXX, 1980, t. 1‑2.

• GIDE, André et alii, Littérature, n° 2, Paris, Editions Au Sans Pareil, 1920, t. 11.

• GILLIARD, Edmond, Les petites Lettres de Lausanne: A Henri Roorda, Lausanne, Editions des Lettres de Lausanne, 1929, t. 4.

• ─, Cahiers vaudois: Opinions et rubriques, Lausanne, C. Tarin, 1914, t. 2.

• GIRARD, Pierre, Cahiers vaudois: La flamme au soleil. Poèmes, Lausanne, C. Tarin, 1915, t. 8.

• GODEL, Vahé et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1961, t. 3.

• GOERG, Maurice, L'Arbalète: Numéro spécial. En Suisse, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 5.

• GÓNGORA, Luis de et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1984, t. 2.

• GROS, Léon-Gabriel, Les cahiers de l'école de Rochefort: Sept poëmes en marge. Poëmes, n° 4, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 3.

• GUÉGUEN, Pierre, Les cahiers de l'école de Rochefort: Ève. Poëmes, n° 3, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 9.

• GUILLAUME, Louis, Les cahiers de l'école de Rochefort: La route. Poëmes, n° 2, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 5.

• GUILLEVIC, Les cahiers de l'école de Rochefort: Ensemble. Poëmes, n° 2, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 8.

• GUINAND, marcel et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1960, t. 6.

• GUISAN, Gilbert et alii, Revue de Belles-Lettres: Charles-Albert Cingria (1883-1954), Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1966, t. 3.

• HALDAS, Georges et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1961, t. 5.

• HUGLI, Jean et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1961, t. 1.

• HUMEAU, Edmond, Les cahiers de l'école de Rochefort: Chant du loin de l'herbe. Poëmes, n° 4, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 4.

• JACCOTTET, Philippe et alii, Ecriture 40, Lausanne, Revue littéraire, 1992.

• JACOB, Max, Les cahiers de Max Jacob: Romanesques. Nouvelles, Paris, Les Amis de Max Jacob, 1954, t. 4.

• JALOUX, Edmond et alii, Cahiers de poésie, Lausanne, Société de poésie, 1944, t. 1.

• JAYADEVA et alii, Revue de Belles-Lettres: Liturgies, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1989, t. 1.

• JUARROZ, Roberto et alii, Revue de Belles-Lettres: Finistères, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1992, t. 2.

• KAFKA, Franz et alii, La Nouvelle Revue Française, Paris, nrf, 1954, t. 23.

• KANG, Ji et alii, Revue de Belles-Lettres: Suite, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1989, t. 2.

• KEATS, John et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1988, t. 1‑4.

• LAFONT, robert et alii, Europe: Mistral, Mireille, Paris, Europe; Editeurs Français Réunis, 1959.

• LARBAUD, Valery et alii, La Nouvelle Revue Française, Paris, nrf; Gallimard, 1938, t. 295.

• LARKIN, Philippe et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1975, t. 2.

• LESCOËT, Henri de, Les cahiers de l'école de Rochefort: Ma voix. Poëmes, n° 4, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 2.

• MAC LEISH, Archibald et alii, Poésie vivante: Poésie de la Côte d'Ivoire, Genève, Tribune internationale de poésie, 1965, t. 14.

• MACHET, M.-M., Les cahiers de l'école de Rochefort: Durer. Poëmes, n° 4, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 8.

• MALANCIOIU, Ileana et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1985, t. 1‑2.

• MALLARMÉ, Stéphane et alii, La Nouvelle Revue Française, Paris, nrf; Gallimard, 1926, t. 158.

• MATTHEY, Pierre-Louis, Cahiers vaudois: Poésies, Lausanne, C. Tarin, 1914, t. 7.

• ─, Etudes de Lettres, revue de la faculté des Lettres: université de lausanne, Lausanne, Société des Etudes de Lettres, 1990, t. 2.

• ─, Cahiers vaudois: Poèmes et nouvelles, Lausanne, C. Tarin, 1915, t. 5.

• MESSIAEN, Alain, Les cahiers de l'école de Rochefort: Marche de nuit. Poëmes, n° 3, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 8.

• MOINARD, Hugo-George, Les cahiers de l'école de Rochefort: Pour mesurer l'orage. Poëmes, n° 4, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 7.

• MONNIER, Philippe et alii, Revue de Belles-Lettres: 100 ans, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1977, t. 1‑2.

• MOORE, Marianne et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1973, t. 3‑4.

• MORA, André, Les cahiers de l'école de Rochefort: Dame de Coeur. Poëmes, n° 3, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 7.

• MORAND, Paul et alii, Revue de Belles-Lettres: Mémorial Jean Cocteau, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1969, t. 1‑2.

• MORAX, René, Cahiers vaudois: Théâtre de poupées, Lausanne, Les Cahiers vaudois, 1917, t. 5.

• ─, Cahiers vaudois: On suppose..., Lausanne, Adrien Morel, 1916, t. 11.

• ─, Cahiers vaudois: Tell. drame avec choeurs en 4 actes, Lausanne, C. Tarin, coll. Les cahiers vaudois sér. 1, no 3, 1914, t. 3.

• MUSSAPI, Roberto et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1987, t. 3‑4.

• NAREK, Grégoire de et alii, Cahiers du Sud: Troubadours arméniens, Marseille, Editions des Cahiers du Sud, 1950, t. 299.

• OCAMPO, Silvina et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1976, t. 2.

• ORTELLI, Giorgio et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1979, t. 1.

• PASQUALI, Adrien et alii, Revue de Belles-Lettres: Déroutages, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1989, t. 3‑4.

• PAULHAN, Jean et alii, La Nouvelle Revue Française, Paris, nrf, 1955, t. 27.

• ─, Les cahiers de la pléiade, Paris, Gallimard, 1946.

• ─, Les cahiers de la pléiade, Paris, Gallimard, 1948.

• PILINSZKY, Janos et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1980, t. 3‑4.

• PINDARE et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1985, t. 3‑4.

• PITT, Sylvain, Cahiers vaudois: Terre de mon Pays, Lausanne, Les Cahiers vaudois, 1917, t. 7.

• PONGE, Francis et alii, Revue de Belles-Lettres: à Philippe Jaccottet, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1975, t. 3‑4.

• RAMOS ROSA, Antonio et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1982, t. 2‑3.

• RAMUZ, C. F., Cahiers vaudois: Histoire du soldat, lue, jouée et dansée. En deux parties, Lausanne, Editions des Cahiers Vaudois, 1920, t. 8.

• ─, Cahiers vaudois: Le Grand Printemps, Lausanne, Les Cahiers vaudois, 1917, t. 4.

• ─, Cahiers vaudois: La Guerre dans le Haut-Pays. Roman, Lausanne, C. Tarin, 1915, t. 6‑7.

• ─, Cahiers vaudois: Chansons, Lausanne, C. Tarin, 1914, t. 8.

• ─, Cahiers vaudois: Raison d'être, Lausanne, C. Tarin, 1914, t. 1.

• ─, Bibliothèque universelle et revue suisse: écrits de C. F. Ramuz, Lausanne, Bureaux de la Bibliothèque universelle, 1911, t. 183; 194; 195; 196.

• RAMUZ, Charles Ferdinand et alii, Le travailleur intellectuel, coll. Cahier vaudois 24e année, 1945, t. 5.

• RIBEMONT-DESSAIGNES, G., Les cahiers de l'école de Rochefort: Ombres, n° 2, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 10.

• RICHARD, Roger, Les cahiers de l'école de Rochefort: Visage de l'attente, n° 2, Paris, René Debresse Editeur, 1941, t. 1.

• ROHRER, Henri et alii, Revue de Belles-Lettres: Cahier d'hommages à M. Edmond Gilliard, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1926, t. 7.

• ROORDA VAN EYSINGA, Henri, Cahiers vaudois: Le pédagogue n'aime pas les enfants, Lausanne, Les Cahiers vaudois, 1917, t. 3.

• ROUSSELOT, Jean, Les cahiers de l'école de Rochefort: Instances, n° 1, Paris, René Debresse Editeur, 1941, t. 5.

• SABA, Umberto et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1987, t. 1‑2.

• SARN, Eric, Les cahiers de l'école de Rochefort: Poëmes, n° 4, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 10.

• SARTRE, Jean-Paul et alii, Les Temps Modernes, Paris, Julliard, 1955, t. 114‑115.

• SCHILTKNECHT, Wilfred et alii, Revue de Belles-Lettres: Romanciers, ières de Suisse alémanique, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1993, t. 2‑4.

• ─, Revue de Belles-Lettres: Poètes de Suisse alémanique, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1984, t. 3‑4.

• SEYLAZ, Jean-Luc et alii, Bulletin de la Fondation C. F. Ramuz, Lausanne, Fondation C. F. Ramuz, 1996.

• SIMIC, Charles et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1979, t. 2.

• SIMOND, Daniel et alii, Suisse contemporaine: Hommage à C. F. Ramuz, Lausanne, Imprimerie La Concorde, 1947, t. 9‑10.

• ─, Bulletin de la Fondation C. F. Ramuz, Lausanne, Fondation C. F. Ramuz, 1955.

• SMET, Michel de, Les cahiers de l'école de Rochefort: Mille ans d'attente, n° 4, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 5.

• SPIESS, Henry, Cahiers vaudois: Le visage ambigu, Lausanne, C. Tarin, 1915, t. 1.

• STAROBINSKI, Jean et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1962, t. 1.

• SUARÈS, André et alii, Cahiers vaudois: Louvain ... Reims ... I, Lausanne, C. Tarin, 1914, t. 10.

• SYMIL, Claude, Les cahiers de l'école de Rochefort: La pierre des jours, n° 2, Paris, René Debresse Editeur, 1942, t. 3.

• TOURSKY, Paul, Les cahiers de l'école de Rochefort: Version originale. Poëmes, Paris, René Debresse Editeur, 1942.

• UNGARETTI, Giuseppe et alii, Revue de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1971, t. 3‑4.

• ─, Cahiers du Sud: La nouvelle poésie italienne, Marseille, Editions des Cahiers du Sud, 1954, t. 323.

• VACHÉ, Jacques et alii, Littérature, Paris, Editions Au Sans Pareil, 1919, t. 5.

• VALÉRY, Paul et alii, Revue de Belles-Lettres: Lausanne 1928-1929, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1929, t. 5.

• ─, Cahiers de poésie, Lausanne, Société de poésie, 1945, t. 2.

• VALLOTTON, Paul et alii, Revue de Belles-Lettres: Esprit de Belles-Lettres, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1982, t. 4.

• VIDYAKARA et alii, Revue de Belles-Lettres: Poésies, Lausanne; Genève; Neuchâtel; Fribourg, Société de Belles-Lettres, 1994, t. 1‑2.

• VIOLETTE, Jean, Cahiers vaudois: le Roseau sonore, Lausanne, Adrien Morel, 1916, t. 9.

• L'Arbalète: Noël 1917, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 12.

• L'Arbalète: Des munitions !, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 11.

• L'Arbalète: Jusqu'au bout !, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 10.

• L'Arbalète: Le ventre!, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 9.

• L'Arbalète: Elections, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 8.

• L'Arbalète: Du charbon, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 7.

• L'Arbalète: On jeune !, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 6.

• L'Arbalète, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 4.

• L'Arbalète: Gouvernants et gouvernés, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 2.

• L'Arbalète: Pleins pouvoirs, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 1.

• L'Arbalète: Peinture, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 22.

• L'Arbalète: Les Pontifs, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 21.

• L'Arbalète: Profiteurs, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 20.

• L'Arbalète: Soldats, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 19.

• L'Arbalète: Chefs, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 18.

• L'Arbalète: Neutres !, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 17.

• L'Arbalète: Serrons la Ceinture, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 16.

• L'Arbalète: Désirables et indésirables, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 15.

• L'Arbalète: Numéro spécial. Nos Internés II, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 14.

• L'Arbalète: Numéro spécial. Nos Internés I, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 13.

• L'Arbalète, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 12.

• L'Arbalète, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1917, t. 11.

• L'Arbalète, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1916, t. 10.

• L'Arbalète, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1916, t. 8.

• L'Arbalète, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1916, t. 7.

• L'Arbalète, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1916, t. 6.

• L'Arbalète, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1916, t. 4.

• L'Arbalète, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1916, t. 3.

• L'Arbalète, Lausanne, Editions de la Tribune de Lausanne, 1916, t. 2.

• Cahiers vaudois: Louvain ... Reims ... II, Lausanne, C. Tarin, 1915, t. 10.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1900, t. Band II.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1848, t. 38.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1848, t. 39.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1848, t. 41.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1848, t. 42.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1848, t. 48.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1848, t. 46.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1848, t. 40.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1848, t. 33.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1848, t. 37.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1848, t. 26.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1848, t. 50.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1848, t. 47.

• Münchener Bilderbogen, München, Verlag von Braun & Schneider, 1848, t. 49.

Détail de sa collection de peintures, carnets de dessin et notes sur activités culturelles et médiatiques.

Manuscrits annotés et notes en lien avec Souvenirs déterminants, un projet d'écriture mettant en scène une petite fille, dont le père s'est remarié, qui s'isole dans les plis d'un rideau rouge pour se retrouver dans son monde, pour penser à sa vraie mère. La belle-mère s'appelle Mache (cf. CR).
Ce projet est décliné sous différents titres : Le Rideau rouge, Les Mères, la mère au buis, La Chambre du Nord, Astragal, Baribal, Les Landes, La Nuit, Feu double, Les Neiges d'antan.

Textes dactylographiés, manuscrits ou photocopiés.

Correspondance, épreuves, tapuscrits et autres documents relatifs à des travaux d'édition et autres sujets.

• Brevet d’élection, 1994 (1 chemise) ;
• Plan directeur du canton de Vaud, 1994 (1 chemise) ;
• Diverse brochures concernant des lois, liste des membres du conseils, changement du code pénal, etc... (4 enveloppes) : Projet de la réforme de la constitution vaudoise ; Règlement ecclésiastique de l'église évangélique réformée du canton de Vaud ; Loi sur l'exercice des droits politiques (LEDP) et règlement d'application (RLEDP), etc... ;
• Divers documents (2 dossiers) : Demandes de grâce ; Notes de séance, projets de loi ; Conférence de l'OPLA 1996 ; EVM (école vaudoise en mutation) ; Rapport relatif au projet de budget
• Procès-verbal sur les séances du Grand Conseil de 1995-2000, notes imprimées (1 enveloppe).

Contient des tapuscrits, articles de presse, notes et annexes relatifs à des cours, conférences ou causeries littéraires données par Marianne Gagnebin. Classement chronologique par cycle de conférences ou cours.

Classeur prinicipalement lié à la liquidation de la succession d'Alexandre Maurer.

Comprend de courtes poésies et pensées rédigées par Jean Moser en français et en allemand, ainsi que des poésies copiées (dont Moser n'est pas l'auteur).