1. enveloppe : Livret scolaire (1929-1933), livret hebdomadaire de 6e (1932), compositions et exercices de traduction et sceaux des diplômes enroulés.
2. rouleau : Licence ès Lettres de 1944, Doctorat ès Lettres de 1955, Arrêté du Conseil d'État le nommant professeur au Gymnase en 1974.

Sous-série dans laquelle diverses personnes ont rédigé des lettres à Marianne Gagnebin, nous noterons la librairie Payot et la famille de Marianne (son cousin, ses cousines et sa fille).

Comprend des lettres, cartes postales et de voeux, circulaires et cartons d'invitation envoyés à Jean Moser. Comprend également 5 lettres rédigées par Jean Moser dans les dossiers suivants:

• BRON A.
• Dictionnaire des Littératures
• Don suisse pour les victimes de la guerre
• FERRIÈRE Adolphe
• ZIÉGLER Henri de

Documents de format proche du A1 (594 x 841 mm)

Photographies relatives à C.F. Ramuz et son entourage.

Comprend des documents liés aux émissions de radio présentées par Eliane Vernay, ainsi que des documents administratifs tels que des certificats de salaire, décomptes honoraires et contrats. Eliane Vernay a travaillé à temps partiel pour la Radio-Télévision Suisse romande, aux Studios Radio de Lausanne et Genève en tant que présentatrice, collaboratrice au programme puis journaliste de 1979 à 1987.

Articles et photocopies de divers journaux et revues (24 Heures, Journal du Jura, Tribune de Genève, Vie protestante, Gazette de Lausanne, Coopération, La Suisse, Le Monde, Radio TV, Construire, Espace, Femina, etc.) concernant les publications ou les activités culturelles des éditions Eliane Vernay.

Ouvrages traduits par Gustave Roud.

Lettres envoyées à Jeanlouis Cornuz par des personnes physiques.

Comprends des disquettes dont certaines restent non lisibles, contenant en majorité des fichiers WPT [WordPerfect Template]

• Oeuvres d'Asa Lanova :

LANOVA, Asa, Les heures nues, Orbe, B. Campiche, 2011.

─, La nuit du destin, Orbe, B. Campiche, 2007.

─, Crève-l'amour: roman, Orbe, B. Campiche, coll. CamPoche 15, 2006.

─, La gazelle tartare: récit, Orbe, B. Campiche, 2004.

─, Les jardins de Shalalatt: roman, Orbe, B. Campiche, 2001.

─, Le blues d'Alexandrie: roman, Orbe, B. Campiche, 1998.

─, L'étalon de ténèbre: [roman], Paris, R. Deforges, 1991.

─, Le coeur tatoué, Paris, Mazarine, coll. Roman, 1988.

• Autres textes :

CLAVIEN, Germain et alii, Les croissants sont meilleurs le dimanche: [souvenirs], Lausanne, Ed. de l'Aire, 1990.

LADOR, Pierre Yves et alii, Les lauriers fleurissent: spicilège de textes semés entre le Carême et la Saint-Jean par les lauréats du Prix de la Bibliothèque pour tous (1980-2004), pour être récoltés à l'équinoxe d'automne, Lausanne, Bibliomédia, 2004.

Comprend la correspondance adressée à Monique Saint-Hélier, excepté les lettres de son mari Blaise Briod, de sa famille ou de son entourage proche.

Notes manuscrites et textes annotés concernant les œuvre de Michel Froidevaux.

2 cassettes audios au contenu inconnu, intitulées « Jeu des 1000 francs » et « Lucien Jeunesse ».

Nombreuses traductions par Jean Moser, du français à l'allemand ou de l'allemand au français.

Comprend divers documents, notamment de la correspondance, relatifs à l'activité associative de Jean Moser.

Calepins, carnets et cahiers personnels, classés par ordre chronologique, en version analogique (papier) et numérique.

Correspondance classée alphabétiquement par expéditeur.

Correspondance de C.F. RAMUZ, classée par expéditeurs.

2 types de documents (article de journal et préface) regroupés dans une catégorie à part nommée "Articles de presse et préface".

« Classiques » de la Guilde du livre, exemplaires nominatifs:

• Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe, 1941

• Madame de La Fayette, La Princesse de Clèves suivi de Mort de Madame Henriette, 1942

• Montesquieu, Considérations sur les causes de la grandeur des Romains et de leur décadence, 1942

• Cardinal de Retz, Mémoires préalables de la guerre civile, 1944

• Jean-Jacques Rousseau, Rêveries du promeneur solitaire, 1941

• Saint-Simon, Louis XIV, 1942

• Stendhal, Quelques promenades dans Rome suivi de Les Cenci, 1942

• Voltaire, Zadig. Candide, 1943

• ARAGON, Louis, Poète 44, Leysin, Sur la montagne magique, 1944.

• AUBIGNÉ, Théodore Agrippa d', Prose, Neuchâtel, Ides et Calendes, 1943.

• AUREVILLY, Jules-Barbey d', Le Rideau cramoisi, Lausanne, Imprimerie Jean Bron, 1963.

• BALLARD, Jean et COLLECTIF, Jean Ballard : une vie pour les « cahiers », Marseille, Rivages, « Cahiers du Sud », 1981.

• BEAUSIRE, Pierre, Le roc rouge, Lausanne, Revenandray, 1975.

• BERGER, Richard, Villes et villages vaudois, Morges, EdInterlingua, coll. Vieilles pierres [t. 2], 1969.

• BILLE, Edmond, Au Pays de Tell, Lausanne, Librairie Payot & Cie, 1914.

• BRON, Marie, Gustave Ador et sa famille, Genève, Lombard, Odier, 1995.

• CALAME, Christophe, Sept cents ans de littérature en Suisse romande, Paris, Editions de la Différence, coll. Littérature, 1991.

• CINGRIA, Charles-Albert, La reine Berthe et sa famille: (906-1002), Genève, Editions des Trois Collines, 1947.

• ─, Enveloppes, Lausanne, Mermod, coll. Collection du bouquet 21, 1946.

• ─, Musiques de Fribourg, Fribourg, Belles-Lettres, 1945.

• CORBOZ, André, Châtiment des victimes: précédé de Connaissance par la hache : [poèmes], Neuchâtel, La Baconnière, 1960.

• COURTADE, Pierre, Les circonstances, Pantin, Le Temps des cerises, coll. Cahiers Roger Vailland, 1995.

• CRISINEL, Edmond-Henri, Nuit de juin, Lausanne, Imprimeries Réunies, 1945.

• DANIEL, Laurent, Les amants d'Avignon: Roman, Genève, Editions des Trois Collines, 1944.

• DEBÛ-BRIDEL, Jacques, Les Editions de Minuit: historique et bibliographie, Paris, Editions de Minuit, 1945.

• DESTAING, Jacques et alii, L'Honneur des poètes, Paris, Editions de Minuit, 1943.

• ─, L'Honneur des poètes: Europe, Paris, Editions de Minuit, coll. L'Honneur des poètes, 1944.

• FRÉNAUD, André, Poèmes de dessous le plancher suivis de La noce noire, Paris, Gallimard, 1949.

• GEORGE, Stefan, Das Jahr der Seele, 1ère édition, Berlin, Verlag der Blätter für die Kunst, 1897.

• GILLIARD, Edmond, L'école contre la vie ; suivi de Propos sur l'enseignement, Neuchâtel, Delachaux et Niestlé, 1970.

• ─, A Henri Roorda: L'école contre la vie, Lausanne, L'Aire, 1964.

• ─, Carnet de la huitantaine, Genève, Editions des Trois Collines, 1960.

• ─, Hymne terrestre ; suivi de Dialecte de l'architecte ; et de Revenance de l'outre, Paris, Seghers, 1958.

• ─, Reconnaissance de S. U. Zanne, Lausanne, Editions Spes, 1955.

• ─, Outre-journal, Lausanne, H.-L. Mermod, 1953.

• ─, Journal, 1945-1951, Lausanne, Mermod, 1952.

• ─, De Rousseau à Jean-Jacques, Lausanne, Mermod, coll. La grenade 4, 1950.

• ─, Journal, 1930-1945, Lausanne, Mermod, 1945.

• ─, L'école contre la vie, Paris, Seghers, 1944.

• ─, Reconnaissance filiale, Boudry-Neuchâtel, A La Baconnière, 1944.

• ─, L'école contre la vie, Lausanne, F. Roth Editeurs, 1942.

• ─, La croix qui tourne: propos sur le moi, Lausanne, Editions des Lettres de Lausanne, coll. Édition des Lettres de Lausanne. 1ère série 6, 1929.

• ─, La passion de la mère et du fils: poème, Lausanne] : Ed. des Cahiers vaudois, Lausanne : Eddes Cahiers vaudois, 1928.

• ─, Alchimie verbale, Lausanne, Aux éditions du Verseau, 1926.

• ─, Du pouvoir des vaudois, Lausanne, Verseau, coll. Cahier du Verseau 1er cahier, 1926.

• ─, Rousseau et Vinet: individus sociaux ; suivi de Notes sur Vinet ; et d'articles sur Baudelaire, Ramuz, les Cahiers vaudois, Lausanne, Payot, 1925.

• ─, Henri Warnery, Lausanne, Payot, 1904.

• GONCOURT, Edmond de et alii, Journal: mémoires de la vie littéraire / T. 2, 1862-1865, Ed. définitive / publ. soud la dir. de l'Académie Goncourt, Paris, Editions Flammarion, coll. Goncourt, Edmond de. - Journal : mémoires de la vie littéraire 2, 1935.

• GUISAN, Gilbert, Du côté des « Cahiers vaudois »: 1914-1964, Lausanne, Etudes de lettres, 1964.

• HERCOURT, Jean, Pour mémoire, Paris, Pierre Seghers, coll. P.S. 434, 1954.

• KUENZI, André, Archivoltes: poèmes, Genève, Editions des Trois Collines, coll. Poésie d'aujourd'hui, 1949.

• LESCURE, Jean, Domaine français: [un manifeste des lettres d'aujourd'hui], Genève, Éditions des Trois Collines, 1943.

• MASSON, Loys, Chroniques de la grande nuit, Neuchâtel, Ides et Calendes, coll. Ides poétiques, 1943.

• MASSONNE, Charles, Chant terrestre: poèmes, Lyon, Confluences, 1943.

• ─, Masque de faune: [poèmes], Rodez, Editions de l'Ilot, 1942.

• MATTHEY, Pierre-Louis, Triade: poëme, Lausanne, H.-L. Mermod, 1953.

• ─, Un cahier d'Angleterre: poésies célèbres, Lausanne, H.-L. Mermod, 1944.

• MAVROMICHALIS, Constantin, Lancelot, Porrentruy, Aux portes de France, 1943.

• MIÉVILLE, Henri-Louis, Réflexions sur le problème de la tolérance, considéré dans son rapport avec l'idée de vérité, Lausanne, Imprimerie La Concorde, 1938.

• MONTAIGNE, Michel de, Montaigne, Fribourg, LUF Librairie de l'Université Egloff, coll. Le cri de la France. Série 1 11, 1944.

• MOSSE, George Lachmann, Police forces in history, London, Sage Publ, coll. Sage readers in 20th century history Vol. 2, 1975.

• MÜHLESTEIN, Hans, Utopisme prolétarien et humanisme marxiste avant 1848, Paris, Union Française Universitaire, 1947.

• NABOKOV, Vladimir, Lolita, Paris, The Olympia Press, 1958, t. 1.

• NOVERRAZ, Henri, Métal pour musique, Rolle, Verbe, 1952.

• PAULHAN, Jean et alii, Chroniques interdites, Paris, Editions de Minuit, coll. Chroniques interdites, 1943, t. 1.

• PIACHAUD, René-Louis, Le Salève, Genève, Ediitons Albert Ciana, coll. Le trésor de l'alpiniste 1, 1924.

• PIÉRARD, Louis, Poèmes de circonstance: 1913-1941, Lausanne, Editions de la Tour, 1942.

• POURTALÈS, Guy de, A mes amis suisses, Paris, Georges Grès, coll. Bellum, 1916.

• RAMUZ, C. F. et STRAVINSKY, Igor, Histoire du soldat: [programme et texte intégral], Genève, éditeur non identifié, 1978.

• RAPIN, Simone, Hommage à Ramuz, Neuchâtel, La Baconnière, 1960.

• RAYMOND, Marcel, Génies de France, Neuchâtel, La Baconnière, coll. Les cahiers du Rhône. Série bleue 4, 1942.

• SCHELER, Lucien, La grande espérance des poètes: 1940-1945, Paris, Temps actuels, 1982.

• ─, L'Honneur des poètes: Mille neuf cent quarante quatre, Paris, Club des amis du livre progressiste, 1964.

• SEGHERS, Colette, Nous étions de passage: souvenirs du siècle et de l'édition, Paris, Stock, 1999.

• ─, Pierre Seghers: un homme couvert de noms, Paris, Robert Laffont, 1981.

• SEGOND, Guy-Olivier et alii, Images et événements genevois, Genève, Slatkine, 1989.

• SPIESS, Henry, L'amour offensé: poème, Lausanne, Les Cahiers vaudois, coll. Les cahiers vaudois sér. 3, no 6, 1917.

• ─, Rodolphe: silhouette genevoise, Genève, A. Jullien Editeur, 1906.

• TAVERNIER, René, Sens de la solitude, Paris, Librairie Véga, 1938.

• THIMERAIS, La pensée patiente, Paris, Editions de Minuit, 1943.

• THOMAS, Edith, Contes d'Auxois, Paris, Editions de Minuit, 1944.

• VERCORS, La marche à l'étoile, Genève, Editions des Trois Collines, 1945.

• ─, Le silence de la mer, Genève, A la porte d'Ivoire, 1944.

• VILLON, François, Villon, Fribourg, Librairie Egloff, coll. Le cri de la France, 1944.

• VINCI, Leonardo da et LATIS, A. de, Prophéties sur les animaux raisonnables et irraisonnables, jadis composés par Leonardo da Vinci. Récemment mises en français dans un Ordre conforme au voeu du Maître par A. de Latis & applicables à l'an de grâce 1961, Louis Barner, 1960.

• WILD, Alfred, Intentions: 1930-1968, Lausanne, Edita, 1975.

• ZERMATTEN, Maurice et ZERMATTEN, Maurice, Connaissance de Ramuz, Lausanne, FRouge, coll. Visages, 1947.

• ZIÉGLER, Henri de, La voix de la terre, Lausanne, Eddes Terreaux, 1952.

Carnets d'adresse, journaux et agendas

Comprend les lettres, cartes postales, invitations, messages et annexes adressés à Gemma Salem, classés alphabétiquement par expéditeurs (personnes, éditions et/ou institutions).

• Anthologie des rencontres poétiques internationales en suisse romande, Yverdon-les-Bains, Neuchâtel, 1988 (accompagné d'une photographie) ;
• Claire Krähenbühl, Luiz-Manuel, Denise Mützenberg, Fugato, Samizdat, Genève, 2003 ;
• Claire Krähenbühl, Luiz-Manuel, Denise Mützenberg, Fugato, Traduction grec, Athènes, 2005 ;
• Irene Weber Henking (éd.), Ici, L'ailleurs, Centre de Traduction littéraire, Université de Lausanne, 2003 ;
• Poètes contemporains de Suisse romande, en grec, traduction de Victoria Theodorou, 1999.

Comprend des tapuscrits originales (T.O.), des copies dactylographiées, des imprimés ainsi que des photocopies, des nouvelles extraites du Martin-Pêcheur (Aube, Monsieur Amer, Le Parfum des oranges, La symphonie blanche, La rencontre) et des hommages.

Manuscrits des nouvelles. Certaines ont été publiées. Classement par année.

• 8ème Festival International du film et de la télévision, cinéma tout écran, Genève, 21 au 27 octobre 2002.

• Bulletin pour les membres du Crafts Council Suisse, 1992, no 2.

• Centre M.L. King pour l'action non-violente: 20 ans, éd. J.-L. PORTMANN, Lausanne, CMLK, coll. K comme King 1988, No spécial, 1988.

• Et avec ça ?!: cultures en friche : gazette Humus (de 1996 à 2011) = Et avec ça ?! : propos décousus mais brodés à la main : Filambulletin (de 1996 à 2011), Lausanne, Ed. Humus-Filambule, 2011.

• Filambulletin & Gazette Humus, n° 113, Filambulletin & Gazette Humus, Lausanne, Galerie Filambule, 2021.

• L'Hebdo, 2007, n° 29.

• Les Tirés à Part de la SSA, 2006, n° 5.

• La letra del escriba, Cuba, 2004, n° 34.

• La Distinction, 1996, 55.

• Terres civiles : la non-violence au quotidien : trimestriel d'information et d'échanges, t. n° 26, Terres civiles: la non-violence au quotidien : trimestriel d'information et d'échanges, Lausanne, Centre M.-L. King, 2004.

• SAB-INFO-CLP, 1995, no 1.

Lettres adressées à Benjamin Grivel. Celle de 1903 est envoyée à Mademoiselle Grivel et une lettre de 1907 est adressée à Madame Paul. Pas d'informations relatives aux lettres pour les années 1918 à 1920, 1922 à 1928 et 1930 à 1932.

Lettres envoyées à Raoul Grosjean, classées par expéditeurs.

Pour la lettre relative à l’activité de R. Grosjean comme chef de l’orchestre du Collège latin (1913 – 1914), à retrouver sous P45-4-3.

Lettres classées par expéditeur.

• BOUVIER, Jean-Bernard, Alexandre Cingria: peintre, mosaïste et verrier, Genève, Ed. du Mont-Blanc, 1944.

• CINGRIA, Hélène, Alexandre Cingria : un prince de la couleur dans la Genève du XXe siècle, Genève, Editions générales, 1954.

• DONCHE GAY, Sophie 19-, Les vitraux du XXe siècle de la cathédrale de Lausanne: Bille - Cingria - Clément - Poncet - Ribaupierre - Rivier, Lausanne, Payot, 1994.

• FOERSTER, Hubert et alii, Vie et histoire du Corps d'armée de campagne 1, 1892-1986, Lausanne, Ed. 24 Heures, 1986. Mention d'Alexandre Cingria à la page 55-56.

• MENDELZWAIG-DROZ, Marion, Images et événements vaudois: [1900-1945], Genève, Slatkine, 1989.

Conditionnés dans une boîte :

• CASAÏ, Louis et alii, Inauguration de la nouvelle aula: et séance de rentrée du semestre d'hiver 1944/45, Genève, Georg & Cie., coll. Publications de l'Université de Genève, 1944.

• CHAMAY, Jacques, L'église du Christ-Roi, Petit-Lancy, Genève, Genève, éditeur non identifié, 2001.

• CINGRIA, Hélène et GENÈVE (GENÈVE, SUISSE), Alexandre Cingria : (1879-1945) : Musée Rath, [Genève], 14 mai-27 juin 1965, Genève, Musée d'art et d'histoire, 1965.

• DUBOIS-DIT-BONCLAUDE, Stéphane, La couronne du Christ: église Saint-Martin d'Onex, Genève, Editions de l'Encelade, coll. Seconde mémoire, 2004.

• ─, La Compagnie des Obscurs: vitraux figuratifs dans l'art sacré du XXe siècle : itinéraires de lumière, Genève, L'Encelade, coll. Seconde mémoire, 2003.

• GALERIE KOLLER, GENÈVE, SWISSÔTEL GENÈVE MÉTROPOLE, Vente aux Enchères GE 32, Genève, 2000.

• JOURNET, Charles et alii, Nova et Vetera, Fribourg, Frères Fragnière, 1945.

• MENDELZWAIG-DROZ, Marion, Images et événements vaudois: [1900-1945], Genève, Slatkine, 1989.

• MORAX, René, Charles le Téméraire : drame en 4 actes, Lausanne, F. Roth, 1944.

• PAGE, Louis, Romont, Fribourg, Éditions Saint-Paul, 1978.

• ─, La Collégiale de Romont, Romont, La Colline, 1974.

• PAROISSE DU CHRIST-ROI, Monsieur le curé Eugène Petite (1907-1985), Petit-Lancy, Paroisse du Christ-Roi, coll. C'est demain dimanche no 3(17 janvier 1987), 1987.

• POIATTI, Myriam, L'église de Saint-Paul: Grange-Canal, Genève, Bern, Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte, coll. [Schweizerische Kunstführer =] Guides de monuments suisses Serie 70, Nr. 696, 2001.

• Banque & [et] finance le magazine de la place financière suisse, t. 64, Banque & [et] finance: le magazine de la place financière suisse, Genève, Promoédition, 2003. Avec une mention d'Alexandre Cingria en page 56-59.

• Charles-Albert Cingria: libre, sauvage, subversif, Lausanne, Ringier Romandie, coll. L'Hebdo littéraire no 6, 1999.

• Saint-Maurice en Valais : la cité, l'abbaye, Lieu de publication non identifié, 1932.

• Alexandre Cingria : catalogue.

Comprend des revues et des ouvrages :

Dossier 1) :

• GRUNER, Erich, La Suisse depuis 1945 : études d'histoire contemporaine = Die Schweiz seit 1945 : Beiträge zur Zeitgeschichte, Berne, Francke, coll. Helvetia politica. Series B vol. 6, 1971.
• ─, Histoire des Spectacles, Paris, Encyclopédie de la Pléiade, 1965.
• ─, Le Figaro Littéraire. Le nouveau théâtre américain, n° 1257, 1970.
• JOTTERAND, Franck et BAECHLER, Jean, Cadmos. Le préjugé dans le monde moderne, n° 20, 1982.
• ─, Revue économique franco-suisse, n° 4, Paris, Chambre de commerce suisse en France, 1961.

Dossier 2) :

• CHOPARD, Théo, La Suisse. Annuaire de la Nouvelle Société helvétique., Berne, La Nouvelle Société Helvétique, 1968.

• CLOTTU, Gaston et alii, Éléments pour une politique culturelle en Suisse. Rapport de la Commission fédérale d'experts pour l'étude de questions concernant la politique culturelle suisse, Berne, 1975.

• GRÉMION, Pierre sociologue, « Preuves », une revue européenne à Paris, Paris, Julliard, coll. Commentaire, 1989.

• JOTTERAND, Franck, Présence de Franck Jotterand : recueil de textes [publiés entre les années 1947 et 1980], Lausanne, L'Age d'homme, 1997.

• ─, Le nouveau théâtre américain, Paris, Editions du Seuil, coll. Points 11, 1970.

• ─, New York, Lausanne, Ed. Rencontre, coll. L'atlas des voyages 60, 1968.

• ─, Soldats de papier : pièce en trois actes, Lausanne, La Cité, 1960.

• JOTTERAND, Franck et VAUTHEY, Pierre, « Visite à Lafarge ».

• JOTTERAND, Frank, El nuevo Teatro norteamericano, Barcelona, Barral Editores, 1971.

• MICHELI CEYSSAC, Béatrice et alii, Le Paris des Suisses, Paris, La Différence, 1995. Contient un texte de Franck Jotterand : "Les caves de Paris"

• Littérature de notre temps Écrivains américains, recueil 1, Tournai, Castermann, coll. Littérature de notre temps, 1972.

Lettres de collection, ne sont pas adressées à HLM.

• BERGER, René, Pour l'art, Pour l'art-Groupe 5, Lausanne, coll. Portrait 1er État : Yersin, 1951.

• CORNUZ, Jean-Louis, « Michelet et la Suisse: Aspect d'un mythe », Europe, vol. 535‑36, 1973, p. 175-.

• ─, Amis et clients de l'imprimerie jean Bron SA, Lausanne, 1964.

• ─, Pour l'art, Pour l'art, Lausanne, coll. Un texte une gravure, 1952.

• CORNUZ, Jeanlouis et alii, 7 Olsommer, Montreux, Ed. Les Fontaines, coll. Collection Hommages, 1997, t. 7, no 7.

• CORNUZ, Jeanlouis et ROLLIER, Thierry, La grande année 1968, Yverdon, Ed. de la Thièle, 1979.

• GILLIARD, Edmond, Tout-y-va, Genève, Trois collines, 1963.

• Jean Apothéloz, Cahier vaudois, sept mélodies pour chant et piano sur des textes de C. F. Ramuz, Gustave Roud, Paul Budry, E.H. Crisinel, Begnins, Fondation C. F. Ramuz, 1956.

• Marius Audin, Le Livre, son architecture, sa technique, Paris, Crès et Cie, 1924. Nom de possesseur : « Roud / 28 »

• Léonce Bénédite, Courbet, Paris, La Renaissance du Livre, « L'art de notre temps », s.d.

• Cennino Cennini, Le Livre de l'Art ou Traité de la Peinture, traduit par Victor Mottez, Paris, L. Rouart et J. Watelin Editeurs, s. d. Nom du possesseur : « Roud -- 1923 ».

• Cézanne, Correspondance, Paris, Grasset, 1937. Nom de possesseur : (Roud juillet 58).

• François Daulte, Le Dessin français de Manet à Cézanne, Lausanne, Editions Spes, 1954.

• François Daulte, Le Dessin français de David à Courbet, Lausanne, Spes, 1953.

• Aloys Duperrex, Orchidées d'Europe, Neuchâtel et Paris, Delachaux & Niestlé, « Les Beautés de la nature », 1955. Nom de possesseur (« Roud / D. D. M. B. C. / 20 avril / 1957 »).

• Elie Faure, L'Esprit des formes, Paris, Club des libraires de France, 1957.

• Hans Graber, Schweizer Maler, Leipzig, Langewiesche, 1913.

• A. Hesnard, La Psychanalyse. Théorie sexuelle de Freud, Paris, Stock, « La culture moderne », 1924.

• Hans Holbein der Jüngere, Wien -- Leipzig, Manz Verlag, s.i.d.

• (E) Henri Rousseau, Paris, Librairie Gallimard, « Les peintres français nouveaux » 34, 1927. Nom de possesseur (« Roud 29 »)

• (E) Karel Kupka, Un Art à L'état brut,Edition hors commerce réservée aux membres de la Guilde du Livre, 1962. Envoi de Karel Kupka.

• Lausanne*, Lausanne, Mermod, 1946. Nom de possesseur (« Roud / juillet 46 / d. d. / H.-L.M. »)

• Lausanne, Lausanne, La Guilde du Livre, 1952.

• (E) André Lhote, Cézanne, Lausanne, Editions Jean Marguerat, 1949. Envoi de Vio Martin.

• André Lhote, Corot, Paris, Stock, « Les contemporains, œuvres et portraits du XXe siècle », 1923.

• Charles Marquard Sauer, Nouvelle Grammaire italienne, Heidelberg, Jules Groos, 1873.

• Fr. H. Meikner, Albrecht Dürer, Bielefeld und Leipzig, Verlag von Velhagen & Klafing, s. d. Nom du possesseur: « Roud -- 12.XI.17 ».

• Moerheim, catalogue 1933.

• Moerheim, catalogue 1934.

• Moerheim, catalogue 1938.

• (E) Edouard Muller, Chambon, Genève, Editions Pierre Cailler, 1957. Envoi d'E. Chambon.

• Margaret A. Murray, Egyptian religious Poetry, Londres, John Murray, 1949. Nom de possesseur (« Roud / juillet 1950 / D. D. Mrs W. B. »)

• André Parrot, Déluge et Arche de Noé, Neuchâtel et Paris, Delachaux et Niestlé, « Cahiers d'archéologie biblique » 1, 1952.

• André Parrot, Ninive et l'Ancien Testament, Neuchâtel et Paris, Delachaux et Niestlé,

« Cahiers d'archéologie biblique » 3, 1953.

• Henri Rebeaud, Le Canton de Vaud, Lausanne, Payot, 1952 (avec photos de Roud).

• (E) Odette Renaud-Vernet, Récits des peuples sauvages, Paris, José Corti, 1966.

• John Rewald, Seurat, Paris, Les Editions Braun & Cie, « Collection des maîtres », s.d. Nom de possesseur (« Roud avril 53 »).

• W. Rosier, Manuel-Atlas, Lausanne, Payot, 1922.

• Pierre Rousseau, De l'Atome à l'Etoile, Presses universitaires de France, 1946.

• Pierre Rousseau, L'Astronomie nouvelle, Librairie Arthème Fayard, 1953. Nom du possesseur : (Roud).

• Max Sauerlandt, Michel Angelo, Leipzig, Langewiesche, 1908.

• Max Sauerlandt, Griechische Bildwerke, Leipzig, Langewiesche, s. d.

• Hans Schacht, Nouvelle méthode d'allemand,2 volumes, Lausanne, Payot, 1906 (avec dessins sur la couverture, en page de garde et en 4e).

• Georg Schmidt, Aquarelle von Paul Cézanne, Bâle, Holbein, 1952.

• (MS) Herbert Steiner, Begegnungen mit Dichtern, Tübingen, Rainer Wunderlich Verlag, 1963. Contient deux lettres ms de Emil Lersch.

• Peter Stuker, Der Himmel im Bild, Büchergilde Gutenberg, 1954. Nom du possesseur : (Roud).

• Jean Texereau et Gérard de Vaucouleurs, Astrophotographie d'Amateur, Editions de la Revue d'Optique théorique et instrumentale, 1954.

• Georges Tiercy, Le Ciel et ses Enigmes, Guilde du Livre, 1944.

• Pietro Toesca, Masolino da Panicale, Bergame, Istituto d'arti grafiche, 1908 (« Gustave Roud, 19.II.21 »)

• Gérard Tougas, Littéraire romande et culture française, Editions Seghers, 1963.

• Albert Udry, Les Vieilles chansons patoises de tous les pays de France, Paris, Fasquelle, 1930. Nom de possesseur.

• Antony Valabrègue, Les Frères Le Nain, Paris, Librairie de l'Art ancien et moderne, 1904 (« Roud, 14 juin 27 »).

• (E) Jacques Vandier, La Sculpture égyptienne, Paris, Hazan, 1951. Envoi de Vio Martin. Velazquez, Leipzig, Seemann, s.i.d.

• Ambroise Vollard, Paul Cézanne, Paris, Georges Crès, 1919.

• Catalogo del Museo dell'Opera del Duomo, Florence, Tipografia Barbera, Alfani e Venturi, 1904. Nom de possesseur (« Roud / Florence / avril 20 »).

• Concert donné Madame Korwin Szymanowska et Monsieur H. Stierlin-Vallon, (programme) s.i.d.

• Concert Schubert, Brahms, Maison du peuple, Lausanne, (programme), 17 janvier 1949.

• Die Maler der Revue Blanche, Toulouse-Lautrec und die Nabis, Kunsthalle Bern, 21 märz bis 22 april 1951.

• Eugène Gilliard et ses élèves, Musée Rath, Genève, 1961.

• Garden & Lawn, Carters, 1937.

• (E) Georges Braque -- Orangerie des Tuileries*, Paris, Editions des Musées nationaux, 1973. Envoi de Georges Borgeaud.

• La Journée de Mademoiselle Lili, Paris, J. Hetzel, s.d.

• Lausanne, Lausanne, La Guilde du Livre, 1952.

• Les Chefs-d'œuvre de Carpaccio et de Giorgione, Paris, Perche / Bruxelles, Spineux / Lausanne, Frankfurter / Londres et Glasgow, Gowans & Gray, « Petite collection d'art Gowans » 32, 1909.

• Les Chefs-d'œuvre de Fra Angelico, Paris, Perche / Bruxelles, Groenveldt / Lausanne, Frankfurter / Londres et Glasgow, Gowans & Gray, « Petite collection d'art Gowans » 21, 1913.

• Les Chefs-d'œuvre de Giotto, Paris, Perche / Lausanne, Frankfurter / Berlin, Wilhelm Weicher / Londres et Glasgow, Gowans & Gray, « Petite collection d'art Gowans » 34, 1909.

• Les Chefs-d'œuvre de Ingres, Paris, Perche / Bruxelles, Groenveldt / Lausanne, Frankfurter / Londres et Glasgow, Gowans & Gray, « Petite collection d'art Gowans » 47, 1913.

• Les Défenseurs de la justice, affaire Dreyfus, Paris, Stock, s.i.d.

• Miniaturen aus deutschen Handschriften, Baden-Baden, Woldemar Klein, 1961.

• Notes de la musique silencieuse, du Gayan d'Inayat Khan, publié par le mouvement Sufi en France, s.d.

• Pittura del Dugento a Firenze, Sele Arte Monografie 1, s.d.

• Promenade au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne, 1971.

• Requiem de Verdi, Lausanne, édition de la librairie musicale Foetisch, 1916

• The Blue Book of Gardening. Catalogue 1937, Carters, 1937.

• The Masterpieces of Andrea Orcagna, Lorenzo Monaco and Masolino, Londres, Gowans & Gray, « Gowans's Art Books » 37, 1910. LIEN ARK ; LIEN IRI

• The Masterpieces of Paolo Uccello, Domenico Veneziano, Masaccio and A. Del Castagno, Londres, Gowans & Gray, « Gowans's Art Books » 41, 1910.

• The Masterpieces of Velazquez, Londres, Gowans & Gray, « Gowans's Art Books » 12, 1919.

• XIXe réunion de l'Association des musiciens suisses à Lausanne, Programme - livret, 1918.

• 84, Nouvelle Revue Littéraire, n° 12, 1949.

• Alliance culturelle romande, « De Gèneve à Villeneuve », cahier n° 9, octobre 1967.

• Alliance culturelle romande, « Dix-huit jeunes romanciers suisses (Première partie) », cahier n° 13, septembre 1969.

• Alliance culturelle romande, « La Lecture et les cités du livre », cahier n° 20, octobre 1974.

• Almanach des champs, 1er novembre 1929 -- 1er mai 1930, « Champs » Horizons de France

• Art Suisse, n° 9 1958

• Aurora n° 4, Thornton Wilder, « James Joyce », 1944.

• Aurora n° 7, « Charles Montagu Doughty », 1945.

• Les Arts à Paris, 3e année, n° 6, novembre 1920.

• (E) Beiträge zur Heimatkunde, XXXVI. Jahrgang : Kunst in Freiburg, 1965. Envoi de Hans Grossrieder.

• (E) Bibliothèque historique vaudoise XIV -- Cent cinquante ans d'histoire vaudoise (extrait), Société vaudoise d'Histoire et d'Archéologie. Envoi de Pierre Kohler

• Botteghe oscure, n° 3, 1949.

• (E) Der Brenner, 17, 1948. Envoi de Ludwig Ficker ; 18, 1954. Envoi de L. Ficker

• Bulletin du Laboratoire du musée du Louvre, n° 3, juin 1958.

• Cahiers d'Archéologie Biblique no 5 -- Le Temple de Jérusalem, Delachaux et Niestlé, 1954.Cahiers d'Archéologie biblique no 5 -- La Tour de Babel, Delachaux et Niestlé, 1953. Envoi de Gustave Roud à Madeleine Roud.

• Cahier de poésie, édition du lien, 1944

• Cahiers de poésie, I,automne 1944

• Cahiers de poésie, II,automne 1945

• Cahiers du monde nouveau, 3e années, n° 2, février 1947.

• (C) Cahiers du Sud (1 numéro)

• Cause commune, n° 1, février 1942.

• Civitas, n° 7, mars 1973.

• Courrier des poètes, n° 54, 20 juin 1938.

• Cultura, Ano 1,n° 1, Ministero de Educacion de Buenos Aires, La Plata, 1949.

• Cultura, Ano 1,n° 2, Ministero de Educacion de Buenos Aires, La Plata, 1949.

• Cultura, Ano 2,n° 5, Ministero de Educacion de Buenos Aires, La Plata, 1950.

• Documents, cahier n° 2, février 1955. Numéro consacré à Marcel Poncet.

• Études de lettres, n° 3, juillet-septembre 1961.

• Études de lettres, n° 1, janvier-mars 1963.

• (E) Retrouver Budry, Études de lettres, n° 3, juillet-septembre 1969. Avec un envoi de J. Chessex.

• Études de lettres, n° 3-4, juillet-décembre 1970.

• Études de lettres, n° 4, octobre-décembre 1974.

• Études de lettres, n° 1, janvier-mars 1984.

• Feuille centrale de la société d'étudiants Valdesia, « Hommage à C. F. Ramuz », mai 1948.

• Fondation C. F. Ramuz, Bulletin 1974 (photo de Roud avec Ramuz et Simond, 1939).

• Fontaine, « De la poésie comme exercice spirituel », n° 19-20, mars-avril 1942.

• Mesures, n° 4, 15 octobre 1935.

• Guilde du livre, n° 6, juin 1938

• Guilde du livre, n° 3, mars 1939

• Guilde du livre, n° 3, mars 1941

• Guilde du livre, n° 5, mai1943

• Guilde du livre, n° 5 mai 1953

• Guilde du livre, n° 12, décembre 1955

• La Délirante, n° 1, juillet-septembre 1967.

• La Nouvelle Revue Française, n° 100, 1er janvier 1922.

• La Nouvelle Revue Française, n° 179, 1er août 1928.

• La Nouvelle Revue Française, n° 244, 1er janvier 1934.

• La Nouvelle Revue Française, n° 246, 1er mars 1934.

• La Nouvelle Revue Française, n° 247, 1er avril 1934.

• La Nouvelle Revue Française, n° 248, 1er mai 1934.

• La Nouvelle Revue Française, n° 259, 1er avril 1935.

• La Revue hommes et mondes, n° 32, mars 1949.

• La Revue musicale, 3e année, n° 3, 1er janvier 1922.

• La Revue musicale, 5e année, n° 2, 1er décembre 1923.

• La Revue Romande, n° 12, 15 novembre 1919.

• La Revue Romande, n° 7, 1er septembre 1919.

• La Vie des Lettres, 2e année, volume 5, avril 1914.

• L'Amour de l'art, Paris, librairie de France, 5ème année, février 1924.

• L'Amour de l'art, Paris, librairie de France, 5ème année, novembre 1924.

• L'Art décoratif, revue de l'art ancien & de la vie artistique moderne, XIIIe année, n° 157 , 5 octobre 1911.

• Le Grand Jeu, 2, printemps 1929

• Le Point, « Mallarmé », no XXIX-XXX, février-avril 1944.

• Le Point -- Revue artistique et littéraire -- Braque, Mulhouse, Souillac, 1953.

• Les Cahiers d'aujourd'hui, n° 3, février 1913.

• Les Cahiers d'aujourd'hui, n° 4, avril 1913.

• Les Cahiers d'aujourd'hui, n° 5, juin 1913.

• Les Cahiers Vaudois, « Opinions et Rubriques », 2e cahier, 1914.

• Les Cahiers Vaudois, « Par le pays », 4e cahier, 1914.

• Les Cahiers Vaudois, « D'avant la guerre », 6e cahier, 1914.

• Les Cahiers Vaudois, « Le Visage ambigu, poèmes d'Henry Spiess », 1er cahier de la 2e série, 1915.

• Les Cahiers Vaudois, « La Flamme au Soleil, poèmes par Pierre Girard », 8e cahier de la 2e série, 1915.

• Les Cahiers Vaudois, « Le Mystère d'Abraham », 10e cahier de la 2e série, 1916.

• Les Cahiers Vaudois, « Deux Fragments Posthumes (Souvenirs sur Verlaine Églantine), par Maurice Baud, 12e cahier de la 2e série, s. d.

• Les Cahiers Vaudois, « La jeune peinture romande présentée aux Zurichois, par Paul Budry », 1er cahier de la 4e série,1918.

• Les Chroniques du jour, n° 5, mars 1950.

• L'Esprit nouveau, n° 1, 1920.

• L'Éventail, revue de littérature et d'art, Genève, n° 2, 15 décembre 1917 (deux exemplaires, l'un sans la couverture).

• Les Ecrits nouveaux, Paris, Emile-Paul, frères, s.d.

• Les Feuillets, revue mensuelle de culture suisse, 2e année,n° 28, nov.-déc. 1912.

• Les Feuilles libres, 4e année, n° 26, avril-mai 1922.

• Les Feuilles libres, 4e année, n° 27, juin-juillet 1922.

• Les Feuilles libres, 4e année, n° 28, août-septembre 1922.

• L'Éventail, revue de littérature et d'art, Genève, n° 3, 15 janvier 1918.

• L'Éventail, revue de littérature et d'art, Genève, manque la couverture, 1918 ?

• *Lettres « C. F. Ramuz », n*° 6, 1945.

• Littérature, 4, juin 1919

• Mesa, autumn 1946.

• Mesa, winter 1947.

• Mesa, autumn 1955.

• Nouvel âge, n° 1, janvier 1931.

• Nova et Vetera, Revue catholique pour la Suisse romande, n° 1, janvier-mars 1928.

• Orée, n° 1, mars 1947.

• Orée, n° 2, avril 1947.

• Orée, n° 3, été 1947.

• Pages d'art, 2e année, n° 7, Genève, juillet 1916.

• Pages d'art, 3e année, n° 6, Genève, juin 1917.

• Perspectives, n° 6-1, février 1950

• Poésie 1 : Nouvelle Poésie française de Suisse ; no 32, juillet-août 1973.

• *Poésie 1 : Poésie française contemporaine de Suisse ; no *38, juillet-août 1974.

• Pour l'Art, no 53 mars-avril 1957.

• Pour l'Art, no 54 mai-juin 1957

• Pour l'Art, no 56 sept.-oct. 1957.

• Pour l'Art, no 62 sept.-oct. 1958.

• (E) Recherches germaniques, n° (extraits), 1971. Envoi d'Adrien Finck ( ?).

• Revue de Belles-Lettres, n° 1, 1967.

• Revue de Belles-Lettres, n° 2, 1967.

• Revue de Belles-Lettres, n° 2, 1968

• Revue de Belles-Lettres, n°1, 1971

• Revue de Belles-Lettres, n° 2, 1971

• Revue de Belles-Lettres, n° 3-4, 1975.

• Revue de Belles-Lettres, n° 1-2, 1977.

• Revue de la société suisse des bibliophiles, 2, 1967

• (E) Revue de Théologie et de Philosophie (extrait). Envoi de Bernard Böschenstein.

• *Revue neuch*âteloise, n° 38, printemps 1967.

• Sagesse, 8e et 9e cahiers, été et automne 1929, service d'échange avec Aujourd'hui.

• Suisse romande, Revue de littérature, d'art et de musique, n°4, janvier 1938

• Traits, 2ème année, n° 8, juin 1942.

• Treize étoiles, n° 17-3, mars 1967

• Treize étoiles, n° 17-4, avril 1967

• Vigile, premier cahier 1930.

• À C. F. Ramuz, Hommage des Zofingiens, Lausanne, août 1947.

• Adam et Eve, Lausanne, Cahier d'Aujourd'hui nos 1 15-118, juin-septembre 1932.

• Aimé Pache, peintre vaudois, Paris, Arthème Fayard, s.d. Deux exemplaires.

• (C) Aimé Pache, peintre vaudois, Lausanne, Guilde du livre, 1945.

• Album C. F. Ramuz, Lausanne, Mermod, 1940.

• Aline, Lausanne, Payot, 1905.

• (C) Aline, Lausanne, Guilde du livre, 1941.

• Même édition, avec nom de possesseur (Roud déc. 41).

• La Beauté sur la terre, Lausanne, Mermod, 1927.

• Besoin de grandeur, remarques articles, choses écrites pendant la guerre, (39-41), Œuvres complètes, 19, Lausanne, Mermod, 1941.

• Carnet de C. F. Ramuz, Lausanne, Mermod, 1947. Un autre exemplaire de la même édition à Carrouge.

• Les Circonstances de la vie, Paris, Perrin, 1907.

• (E) Découverte du monde, Lausanne, Aujourd'hui, 1939. Envoi de Ramuz.

• (E) Derborence, Lausanne, Aujourd'hui, 1934. Envoi de Ramuz.

• L'Exemple de Cézanne, suivi de Pages sur Cézanne, Lausanne, Mermod, « Le Bouquet » 48, 1951. Don de Mermod.

• Farinet ou la Fausse Monnaie, Cahier d'Aujourd'hui no 110, janvier 1932.

• Le Feu à Cheyseron, Bibliothèque universelle et Revue suisse, 1912. Reliure artisanale.

• (E) Fin de vie, Lausanne, Guilde du livre, 1949. Envoi de René Auberjonois.

• Le Garçon Savoyard, Lausanne, Aujourd'hui, 1936. Envoi de Ramuz.

• (E) Les Grands Moments du XIXe siècle français, Lausanne, Mermod, « La Grenade » 1, 1948. Envoi d'H.-L. Mermod.

• (E) La Guerre aux papiers, Lausanne, Mermod, 1942. Envoi de Ramuz.

• La Guerre dans le Haut-Pays, Lausanne, Mermod, 1953. Exemplaire nominatif (no V).

• Histoire du soldat, Lausanne, Editions des Cahiers vaudois, 1920.

• Hommage à C. F. Ramuz, Lausanne, V. Porchet & Cie, 1938. Exemplaire H. C. de collaborateur.

• Hommage à C. F. Ramuz, exposition organisée pour commémorer le 25e anniversaire de la mort de l'écrivain, Musée de Pully, 1972.

• (E) Paris (notes d'un Vaudois), Lausanne, Aujourd'hui, 1938. Ex. de presse, envoi de Ramuz.

• Présence de Ramuz, Saint-Jeoire-en-Faucigny, L'Art au village, 1951.

• (E) Questions, Lausanne, Aujourd'hui, 1935. Envoi de Ramuz.

• Raison d'être, 1er Cahier vaudois, 1914.

• Le Règne de l'esprit malin, Cahiers vaudois, 1er et 2e cahiers de la 3e série, 1917.

• Le Règne de l'esprit malin, Genève, Georg, 1922.

• René Auberjonois, Lausanne, Mermod, 1943. Nom de possesseur : « Roud / déc. 43 »

• Salutation paysanne, Genève, Georg, 1920.

• (E) Les Servants et autres nouvelles, Lausanne, Mermod, 1946. Envoi de Ramuz.

• (E) Les Signes parmi nous, Paris, Grasset, 1931. Envoi de Ramuz.

• (E) Si le soleil ne revenait pas, Lausanne, Aujourd'hui, 1937. Envoi de Ramuz.

• Six cahiers, no 4 « Remarques », Lausanne, Mermod, janvier 1929. Exemplaire donné par Mermod.

• Souvenirs sur Igor Strawinsky, Lausanne, Mermod, « Le Bouquet » 23, 1946. Exemplaire donné par Mermod.

• (E) La Suisse romande, Grenoble, Arthaud, 1936. Envoi de Ramuz.

• (E) Au fort de l'Auvergne, Grenoble, Arthaud, 1935. Envoi d'Henri Pourrat.

• (E) L'Auvergne. Les Limagnes, Grenoble, Arthaud, 1932. Envoi d'Henri Pourrat.

• (E) L'Aventure de Roquefort, Paris, Albin Michel, 1958. Envoi d'Henri Pourrat.

• (E) La Belle mignonne, Paris, Mame, 1951. Envoi d'Henri Pourrat.

• (E) Le Bosquet pastoral, Paris, Gallimard, 1931. Carte d'hommage d'Henri Pourrat.

• (E) Le Chasseur de la nuit, Paris, Albin Michel, 1951. Envoi d'Henri Pourrat.

• (E) La Cité perdue, Paris, Editions SPES, 1935. Envoi d'Henri Pourrat.

• (E) Europe et Paradis, Paris, Albin Michel, 1955. Envoi d'Henri Pourrat.

• (E) L'Exorciste. Vie de Jean-François Gaschon p. m., Paris, Albin Michel, 1954. Envoi d'HenriPourrat.

• (E) Histoire des gens dans les montagnes du Centre, Paris, Albin Michel, 1959. Envoi d'Henri Pourrat.

• (E) L'Homme à la peau de loup, Neuchâtel / Paris, Victor Attinger, 1950. Envoi d'Henri Pourrat.

• (E) Monts et Merveilles, Paris, Albin Michel, 1934. Envoi d'Henri Pourrat.

• (E) Le Pavillon des amourettes, Paris, Albin Michel, 1930. Envoi d'Henri Pourrat.

• (E) Le Sage et son démon, Paris, Albin Michel, 1950. Envoi d'Henri Pourrat.

• (E) Le Secret des compagnons, Paris, Gallimard, 1937. Envoi d'Henri Pourrat.

• (E) Les Sorciers du canton, Paris, Librairie Gallimard, 1933. Envoi d'Henri Pourrat.

• Le Trésor des contes, vol. 1, Paris, Gallimard, 1948.

• (E) Le Trésor des contes, vol. 2, Paris, Gallimard, 1949. Envoi d'Henri Pourrat.

• (E) Le Trésor des contes, vol. 3, Paris, Gallimard, 1951. Envoi d'Henri Pourrat.

• (E) Le Trésor des contes, vol. 4, Paris, Gallimard, 1953. Envoi d'Henri Pourrat.

• (E) Le Trésor des contes, vol. 5, Paris, Gallimard, 1954. Envoi d'Henri Pourrat.

• (E) Le Trésor des contes, vol. 9, Paris, Gallimard, 1958. Envoi d'Henri Pourrat.

3 CDs contenant des photographies numériques :

• "Blaise Briod - Portrait : illustrations du livre, toutes les photos et textes de B. BRIOD, Marcel BRION et MSH" ;
• "Blaise Briod" : peintures, portraits de Blaise BRIOD et textes ;
• Sans titre : portraits de MSH et Blaise BRIOD ensemble, textes (1915-1917).

3 exemplaires du textes de "La Grande Guerre du Sondrebond", aux éditions du théâtre dans la rue, un prospectus de la compagnie des "Faux Nez", 8 positifs couleur d’une mise en scène de La Grande Guerre du Sondrebond et 46 négatifs de cette même représentation.

• (E) Alcyonée à Pallène, Lausanne, Aujourd'hui, 1941. Envoi de Matthey.

• (E) Aux jardins du père, Genève, Pierre Cailler, 1949. Envoi de Matthey.

• William Blake, Les Chants de l'innocence et de l'expérience, traduits par Pierre-Louis Matthey, Lausanne, Mermod, « Le Bouquet » 38, 1947. Envoi de Matthey

• Même Sang, Lausanne, Editions des Cahiers vaudois, 1920.

• (MS) Muse anniversaire, Lausanne, Mermod, 1955. Envoi de Matthey, avec une lettre et un poème recopié.

• (E) Poésies, Lausanne, Mermod, s.d. Envoi de Matthey.

• Poésies complètes, Lausanne, CRV, 1968. Envoi de P.-L. Matthey sur une carte, exemplaire h.c. sur grand papier.

• Seize à Vingt, 7^e^Cahier vaudois, 1914. Contenait une note ms de Roud sur Matthey.

• Semaines de passion, Genève, Kundig / L'Eventail, « Maîtres et jeunes d'aujourd'hui », 1919.

• (E) Shakespeare, Roméo et Juliette, tragédie, texte de Pierre-Louis Matthey, Lausanne, Mermod,

• « Le Bouquet » 32, 1947. Envoi de Matthey. Contient 7 photographies de Jakob Bieri.

• Un exemplaire de la même édition donné par Mermod.

• (E) Shakespeare, La Tempête, texte français de Pierre-Louis Matthey, Genève, Les Editions du cheval ailé, Constant Bourquin, « Œuvres immortelles », 1944. Envoi de P.-L. Matthey.

• La Tempête de Shakespeare, introduction de Jacques Copeau, Paris, R.-A. Corrêa, 1932.

• (MS) Tendre est la nuit, Lausanne, Mermod, « Le Bouquet » 1950. Envoi de Matthey, avec une lettre.

• (MS) Triade, Lausanne, Mermod, 1953. Envoi de Matthey, avec une petite carte.

• Un bouquet d'Angleterre, Lausanne Mermod, « Le Bouquet » 23, 1946. Exemplaire donné par Henry-Louis Mermod.

• Un cahier d'Angleterre, Lausanne, Mermod, 1944. Exemplaire donné par Henry-Louis Mermod.

• (E) Vénus et le Sylphe, poème, Lausanne, Mermod, 1945. Envoi de Matthey.

Notes manuscrites et dactylographiées concernant des cours suivis, des notices biographiques d'auteurs et des sujets féministes dans des cahiers, carnets et feuillets.

4 boîtes jaunes contenant des diapositives représentant des peintures de Monique Saint-Hélier :

• Autoportraits et portraits de Blaise BRIOD, 9 diapositives ;
• Bouquets de fleurs, 31 diapositives ;
• Arbres et paysages, 22 diapositives ;
• Natures mortes et compositions abstraites, 16 diapositives.

• Gustave Roud, Paris, Seghers, « Poètes d'aujourd'hui » 1968.

• (E) Paysages avec figures absentes, Paris, Gallimard, 1970. Deux exemplaires, dont un avec un envoi de Ph. Jaccottet.

• (E) La Promenade sous les arbres, Lausanne, Mermod, 1961. Envoi de Ph. Jaccottet.

• Pensées sous les nuages, Paris, Gallimard, 1983.

• 2 peintures sur papier noir de Henri Ghéon, l'une représentant une tombe (100x120mm), l'autre la campagne (80 x 160mm), 1914-1918 ;
• 2 gravures colorées et annotées de Martin-pêcheurs par François-Nicolas MARTINET, env. 23x30cm: “Martin-pêcheur, de la Nouvelle Guinée” et “Martin-pêcheur huppé, du Mexique” pour une édition de l'”Histoire naturelle des oiseaux” de Buffon (1771-1786) ;
• 1 illustration d'une auberge sur le Rigi-Staffel, 25x35cm. Gravure donnée à MSH par Rainer Maria Rilke (voir P074-B-2-RIL).

1 répertoire des textes écrits entre 1979 et 1988. 3 feuillets d'index de textes.

• (MS) Alectone, Porrentruy, Aux Portes de France, 1947. Avec envoi et poèmes manuscrits

• « Laboratoire » et « 1918-1919 » de Crisinel.

• Poésies, Genève, Pierre Cailler, 1949. Exemplaire de Roud.

• "Quand la politique s'affiche" et "aux urnes citoyens", discours dans le cadre du Festival Science et Cité et en lien avec la manifestation "L'histoire c'est moi"
• "Le cercle de la mémoire", avec Philippe Jeanioz, exposition au Forum de l'hôtel de ville de Lausanne en 1992 en lien avec les Biennales de Lausanne.

Comprend les lettres et messages adressés à René Bottlang, ancien compagnon de Gemma Salem, à ses fils, Karim et Richard Dubugnon ainsi que la correspondance des destinataires divers, classés par ordre alphabétique.

Comprend la correspondance rédigée par Monique Saint-Hélier, excepté les lettres adressées à son mari Blaise Briod, à sa famille ou à son entourage proche.

Manuscrits des romans et récits.