En poursuivant votre navigation sur notre site, vous consentez à l'utilisation de cookies pour nous permettre d'améliorer votre expérience utilisateur.
Lieu : Sierre; Geesch; Chandolin; Le Châble ; Collation : 8 l.a.s. ; Remarques : Publication de Verdures de la nuit (Mermod, 1945). 3 l. adressées à " mademoiselle " portent sur des corr. d'épreuves. La l. de 1961 est un faire-part de remerciements pour condoléances à la mort de Maurice Troillet
Chemises 1 à 14 : 204 l. et 1 billet. 1939-1976 et s.d., contenus dans 3 dossiers ;
Chemises A à J (CG 100ms) : Manuscrits de Maurice Chappaz donnés à Roud (A-J), contenus dans 1 dossier : « Terre de Pâques ». Ms autogr. s.d. 1 cahier, 11 p. A « Petites cartes de Finges ». Ms dactyl. inédit avec titres et table autogr. , 23 ff. Titre annoncé et non paru, cf. « Écrivains contemporains du Valais romand. Essai de Bibliographie » par Isabelle Quinodoz, Annales Valaisannes, Sion, 1977, p. 48. B « Verdures de la nuit ». 1945 (ou fin 44). Ms autogr. signé, 1 cahier de 11 pages C « Passage des bohémiens », Ms autogr. 1948 (?), 4 ff. D « Testament du Haut-Rhône ». Ms dactyl. avec titre et dédicace autogr., 14 février 1953, 1 cahier de 64 pages. E « Le Valais au gosier de grives ». Ms autogr. signé. Juillet 1958 - 1er février 1960, 2 cahiers d’écolier. Ms dédicacé « A Gustave Roud. A l’auteur d’Adieu ». F « Girouettes des fous de Romandie ». Ms dactyl. avec signature autogr. 1962, 4 ff. G « Il a créé le printemps ». Ms autogr. signé. 15 août 1963. 1re version. 14 ff. H « Office des morts ». II. Ms dacty. 1964 (?), 12 ff. I Maurice Chappaz et Eric Genevay : Traduction de Théocrite : « Thyrsis ou la chanson ». Ms autogr. de la main de Chappaz, 1950, 8 ff. J
16 lettres datant de novembre 1967 décembre 1967 sans date sans date sans date sans date juillet 1967 juin ( ?) mai 1970 février 1967 septembre 1967 sans date sans date décembre 1967 sans date décembre 1971.
Testament du Haut-Rhône, Lausanne, Rencontre, 1953 : Déd. : Dédicace a. à " Madame et Monsieur Henry Louis Mermod " ;
Le Valais au gosier de grive, Lausanne, Payot, 1960 (Achevé d'impr. : novembre 1960) (Petite collection poétique d'écrivains romands. : Déd. : Dédicace a. à HLM, datée " Veyras, décembre 60 ".
1 lettre du 14 février 1913 ; 1 lettre du 18 février 1913 ; 1 lettre du 11 mars 1913 ; 1 lettre du 14 janvier 1914 ; 1 lettre du 23 janvier 1914 ; 1 lettre du 14 mars 1914 ; 1 lettre du 5 mai 1914. Toutes envoyées de Genève.
Une lettre manuscrite adressée à la Gazette de Lausanne de la part de Charles Burnier. Un article de presse rédigé par Charles Burnier (publié dans la Gazette de Lausanne du 17 février 1921) concernant la chaire d'allemand à l'Université de Lausanne.
1 texte manuscrit concernant une réflexion sur l'architecture (intitulé "Idées sur l'achitecture"), 1 texte tapuscrit concernant un récit avec Auberjonois et des compliments à son égard, 1 texte tapuscrit concernant une critique de livre de Gertrude Stein, 2 feuillets de partitions neumatiques. Textes parus dans les numéros 5-6, Noël 1941, dans le numéro spécial consacré à Auberjonois et dans ?. Les partitions neumatiques appartiennent au dossier "Musique et langue romane" (1/2/51/1-46) ayant servi à Held dans Formes et Couleurs, Noël 1941.
Choix de musiques choisies parmi les morceaux et les auteurs cités par Charles-Albert Cingria dans ses ouvrages et mixés pour la musique de fond de l'exposition "Erudition et liberté. L'univers de Charles-Albert Cingria", 16 octobre 1997 - 4 janvier 1998.
3 cassetes DAT. Emission de la RSR "Espace 2" réalisée par Isabelle Rüff, le 22 janvier 1991 (65') avec Georges Borgeaud, Nicolas Bouvier, Jacques Réda et Jean Starobinski.
Emission de la RSR "Espace 2, Carré d'Arts", prod- Nancy Ypsilantis, réalisé par Isabelle Rüff, le 15 octobre 1997. Billets, La fable du cloître à La Parfumerie, par Jean-Marie Félix.
Textes dits par l'auteur : Émission de la RDF, production de Lise Deharme, réalisation de Wilfried Garret, du 22 janvier 1954 (28'30''). Original sur support DAT (voir LR 1/4/5/1-2).
Textes dits par l'auteur : Émission de la RDF du 31 août 1939 (15'30''). Original sur support DAT (Voir LR 1/4/5/1-2).
De CHARLIER, André (ami de Louis Pichet) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1953.09.13 ; LIEU(X) : Clères (Seine supérieure). PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Pichet Louis et Marcel Gabriel. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur.
Ms. de copie a. de cinq poèmes de Charmes, le premier étant surmonté d'une dédicace a. à HLM ; Collation : 5 ff. a. montés sur onglets, sous reliure cartonnée. ; Contient : L'Abeille ; La Fausse Morte ;Les Grenades ; Les Pas ; Le Vin perdu.
De SAINT-HÉLIER, Monique à CHARPENTIER, John (critique littéraire) : 1 lettre, a.s. (photocopie, reçu par Ph. Delatte qui a répondu à un appel dans le Monde). DATE : 1937.03.10 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Ph. Delatte. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Cavalier de Paille ;.
De Editions CORREA (CHASTEL, Jean) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre dactyl.s. DATE : 1945.04.17 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Colette. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : La Cage aux rêves.
De SAINT-HELIER, Monique à CHAUTEMS, Charles, libraire : 1 dédicace a.s sur une page du Martin-Pêcheur, photocopie ; 1 dédicace a.s sur une page de Quick, photocopie.
De Librairie LA CITE DU LIVRE (CHAUTEMS, Charles) à SAINT-HELIER, Monique : 3 lettres dactyl.s. 1 article de Ch.Chautems. DATE : 1953-1955 ; LIEU(X) : La Chaux-de-Fonds. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Chautems Charles et Nussbaum Jean-Marie ; Guinand Georges ; Schwob Lucien et Tissot André. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Quick ; L’Arrosoir Rouge.
De CHAUVEAU, René (parrain (adoptif) de Monique) à SAINT-HELIER, Monique : 7 lettres a.s. 1 lettre dacyl. s. 5 cartes postales a.s. 1 photographie s. 1 carte de visite s. 1 faire-part, dactyl. n.s. DATE : 1942-1954 ; LIEU(X) : Paris, Meudon. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur.
De CHAUVIERE, Claude (admiratrice) à SAINT-HELIER, Monique : 3 lettres a.s. 1 photographie. DATE : 1937.04.15 ; s.d. LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Le Franc Marie. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Cavalier de paille.
Copies photographiques BNF (Paris) d'une lettre originale de 2 ff recto-verso (donc 4 reproductions). Informations sur la bonne collaboration avec les PITOËFF pour la création de « La Vénus du Lac » et de « La Halte au Village ». Précisions sur la répartition des tâches pour les costumes : Alexandre BLANCHET a dessiné ceux de « La Vénus du Lac » dans un « décor simplifié très réalisé suivant des idées à moi, et qui m'a donné parfaite satisfaction. » Henry Bischoff a dessiné et fait exécuter les costumes de « La Halte ».
CHAVANNES explique sa pièce « Le Grand Homme » à COPEAU qui vient de lui écrire qu'il n'y trouve pas ce qu'il attendait. Il s'agit d'un rare cas où CHAVANNES s'explique sur ce qu'il a voulu faire. Son principe, qu'il a soutenu dans une de ses lettres à RAMUZ et qui a pour l'essentiel prévalu aux « Cahiers Vaudois », était de faire œuvre avant tout, sans se soucier de les commenter. Il demande aussi à COPEAU de lui renvoyer sa copie. Ce qu'il ne fera pas : ce tapuscrit sera retrouvé, avec plusieurs autres de CHAVANNES dans le grenier de la maison de COPEAU à Pernand-Vergelesses, le 30 septembre 1986.
