• 1986: 2 lettres.
• 1987: 5 lettres ; 2 cartes postales.
• 1988: 7 lettres.

• 1989: 8 lettres.
• 1990: 1 lettre.
• 1991: 1 lettre.
• 1992: 2 lettres.
• 1993: 1 lettre.

Contient également des lettres relatives au décès de François LACHENAL.

3 l., 1974-1975 (à propos d’une émission de la TV romande consacrée à Jaccottet).

2 lettres, écrivaine.

1 lettre dactylographiée concernant l'œuvre de Roger Martin du Gard (abrgégé "RGM") ainsi que le récit de Claude Pahud, 1 lettre dactylographiée au sujet de M. Estrabol, 1 lettre dactylographiée concernant son regret de ne pas avoir pu assister au repas de son hôte et description de l'oeuvre de RMG, 1 lettre dactylographiée concernant un séjour à Paris et début de lecture des 8 tomes de la "Correspondance générale", 1 lettre dactylographiée concernant les itinéraires de Claude Pahud et description détaillée de sa part, 1 lettre dactylographiée donnant des informations sur Philippe Jaccottet ainsi que sur des informations sur l'oeuvre les "Thibault", 1 lettre dactylographiée concernant la réalisation cinématographique des Thibault.

1 lettre manuscrite concernant le pèlerinage d'Anne-Véronique de Coppet (texte original), 1 lettre manuscrite concernant la réponse à la lettre de Claude Pahud (par rapport à son pèlerinage), 1 lettre manuscrite fournissant des informations et réponses aux questions de Claude Pahud.

Annibal au Passage des Alpes : Texte en relation avec l’article publié, dont 1 f. est écrit autour du P.S. d’une lettre dactyl. s. non envoyée probablement destinée à la revue Oeuvres, plus 1 exemplaire de Oeuvres, Genève, no 12, 1933.
Ms. a, 1 exemplaire imprimé.

• 1) 8 ph., couleur, 13x9cm, de l'anniversaire d'une amie de Gisèle Ansorge, probablement 1980-1990 ;
• 2) 4 ph., couleur, 14, 9,5cm, de l'anniversaire de Gisèle Ansorge, 1992.

Comprend des bulletins de souscription et des circulaires, adressés aux souscripteurs réguliers des éditions Eliane Vernay, qui annoncent les nouvelles publications.

Annonces et invitations pour diverses manifestations sans lien avec Roud
(expositions, vernissages, conférences, etc.), dates diverses

"Encore le même geste incompris";
"Un bel anniversaire";
Notes allographiques sur une expo consacrée aux editions de Minuit, 1982.

28 l.

4 l. du chef d’orchestre.

2 lettres. 1943: 1 lettre ; 1 lettre non datée.

6 l. et 2 cartes postales.

• 1 tapuscrit, 24 pp. ;
• 1 tapuscrit "Synopsis", 3 pp.

1 texte manuscrit sur "La Cité grecque, G. Glotz".

1 env. contenant 2 factures, 2 lettres dactylographiées et 2 reçus, 12 lettres manuscrites.

De ANTONINI, Moussia et Gino (Gino est éditeur et écrivain, ami de Jean Paulhan. Moussia est la cousine de Milotchka, femme de Weidlé (cf. Journal, 23 avril 1943).) à SAINT-HELIER, Monique : 4 lettres a.s de Gino ; 1 carte postale a.s de Gino ; 1 lettre a.s de Moussia ; 1 lettre a.s d’un admirateur de MSH (Etienne Chombart). DATE : 1940-1954 ; LIEU(X) : Berlin ; Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Paulhan Jean ; Marcel Gabriel. et Nimier Roger et Capote Truman ; Bompiani Valentino ; Borren Elisabeth ; Lehmann Rosamond.. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : “Louise Labbé” ; Martin-Pêcheur ; Quick.

1 feuillet manuscrit et 1 dactylographié et annoté.

2 lettres.

3 l. du compositeur.

• 1 l. de G. ROUD à J. APOTHELOZ

10 lettres, 1949-1960.

Photographies, noir-blanc, de l’intérieur de l’appartement de Monique Saint-Hélier et Blaise Briod au quai de Béthune, à Paris.

Imprimé

1 lettre à entête de l’Union Nationale des Evadés de Guerre.

5 l.

3 lettres, dont 2 dactylographiées de Dominique APPIA et 1 manuscrite d'Eliane VERNAY.

1 carte d’alimentation individuelle, 1 autorisation d’inscription à l’Approvisionnement.

Texte sous forme de lettre, ou brouillon de lettre, adressée à Auberjonois au sujet de la Suisse plus une note sur la Suisse latine en relation avec le texte. -
Ms. a., notes a.
Personne(s) concernée(s) : Auberjonois René.

1 lettre du Musée international d'horlogerie, La Chaux-de-Fonds, 1 plan de la ville de Séville, 1 exemplaire de James O'CONNOR, "Sheela na gig, Tipperary, The Fethard historical society, 1991" (cartes postales vierges glissées à l'intérieur), 1 exemplaire de "Treize ceintures de femme marocaines du XVIe au XIXe siècle", étude publiée à l'occasion de l'exposition "Tissus et céramiques hispano-mauresques du XIIIe au XIXe siècle, Berne, Fondation Abegg, 4 mai - 19 octobre 1980. Documents génétiques dactylographiés (lieux et dates). 1 scénario dactylographiés et numérotés (sauf la page de titre): "Après la fin ou à côté de la fin. Un film". 1 synopsis en allemand, traduction de Johannes BERINGER, pages dactylographiés: "Après la fin. Synopsis". 1 scénario en allemand, traduction de Johannes BERINGER pages dactylographiés: "Après la fin. Ein Film".

Tapuscrit, avec corrections. Texte envoyé à des journaux.

Concerne un recueil de poèmes et de proses écrit par Françoise ITEM.

Anciennement disposés dans la couverture d'une revue (Vie de 1936) :

• 1 chemise contenant un tirage argentique ;
• 1 chemise de croquis et dessins : crayons de couleur (rouge, bleu, noir), crayon à papier épais ;
• 1 chemise de cartes postales : lac, rivière, cascades, ... ;
• 1 chemise d'imprimés : coupures de presse.

5 lettres.

Lieu : S.l. ;
Collation : 5 l.a.s. ;

ARAGON L. (Le Témoin des martyrs), "Le Crime contre l’esprit par le Témoin des martyrs", Libé, 1944 (2 ex.);
ARAGON L., "Je vous salue ma France", F.T.P.F.;
ARAGON L. (Le Témoin des martyrs), "Les Martyrs par leur témoin", Lausanne, Edition de la Liberté, s.d. [1944];
ARAGON L., (François la Colère), "Le Musée Grévin", tract.

ARAGON Louis, « Ballade de celui qui chanta dans les supplices »;
ARAGON Louis, « Chanson du franc tireur », écarté;
ARAGON Louis, « Le Conscrit des cent villages », écarté;
ARAGON Louis, « La Délaissée », écarté.
ARAGON Louis, « Elsa au miroir »;
ARAGON Louis, « Prélude à la diane française »;
ARAGON Louis, « Romance des quarante mille »;

2 lettres.

• Une politique méthodique, [Paul Valéry], ts., 10 pp. ;
• Préface aux "Onze mille verges", [Guillaume Apollinaire]ts.. 7 pp. ;
• Préface à l'édition américaine d'"Une Saison en Enfer", [Arthur Rimbaud], ts. 11 pp.

Ouvrages de différents auteurs d'ARAGON à Pierre EMMANUEL :

• ARAGON, La Diane française, Pierre Seghers, Paris, coll. Poésie 45, 1945.

• ARAGON, Louis, Les Poètes, Editions Gallimard, 1976.

• BEAUSIRE, Pierre, Essai sur la poésie et la poétique de Mallarmé, Lausanne, Roth, coll. Bibliothèque des trois collines, 1942.

• BUDRY, Paul, Le Hardi chez les Vaudois, Paris, Pittoresques, 1928.

• CHABRUN, Jean-François, Qui fait la pluie et le beau temps, n° 4, Paris, Les pages libres de la main à plume, 1943.

• CINGRIA, Charles-Albert, Florides helvètes, Porrentruy, Aux Portes de France, coll. Collection de l'Oiselier 6, 1944.

• ─, Pétrarque, Lausanne, Payot, coll. Les cahiers romands. 2e série 8, 1932.

• CLERVAL, Alain, Philippe Jaccottet, Paris, Pierre Seghers, coll. Poètes d'aujourd'hui 228, 1976.

• CROIX, Saint Jean de la, Trois poèmes majeurs, Chez les éditeurs des portes de France, Paris, 1947.

• EMMANUEL, Pierre, Poésie. Raisons ardentes, LUF/Egloff, Paris, 1948.

• ─, Chansons du dé à coudre, Paris, LUF Librairie universelle de France Egloff, 1947.

• ─, La colombe, Fribourg, LUF Librairie de l'Université, 1943.

• ─, Combats avec tes défenseurs, Poésie 42, imprimerie Protat Frères, 1942.

• ─, Tombeau d'Orphée, Poésie 41, Paris, 1941.

"Portrait astrologique du caractère d'Edmond Gilliard"

Anciennement dans un dossier de couleur rouge corail :

• 1 enveloppe de cartes postales ;
• 1 chemise de tirages argentiques : 5 photographies ;
• 1 chemise d'imprimés : coupures de presse, calendrier dépliable de 1939 avec cordon doré ;
• 1 chemise de croquis et dessins : crayons gras (couleur, noir et papier).

3 lettres, 1955-1963 + 1 copie d'une lettre au comité de restauration de l'église Saint-Etienne à Moudon (1951).

Anciennement dans un dossier de couleur corail sur lequel est peint le sigle d'Alexandre Cingria et le mot "ARCH":

• 1 chemise de croquis et de dessins majoritairement au crayon ;
• 1 chemise de 12 tirages argentiques, ainsi qu'un négatif : théâtres, ruines de temples égyptiens (Luxor) et grecs ;
• 1 chemise de cartes postales : Constantinople, Rome, Tolède, Crètes, etc... ;
• 1 chemise d'imprimés : coupures de presses (parfois collées sur un support en carton) et photographies de tableaux imprimées (Cossa, Mantegna).

1 cahier A4 de notes dactylographiées, 1 fiche bibliographique de "L’Art d’Occident (2 Vol.)" d’Henri Focillon, 1 enveloppe A3 vide.

1 carte d’Olivier CONNE et 1 lettre de Gilbert COUTAZ

Diverses photocopies de documents concernant la famille Lestoc (généalogie, historique, biographie, etc...).

1 disque "Archives de travail de Charles Hersperger" contenant les documents pdf suivants, dont il a été fait un tirage papier :

• "Ablae Reia", 4 ff.
• "Addenda à l'article de Johannes Beringer sur So Long No See de Véronique Goël", 2 ff. (voir le texte publié dans Shomingeki décrit ci-dessous)
• "Album", 12 ff.
• "Après la fin", 16 ff.
• "à Teresa Vergani", 1 f.
• "Bilboquet - Embocabola", 19 ff.
• "Cinq instants de l'an passé", 3 ff.
• "Confusions", à Pierre Dubé, 3 ff. (+ "Vewirrungen", traduction de Johannes Beringer, 3 ff.) (voir le texte publié dans Shomingeki décrit ci-dessous)
• "Ossos, un film de Pedro Costa", 2 ff. (voir le texte en traduction allemande intitulé "Die Poesie am Werk / Zeugnis" décrit ci-dessous)
• "Ismaïl", 1 f.
• "Sur Miriam Tinguely", 2 ff.
• "Moïse", 11 ff. (avec une traduction anglaise de Sally Paschoud)
• "Deuil d'un dieu", 1 f.
• "Nietzschjinski", 1 f.
• "Le nœud, la maille", 1 f.
• "Nous. Vous", 8 ff.
• "Pentangle", 2 ff.
• "Rüdiger", 3 ff. (voir le texte "Ein Brief zu Kohi Jikou (Café Lumière) von Hou Hsiao Hsien)", publié dans Shomingeki, décrit ci-dessous)
• "Tabouret à vis du bar Bilboquet", 8 ff.
• "Vous, tu", 1 f.
• "Zone tempérée", 9 ff.

1 carte postale.

3 fax.

Collection d'articles regroupés par l'Argus Suisse et International de la Presse S.A. à l'attention de Claude BUDRY au sujet de la carrière et de la vie de Paul BUDRY. Tous les articles regroupés dans ce dossier ont été publiés dans les années 1920.

Collection d'articles regroupés par l'Argus Suisse et International de la Presse S.A. à l'attention de Claude BUDRY au sujet de la carrière et de la vie de Paul BUDRY. Tous les articles regroupés dans ce dossier ont été publiés dans les années 1930 - 1940.

Collection d'articles regroupés par l'Argus Suisse et International de la Presse S.A. à l'attention de Claude BUDRY au sujet de manifestations, publications et inaugurations liées à Paul BUDRY.

6 l.

Ensemble de lettres et factures lié à Argus International de la Presse (Bureau de coupures de journaux et de traductions).

1 bulletin de versement, 2 enveloppes, 2 factures, 5 lettres avec annexes

Aria del Mese :
Ms. a. s. avec add. ms. non a., paginé 1, 1 f. avec titre et note a.

3 l.

1) Carnet avec textes manuscrits. 2) Notes manuscrites avec un tirage photographique. 3) 14 cartes postales. 4) Dépliants, brochures et feuillets concernant Arles et ses lieux touristiques.

1 lettre, compositeur ;
La lettre a été retrouvée dans le volume : Paul Arma, Catalogue, 1984.

8 l. de ou concernant l'artiste Arman (Armand FERNANDEZ), 2 tirages photographiques d'une oeuvre, 3 constats signés, relatifs à des lithographies, 1966.

Comprend des lettres de ROSSIRE L. (Département militaire), du Service de l'infanterie (Abteilung für Infanterie), du Service de la motorisation de l'armée,

2 lettres.

1 carte envoyée par F. ARRABAL à l’attention de Gemma SALEM.

Ordre des lectures divisées entre Luiz-Manuel, Liliane Hodel, Selajdin Dali, Fatima. Feuillets dactylographiés et annotés.

Concernant la création d'ateliers d'art (Ars et Schola) à Fribourg : correspondance avec le conseiller d'état délégué à l'instruction publique. Ainsi qu'un avant-projet de 1934 sur la création d'un atelier d'apprentissage et d'étude pour le vitrail et la mosaïque. Concerne également Fernand Dumas et contient un article de Cingria du magazine Vie, Art & Cité de juillet-août 1941: L'enseignement des beaux-arts.

Anciennement dans un dossier de couleur beige sur lequel apparaît l'inscription "Art baroque - 27 documents à retourner à Alexandre Cingria" et le sigle d'Alexandre Cingria :

• 1 chemise liée à l'art baroque et aux fresques : coupures de presse, 1 carte postale ;
• 1 chemise liée à l'architecture baroque : coupures de presse ;
• 1 chemise de cartes postales : Montréal, Florence, Évolène, Saint-Gingolph,... ;
• 1 chemise d'imprimés : coupures de presse de divers journaux et revues, impressions couleur et noir-blanc ;
• 1 chemise de croquis et dessins : majoritairement au crayon, avec traces de peinture ;
• 1 chemise de 11 tirages argentiques : de lieux situés notamment en Espagne et au Tessin.

• « Sur Auberjonois », bulletin no 9, septembre 1958.

2 tirages d'un examen radiographique des artères

Elie Gagnebin écrit un article concernant André Bonnard dans le journal "Servir". Il reçoit plusieurs lettres de félicitations.

Recherche pour l'article "Lettre romande" sur la crise de l'édition suisse, mandaté par Samuel Payot, pour la Bibliothèque universelle et Revue suisse.

1 article de journal (Construire) au sujet du prix Nobel attribué à Claude Simon et de l'opinion de Jean-Luc Seylaz, 1 lettre dactylographiée de Jacques Henri concernant l'avis de Jean-Luc Seylaz au sujet du prix Nobel Claude Simon.

Article "Une muse romantique" concernant Elisabeth de Kritz, femme de lettres allemande connue sous le nom de Camille Selden. Elle fut l'amie de l'écrivain Henri Heine, qui la surnommait "La Mouche", et d'Hippolyte Taine.

Photocopies d'articles :

• Compte rendu "D'arbres, d'oiseaux et de vagues" d'Henri Gaberel, Revue de Belles-Lettres, 3-4, 1997, pp. 175-176.
• "Quatre poses" (à la mémoire d'Henri Gaberel), Ecriture 51, printemps 1998, pp. 119-122.
• "Confusions", à Pierre Dubé, 3 ff. dactylographiés. Publié en traduction allemande sous le titre "Verwirrungen" dans Shomingeki, no 11/12, printemps/été 2002, pp. 62-66.
• "Die Poesie am Werk / Zeugnis", 3 ff. dactylographiés, s.d.

Articles en portugais et en français, rédigés par Luiz-Manuel :
Lirismo_das_coisas_I.pdf
Journal_d'un_consommateur.pdf
Langue_et_integration_v_francaise.pdf
Langue_facteur_dintegration.pdf

Contient notamment des articles tirés de : Argus international de presse, Who's Who, Annabelle, Tribune de Genève, Ingelheimer Zeitung, Frankfurter Allgemeine Zeitung, l'Union, Le Monde, 24 Heures, Bulletin d'Espalion, le Christianisme, la dépêche du midi, Gauchebdo, Faites entrer l'infini, Journal de Genève, Midi Libre, Le Nouvel Observateur, la Tribune de Genève;
Photocopies diverses.

1 avis de décès sur la mort d'Alfred Wild (Gazette de Lausanne, 8 avril 1976), 1 article de presse de Henri Perrochon intitulé "Alfred Wild et Edmond-Henri Crisinel" (Nouvelle Revue de Lausanne, 10 avril 1976), 1 article de presse de Pierre Beausire intitulé "L'hommage de Pierre Beausire à Alfred Wild" (Gazette de Lausanne, 17 avril 1976), 1 article de presse de Henri Perrochon intitulé "A Grandcour : d'Abraham Ruchat à Alfred Wild"(Feuille d'avis du district de Payerne, 27 avril 1976), 1 article de Pierre Beausire intitulé "Hommage à Alfred Wild" (La Revue de Belles-Lettres, numéro 1, 1976).

Recueil de critiques de romans parus dans "La Nouvelle revue de Lausanne".

Articles dactylographiés sur L’Histoire du soldat :

• "À propos de L’Histoire du soldaT de C.F. Ramuz et Strawinsky, une heure avec Théodore Strawinsky" de Guy de BREUIL
• "L’Histoire du soldat connait enfin sa vraie destinée" de Gilbert CHAPALLAZ
• "Anniversaires 1918 – 1988, L’Histoire du soldat" de Gilbert CHAPALLAZ
  "Les "Faux-Nez" présentent L’Histoire du soldat" de Gilbert CHAPALLAZ
  "Gilles nous parle de Ramuz" de Gilbert CHAPALLAZ et "Ramuz par Gilles" : document de travail qui a servi à écrire l’article, sous la forme d’une série de questions avec rédaction des réponses à la main.

Mode de description des articles suivants : nom de la revue/journal, numéro, date.

1997-2 « Bonheurs de Rachid O. », Le Passe-Muraille, mai 1997 [original, 1 p., dans chemise Passe-muraille]. 1997-3 « Faussetés sadiennes ; sur Les Crimes de l'amour », in Le beau mensonge, Actes du colloque organisé par les Départements de français des Universités de Genève et de Rabat en avril 1996, Rabat, Publications de l'Université de Rabat, 1997, pp. 121-132 [volume]. 1997-4 « Un lent détachement » [sur Daniel Maggetti, Chambre 112], Le Passe-Muraille, décembre 1997 [original, 1 p., dans chemise Passe-Muraille]. 1998-1 « Sexe et sentiments » [sur Jean-Christophe Valtat, Exes], Le Passe-Muraille, mars 1998 [original, 1 p., dans chemise Passe-Muraille]. 1998-2 « Un loyal amour » [sur Anon., Epingle de femme sous le bonnet viril], Le Passe-Muraille, mars 1998 [original, 1 p., dans chemise Passe-Muraille]. 1998-4 « Extases serpentines » [sur Bouthaïna Azami Tawil, La Mémoire des Temps], Le Passe-Muraille, juillet 1998 [original, 1 p., dans chemise Passe-Muraille].

4 exemplaires de la revue Shomingeki (2001/2002/2006/2009), contenant des articles de Charles HERSPERGER :

• "No Quarto da Vanda (In Vandas Zimmer) von Pedro Costa", Shomingeki, no 10, été 2001, pp. 25-28 (suit un texte de Johannes BERINGER sur le même sujet).
• "Verwirrungen" dans Shomingeki, no 11/12, printemps/été 2002, pp. 62-66 (traduction allemande de "Confusions" à Pierre Dubé).
• "Ein Brief zu Kohi Jikou (Café Lumière) von Hou Hsiao Hsien)", Shomingeki, no 17, printemps 2006, pp. 26-29 (traduction allemande de Johannes BERINGER).
• "Addendum zu Johannes Beringers Text zu So long No See von Véronique Goël", Shomingeki, no 21, été 2009, pp. 37-38 (traduction allemande de Johannes BERINGER).
  Et un exemplaire de la revue "Pratiques, Réflexions sur l'art" :
• "L'entreprise qui est de longue haleine remonte loin dans le temps - A propos des travaux de Yannick Koller", Pratiques. Réflexions sur l'art, no 12, printemps 2002, pp. 86-87 (suivi d'un dossier d'œuvres de Yannick KOLLER, pp. 88-98).

19 coupures de presse, dates inconnues, journaux inconnus et :

• "La flamme ranimée" de André HUNZIKER, Coopération, 26 mai 1988
• "L’Histoire du soldat et le jeu du feuillu" de P. H., Construire, s. d.
• Jeunesses Musicales, numéro spécial consacré à L’Histoire du soldat, janvier 1954
• "Quelques instants avec Ramuz" de Guy de BREUIL, Journal des arts, septembre 1944
• "Grande fête chez Ramuz" de Gilbert LUSSY, Région, 6 octobre 1987
• "L’Histoire du soldat connaît enfin… sa vraie destinée" de Gilbert CHAPALLAZ, L’Abeille, 20 février 1954
• "A propos de la partition de L’Histoire du soldat et de sa partie de percussion" de Jean-Louis MATTHEY, Schweiz, 29 avril 1988
• "Pour le centième anniversaire de la mort de Ramuz, L’Histoire du soldat racontée en Valais" de Hugo BESSE, journal inconnu, 9 juin 1978 (photocopie)
• "Dans le cadre du 100e anniversaire de la naissance de Ramuz, Jean-René Dubulluit va réaliser L’Histoire du soldat", auteur inconnu, journal inconnu, 31 mai 1978 (photocopie)
• "L’Histoire du soldat de Ramuz" auteur inconnu, Journal du Valais, 30 mai 1978 (photocopie)
• "Théâtre en Valais, événement exceptionnel" auteur inconnu, Journal du Valais, 30 mai 1978 (photocopie)
• "Le Valais vend-il son âme ?" auteur inconnu, Journal du Valais, 9 juin 1978 (photocopie)
• "Un véritable événement théâtral en Valais, L’Histoire du soldat entrera même à l’école" de L. V., Le Matin, 1er juin 1978 (photocopie)
  -"Pour le centième anniversaire de sa naissance, Ramuz fera la tournée des écoles" de Pascal THURRE, La Suisse, 30 mai 1978 (photocopie)

Divers articles de journaux en lien avec la vie, les œuvres (en particulier "La pierre allumée") et le décès de Jean-Pierre Schlunegger.

Articles de presse du Democrate et feuille d'avis du district de Payerne ainsi que du Journal de Genève.

3 pages provenant du 24 Heures, d'El País et du TéléTemps.