Dossier 1 - Archives de travail de Charles HERSPERGER

Cote

CH 000225-8 P049-C-1

Intitulé

Archives de travail de Charles HERSPERGER

Date(s)

  • 2009 (Création/Production)

Niveau de description

Dossier

Importance matérielle et support

1 support électronique, 113 ff

Nom du ou de la producteur·rice

(Né en 1950)

Histoire archivistique

Modalités d’entrée

Présentation du contenu

1 disque "Archives de travail de Charles Hersperger" contenant les documents pdf suivants, dont il a été fait un tirage papier :

  • "Ablae Reia", 4 ff.
  • "Addenda à l'article de Johannes Beringer sur So Long No See de Véronique Goël", 2 ff. (voir le texte publié dans Shomingeki décrit ci-dessous)
  • "Album", 12 ff.
  • "Après la fin", 16 ff.
  • "à Teresa Vergani", 1 f.
  • "Bilboquet - Embocabola", 19 ff.
  • "Cinq instants de l'an passé", 3 ff.
  • "Confusions", à Pierre Dubé, 3 ff. (+ "Vewirrungen", traduction de Johannes Beringer, 3 ff.) (voir le texte publié dans Shomingeki décrit ci-dessous)
  • "Ossos, un film de Pedro Costa", 2 ff. (voir le texte en traduction allemande intitulé "Die Poesie am Werk / Zeugnis" décrit ci-dessous)
  • "Ismaïl", 1 f.
  • "Sur Miriam Tinguely", 2 ff.
  • "Moïse", 11 ff. (avec une traduction anglaise de Sally Paschoud)
  • "Deuil d'un dieu", 1 f.
  • "Nietzschjinski", 1 f.
  • "Le nœud, la maille", 1 f.
  • "Nous. Vous", 8 ff.
  • "Pentangle", 2 ff.
  • "Rüdiger", 3 ff. (voir le texte "Ein Brief zu Kohi Jikou (Café Lumière) von Hou Hsiao Hsien)", publié dans Shomingeki, décrit ci-dessous)
  • "Tabouret à vis du bar Bilboquet", 8 ff.
  • "Vous, tu", 1 f.
  • "Zone tempérée", 9 ff.

Evaluation, tris, éliminations et sort final

Accroissements

Mode de classement

Conditions d’accès

Conditions de reproduction

Langue des documents

Écriture des documents

Notes de langue et graphie

Caractéristiques matérielle et contraintes techniques

Instruments de recherche

Instrument de recherche téléversé

Existence et lieu de conservation des originaux

Existence et lieu de conservation des copies

Sources complémentaires

Descriptions associées

Identifiant(s) alternatif(s)

Mots-clés

Mots-clés - Sujets

Mots-clés - Lieux

Personne(s) identifiée(s)

Mots-clés - Genre

Règles et/ou conventions utilisées

Niveau de détail

Dates de production, de révision, de suppression

Langue(s)

Écriture(s)

Sources

Zone d'acquisition

Sujets associés

Personnes et organismes associés

Genres associés

Lieux associés