Concerne un recueil de poèmes écrit par Remo FASANI et traduits de l'italien par Christian VIREDAZ.

50 pp. de notes de cours et d'imprimés de livres.

Révélation et mort : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 3 ff. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Première lettre en rougePlume, noir ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1948-01-01 CE - 1948-01-31 CE.

Révélation et chute au néant : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 2 ff. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Première lettre en rougeCrayon, grisCrayon, orangePlume, noirPlume, bleu (annotations allographes) ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1948-01-01 CE - 1948-01-31 CE.

Photocopie de dactylogramme, 3 pp.

[Rêve, ô regagner…] : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1964-04-01 CE - 1964-04-30 CE.

Rêve, enténèbrement : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 4 ff.Papier pelure ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1948-01-01 CE - 1948-01-31 CE.

Rêve, enténèbrement : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 4 ff. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Plume, noir ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1948-01-01 CE - 1948-01-31 CE.

33 diapositives couleur.

Rêve et victoire de la ténèbre : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 3 ff. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Crayon, grisPlume, noirCrayon, orange ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1948-01-01 CE - 1948-01-31 CE.

Rêve et victoire de la ténèbre : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 4 ff.Papier pelure ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1948-01-01 CE - 1948-01-31 CE.

Rêve et enténèbrement : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 4 ff. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Plume, noir ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1948-01-01 CE - 1948-01-31 CE.

Rêve et enténèbrement : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 4 ff.Papier ligné ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Plume, noir ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1948-01-01 CE - 1948-01-31 CE.

1 lettre. Prénom de l'auteur non identifié.

"Was will die Vereinigung der Gegenseitigen Bauerhilfe ?", Thüringer Volksverlag, Weimar, 1946;
"Grossgrundbesitzerland wird wieder Bauernland", Thüringer Volksverlag, Weimar

2 l. (dont une copie).

5 lettres manuscrites, 4 cartes postales, rédigées par Paule Reuss, femme de lettres.

6 bandes négatifs.

Daté du 31 août 1946

Conférence C.A.C. Retour et Volte-face; Sion, le 14/10/1953 et Genève, librairie Rauch, le 05/11/1953 : Conférence sur la modernité, notes au sujet du Novellino, 2 ff. de notes en relation avec des conférences mentionnées au f. 2 du cahier, 1 f. de notes.
Cahier composé de 18 ff., paginé 1-13 avec texte et notes a. (1 pièce), notes a. (ff. 2-4), 2 cartes d’invitation (ff. 5-6), 4 prospectus (ff. 7-10), 1 affiche (f. 11).
Personne(s) concernée(s) : Baud François.

Retour aux Jupes :
Ms. a. s., paginé 1-2.

Retour au Cadastre :
Ms. a. s.

Concerne un recueil de poèmes en prose de Jean-Sébastien ETCHEGARAY.

2 ff. détachés et assemblés avec du scotch.

1 manuscrit imprimé de "Retailles" accompagné d'une note manuscrite ;
1 table des matières.

Résumé sur l'œuvre de Racine, "Andromaque" et dissertations littéraires corrigées par les enseignants de Marianne Gagnebin.

Résumé d'Elie Gagnebin "L'origine de l'Homme".

Résumé du Masolino da Panicale : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Gris ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Note ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.

Court résumé de la pièce.

Documents contenant un court contexte historique au sujet de Ludwig Wittgenstein, ainsi qu'une présentation de la pièce. Le document est présent en français et en allemand.

Court résumé de la pièce, détaillé par actes.

Analyse des résultats numérologiques de Gemma SALEM en 2009, contenant des tableaux de résultats et une analyse manuscrite de ces derniers.

1 lettre dactylographiée concernant la demande des copies des lettres d'Ernest Bussy à sa sœur (13 lettres en 1885 et 19 lettres en 1886), 1 lettre dactylographiée de Bernard Imer demandant la restitution des lettres familiales en vue de reconstituer des archives familiales, 1 photocopie de l'écusson familiale avec la devise "Non multa sed multum", 1 liste de descendance patronymique (comprenant 24 éléments).

Contient une boîte de 10 DVCAM sur le film Rester Partir. Contient également une grosse DVCAM Rester Partir, Une passion sous les tropiques.

• Cahier de notes "Chronologie [avant 1927] ;
• ensemble de documents relatif à la chronologie 1927-1935 ;
• Biographies, arbres généalogiques, chronologie des villes habitées par Charles Clément ;
• repères chronologiques de 1928-1929 ;
• entretiens avec Fernand Cardis (1981) [voir cassettes audio].

Ce dossier contient des ouvrages contenant des textes de Paul BUDRY ou des récits à son sujet. La bibliographie ci-dessous détaille les livres et périodiques inclus dans le dossier :

Textes de Paul Budry :

• BUDRY Paul, BIAUDET J.-C., PONCET Chanoine Louis, BOESCH Paul, AUSGBOURG Géa [Illustration], Etrennes de la Vigne et du Vin: Almanach pour l’An de Grâce 1942, Roth & Sauter S.A, 1942, 60p.
• BUDRY Paul, BLANC Maurice, Chillon, R. Thonney & Cie, 1939, 40p.
• BUDRY Paul, Le Romand ou le Penser Suisse dans le Parler Français, Imprimerie Centrale, 1934, 8p.
• BUDRY Paul, AUGSBOURG Géa [Illustration], Bêtes de mon Coeur, Eugène Ruckstuhl-Bonanomi, 1946, 6p.
• BUDRY Paul, BOESCH Paul, Dit de Jean du Feuillu, Le Verseau, 1943, 24p.
• BUDRY Paul, DE RIVAZ Paul, BAESCHLIN Franz, Sierre : Noble Contrée et Val d’Anniviers, Editions de la Baconnière, 1959, 46p.
• BUDRY Paul, DE RIVAZ Paul, BAESCHLIN Franz, Brigue et le Haut-Valais, Editions de la Baconnière, 1950, 64p.
• BUDRY Paul, Chillon, Editions de la Baconnière, 1938, 35p.
• BUDRY Paul, DE RIVAZ Paul, Sion : Valais, Editions de la Baconnière, 1942, 16p.
• BUDRY Paul, KAEMPFEN Werner, AUGSBOURG Géa [Illustration], Le Chemin de Zermatt : Petite Encyclopédie Pratibornienne à l’Usage des Touristes Curieux, La Compagnie du Chemin de Fer Viège Zermatt, 1941, 158p.
• APOTHELOZ Charles, Die Zwölf Monate des Winzerjahres, Schweizerische Verkehrszentrale, 1977, 56p.
• CENDRARS Blaise, BUDRY Paul, L’Etrange Aventure du Lieutenant Bringolf, Editions de la Baconnière, 1930, 364p.
• BOESCH Paul, BUDRY Paul, La Grande Année Vigneronne, Roth & Sauter, 1935, 12p.
• BUCHET Gérard, CLEMENT Charles, Oeuvres Incomplètes de Paul Budry, Editions de la Baconnière, 1950, 180p.
• BUDRY Paul, extraits de Le Trésor de Saint-Maurice, in BUXCEL Emile, Histoire et Portrait du Rgt Inf Mont 5, IRL Imprimeries Réunies Lausanne S.A, 1987, p.21.
• BLOESCH H., BUDRY Paul, CHAPONNIERE Paul, GRELLET Pierre, HENRIOUD Marc, Le Centenaire des Postes Alpestres Suisses, L’Art en Suisse, 1932. 83p.
• BUDRY Paul, Le Léman et ses peintres, in Les Peintres du Léman, Musée Cantonal des Beau Arts Lausanne, 1944, pp.5-12

Textes sur Paul Budry :

• GUISAN Gilbert, Etudes de Lettres : Images de Paul Budry.
• PERROCHON Henri, AUGSBOURG Géa [Illustration], Paul Budry, Editions du Verseau, 1967, 57p.
• GERHARD Yves, Paul Budry, l’Homme-Orchestre, Cahiers de la Renaissance Vaudoise, 2008, 206p.
• BUDRY Maurice, Bergerie et Autres Contes, Payot, 1926, 125p.
• Office National Suisse du Tourisme, Paul Budry, Office National Suisse du Tourisme, 1959, 63p.
• DE GIULI André, Erratum : Paul Budry et d’autres in Vibiscum 9: Les Annales Veveysannes, Comité de l’Association des Amis du Vieux Vevey, 2002, 376p.

Périodiques :

• BURCKHARDT Jacob, Souvenirs sur Rubens, traduit de l’Allemand par Paul BUDRY, Formes et Couleurs, n°3, 1948, pp.9-38
• BUDRY Paul, Sanctuaires Valaisans, Vie Art Cité, n°3, 1948, pp.6-8
• MEYER Peter, La Colonne, adapté par Paul BUDRY, Formes et Couleurs, n°1, 1945, pp.5-12
• BUDRY Paul, La vigne et le vin dans l’art et la littérature, Economie, nos 4-5, 1946, pp.30-47
• GERHARD Yves, *Paul Budry et la Grèce, Desmos, n°29, 2000, pp.15-18
• GERHARD Yves, Paul Budry ou la poésie des vacances en Suisse, Passé Simple, n°4, 2015, pp.25-26
• KASSER Hans, Hommage à Paul Budry, Suisse, n°5, 1959, pp.1-3

3 textes en relation entre eux, au sujet de l’Abyssinie et du fascisme. -
Ms. dactyl. et a.ms. dactyl., autre version du précédent, ms. a., ms. a. autre version de la première page, ms. dactyl. et a. s.notes.

Reserve humaine
Ms. dactyl. et a. incomplet (ff. 1-5), Fragment de ms. dactyl., version légèrement différente (6-7).

“Je ne doute pas que...”. -
Ms. a. paginé 1-2 incomplet (ff. 1-2), ms. a., paginé 1, autre version du début (f. 3).

Frise de Vase à Figures Noires. -
Ms. dactyl. avec corr. et add. a. s., paginé 1-3 (ff. 1-3), notes a. (f. 4), notes a. au sujet de l’Abyssinie (ff. 5-6).

1 lettre.

Réserve de poèmes pour conférences etc. (sauf ceux de M. Reymond), 1 poème de Marcel Gavillet, manuscrit.

Traduction en allemand, s.d.

Traduction en allemand de Max A. Schwendimann

Traduction en italien de Wanda Scona Zacché et lettres

Traduction en allemand d’Emil Lerch et lettres

• ROUD, Gustave, Requiem, Lausanne, Payot, 1ère édition, 1967 ;
• ROUD, Gustave, Requiem, Lausanne, Payot, coll. Collection poétique d’écrivains romands, 1967 ;
  In-12 borché de 65 pp, couverture imprimée rempliée. Edition originale au tirage limité à 1000 exemplaires numérotés sur vélin blanc, avec page manuscrite de Gustave Roud. Ci-joint 2 ff. recto-verso de brouillons de lettres de Pierre MAGNENAT ;
• ROUD, Gustave, Requiem, Lausanne, Payot, 2ème édition 1968 ;
• ROUD, Gustave, Requiem, Lausanne, Payot, 5ème édition, 1977.

• avec une carte C6 agrafée en haut d'un formulaire et 98 ff A4, en majorité des formulaires administratifs du FNS avec plan d'ensemble de la recherche. Les conclusions et le rapport final de 1991 manquent.

2 lettres.

1 l.

97 reproductions papier notamment avec des informations sur les photographies.

1 portrait de C.F. Ramuz en carte postale, 3 reproductions en noir et blanc de Titien, Raffaello et Michelangelo

• Photographie du dessin du costume de Gertrude (femme de Guillaume), rôle joué par Suzanne Bing (photographie probablement prise à l'occasion de l'exposition CHAVANNES à la Grange de Dorigny en 1987).
• Photographie du dessin du costume de Guillaume (photographie probablement prise en 1987).
• Photographie du dessin du costume de l'Homme d'Alzelle (photographie probablement prise en 1987).
• Photocopie du dessin des costumes des « 3 premiers hommes » c'est-à-dire les premiers à apparaître sur le plateau, ceux de la 1ère Vallée, joués selon le dessin par les comédiens Roch, Vincent et Loire ; l'original du dessin est au Kunsthaus de Zurich et la photo reproduite est au Schweizeriche Institut für Kunstwissenschaft de Zurich (n° 25'139).
• Photocopie du dessin des costumes de « 3 hommes » c'est-à-dire trois autres, d'une autre Vallée ; l'original du dessin est au Kunsthaus de Zurich et la photo reproduite est parue dans la revue alémanique « Du » d'octobre 1942.
• 2 photocopies des deux photographies du décor du 1er acte et de celui du 3e acte reproduits dans « Du » d'octobre 1942, et dont les photographies d'époque sont à la Collection Suisse du Théâtre à Berne.
• Fantôme pour le prêt de reproductions photographiques des deux décors à M. BLOCH pour le n° Licorne. Jamais restituées.

Carte postale adressée à Lucien de Dardel, de Claude de Montmollin, 9 positifs de diverses peintures.

8 reproductions de bas-relief de la basilique de San Petronio, Bologne

• Des photocopies de peintures ;
• 2 cartes de menus dactylographiées ;
• Des photocopies de collages ;
• Des photocopies de dessins au crayons de couleurs ;
• 2 photocopies de dessins au trait ;
• Des cartes annotées sur lesquelles figurent des photocopies de collages ;
• 1 carte signée ;
• 1 enveloppe contenant une carte pour une exposition de l'artiste ;
• 1 enveloppe contenant 1 carte sur laquelle figure 1 photocopie d'un collage.

• feuillets A5 de l'écriture de Doris JAKUBEC qui a extrait ce qui l'intéressait de la presse parisienne sur cette réalisation montrée à Paris par le Grenier de Toulouse.

• Programme du spectacle
• 3 coupures de presse, de critiques (dont une partielle de Ro[do Mahert]).

• Programme du spectacle donné au Casino de Saint-Pierre à Genève les 28 et 30 avril 1937 : une feuille A4 pliée en 4 (le pli central a cédé et la feuille est en 2 parties). Il donne les distributions de la création de la pièce en un acte « Les Filles sur le mur » désignée comme « Intermède » et celle de « Bourg-Saint-Maurice » présentée comme une « Comédie en III actes et VIII tableaux » avec dans la distribution plusieurs professionnels ou futur professionnels (Floriane SILVESTRE, Liliane AUBERT, Adrien NICATI, Jean GABIN (un Genevois du même nom que l'acteur) et Pauline MARTIN, qui joue dans et met en scène la seconde). Le spectacle est introduit par une présentation de CHAVANNES par C.-F. RAMUZ. Le groupe d'amis de CHAVANNES qui organise les représentations est composé de Mme Ernest ANSERMET, Mlle Méta BUDRY, MM Maurice BARRAUD, Alexandre BLANCHET, Adrien BOVY, Jean DUCHOSAL, Frank MARTIN, Charles ZANELLO et de M. et Mme André MUSSARD.
• 4 coupures de presse sur la réalisation genevoise, de respectivement : J.-B. BOUVIER dans « Le Curieux » de Neuchâtel du 15.05.1937 ; M. B. dans la « Feuille d'Avis de Lausanne » du 21.05.1937 ; Ed[ouard] C[ombe] [ Tribune de Genève, jeudi 29.04.1937], un anonyme dans le « Journal de Genève » du 29.04.1937.
• 3 coupures de presse sur la reprise du spectacle à la Maison du Peuple à Lausanne le lundi 24 mai 1937 : annonce de M. B. dans la « Feuille d'Avis de Lausanne » du 21.05.1937 ; critiques de G. B. [Georges BRIDEL] dans la « Gazette de Lausanne » et de E.-H. C. dans « La Revue de Lausanne » du 28.05.1937.

1 article de critique de Samuel CHEVALLIER qui est révulsé par le spectacle. La reprise dans l'espace confiné du Municipal, quasi sans répétition, dut effectivement être périlleux pour ce spectacle dont la pluie avait trop souvent empêché la représentation à Aubonne durant l'été.

Comprend de la correspondance, des affiches, prospectus et comptes-rendus des représentations théâtrales organisées par les "Soirées de Lausanne".

• 1) affiches imprimées et programmes dactylographiés de diverses représentations dont Mousse Boulanger a fait partie, env. 150 pp. ;
• 2) Courrier dactylographié de demandes pour des représentations de Mousse Boulanger ;
• 3) Notes manuscrites d'une pièce non identifiée.

Dossier contenant des documents de promotion et des photographies réalisées à l'occasion des représentations de la pièce dans divers théâtres.

Ce dossier contient le contrat établi entre l'Offenes Theater de Vienne et le Slovensko Narodno Gledališče Drama de Ljubljana, au sujet de la représentation d'Alois der Taugenichts le 1er Avril 2006. Sont aussi inclus une facture à l'attention du Slovensko Narodno Gledališče Drama, une réservation pour des chambres d'hôtel, une lettre adressée à Gemma SALEM et un document résumant l'accord.

Le reportage n'a probablement pas été publié.

Lettres manuscrites envoyées à Marianne Gagnebin.

5 réponses (manuscrites) suite à des demandes de textes concernant la publication des poésies de la part des personnes suivantes : Marc-Monnier, Louis Tournier, E. de Budé, Ernest Muret, H. Bioley. Contient également l'œuvre "Le Papillon" adressé à Arthur Imer-Cuno ainsi qu'un poème nommé "A***" de Charles Berthoud (ce dernier est paru comme anonyme dans la 1ère édition, signé et retravaillé dans la 2e édition).

Texte écrit en marge d’un article de Georges Duhamel, “Lettre à un ami suisse” du 09.03.1951. -
Notes. a. sur coupure de presse.
Personne(s) concernée(s) : Duhamel Georges.

1 lettre manuscrite d'Alfred Ceserole qui confirme le montant encaissé et propose la publication d'une nouvelle, 1 lettre manuscrite par Hermann Chappuis s'excusant que ses deux fables n'aient pas convenu à Arthur Imer-Cuno, 1 lettre manuscrite du Docteur Auguste Châtelin concernant la réception des poésies d'Ernest Bussy et du 2ème numéro du Foyer Romand, 1 lettre manuscrite du Docteur Auguste Châtelin suivi de sa contribution, 1 lettre manuscrite de Henry Correvon concernant sa réponse à la demande de contribution au "Foyer Romand", 2 lettres manuscrites de Marc Debrit concernant sa contribution, 1 lettre manuscrite de Frédéric Frossard concernant la publication de sa nouvelle, 1 lettre manuscrite d'Oscar Huguenin concernant son refus de collaborer, 1 carte d'Oscar Huguenin remerciant Arthur Imer-Cuno de sa confiance et de son estime, 1 lettre manuscrite de L'Abbé Jaccoud demandant l'autorisation qu'une jeune Fribourgeoise contribue au "Foyer Romand", 1 lettre manuscrite de Hélène Monnier acceptant de contribuer au "Foyer Romand" mais impossiblité pour son fils en raison de sa préparation à sa licence en droit, 1 lettre manuscrite d'Edouard Rod confirmant sa volonté de contribuer, 1 lettre manuscrite de Virgile Rossel joignant quelques poésies, 1 lettre manuscrite d'Eugène Secretan concernant l'impossibilité de fournir une oeuvre momentanément en raison de sa cure, 1 lettre manuscrite de Louis Tournier concernant l'impossiblité de coopérer mais envoi de quelques oeuvres antérieures, 1 lettre manuscrite de Marie Trolliet concernant la future publication des "Croquis valaisannes" ainsi que de la question de la signature de son oeuvre.

Réponse : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 2 ff. papier bleu ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.
Notes pour un entretien.

1 répertoire des textes écrits entre 1979 et 1988. 3 feuillets d'index de textes.

1 cahier ms. autogr.

Ouvrage de référence de la Société Suisse des Écrivains et Écrivaines, publié la première fois en 1962, puis réédité en 1978, en 1988 et 2002.

1 liasse de feuillets divers

Photocopies d'une étude de la revue Repères, réalisée par E. GERMAIN et J. PILLET, dans le cadre d'un séminaire de maîtrise dirigé par Michel DECAUDIN, à l'Université de Paris III, Sorbonne Nouvelle.

1 l.

Repères : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Stylo à bille ET ENCRE : Bleu ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Note ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.
Notes en vue d’une conférence.

1 carnet intitulé "Repentirs, nov. 68" avec une seule page manuscrite.

Ph., noir-blanc, formats divers, avec Gisèle Ansorge notamment, probablement entre 1960 et 1970.

2 lettres en anglais.

5 lettres en anglais, de Grampound, ANGLETERRE.

1 l.

1 l.

1 lettre, femme de Werner Renfer.

1 positif noir-blanc.

1 lettre, fils de Werner Renfer (écrivain).