En poursuivant votre navigation sur notre site, vous consentez à l'utilisation de cookies pour nous permettre d'améliorer votre expérience utilisateur.
SUJET : Lendemains. 2ème partie. Version dite «Palette" : Un escalier de 22 marches, le Hall, Agar et Ismaël, Taby le freu et Fog, dessin industriel, antiqauaire, jardin : poème, Maison Andrée.
ENCRE : turquoise, noire, crayon rouge ; DATE : 1943 ; EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Aube. Lendemains II. Un escalier de 22 marches.
Création littéraire, notes pour “L’Eglise”, Carolle est mariée.
DATE DE NOTATION : 1er juillet ; AUTEUR ET TITRE : Lemonnier, La Chanson du carillon ; COMMENTAIRE/CITATION : “Pour Catherine : Le Rêve, La Chanson du Carillon de Lemonnier.”
DATE DE NOTATION : 1er juillet ; AUTEUR ET TITRE : Walter Scott, L’Antiquaire, Le sort de Poïnton (?) ; COMMENTAIRE/CITATION : “Pour Berthoud : le Magasin d’Antiquité.”
DATE DE NOTATION : 1er juillet et 29 septembre ; AUTEUR ET TITRE : Julien Green, Le Voyageur sur la Terre Léviathan, citation ; COMMENTAIRE/CITATION : “Pour Taby ”.
DATE DE NOTATION : 1er juillet ; AUTEUR ET TITRE : John Bunyan, Le Voyage du pélerin ; COMMENTAIRE/CITATION : “Pour Taby ”.
DATE DE NOTATION : 23 juillet ; AUTEUR ET TITRE : Georges Sand, Lettres d’un voyageur, citation ; COMMENTAIRE/CITATION : “Epigraphes : “Mais ceux qui errent avec des pieds sanglants et qui appellent avec des plaintes amères retrouveront le chemin de la terre promise.” “Vous avez bu le même calice, vous avez souffert le même tourment.”
AUTEUR ET TITRE : Julien Green ;
DATE DE NOTATION : 30 septembre ; AUTEUR ET TITRE : Pierre Benoît, Lunegarde (1942) ; COMMENTAIRE/CITATION : “Pour Lopez”.
DATE DE NOTATION : 30 septembre ; AUTEUR ET TITRE : Luise Von François, Die letze Reckenburgerin ; COMMENTAIRE/CITATION : “A traduire : Louise Von François, La dernière Reckenburg son chef d’oeuvre, scènes de la vie de mon arrière grand-père. Un gouvernante dans le duché prussien de Saxe, La Dame au Voile. La vie de cette Louise von François serait à étudier de très près et très inspiratrice.”
DATE DE NOTATION : note en fin de carnet ; AUTEUR ET TITRE : Joseph Cressot, Le Pain au lièvre (1943) ; COMMENTAIRE/CITATION : “A se procurer : “.
DATE DE NOTATION : note en fin de carnet ; AUTEUR ET TITRE : Gustave Frenssen, Naufrage de l’Anna Holmann, Sandgraefin (Comtesse au sable) ; COMMENTAIRE/CITATION : “A se procurer : “.
DATE DE NOTATION : note en fin de carnet ; AUTEUR ET TITRE : Joern Uhl, ? ; COMMENTAIRE/CITATION : “A se procurer : “.
DATE DE NOTATION : note en fin de carnet ; AUTEUR ET TITRE : Friedrich Holderlin, Poèmes (Gedichte) (1943), traduit par Geneviène Bianquis ; COMMENTAIRE/CITATION : “A se procurer : “.
DATE DE NOTATION : note en fin de carnet ; AUTEUR ET TITRE : Simone de Beauvoir, L’invitée (1943), (tracé) La fiancée, (tracé) ; COMMENTAIRE/CITATION : “A se procurer : “.
DATE DE NOTATION : note en fin de carnet ; AUTEUR ET TITRE : Manille Coinchée, Maurice Fombeure, Jean des Berquins, Claude Franchet, Thide Monnier ; COMMENTAIRE/CITATION : “Romans paysans”.
DATE DE NOTATION : note en fin de carnet ; AUTEUR ET TITRE : Luciano Faccoli, Les choses plus grandes que lui ; COMMENTAIRE/CITATION : “Romans paysans”.
DATE DE NOTATION : note en fin de carnet ; AUTEUR ET TITRE : Piero Gadda Conti, La Prise de Capri ; COMMENTAIRE/CITATION : “Romans paysans”.
De SAINT-HELIER, Monique à GESCHER, Leonharda : 1 lettre dactyl. n.s (incomplète?). DATE : 1954.08.26 ; LIEU(X) : Chambines/Pacy-sur-Eure (Eure). EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur.
Cahier vert "Studio", quadrillage français, pages libres totalement détachées du cahier. Cahier très travaillé avec de nombreuses numérotations, copies et recopies.
ENCRE : noire, turquoise, crayon rouge ; DATE ESTIMÉE : 1943 ; 1944 ; DATES NOTÉES : s.d. ; 341 pages au total, 326 pages recouvertes et 15 pages blanches.
De SAINT-HELIER, Monique à un médecin de la Chaux-de-Fonds, peut-être le Dr. F. Descoeudres ? : 1 lettre a.n s. DATE : 1944.04.08 ; PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Dartigue Pierre.
De REYNAUD, Jacques (ami de Henri Ghéon) à SAINT-HELIER, Monique : 1 texte Adieu à Henri Ghéon que J. Reynaud a lu devant le cercueil ; de Ghéon, a.s. (écriture différente des deux autres lettres) ; 2 lettres a.s. (en-tête Les Spectacles de l’Arbre). DATE : 1944 ; LIEU(X) : Pontoise (Seine et Oise). PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Ghéon Henri ; Copeau.
SUJET : Lendemains. 2ème partie. "Version nouvelle : résevoir où certaines pages seules sont à prendre soit pour "Un escalier de 22 marches, soit pour Aube" Version B.
ENCRE : noire, turquoise, crayon rouge ; DATE : 1943, st. : 1944.02.05 ; EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Aube. Lendemains II. Un escalier de 22 marches.
SUJET : Lendemains. 2ème partie. "Version nouvelle : résevoir où certaines pages seules sont à prendre soit pour "Un escalier de 22 marches, soit pour Aube" Version A -> reprise des pp. 168-197.
ENCRE : noire, turquoise, crayon rouge ; DATE : 1943, st. : 1944.02.05 ; EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Aube. Lendemains II. Un escalier de 22 marches.
SUJET : Lendemains. 2ème partie. "Version nouvelle : résevoir où certaines pages seules sont à prendre soit pour "Un escalier de 22 marches, soit pour Aube" Amitié pour Carolle.
ENCRE : noire, turquoise, crayon rouge ; DATE : 1943, st. : 1944.02.05 ; EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Lendemains II.
21 l.a.s. dont 1 photocopie (27 février),1 lettre (13 août) avec les textes « Le berger d’Ecosse », « Je Sais cr que tu veux », « Orpaillargues » et 3 enveloppes vides, ainsi qu'une lettre du 28 novembre 1944 concernant le Rêve de d'Alembert".
SUJET : Lendemains. 2ème partie. "Version nouvelle : résevoir où certaines pages seules sont à prendre soit pour "Un escalier de 22 marches, soit pour Aube" Essai D.
ENCRE : noire, turquoise, crayon rouge ; DATE : 1943, st. : 1944.02.05 ; EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Aube. Lendemains II. Un escalier de 22 marches.
SUJET : Aloès, intra muros, Poi-Son-Mou, les dessins de Lopez, Main de Lune, la chasse de Pérouse qui veut découvrir l’auteur et le modèle de ces dessins.
ENCRE : noire, turquoise ; DATE : s.d. ; EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Aube, Lendemain.
Cahier bleu "Le Merveilleux", quadrillé avec marge, 22.5 X 17 cm, avec 10 feuilles volantes diverses (a, c à k), 3 séries de feuilles volantes (b, l, m), 3 ff. dactyl. d’histoires drôles. Ce cahier est très travaillé
Création littéraire, La Grange, L’Ange jaune, Le Petit Valet, notes sur les fleurs, les feuilles, les oiseaux.
PAGE DE NOTATION : p.1, p.3, p.38 ; AUTEUR ET TITRE : Georges Sand, citation sur le talent de Ste-Beuve et Journal intime, Elle et Lui, Lettres d’un Voyageur, Lélia, Indiana, Hiver à Majorque “(imp)” et La Petite Fadette, La Mare au Diable, François le Champi. ;
PAGE DE NOTATION : p. 2-3 ; AUTEUR ET TITRE : Goncourt, Chérie, Renée ; COMMENTAIRE/CITATION : “Mlle H. dans le magasin de tissu - Lire un Goncourt (toilette féminine)”.
PAGE DE NOTATION : p. 6 ; AUTEUR ET TITRE : Van Gogh, Lawrence, Gaugin ; COMMENTAIRE/CITATION : “Pour Lopez, songer à Van Gogh, Lawrence, Gaugin”.
PAGE DE NOTATION : p. 14-15 ; AUTEUR ET TITRE : Ezéchiel, Bible, citation ; COMMENTAIRE/CITATION : “Le Petit Valet, Ezéchiel.39. “Voici, j’en veux à toi Gog, Prince de Rosch, de Meschec et de Tubal! J’abattrai ton arc de la main gauche et je ferai tomber tes flèches de la main droite, tu tomberas. Aux oiseaux de proie, à tout ce qui a des ailes et aux bêtes des champs je te donnerai pour pâture. J’enverrai le feu dans Magog.” etc....
PAGE DE NOTATION : p. 31 ; AUTEUR ET TITRE : Alfred Tennyson, citation ; COMMENTAIRE/CITATION : “Que je verrai mon pilote face à face quand j’aurai passé la barre.”
PAGE DE NOTATION : p. 33 ; AUTEUR ET TITRE : Byron, citation ; COMMENTAIRE/CITATION : “La pire douleur est de ne pouvoir pleurer ceux qu’on a perdus.”
PAGE DE NOTATION : p. 33 ; AUTEUR ET TITRE : Jean-Richard Bloch, Et Cie (?) ; COMMENTAIRE/CITATION : Livre sur les usines.
PAGE DE NOTATION : p. 40 ; AUTEUR ET TITRE : Maurice Bardèche, Balzac romancier ;
PAGE DE NOTATION : p. 40 ; AUTEUR ET TITRE : Ramon Fernandez, Proust (1943) ;
Carnet-agenda brun, 7 juin - 31 août 1944 :
[document manquant] DATE : 1944, écriture qui suit plus ou moins les dates ; SUJET : Notes personnelles, mort de Ghéon, pauvreté, faim et Weidlé qui ne l’aide pas, Paris s'enflamme, attentat contre Hitler
DATE DE NOTATION : 19 juin ; AUTEUR ET TITRE : Henri Ghéon, Témoignage d’un converti ; COMMENTAIRE/CITATION : “Je relis Témoignage d’un Converti - Très beau.”
DATE DE NOTATION : 19 juin ; AUTEUR ET TITRE : Zénaïde Fleuriot, Citation ; COMMENTAIRE/CITATION : “Dans Zénaïde Fleuriot : “Ah! que Dieu est nécessaire!” Je le crois bien! Ah! je le crois bien.”
De GHEON, Henri (écrivain) à SAINT-HELIER, Monique. DATE : 1921- 1944 ;1934.12.15 ; 1929.10 ; LIEU(X) : Paris, lieux divers :
8 lettres a.s., original ; 2 lettres a.s, photocopie ; 3 pneumatiques, a.s., original et 1 note manuscrite de MSH sur ; un feuillet qui parle d’un des pneumatiques. 1 article tapuscrit (2 pp.), copie dactyl. d’un article paru ; dans La Revue Universelle, le 15.12.1934.
1 manuscrit original de La Reine Endormie (1ère version) ; dédié à MSH.
"La moulinasse" et "Souvenir d'Orsay", 2 peintures sur carton d'étude et sur bois, dédicacées à Monique Saint-Hélier et Blaise Briod (1940) et au Docteur Pichet (19[30]).
De GHEON, Henri (écrivain) à SAINT-HELIER, Monique et Blaise Briod : 2 lettres, 1939
De MACQUIS, Marie (soeur de Henri Ghéon) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1944.11.25 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Ghéon Henri.
Cahier bleu Studio, quadrillage français avec marge, 22 X 17.5 cm et 2 séries de ff. volantes. « Premier cahier de la série des Lendemains : 1. La maison à l’Aube/ 2. Un escalier de 22 marches / Jeudi / La suite se trouve dans a. un cahier rose [3], b. un cahier vert dit Quartier latin [2], c. un cahier Jenifer »
SUJET : Lendemains. 2ème partie. "Version nouvelle : résevoir où certaines pages seules sont à prendre soit pour "Un escalier de 22 marches, soit pour Aube" Version C.
ENCRE : noire, turquoise, crayon rouge ; DATE : 1943, st. : 1944.02.05 ; EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Lendemains II. Un escalier de 22 marches.
SUJET : Errance dans la maison, les souvenirs remontent : poids de cuivre, les boules de neige, fiançailles de Carolle selon Cat., pari de Lopez, fiançailles d’Inès et de Sullivan, Lopez qui danse avec Carolle et s’en va.
ENCRE : noire, turquoise ; DATE : s.d. ; EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Aube, Lendemain.
SUJET : Lendemains, L’Aube, Mlle Huguenin pense à la situation de Cath. et Carolle enfants, Alérac and Alérac.
ENCRE : noire, turquoise, crayon rouge ; DATE : 1944.04.01 (corr. turquoise) ; EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Aube, Mlle Huguenin-Cath. et Carolle lorsqu’elles étaient enfants, Alérac and Alérac.
Carnet brun clair de la Papeterie du bon marché quadrillé. Comprend des pages découpées, des ff. et 3 enveloppes, 1 copie de lettre de Gabriel Marcel à MSH (10.02.1944), des documents concernant l'Affaire Corot.
a) double dactyl. p. 1-6 b) T.O. man. p. 1-5 et pages en travail et 1 lettre de H. Müller (Carrefour), 13.06.1945, refusant le texte jugé trop intimiste
De Editions CORREA (CHASTEL, Jean) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre dactyl.s. DATE : 1945.04.17 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Colette. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : La Cage aux rêves.