Le récit des pensées de Catherine qui s’apprête à quitter la maison de Bal. s’écrit en deux pans séparés : un texte numéroté par MSH de 1 à 26 qui occupe les pages de gauche, puis celles de droites à partir de la p. 11. Avant cette unité narrative, certains épisodes, qui seront repris dans le récit principal, sont amorcés aux pages 27-28-30-31 / 33-35-37 / 39-41-43 / 43-45-49-52-53.
Catherine observe la nuit, la neige depuis le salon de Bal., elle a 2 solutions, soit fuir rapidement, soit retourner dans la chambre de Bal. Elle s’imagine le matin avec Bal., les billets et les orchidées qu’il lui offre. Nom de Carolle sur lequel elle bute depuis toujours, dons de Carolle, obligation de dire merci. Elle souvient des fiançailles de Jérôme et de Carolle, minute du tableau, face à face avec Gwen, les mères refusent Cath. pour leurs fils.