Taby découvre la fenêtre ouverte au salon, elle blâme Balagny, voit le carafon vide, elle sait qu’il a ramené une fille. Taby à qui la garde de Bal. a été confiée par Gwen a honte. Elle s’en veut de ne pas réussir à le préserver. Elle songe à Gwen, sa pâleur, son indolence. Dialogue de Balagny et de Taby qui voudrait tellement qu’il trouve une jeune fille et qu’il la garde.