2 lettres
1 lettre manuscrite.
1 l. ms. mentionnant C.F. Ramuz.
3 lettres autographes signées, 1921-1924, et 1 note manuscrite ;
4 photocopies de ces lettres.
De RAMUZ, Charles-Ferdinand (écrivain romand) à SAINT-HELIER, Monique : 3 lettres a.s. ; 1 env., photocopie. DATE : 1932-1938 ; LIEU(X) : Pully. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : La Cage aux rêves ; Le Cavalier de paille.
1 lettre dactylographiée concernant l'impossibilité de collaborer avec André Held, 1 lettre manuscrite concernant l'envoi d'un article demandé par André Held, 1 lettre manuscrite de remerciement pour le paiement de 500 frs pour l'article "[Si] quelques valeurs",
Classeurs contenant des photocopies de lettres provenant de multiples services d'archives :
-
De janvier 1900 à juillet 1903 (classeur 1)
-
D’août 1903 à février 1904 (classeur 2)
-
De mars 1904 à décembre 1904 (classeur 3)
-
De janvier 1905 à mai 1905 (classeur 4)
-
De juin 1905 à décembre 1905 (classeur 5)
-
De janvier 1906 à juillet 1906 (classeur 6)
-
De août 1906 à décembre 1906 (classeur 7)
-
De janvier 1907 à avril 1907 (classeur 8)
-
De mai 1907 à octobre 1907 (classeur 9)
-
De novembre 1907 à mars 1908 (classeur 10)
-
D’avril 1908 à octobre 1908 (classeur 11)
-
De novembre 1908 à mai 1909 (classeur 12)
-
De juin 1909 à décembre 1909 (classeur 13)
-
De janvier 1910 à juin 1910 (classeur 14)
-
De juillet 1910 à décembre 1910 (classeur 15)
-
De janvier 1911 à août 1911 (classeur 16)
-
De septembre 1911 à mai 1912 (classeur 17)
-
De juin 1912 à décembre 1912 (classeur 18)
-
De janvier 1913 à mai 1913 (classeur 19)
-
De juin 1913 à octobre 1913 (classeur 20)
-
De novembre 1913 à mai 1914 (classeur 21)
-
De juin 1914 à 1917 (classeur 22)
-
1918 (classeur 23)
-
De 1919 à 1920 (classeur 23 bis)
-
De 1921 à 1922 (classeur 24)
-
1923 (classeur 24 bis)
-
1924 (classeur 24 ter)
-
1925 (classeur 25)
-
De 1926 à 1928 (classeur 25 bis)
-
De 1929 à 1931 (classeur 26)
-
De 1932 à 1935 (classeur 26 bis)
-
De 1936 à 1939 (classeur 27)
-
De 1940 à 1941 (classeur 28)
-
De 1942 à 1944 (classeur 29)
-
1945 (classeur 30)
-
Non daté (classeur 31)
Correspondance de C.F. RAMUZ, classée par expéditeurs.
35 lettres.
Coupures de presse sur C. F. Ramuz II, Annonce du prix Romand en faveur de C. F. Ramuz, 1930, Lettre de C. F. Ramuz à Charly Guyot, 1947.
Diverses coupures de presse autour du 10e anniversaire de la mort de C. F. Ramuz, 1957, 2 portraits imprimés de Ramuz, Coupures de presse sur C. F. Ramuz I, catalogue de l’exposition « Ramuz et son pays natal », mai-juin 1957, 2 lettres de la Bibliothèque Cantonale et Universitaire de Lausanne à Raoul Grosjean, 1957.
Photocopies de lettres.
16 copies de lettres (1932-1946 et s.d.).
19 lettres (voir IS 4622 3ème dossier). Publié dans Etudes de Lettres, no 4, 1978;1918: 8 lettres ; 1933: 1 lettre ; 1938: 1 lettre ; 1943: 3 lettres ; 1945: 4 lettres ; 1 lettre non datée.
Lettres adressées à Benjamin Grivel. Celle de 1903 est envoyée à Mademoiselle Grivel et une lettre de 1907 est adressée à Madame Paul. Pas d'informations relatives aux lettres pour les années 1918 à 1920, 1922 à 1928 et 1930 à 1932.
4 lettres.
1 lettre de 7 juillet 1945.
8 lettres autographes de C.F. RAMUZ à CHAVANNES sur les travaux d'édition ou de réalisations théâtrales de celui-ci en cours.
109 lettres de Fernand CHAVANNES à C.-F. RAMUZ, d'ampleur variable (de quelques mots à plusieurs feuillets), dont 100 lettres reproduites à la machine à écrire par Doris JAKUBECK qui n'ont pas paru dans « RAMUZ, ses amis et son temps », 8 lettres qui ont été reproduites dans « RAMUZ, ses amis et son temps », 1 lettre parue dans « Etudes de Lettres » 1970 n° 3-4 ; avec deux photocopies de lettres originales de Chavannes.
1 lettre, 1938.
Lieu(x) : Lausanne ; Collation : 4 l.d.s.a. ;
Double sur papier pelure.
Collation : 2 l.a.s. ; Lieu(x) : Pully ; 1944-10-
27/1944-11-25.
Rem. : Timbre sec : La Muette / Pully. Concerne la trad. de Maîtres et serviteurs de Tolstoï
- Lettre du 1940-06-30 Lieu : Pully ; Collation : 1 l.d.s.a. ;
- Lettre du 1942-07-09 Lieu : Pully ; Collation : 1 l.a.s., env. ;
- Lettre du 1943-10-05 Lieu : Pully ; Collation : 1 l.d.s.a. ; Remarques : Ed. Mermod (Mademoiselle)
- Lettre du 1944-02-10 Lieu : Pully ; Collation : 1 l.a.s. ;
- Lettre du 1944-10-21 Lieu : Pully ; Collation : 1 l.a.s., env., 1 épreuve de couv. ; Ci-joint : Une épreuve pour la couv. de Nouvelles de Ramuz
- Lettre du 1944-12-08 Lieu : Pully ; Collation : 1 l.a.s. ; Remarques : Nouvelles
- Lettre du 1945-05-05 Lieu : Pully ; Collation : 1 l.a.s. ;
- Lettre du 1945-06-28 Lieu : Pully ; Collation : 1 l.a.s. ; Remarques : Coin sup. droit : note au crayon rouge, allographe : " Conc. M. de Guérin "
- Lettre du 1945-09-06 Lieu : Pully ; Collation : 1 l.a.s. ;
- Lettre du 1945-11-17 Lieu : Pully ; Collation : 1 l.a.s. ;
- Lettre du 1945-11-22 Lieu : Pully ; Collation : 1 l.a.s. ;
- Lettre du 1945-12-31 Lieu : Pully ; Collation : 1 l.a.s. ;
- Lettre du 1946-07-07 Lieu : Pully ; Collation : 1 l.a.s. ;
- Lettre du 1946-08-16 Lieu : Pully ; Collation : 1 l.a.s. ;
- Lettre du 1946-09-16 Lieu : Pully ; Collation : 1 l.a.s. ;
- Lettre du 1946-12-30 Lieu : Pully ; Collation : 1 l.a.s. ;
- Lettre du 1947-01-24 Lieu : Pully ; Collation : 1 l.a.s. ; 4 ff.ms ; Remarques : Pour les 4 ff.ms orig. prévus pour la préface de Ramuz à l'éd. du Centaure et La Bacchante de Guérin, Maurice de, primitivement jointe à cette l., voir D-1- RAM-4
- Lettre du 1947-04-18 Lieu : Pully ; Collation : 1 l.a.s. ; 1 f. de notes ; Remarques : P.j. : Pour le f. de notes destinées au Carnet de C.F.Ramuz (1947), primitivement joint à cette l., voir D-1-RAM-5
- Lettre du s.d. [1940-1962] Collation : P.j. au dossier ; Ci-joint : 2 env. vides (1940-07 et 1944-07-20) ; 1 f. isolé, 1 l.a. ; 3 reçus, d. et s. : 1927-11-21, 1928-09-12, 1940-01-25 ; 1 récépissé, 1945-07-27
95 l. et cartes de visite 1929-1947 et s. d.
- 30 l. originales concernant Aujourd’hui remises par les « Archives culturelles romandes ».
Annexes : 1 l. de Marianne Olivieri (1931) au nom de son père accidenté.
(Voir : « Lettres,1919-1947 », p. 248), 1 dossier concernant des expositions sur Ramuz (1957-1967).
21 lettres, 2 cartes de visite à Mlle de Cérenville ; 5 enveloppes vides.
1 lettre a.s., 1 lettre dactyl. s., 2 cartes postales a.s. ; Lieu(x) : [Paris]; Pully; s.l.
1 lettre du 28 mai 1910 (Paris), publiée [dans] Ramuz, ses amis etc. (t. IV, l. 730) ; 1 lettre du 15 février 1915 (Treytorrens près Cully). Il y est question d'un roman qui doit être "La Guerre dans le Haut-Pays", dont un fragment a été publié par la B.U. en mars 1915 (l. 473-500) ; 1 lettre du 19 octobre 1915 (sans lieu).
1 lettre a.s. ; Personne(s) concernée(s) : [Cingria] Alexandre ; Lieu(x) : [Paris].