Affichage de 3694 résultats

Fonds d'archives
SDossier
Aperçu avant impression Hierarchy Affichage :

Change

  • « Change / Comédie burlesque / en 3 actes ». La plus ancienne des deux versions connues de cette pièce porte sur la première page, non numérotée, celle du titre, de la main de CHAVANNES, son nom et sa dernière adresse < F. CHAVANNES / 7. rue de Solférino / Paris VIIe >. Elle est composée de 2 ff. pour le titre et la liste des rôles, de 27 ff. pour l'acte 1, de 32 ff. pour l'acte II, de 30 ff. pour l'acte III et d'un f. blanc, soit 92 ff. Elle comporte quelques retouches manuscrites, qui n'ont pas été enregistrées (ou pas de cette manière) dans l'autre tapuscrit. Acte I f. 9, f. 12, f. 26 (ajout au crayon), Acte II f. 7 (toute la proposition disparaît dans la version ci-dessous), f. 13, Acte III, f. 14, f. 17. A l'acte III f. 4 une inversion a été enregistrée et même adaptée plus heureusement dans la version ci-dessous, f. 7 un mot ajouté est à sa place dans la version suivante. A l'acte III f. 5 une didascalie au crayon, n'apparaît pas dans la version ci-dessous, sans doute parce qu'elle est devenue inutile (le personnage double assume d'appeler celui qui entre de deux noms différents).
  • La seconde versions connue de ce même texte comporte de notables différences, semble heureusement resserrée, recentrée sur le dédoublement de personnalité du personnage féminin central. Elle compte 2 + 25 + 32 + 31 (30 + bis) ff. et ne comporte pas de retouches manuscrites, mais il y a une importante modification en pages 7 et 7 bis de l'acte V avec suppression d'une page remplacée par un double feuillet, élimination d'un texte de délire d'un des personnages féminin remplacé par celui du double personnage féminin des Nelly I et II.

Année 1937

Lieu : Paris; Annemasse; Genève ;
Collation : 4 l.a.s., 2 c.p. ;
Ci-joint : Photocopie d'une l.d.de HLM du 1937-04-14

Année 1935

Lieu : Carrouge ;
Collation : 10 l.a.s. ;

Lettre L

Lettres manuscrites et dactylographiées concernant notamment des traductions de l'allemand à français, des articles, des œuvres, et la rédaction de manuscrits.

Octobre

Contient des coupons, factures et relevés de compte datant d'octobre 1951. Les récépissés sont, en général, collés sur les factures.

Lettres de remerciement, de félicitations et de démission

Lettres de: Géa AUGSBURG, Claire M. BAINBRIDGE, A. BARBEY, Pierre BEAUSIRE, A. BOBOICEAUD, Félix BONJOUR, Jacqueline BIAUDET, Frédéric BLANCHOD, M. de BLONAY, Suzanne BONARD, Georges BONNARD, Louis BOURGEOIS, Gaston BRIDEL, Paul BUDRY, Jules CUENOD, Gaston FARAVEL, A. FREYMOND, Charles-Louis GAGNEBIN, Edmond GILLIARD, René GUISAN, A. JOBIN, J. MARTINET, Georges MERCIER, H.-L. MERMOD, M. MONNERON, Emilie MULLER-CLAVEL, Jean NICOLLIER, Henri PASCHOUD, François OLIVIER, PRO LEMANO, Casimir REYMOND, Henri ROHRER, Émile-William ROSSIER, RUBATTEY, A. SANDOZ, Simone SECRETAN (première secrétaire des "S. de L."), Henri SENSINE, Daniel SIMOND, Vicomte de SUZANNET, Louise de TAVEL, Charles TROYON, Bl. VALLOTTON-WARNERY, H. VALLOTTON-WARNERY, LA VIE ROMANDE, comité de ZOFINGUE et correspondants non identifiés.

Extrait des "Chroniques des immenses possibilités"

  • CH 000225-8 P011-D-7-10
  • SDossier
  • 1962
  • Fait partie de Salem, Gemma

Photocopie d'un passage du livre intitulé "Chroniques des immenses possibilités", publié en 1993 par Alexandre Vialatte. Le passage évoque la carrière de Jean-Jacques SEMPÉ.

Regroupement 10

  • CH 000225-8 P011-PH-2-5-10
  • SDossier
  • s.d.
  • Fait partie de Salem, Gemma

3 positifs, 2 noir-blanc et 1 couleur, de René BOTTLANG.

Année 1943

  • CH 000225-8 P042-D-1-MOR-10
  • SDossier
  • 1943
  • Fait partie de Gagnebin, Elie

17 envois (10 lettres et 7 cartes postales)

  • 4 janvier, lettre sans enveloppe
  • 17 janvier, carte postale
  • 17 février, lettre
  • 24 février, lettre
  • 5 mars, carte postale
  • 10 mars, lettre
  • 31 mars, carte postale
  • 5 avril, lettre
  • 13 avril, carte postale
  • 30 avril, lettre
  • 31 juillet, carte postale
  • 12 août, lettre
  • 8 septembre, lettre
  • 28 septembre, carte postale
  • 8 octobre, lettre
  • 19 décembre, lettre
  • 27 décembre, carte postale

Année 1954

  • CH 000225-8 P059-B-2-PAU-10
  • SDossier
  • 1954-04- 24-1954-07-14
  • Fait partie de Mermod, Henry-Louis

Lieu : Paris ;
Collation : 4 l.a. et d.s. ;

Lettre K

Lettres manuscrites et dactylographiées adressées à Pierre Kohler.

Lettre K

Lettres dactylographiées adressées à Paul Kramer et envoyées par S. Kuhner.

Lettre P-Q

Lettres manuscrites et dactylographiées de Marianne Gagnebin rédigées à Panorama des lettres et Henri Perrochon. Lettres dactylographiées envoyées à Marianne Gagnebin de la part de : Pantheon Books Inc., Librairie Payot, Antoinette Quinche (Docteure en droit et avocate).

Novembre

Un procès-verbal du Comité de rédaction de l'Action. Lettres manuscrites envoyées à Marianne Gagnebin notamment par : le Service des Chevaliers de la Paix, L'Action.

La Purification, nouvelle

copie carbone dactyl. avec corr. a. (et probablement non a.) paginé par l’auteur 1-15. Lieu : Lausanne.

Julien l’Apostat

D’après Ammien :
Ms. a. avec pagination probablement non a. 1-4.

Ramuz, Taille de l’Homme

Ramuz, Taille de l’Homme :
Ms. dactyl. avec corr. a. et add. a., paginé 1-7, plus 1 f. avec une add.
Personne(s) concernée(s) : Ramuz Charles Ferdinand.

GENEQUAND-RUMPF Marc-Henri (Mme)

  • CH 000225-8 P073-C-R-10ter
  • SDossier
  • 1959
  • Fait partie de Roud, Gustave

1 enveloppe et 3 lettres, 16 janvier et 16 avril 1959, relatives à l'organisation de la conférence "Le Pouvoir de la poésie" au Grand Morges 1959, dont Madame Marc-Henri GENEQUAND-RUMPF est la présidente.

Années 1961-1962

Cahiers :

  • Écoles du Canton du Valais, 1956; 1961 : poésie et écrits personnels, une carte de visite annotée, 1 f. dactylographié de Le tramway, 1 manuscrit dactylographié de la pièce Rive Bleue et 1 résumé du conte L'ours et la fée ;
  • ... le 18.1.1961 : poèmes manuscrits et 1 coupure de presse ;
  • 1961 : contes manuscrits ;
  • 1962 : poèmes.

Sans auteur

  • CH 000225-8 P011-B-2-2-11
  • SDossier
  • 1983-2006
  • Fait partie de Salem, Gemma

1 lettre de 1981 ; 1 lettre de 1983 ; 1 lettre de 1986 ; 1 lettre de 1988 ; 2 cartes de 1989 ; 1 lettre de 1990 ; 4 lettres, 1 carte postale, 3 carte de 1991 ; 3 lettres, 1 photographie de 1992 ; 3 lettres, 2 cartes postales de 1993 ; 1 carte postale avec un tirage photographique en annexe de 1998 ; 1 carte de 2002 ; 1 carte de 2005 ; 1 enveloppe vide de 2006 ; 1 carte de voeux; 4 cartes postales,; 3 lettres; 1 enveloppe vide; 1 télégramme sans date; 1 lettre de 2017.

Année 1944

  • CH 000225-8 P042-D-1-MOR-11
  • SDossier
  • 1944
  • Fait partie de Gagnebin, Elie

17 envois ( 12 lettres, 4 cartes postales et 1 enveloppe vide)

  • 7 janvier, lettre sans adresse
  • 4 mars, lettre
  • 18 avril, lettre
  • 5 mai, lettre
  • 2 juin, carte postale
  • 12 juin, lettre
  • 4 juillet, lettre
  • 6 juillet, lettre
  • 16 septembre, lettre
  • 25 septembre, carte postale
  • 28 septembre, lettre
  • 2 octobre, carte postale
  • 8 octobre, lettre
  • 22 novembre, lettre
  • 13 décembre, lettre sans enveloppe
  • 14 décembre, enveloppe vide
  • 22 décembre, carte postale

Année 1923

18 lettres : 19.09 carte postale, 2.06, poème et enveloppe.

Sion

4 tirages photographiques, 6 tirages photographiques sur feuilles cartonnées avec négatifs correspondant.

Année 1938

Lieu : Paris ;
Collation : 3 l.a.et d. s., 2 c.p. ;
Ci-joint : Photocopie d'une l. de HLM du 1938-05-03

Année 1936

Lieu : Carrouge ;
Collation : 15 l.a.s., 1 env. vide ;

Imprimés et note épars

Article de presse, règlement du concours littéraire de la Société des écrivains suisses et autres.

Année 1925

Lettres dactylographiées adressées à Marianne Gagnebin concernant l'œuvre "A bâtons rompus". Contient également des comptes de vente des œuvres de Marianne Gagnebin.

Année 1951

  • CH 000225-8 P007-A-1-CAR-11
  • SDossier
  • 1951
  • Fait partie de Wild, Alfred

1 carte postale manuscrite souhaitant un bon voyage à Fernand Cardis pour le Mexique, 1 lettre manuscrite décrivant l'itinéraire des vacances d'Alfred Wild (en Autriche et en Italie).

Année 1975

Plusieurs ff. dactylographiés annotés et des ff. manuscrits pour Cahiers de Proserpine.

Non identifié

  • CH 000225-8 P019-A-3-11
  • SDossier
  • s.d. [1922-1990]
  • Fait partie de Beausire, Pierre

Un essai dactylographié sur l'Art et un tiré à part sur BARRÈS.

Divers

  • CH 000225-8 P011-D-7-11
  • SDossier
  • s.d.
  • Fait partie de Salem, Gemma

Ce dossier contient divers documents, dont des courtes notes manuscrites, une lettre adressée à Gemma SALEM par un cabinet d'avocats, ainsi qu'un télégraphe rédigé par Jean-Jacques SEMPÉ à l'attention de Gemma SALEM.

Aloïs-le-voyou

  • CH 000225-8 P011-D-1-11
  • SDossier
  • 2001-2006
  • Fait partie de Salem, Gemma

Pièce de théâtre et pièce radiophonique. « Aloïs-le-voyou » : En français : Nouveau répertoire dramatique, France Culture, Paris, 1996, avec Jacques Gamblin. En allemand : Wiener Festwochen, 2001, Vienne ; Theater des Augenblicks, Vienne, 2001 ; Theater Drachengasse, Vienne, 2002 ; Theater Forum, Vienne, 2005 ; Theater im Kino, Berlin, 2006 ; Théâtre national Mala Drama, Ljubljana, 2006. Comprend des articles, programmes relatifs à la représentation, photocopies et collages d'articles de presse. 4 articles, 2001 ; 6 articles, 2002 ; 1 article, 2005 ; 4 articles, 2002 ; 1 article 2005 ; 2 bulletins d'information, 2 programmes de théâtre. 2006.

Ouvrages précieux joints par Odette MUSSARD

  • Henry SPIESS, « L'Amour offensé, poème », Lausanne, Les Cahiers Vaudois 6e cahier de la 3e série, 1ère édition, sans tirage numéroté [1917].
  • C.F. RAMUZ, « La Guérison des maladies », Lausanne, Les Cahiers Vaudois 9e, 10e et 11e cahiers de la 3e série, 1ère édition, sans tirage numéroté (après 8 expl. sur hollande, seul grand papier) [1917].
  • C.F.RAMUZ, « Raison d'être », Lausanne, Le Verseau, juin 1926, réédition à 444 exemplaires, numéro XXII des 33 sur grand hollande signé et dédicacé par RAMUZ en juin 1927 à la Fête de Montbenon.
  • Colette, « Pour un herbier », Lausanne, Mermod, Cercle du bibliophile, [1955].

Année 1940

  • CH 000225-8 P059-B-2-BARR-11
  • SDossier
  • 1940-02- 04-1940-03-09
  • Fait partie de Mermod, Henry-Louis

Lieu : Genève ;
Collation : 1 l.a.s. ;

Valéry, Paul

3 tirages photographiques, 8 tirages photographiques sur feuille cartonnée.

Lettre L

Lettres manuscrites et dactylographiées adressées notamment à : Rudolf Lämmel, Lectures du Foyer (en particulier).

Lettre L

Lettres manuscrites et dactylographiées adressées notamment à Mary Lavater-Sloman.

Photographies grand format

  • CH 000225-8 P011-A-2-1-11
  • SDossier
  • s.d.
  • Fait partie de Salem, Gemma

6 positifs couleur et 6 positifs noir-blanc, en grand format, d'une représentation d'Aloïs le Voyou.

Le Hérissé

« Le Hérissé / Pièce en / 3 parties et 7 tableaux / d'après un roman d'Edgar Wallace » selon le titre complet dactylographié en 1ère page est un tapuscrit copié par H. COMPÈRE, tél. Trinité 10'33, donc de la dernière période parisienne de CHAVANNES. Il compte 1 f. titre, 1 f. rôles et 1ère partie – 1er tableau 27 ff., 2e tableau 22 ff., ; 2e partie – 3e tableau 29 ff., 4e tableau 25 ff. ; 3e partie – 5e tableau 35 ff., 6e tableau 9 ff., 7e tableau 11 ff. Soit 160 ff. Il s'agit d'une adaptation de roman américain, où se retrouvent les indignations de Fernand CHAVANNES contre une société qui écrase les imaginatifs, fussent-ils industriels. L'ennemi, ici, est banquier.

Année 1941

Lieu : Sion; Lausanne ;
Collation : 3 cartes a.s. ;

Tristan Derême, 1930

Tapuscrit annoté de la conférence, article de presse, imprimé "Réflexions et propositions sur le vers français", notes manuscrites. Causerie probablement donnée le 20 février 1930.

Correspondance, 1939

Lettres manuscrites et dactylographiées relatives, notamment, aux envois du guide et à sa traduction en allemand.

Lettre L

Lettres manuscrites et dactylographiées adressées au Lyceum Club.

Décembre

Une feuille manuscrite [discours] concernant la fête de Noël du Lyceum club de Suisse, une convocation à l'assemblée générale du Lyceum club (à Bâle), une lettre dactylographiée concernant la fête de Noël du Lyceum club.

Novembre

Contient des coupons, factures et relevés de compte datant de novembre 1951. Les récépissés sont, en général, collés sur les factures.

Année 1973

1 enveloppe contenant : 5 cartes manuscrites et 1 carte dactylographiée dans leurs étuis en carton.

Année 1965

Des écrits pour enfants dactylographiés dont Gros Luron, 3 manuscrits et 1 extrait dactylographié de La porte magique ainsi que des contes dactylographiés et annotés dont Les aventures de la Princesse Béatrice.

Theater Brett, 1999

  • CH 000225-8 P011-A-2-4-11
  • SDossier
  • 1999
  • Fait partie de Salem, Gemma

Documents relatifs à la représentation de la pièce au Theater Brett, en 1999.

Regroupement 11

  • CH 000225-8 P011-PH-2-4-11
  • SDossier
  • s.d. [1980-1992]
  • Fait partie de Salem, Gemma

18 positifs, noir-blanc, de Gemma Salem, René Bottlang, Richard Dubugnon et d'un cracheur de feu à Paris.

Regroupement 4

  • CH 000225-8 P011-PH-7-11
  • SDossier
  • s.d. [1980-2019]
  • Fait partie de Salem, Gemma

Non identifié.

Année 1993

  • CH 000225-8 P011-C-1-11
  • SDossier
  • 1993-2001
  • Fait partie de Salem, Gemma

3 carnets, dont un accompagné d'une carte postale adressées à Solongo Bottlang par Gemma Salem (2001), ainsi que de 2 dépliants pour la représentation "Alois Der Taugenichts".

Photocopies et reproduction tramée

Deux [mauvaises) photocopies rappellent l'existence dans le fonds Luc BISCHOFF de deux photographies de Fernand CHAVANNES au temps des « Cahiers Vaudois », l'une où il est assis sur un talus entre Alexandre CINGRIA et C.-F. RAMUZ, l'autre où il figure tout à droite et hors de la photocopie, après Paul CLAUDEL, Eve FRANCIS, Henry BISCHOFF, René MORAX, Edmond GILLIARD, Charles-Albert CINGRIA. La coupure de presse jaunie sans référence reproduit un portrait de Fernand CHAVANNES de face trinquant la main droite levée, les yeux et le visage souriant sous un chapeau clair et semble-t-il malgré la très mauvaise qualité du tramage grossier, la petite moustache blanche qu'il avait seulement dans les dernières années de sa vie (RAMUZ, « Vie », nov. 1936). [ Cette image a paru dans la « Tribune de Genève » du 28 avril 1937 pour illustrer l'article d'hommage signé Jean MARTEAU. ]

1 l. a. s.d.ni s.d'une Berlinoise

Collation : 8 ff. a. ; Dat.: [après 1930-11-27]
Réaction d'une Berlinoise en Suisse à la lecture du no 52 du 27-11-1930, notamment de l'article de Naville, " Berlin "

Année 1955

Lieu : Grignan ;
Collation : 7 l.a.s., + p.j. 4 ff. d. ;
Ci-joint : P.j. à la l. du 1er octobre : La promenade sous les arbres 4 ff. d. avec corr. 4 corr. a., prévu pour parution dans la Gazette de Lausanne, fragment d'un livre à paraître chez Mermod (1957)

Année 1948

Lieu : Genève ;
Collation : 3 l.a.s. ;
Remarques : En tête, l. du 1948-02-02: Les Editions du Cheval ailé. Constant Bourquin Ed. Genève

Droits Apolinaire [1957]

Lieu : Paris ;
Collation : 1 l.a.s, p.j. ;
Ci-joint : P.j. à la l. de Paulhan, 1 billet de Gallimard, Gaston refusant des droits d'éd. 12 poèmes d'Apollinaire. P.j 2 : Mermod, H.-L., l.d.s. à Paulhan, Jean, 1957- 01-16. P.j.3. : L.d.s.a Gallimard (Lange, Monique) aux Ed. Mermod, 1955-11-10.
P.j. 4 : Mermod, H.-L., l.d. (double) à Gallimard, Gaston, 1955-11-16. P.j. 5 : Gallimard, Gaston, l.d.s.a à Mermod, H.-L., 1955-11-21

Lettre M

Lettres manuscrites et dactylographiées concernant notamment la traduction française du roman de Félix Moeschlin, des informations à Messager Boiteux, des lettres au Mouvement Féministe et des lettres au Gymnase de Jeunes Filles de la Ville de Lausanne.

Lettre R

Une lettre manuscrite envoyée de la part de Riquet et lettre dactylographiée adressée à William E. Rappard.

Judée

  • CH 000225-8 P042-F-19-11
  • SDossier
  • s.d. [1891-1949]
  • Fait partie de Gagnebin, Elie

Civilisation de Saint-Gall, La

[Accroissements au St-Gall et au Pétrarque] : Fascicule numéroté 95, contenant 2 notes, sans paginations, en relation avec O.C., II, p. 182.
Notes a.

Années 1975-1976

  • 1975 : 2 ff. manuscrits d'écrits poétiques et 1 f. biographique de l'auteure ;
  • 1976 : 2 ff. manuscrits d'écrits poétiques et 2 cartes manuscrites avec des poèmes, des dessins et des collages.

Année 1977

Plusieurs écrits dactylographiés dont Proserpine, La demoiselle au jardin, À mon jardin et Ni vu ni connu.

Années 1963-1964

Cahiers :

  • 1963 : récit pour enfants accompagné de collages, écrits poétiques dont Le soleil ainsi que des contes manuscrits ;
  • 1964 : croquis, poèmes, écrits pour enfants et adultes manuscrits ainsi que des collages.

Année 1956

Lieu : Grignan ;
Collation : 10 l.a.s. ;
Remarques : 3 l. sont adressées à Mermod, Françoise (fille de HLM, et sa collaboratrice).
cf. : B-4-PRO-2 pour 1956

Année 1949

Lieu : Genève ;
Collation : 6 l.a.s. ;
Remarques : HLM a porté sur l'env. de la l. du 1949-07-26 une pensée du matin
(l'apollinien, le dionysiaque) datée nov. 52.

Année 1926

Lettres dactylographiées adressées à Marianne Gagnebin concernant les œuvres "A bâtons rompus" et "Les glânes romandes", concernant les rétributions et concernant des demandes d'autorisation à Payot SA de reproduction d'oeuvres. Contient également des relevés de compte et des comptes rendus.

Lettre S

Lettres dactylographiées adressées à l'Association cantonale neuchâteloise pour le suffrage féminin. Lettres manuscrites et dactylographiées adressés à Marianne Gagnebin notamment de la part de : Comité d'action pour la Défense du suffrage féminin, Semeur Vaudois (Journal de l'Eglise nationale).

Documents divers

Section de documents ou de lettres ne concernant pas l'échange entre L'Action et Marianne Gagnebin. Contient les documents suivants : un programme de la Soirée romande (Berne, le 20 septembre 1928), une lettre dactylographiée entre Florian Delhorbe et Gerald M. Mayer, une liste de question à examiner par le Conseil d'Administration, un document concernant l'organisation et le devis du Journal "L'Action", une communication téléphonique de Monsieur Dick du Ministère Public Fédéral, une carte postale adressée à Samuel Gagnebin, un programme de l'Hotel Plan" pour l'été 1943, un dessin avec texte manuscrit portant le titre "Delhorbe", 2 bulletins de l'Alliance des Indépendants (Section de Lausanne), une copie des frais de Marianne Gagnebin à l'Action et un journal L'Action (22 octobre 1943).

Résultats 501 à 600 sur 3694