En poursuivant votre navigation sur notre site, vous consentez à l'utilisation de cookies pour nous permettre d'améliorer votre expérience utilisateur.
1 l.
1 lettre a.s.
2 l.
1 lettre en allemand.
1 texte manuscrit concernant Louis Jouvet et son début (et son avis) en tant que metteur en scène.
1 lettre, 1948.
1 lettre, Paris.
Camille Mauclair, poète, romancier, historien d'art et critique littéraire français.
[1872-1945].
4 l., signées Jean-Pierre Martinet
1 lettre.
1 lettre en allemand, président de l'association Graue Panther.
1 carte de voeux, 1 carte postale, rédigée par Oscar Mattmann, pensionnaire aux Roches Blanches, de Emmen.
3 l.
1 lettre en allemand, de Munich, ALLEMAGNE, de Gerhard Auer.
1 lettre dactylographiée.
1 l. (courriel).
Le fonds réunit des œuvres de Pierre-Louis Matthey, principalement des poèmes, des écrits et des traductions de poèmes d'autres auteurs. La correspondance, classée par ordre alphabétique, inclut des lettres adressées à Pierre-Louis Matthey ainsi que celles qu'il a envoyées. La correspondance thématique comprend notamment des lettres familiales et, de plus, on y trouve des lettres échangées entre tiers.
Le fonds comporte également des dossiers thématiques et des écrits sur Pierre-Louis Matthey.
Des tirages photographiques sont présents, incluant des portraits et des photographies d'ouvrages. La section posthume regroupe des recherches menées après sa mort ainsi qu'un hommage qui lui a été rendu.
Enfin, la bibliothèque contient divers ouvrages, périodiques et catalogues.
MATTHEY Pierre-Louis [030321069]Trois Sonnets d'après Shakespeare (20, 24 et 97).
2 dactylogr. ; Collation : 3 ff.d., corr. par C.F. Ramuz ; 3 ff.d. (d. bleue) sans aucune corr. ; Corr. typogr. et de mise en page de C.F. Ramuz.
3 tirages photographiques, 1 tirage photographique sur feuille cartonnée.
Lieu : S.l. ;
Collation : 2 l.a.s., 1 l. circulaire d.s.a. ;
Remarques : Concerne l'association des Amis de Pierre-Louis Matthey. Matthey, Robert (1900-1982), frère de PLM
5 l.
La lettre de 1972 contient un poème de P.-L.Matthey :
« Chauve-souris clouée sur la porte d’une grange » (1969)
1 lettre a.s. ; Lieu(x) : Genève.
1 lettre et 1 télégramme.
1 l.a.s rédigée par Pierre-Louis MATTHEY à l'attention de Fernand CARDIS. Envoyée le 29 Décembre 1961.
1 positif noir-blanc de son portrait dessiné
3 lettres de juin 1943 à août 1950 (voir aussi Fonds Matthey : 2 lettres de Jaccottet, s.d.-1944).
1 carte manuscrite concernant le montant des droits [d'auteur] de Pierre-Louis Matthey.
1 positif couleur de Pierre-Louis MATTHEY et 1 coupure de presse sur lui également "Pierre-Louis Matthey à Signé" article de Bertil Galland.
4 l.
40 1. et 3 télégr. 1932-1968 et s.d.
Annexes :
Comprend également 2 lettres de Roud (photocopies) et 2 poèmes de P.-L- Matthey [Document déplacé dans MS-3-A-11-c].
Collation : 14 l.a.s. ; Lieu(x) : Genève ; 1941-1950.
Rem. : La l. de 1941-12-14 comporte 3 poèmes en acrostiche, formant le prénom " VERA "
Ci-joint : P.j. à la l. de 1946-05-06 : 1 bif. sur lequel est collé " A dream " de Blake, suivi de sa trad. française par PLM. P.j. à la l. de 1947-06- 23 : 3 ff. d., corr. a. et ajouts de PLM : Un verre de vin blanc. In memoriam C.F. Ramuz. P.j. à la l. de 1949-10-28 : 1f., trad. a. d'un poème de Keats. P.j. à la l. de 1950-07-24 : l.d.de Mrs Bryhn (Villa Kenwin, Burier-La-Tour) à PLM, à propos de sa trad. de Blake
1 carte de visite, rédigée par Matthey, de Barcelone.
1 l.
6 l.
Lettre écrite par Anne-Marie MATTER à l'attention de Fernand CARDIS.
De Editions GRASSET (MATTEI, Christiane) à SAINT-HELIER, Monique : 2 lettres dactyl. s. et contrats. DATE : 1954 - 25 février 1955 ; LIEU(X) : Paris. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : L’Arrosoir rouge.
3 lettres.
1 dépliant, 6 lettres manuscrites, 2 curriculum vitae tapuscrits.
Traduction du roman "Matka Boska" de Cécile Ines Loos (1929) de l'allemand au français. 2 exemplaires dactylographiés de la traduction de Jean Moser.
2 négatifs.
Lieu(x) : Nice ; Collation : 1 l.d.s.a. ;
1 lettre.
5 tapuscrits.
1 lettre.
Tapuscrit annoté, avec 2 titres.
Fragments de texte sur Raffaello Sanzio, portraitiste de Mathias Schiner, plus une note sur les chats de Mlle Rosier. -
3 fragments ms. a. dont 2 paginés 1-2.
Personne(s) concernée(s) : Rosier Amélie.
1 f. manuscrite.
6 cartes postales, rédigées par Paul Mathey, organiste et compositeur.
1 l.
2 lettres.
Recueil de notes et rédactions relatives à ses leçons de mathématiques.
Collation : 1 chemise classeur orange ;
3 l. (l’une ms., les 2 autres dact.) de Dominique Guisan ; 1 coupure de journal concernant Istanbul ; 1 l. dact. de Pierre Fasel ; 1 l. dact. de Pierre Gisel ; 1 l. dact. De Bernard Hauck ; 2 l. dact. De Doris Jakubec ; document de l’Université de Lausanne quant à une demande de subsides à la commission des publications (2 ff.) ; 1 l. ms. De Dominique Bovy ; 1 l. ms. de Pierre Albert Zanello ; photocopies du livre Deutchland in einem Bande de Karl Baedeker ; photocopies de diverses cartes (Suisse, Italie, Allemagne et Pologne, Europe, péninsule balkanique avec l’Est de la Turquie).
Collection de cassettes et CD comprenant des enregistrement de l'émission radio Le Quart d'heure Vaudois, ainsi que des émissions au sujet de Paul BUDRY.
1) Enveloppe :
2) Dossier :
Matériaux pour une étude sur R. Auberjonois : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.
matériaux pour le ciel : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 10 ff.Pages détachées d'un calepin ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Gris ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Note ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : vers 1918-01-01 CE - 1918-12-31 CE.
1 lettre.
Lieu : S.l. ;
Collation : 2 l.a. et d. s. ;
Dat.: Vers 1958
cf. : B-2-JAC.12 1957, p.j. l. du 26 juin.
1 l.a.s, Paris, 16avril 1959.
1 lettre.
1 lettre et 1 courriel en anglais, de Hanover, ETATS-UNIS, enseignant au collège de Dartmouth.
6 lettres en anglais.
1 lettre, 1963.
1 carte de visite.
1 lettre (rédigée au dos d'une photo) adressée à la famille Moser.
5 lettres.
MASSON Loys, « Camp de concentration », écarté;
MASSON Loys, « Ecrit pour vous »;
MASSON Loys, « Feu » (ms et dactyl);
MASSON Loys, « Otages fusillés à Châteaubriant », écarté;
MASSON Loys, « Prière pour les Russes », paru dans Honneur des poètes II.
De Les Lettres Françaises (MASSON, Loys) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre dactyl.s. DATE : 1945.10.30 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Masson Loys.
2 positifs noir-blanc, 1 positif noir-blanc abîmé, 1 carte postale.
4 lettres dont 3 à entête des Lettres françaises
Lieu(x) : Aix-en- Provence ; Collation : 3 l.a.s. ;
Lieu : Paris; Aix-en- Provence ;
Collation : 7 l.a.s., 1 c.p. ;
cf. : B-4-DES-6, L. de 1951/1955
1 lettre.
1 carte postale, rédigée par Albert Masson, vaumarcusien du 8.
1 lettre manuscrite.
1 l.
2 lettres.
Comprend des manuscrits, dactylogrammes, de la correspondance, des dossiers d'édition, des dossiers concernant diverses activités institutionnelles et associatives et de l'iconographie.
MASSARD Janine [02701505X]12 lettres manuscrites.
Comprend notamment des articles mentionnant Gabriel Le GAL et Luiz-Manuel.
14 tirages photographiques couleur et noir et blanc, dont certains annotés, repas avec Janine Massard et d'autres femmes non identifiées.
1 positif noir-blanc.
9 l.
1 l.
8 lettres, écrivaine.
Enregistrement de l'émission Masques et musique relative à Christian Sulser et Jacques Mercanton, 6 chapitres.
3 l.
