• Année 1925

Lieu : S.l.; Genève ; Collation : 2 l.a.s. ;

• Année 1926

Lieu : Biskra; Gerona; Barcelone; Genève ;
Collation : 8 l. et c. a.s. ;
Remarques : Carte du 17 juin : en vers et signée d'un croquis, autoportrait à la lyre. Carte du 30 décembre : dessin avec autoportrait.

Lieu : Barcelone; Buchillon; Genève; Paris ;
Collation : 6 l. et cartes a.s. ;

Texte manuscrit du cours donné le 28 novembre 1925, article de presse et notes.

Ensemble de notes manuscrites reliées relatives à une conférence au lyceum Club.

2 lettres à Mlle de Cérenville, 7 décembre 1925 et 19 mars 1927.

3 textes manuscrits composant l'œuvre "Intermezzo" (non daté, signé) contenant des modifications en rouge, 1 texte tapuscrit avec des corrections de l'œuvre "Intermezzo" (non daté, non signé).

3 feuilles manuscrites composent le poème "Champbaland" avec des remarques en page 3, 3 feuilles manuscrites composent le poème "Rêverie : Scènes rustiques" (sans remarques), 1 feuille manuscrite sur le poème "À la Grêce" (avec remarques), 1 feuille manuscrite sur le poème "Soupirs du printemps" (avec remarques), 2 feuilles manuscrites composent le poème "Un peu de rouge, un peu de blanc" (sans remarques), 1 feuille manuscrite sur le "Sonnet 1" (sans remarques), 1 feuille manuscrite sur le "Sonnet 3" (avec remarques), 1 feuille manuscrite sur le "Sonnet 4 : Crépuscule" (sans remarques), 1 feuille manuscrite sur le "Sonnet 6 : Mérou" (avec remarque), 1 feuille manuscrite sur le "Sonnet 7 : Laocoon" (avec remarques), 3 feuilles manuscrites composent le poème "Les regrets du portique du corps de Garde" (avec des remarques en page 3), 2 feuilles manuscrites composent le poème "Printemps" (sans remarques).

Texte manuscrit du cours donné le 11 décembre 1925 et article de presse.

• 1 lettre de Jacques PETITPIERRE (avocat), président de la Société du Théâtre littéraire de Neuchâtel, 16 juillet 1925, Boudry.
• 1 exemplaire des statuts de la Société du Théâtre littéraire de Neuchâtel (4 ff. agrafés) en annexe.
• 2 exemplaires des statuts des "S. de L.", 23 septembre 1925 (2 ff. agrafés pour chaque exemplaire).

Lettres dactylographiées adressées à Marianne Gagnebin concernant l'œuvre "A bâtons rompus". Contient également des comptes de vente des œuvres de Marianne Gagnebin.

« Sur le bord / (tragique) » en quatre scènes. Tapuscrit copié par l'Agence COMPÈRE (Trudaine 10'33) de 18 pages (1p titre + 16 +1bl) sur vélin semi-transparent, sans caractéristique.

Le titre « Hall du départ » est manuscrit, par dessus le titre précédent « À la Gare », qui n'est pas biffé mais mis entre deux parenthèses au gros crayon rouge. Il est aussi indiqué que le genre de ce texte en huit scènes est « comique ». Tapuscrit de 16 ff. reproduit par COMPÈRE tél Trudaine 10 33, ce qui situe donc ce texte au milieu de la seconde période parisienne de CHAVANNES.

Photographies accompagnant les lettres de Jean Tiercé.

Lieu : Lausanne ;
Collation : 7 l.a.s. ;

Collation : 7 l. et cartes a.s. ;

10 lettres à Mlle de Cérenville.

Série de textes de BEAUSIRE publiés au fil du temps dans la revue de Belles-Lettres pour laquelle il s'est beaucoup investi. Quelques titres dans l'ordre chronologique : "Rousseau et Vinet, individus sociaux par Edmond Gilliard", "Chambre, "Edmond Gilliard", "D'un certain silence et de trois poètes", "L'éthique de Gide", "Lettre à Françoise", "Esquisse", "Avant-dire".

9 tirages photographiques, noir-blanc :
Annotations : "Franck, Dora et Mathilde" ; "Fossés mars 1926".

Lieu : Carrouge ;
Collation : 1 l.a.s. ;

Collation : 8 l. et c. ;

Collation : 26 ff. a. num. par l'auteur ; Daté : 1926 / Lausanne, mai - Cassis (Bouches du Rhône) septembre. A paru : Lausanne, Ed. du Verseau, 1926

3 lettres à Mlle de Cérenville, 1926 et s.d.

Texte manuscrit du cours donné le 22 janvier 1926, article de presse et notes.

12 lettres à Mlle de Cérenville ; 3 copies de poèmes signés François Franzoni ; 1 lettre de Renée Franzoni, 8 mai 1926.

5 lettres et 1 carte de visite à Mlle de Cérenville.

• Année 1926

Lieu : Lausanne ; Collation : 2 l.a.s. ; Remarques : En-tête: La Direction littéraire des Editions du Verseau

• Année 1945

Lieu : Fiez ;
Collation : 2 l.a.s. ;
Remarques : En annexe: L.a.s. de Beausire, Pierre à Gilliard, Edmond (St Gall, fin juin 45) concernant la polémique de Mercanton, Jacques à son égard.

• Année 1950

Lieu : Fiez; Riehen (Bâle) ; Collation : 11 l.a.s.

Lieu : s.l. ;
Collation : 2 fragments de l.
; 1 env. vide, 2 listes ;
Remarques : 2 listes de services de presse pour le tome II du Journal.
Ci-joint : 3 ff. a.s de Gilliard, non datés, concernant sa démission des Ed. du Verseau

4 lettres à Mlle de Cérenville.

8 lettres à Mlle de Cérenville.

Lettres dactylographiées adressées à Marianne Gagnebin concernant les œuvres "A bâtons rompus" et "Les glânes romandes", concernant les rétributions et concernant des demandes d'autorisation à Payot SA de reproduction d'oeuvres. Contient également des relevés de compte et des comptes rendus.

• 1: "Haberjahn", in L'Art en Suisse, mars 1927, p. 57 ;
• 2: "Jean-Louis Gampert", in L'Art en Suisse, août 1928 ;
• 3: "Présentation de ma peinture", in Le Léman, 1929, n° 3 ;
• 4: "Exposition Hans Berger", in Le Journal de Genève possiblement, 9 novembre 1929 ;
• 5: "L'art populaire au Sud des Alpes", in Aujourd'hui, 20 févr. 1930 ;
• 6: "Ugo Zaccheo, peintre tessinois" in [Pages d'art, 1930, n° 6] ;
• 7: "L'art forain", in Aujourd'hui, 27 mars 1930 ;
• 8: "Le Chrétien devant l'art moderne", in Nova et Vetera (janvier-mars 1930) et repris dans L'Œuvre, mars-avril 1930 ;
• 9: "Savoie", in Aujourd'hui, 12 juin 1930, I, 28 ;
• 10: "L'exposition Delacroix de 1930", in Aujourd'hui, 31 juillet et 7 août 1930 ;
• 11: "Militaire", in Aujourd'hui, 16 octobre 1930 ;
• 12: "Souvenirs d'un peintre ambulant", in Aujourd'hui, 13 novembre 1930, n° 50 ;

Notice du KLS [ca 1959], article de François FOSCA dans « L'Art en Suisse » (1927) et sa fresque pour les Archives Suisses relatée dans « Das Werk » de février 1941.

Agence télégraphique suisse – 1 l. (copie carbone), mars 1930
Directeur des Basler Nachrichten – 1 l. (copie carbone), mars 1930
Pierre Bise – 1 l. (copie carbone), février 1931
Martin Bodmer – 1 l. (copie carbone), mars 1930
Hans Bodmer-Betz – 1 l. (copie carbone), mars 1930
Hermann Brandt – 1 l. (copie carbone), février 1930
Jean Cart – 1 l. (copie carbone), février 1930
Marc Chavannes – 23 l. (copies carbone dont une à double) + projet circulaire (2 ff., copie carbone), 1929 à 1931
Directeur de L’Effort – 1 l. (copie carbone), mars 1930
Eugène Favre (directeur de La Suisse) – 2 l. (copie carbone), novembre 1929- janvier 1930
Directeur de la Feuille d’Avis de Lausanne – 1 l. (copie carbone), mars 1949
Henri Heer – 2 l. (1 ms., 1 copie carbone), mars 1930
Directeur du Journal de Genève – 1 l. (copie carbone), novembre 1929
Eduard Korrodi (Neue Zürcher Zeitung) – 1 l. (copie carbone), mars 1930
Giuseppe Motta – 1 l. (copie carbone), juillet 1929
André Muret – 1 l. (copie carbone), mai 1930
Karl Naef – 1 l. (copie carbone), mars 1930
Louis Perret – 1 l. (ms. + copie carbone), juin 1927
Marcel Pilet-Golaz – 2 l. (copie carbone), juin et novembre 1929
Henry Poulaille – 2 l. (copie carbone), janvier 1934
Werner Reinhart – 16 l. (2 ms. et 14 copies carbone), 1929-1931
Henri Rohrer – 6 l. (4 ms. et 2 copies carbone), 1929
Charles Simon – 2 l. (ms.), juillet 1929-mai 1930
Personne non identifiée – 1 l. (ms., en allemand) + env., janvier 1930
Personnes non identifiées – 5 l. (ms.), 1930 et s.d.

Jacques Adout – 1 l. (ms.) + 1 coupure de presse + env., mars 1949
Jean-Louis Barrault – 1 l. (note ms.), 1930
Pierre Bise – 1 l. (tapuscrit) + env., février 1931
Martin Bodmer – 1 l. (tapuscrit) + env., mars 1930
Hermann Brandt – 3 l. (ms.) + 3 env., janvier, février et mars 1930
Emmanuel Buenzod – 2 l. (ms.) + 2 env., novembre 1929-janvier 1930
Jean Cart – 2 l. (tapuscrits) + 1 env., février 1930
Marc Chavannes – 4 l. (2 ms. et 2 tapuscrits) + 3 env. + 3 télégrammes, 1929-1931
Jacques Chenevière – 1 l. + env. (ms.), mai 1930
P. J. Didisheim – 3 l. (1 ms. et 2 tapuscrits) + 2 env., janvier et novembre 1930
Pierre Th. Dufour – 1 l. (ms.), mars 1930
Jacques-René Fiechter – 1 l. (tapuscrit) + 1 env., octobre 1930
Louis Goumaz (rédacteur en chef du Pays vaudois) – 1 l. (tapuscrit) + env., mars 1930
Henri Heer (via sa secrétaire) – 1 l. (tapuscrit) + env., mars 1930
Eduard Korrodi (Neue Zürcher Zeitung) – 1 l. (tapuscrit) + env., mars 1930
André Kuenzi – 2 l. (ms. et tapuscrit) + 2 env., janvier et février 1930
Éditions des Lettres de Lausanne – 2 l. (ms.) + 1 env. + 1 tapuscrit avec corr. m.s, septembre 1929 et s.d.
Henri Martin – 1 l. (tapuscrit), mars 1930
Henry-Louis Mermod – 2 l. (ms.) + 2 env. + 1 coupure de presse, mai 1930-avril 1931

Aymon de Mestral – 1 l. (ms.) + env., janvier 1930
André Muret – 1 l. (ms.), mai 1930
Maurice Muret – 1 l. (ms.) + env., avril 1930
Karl Naef – 1 l. (tapuscrit) + env., mars 1930
Société de l’Orchestre de la Suisse romande – 1 imprimé (status) + env., juin 1929
Marcel Pilet-Golaz – 2 l. (tapuscrits) + 2 env., juin et novembre 1929
Henry Poulaille (Éditions Bernard Grasset) – 3 l. (1 ms. et 2 tapuscrits) + 3 env., mai 1930-janvier 1934
C. F. Ramuz – 1 l. (tapuscrit) + env., août 1931
Werner Reinhart – 6 l. (tapuscrits) + 3 env. + 1 copie carbone + 1 télégramme, juin et juillet 1929-janvier, février et mai 1930, juillet et octobre 1931
Marthe Robert – 1 l. (ms.), janvier 1930.
Henri Rohrer – 11 l. (ms.) + 1 carte postale + 10 env., 1929-1939
Fondation Schiller Suisse – 1 l. (tapuscrit) + env., avril 1930.
Marcel Scialom – 1 l. (ms.) + env., janvier 1930
Daniel Secretan – 3 l. (tapuscrits), mai 1927
Alfred Siegfried (direction du Comptoir d’escompte de Genève, Neuchâtel) – 2 l. (ms.) + 2 env., décembre 1929-janvier 1930

Collation : 8 l.a.s. ;

• Année 1927

Lieu : Genève; Lausanne; Paris ; Collation : 5 l.a.s. ; cf. : B-4-CIN L. de Cingria

• Année 1928

Lieu : Paris; Tours; Muraz
s. Sierre ;
Collation : 5 l.a. et d. s., 9
c.p. a.s., 1 env. vide ;

Lieu : Carrouge ;
Collation : 9 l.a.s. ;

• Épreuves annotées de Un essai sur Stendhal par Paul Valéry, éd. Mermod, 1927.

3 tirages photographiques, 8 tirages photographiques sur feuille cartonnée.

Texte manuscrit au verso.

• 29.08.1927 : [copie de lettre entièrement dactylographiée par PPC]. Réaction de CR à la lettre que CC a écrite à sa femme Marguerite. CR prend la défense de Marguerite et accuse CC d'égoïsme.
• 08.12.1927 : CR est en Suisse et CC est à Paris. "Mimi ne peut pas encore sortir..." [sans doute scarlatine]. Le chien Bijou lui tient compagnie.

14 lettres.

9 lettres à Mlle de Cérenville ; 1 lettre de Maroussia Girard-Orlof, mars 1927.

67 lettres autographes.

Lieu : Genève; Buchillon ;
Collation : 11 l.et c. a.s. ;
Remarques : Buste de Mermod, Françoise, petit croquis, carte du 16 janvier. L. du 28 février : en signature, croquis de deux mains qui se serrent.

Marianne Gagebin s'est engagée pour la création de la revue en cherchant des fonds financiers notamment. Composition du comité de rédaction : Charly Clerc, Emmanuel Buenzod, Charly Guyot.

[La Grande Ourse] : Variante de la p. 4 (f.4).
Ms. dactyl. avec corr. a., paginé 4-4 quater.

« Dans la nuit / (drame grotesque) » compte cinq scènes et une ou deux retouches manuscrites de l'auteur (p 13, 16). Le tapuscrit a 19 ff. (1 titre + 17 + 1 bl) de papier semi-transparent sans caractéristique, tenus par 2 agrafes encollées sous la couverture de papier fort chamois, avec le tampon de l'Agence générale de copies dramatiques et littéraires H. COMPÈRE, 14 rue Henner Paris 9e, tél. Trudaine [878] 10'33. Ce tampon, qui est aussi en p. titre date le tapuscrit entre 1926 et 1929. On peut même le situer à la toute fin de cette période, puisque ce titre devenu « Ombres de la nuit », raccourci en 4 scènes, porte le tampon COMPÈRE de la période suivante (indicatif Trinité).

Collation : 4 ff. d., corr. a., s.a. ; Préf. pour l'éd. de : Cocteau, Jean, 25 dessins d'un dormeur, Mermod, Lausanne, s.d. [1928]

Notes de voyage. Goya. Ms. a.s., corr. a. et dactylogr. d'éd. ; Collation : ms.: 17
ff.a.num.dactylogr.: 10 ff.d. ; Barcelone. Le texte paraît en deux livraisons, dans le no 7 à partir de la p. 5

Addenda au Brunon Pomposo ou Le départ du théâtre en flammes : Ms. incomplet avec plusieurs paginations dont la dernière, au crayon en haut à gauche (1-90), partage le texte en trois tranches (pp. 1-9, ff. 1-10; pp. 18-48, ff. 11-41; pp. 54-90, ff. 42-78).
Ms. dactyl. avec corr. a. avec plusieurs paginations. 8 chemises dans 1 dossier.

1 photo en négatif d’une double page et 1 agrandissement en positif de la page de gauche des neumes reproduits à la p. 197 des O.C.,
1 photo d’une page de l’Hymnaire digrafte de Zurich, avec note a. au v., reproduite à la p. 117 des O.C.,
1 photo d’un livre ancien portant des neumes en marge au texte,
1 note a. concernant les reproductions,
1 accusé de réception du livre de la Stiftsbibliothek de St-Gall du 29/7/1929,
1 attribution de prix de 500 fr. de la Fondation Schiller du 3/5/1932,
1 photocopie d’une lettre de la Stiftsbibliothek de St-Gall du 01.02.1963 accompagnée d’un billet ms. a. de G. Moeckli.

La Grande Ourse : Ms. avec différentes paginations dont les ff. suivants sont en relation avec le texte publié : ff. 11-13, O.C. III, pp. 145-146; ff. 18-20, pp. 147-148; f. 25 (une phrase), p. 146; ff. 31-32, pp. 148-149; ff. 42-43, p. 149.
Ms. dactyl. avec corr. a. dans 5 chemises.

Lettre d'Edmond Gilliard sur les Cahiers Vaudois, 14.02.1928;
Lettre d'Edmond Gilliard à [Daniel] Simond, 01.06.1933;
Lettre d'Edmond Gilliard à Gilles, non datée.
Lettre à propos de l'Association S.U. zanne.

Lieu : Leysin ;
Collation : 13 l.a.s. ;

[Addenda au Brunon Pomposo ou le départ du théatre en flammes] : Variantes des ff. 11-14 et 24-25 du ms.
Ms. dactyl. avec corr. a. avec deux paginations.

[Addenda au Brunon Pomposo ou le départ du théatre en flammes] : Fragments de texte.
Ms. dactyl. avec corr. a. sans paginations.

Collation : 10 l. et cartes a.s. ;
Remarques : 1928-01-17 : HLM acquiert le " Vase aux fleurs ". L. du 1928-08-21 : au dos de l'enveloppe, note de HLM " Mort de ma mère "

Lieu : Genève; Barcelone ;
Collation : 15 l. et c.a.s. ;
Remarques : Publication de Notes et croquis de voyage chez Mermod. La l. du 30 octobre est accompagnée d'un carton d'invitation pour l'exposition Barraud, 3 novembre, Athénée, Genève. La c. du 1er janvier consiste en un portrait de HLM.

Tapuscrit de la causerie et extrait de Deux-hommes.

Tapuscrit de la causerie et notes manuscrites.

1 article d'Alexandre CINGRIA dans « L'Art en Suisse » 1928, et sa notice dans le KLS.

• Année 1927
  Lieu : Paris ; Collation : 1 l.a.s., 1 annexe ; Ci-joint : VL offre à HLM une l.a.s. de Ashford, Daisy, à Festing Jones, Henry, 1919-10-12.
• Année 1928
  Lieu : Paris; Valbois ;
  Collation : 3 l.a.s ;

• 2 exemplaires du "Rapport présenté à l'Assemblée générale du 6 octobre 1928 par Mme Biéler de Cérenville, présidente, suivi du résumé des comptes (1924-1928). Sur les conseils du frère de Mme Biéler, la couverture du rapport devient "Rapport du comité présenté à l'Assemblée générale du 6 octobre 1928".
• 2 exemplaires du "Rapport du comité présenté à l'Assemblée générale du 6 octobre 1928".
• 2 exemplaires du programme des "S. de L." pour les hivers de 1923 à 1928.
• 3 lettres de Gaston BRIDEL concernant ce rapport, novembre 1928.
• Convocation à l'Assemblée générale du 6 octobre 1928 (6 cartes).
• Coupures de presse relatant cette Assemblée générale.
• Lettres concernant cette Assemblée générale de Marc AMSLER, A. BARRAUD, Suzanne BONARD, J. BIAUDET, André BOVET, Eugène COUVREU, Edmond JALOUX, MONNERON, Jean NICOLLIER, E. de RIBAUPIERRE, Charles SECRETAN, Claude SECRETAN, Daniel SIMOND, A. SOUTTER, Vicomte de SUZANNET, Mlle TISSAMENO, VALLOTTON D'ERLACH, BL. VALLOTTON-WARNERY.

[Accroissements au St-Gall et au Pétrarque] : Fascicule numéroté 71, contenant 8 ff., paginés 1-8, et 4 ff. sans pagination, en relation avec O.C., II, p. 59.
Ms. dactyl. avec corr. et ajouts a.

[Accroissements au St-Gall et au Pétrarque] : Fascicule numéroté 95, contenant 2 notes, sans paginations, en relation avec O.C., II, p. 182.
Notes a.

[Accroissements au St-Gall et au Pétrarque] : Fascicule marqué Fin, contenant les pp. 3-7 de l’Appendice à La Civilisation de Saint-Gall, 1 citation dactyl. de G.-B. Doni qui se trouve dans O.C., II, p. 192, 1 citation en relation avec O.C., II, pp. 127-130, 1 compte rendu sur La Civilisation de Saint-Gall, paru dans le St-Gallen Tagblatt le 11/11/1929, notes a.
2 ff. imprimés, 1 f. dactyl., 2 notes a.

[Accroissements au St-Gall et au Pétrarque] : Fascicule numéroté 42, contenant 4 ff., sans pagination, en relation avec O.C., II, p. 134.
Ms. dactyl. avec corr. a. (f. 1), ms. a. (ff. 2-4).

[Accroissements au St-Gall et au Pétrarque] : Fascicule numéroté 119, contenant 2 ff. a., paginés 1-2 et 1 f. non paginé, en relation avec O.C., II, p. 204-207. A la suite du ms. on trouve un compte rendu sur Pétrarque, signé Les Treize, paru dans l’Intransigeant le 17.08.1933.
Ms. a.(ff. 1-3), coupure de presse (f. 4).

[Accroissements au St-Gall et au Pétrarque] : Fascicule numéroté 123, contenant 7 ff., paginés 0-6, en relation avec O.C., II, p. 211-212.
Ms. a. et dactyl. avec corr. a.

8 lettres, 4 env. vides et une transcription des lettres

28 positifs noir-blanc de CLERC jean.

Collation : 8 l.a.s. ;
Remarques : 1929-12-29 : Auberjonois et Aujourd'hui

Lieu : Genève ;
Collation : 6 l.a.s. ;
Remarques : Stephy de Giraudoux, Jean illustré par Barraud pour HLM.

Lieu : Paris; Gêne ;
Collation : 1 c.p., 2 l.a.s. ;

18 lettres.

Collation : 1 jeu d'épreuves, 1 f. dactylogr. , 1 billet ; Sceau datant les épr. sur le 1er f. : 12 sept. 1929. Le jeu d'épreuves porte des corr. typogr. de G.R., il est suivi d'un f. dactylogr. portant la mention autogr. de G.R. : " Addition au manuscrit ". Billet à en tête de l'impr. A. Kundig, Genève.

• [Tout ce paysage…] : Manuscrit ; Imprimé ; 33 ff. + 2 ff. annexes ; Plume ; Bleu ; Plume, noir ; Épreuves corrigées.

Les Fumeurs de pipe. Epreuves corr. ; Collation : 2 jeux d'épreuves, 1 tirage au format du journal, 2 ff. à chaque fois ; Le texte est signé d'un pseudonyme: Auguste Pittet. 1e épreuve d.et.s. par Ramuz, 15.XI.29, quelques corr. a. ; 2e épreuve avec b.à.t. après corr., d. et s. par Ramuz : 21.XI.29. Le tirage des 2 1e p. du journal porte encore une corr. orthographique de Ramuz

Tapuscrit, avec annotations manuscrites, et notes sur l'ouvrage "Hollywood dépassé" relatives à la conférence donnée le 11 octobre 1929, à Berne, dans le cadre du Lyceum Club.

1 livret de théâtre d'une représentation des 3 et 5 avril 1929, donnée par le Choeur des Vaudoises de Lausanne (sur le verso, illustration signée J. Pflüger, soeur de Marie Péclard) ; 1 feuillet annonçant une représentation de la pièce par le Choeur des Écoles de Pully, vendredi 15 mai 1981 ; 2 coupures de presse de mai 1981, concernant cette représentation ; 1 photocopie de l'illustration de J. Pflüger.

Le Petit Labyrinthe harmonique : Article complet extrait de Bifur.
Article imprimé avec corr. a.

[Accroissements au St-Gall et au Pétrarque] Luxeuil, Nantes, Tucconia, Constance : Fascicule numéroté 26, contenant 2 ff. paginés 5-6, en relation avec le chapitre “Tucconia, Constance”, O.C., II, pp. 118-120.
Ms. dactyl. avec corr. a.

[Accroissements au St-Gall et au Pétrarque] Charlemagne et Saint-Gall : Fascicule numéroté 35, contenant 5 ff. et plusieurs papiers collés, paginés 1-4, en relation avec le chapitre “Romanus et son antiphonaire”, O.C., II, pp. 127-139.
Ms. dactyl. et a. avec corr. a.

[Accroissements au St-Gall et au Pétrarque] : Fascicule numéroté 55, contenant 4 ff. (ff. 1-4), en relation avec le chapitre “Le malaise de la Renaissance”, Pétrarque, O.C., V, pp. 74-93, 4 brouillons (ff. 5-8) en relation avec La Civilisation de Saint Gall, O.C., II, p. 146.
Ms. a. (ff. 1-4), ms. dactyl. et a. (ff. 5-8).

• « Passage du vin » , no 1, 5 décembre 1929 ;
• « Choses » et « Sur le réel », no 2, 12 décembre 1929 ;
• « L'homme et le blé », no 4,26 décembre 1929.

• « Change / Comédie burlesque / en 3 actes ». La plus ancienne des deux versions connues de cette pièce porte sur la première page, non numérotée, celle du titre, de la main de CHAVANNES, son nom et sa dernière adresse < F. CHAVANNES / 7. rue de Solférino / Paris VIIe >. Elle est composée de 2 ff. pour le titre et la liste des rôles, de 27 ff. pour l'acte 1, de 32 ff. pour l'acte II, de 30 ff. pour l'acte III et d'un f. blanc, soit 92 ff. Elle comporte quelques retouches manuscrites, qui n'ont pas été enregistrées (ou pas de cette manière) dans l'autre tapuscrit. Acte I f. 9, f. 12, f. 26 (ajout au crayon), Acte II f. 7 (toute la proposition disparaît dans la version ci-dessous), f. 13, Acte III, f. 14, f. 17. A l'acte III f. 4 une inversion a été enregistrée et même adaptée plus heureusement dans la version ci-dessous, f. 7 un mot ajouté est à sa place dans la version suivante. A l'acte III f. 5 une didascalie au crayon, n'apparaît pas dans la version ci-dessous, sans doute parce qu'elle est devenue inutile (le personnage double assume d'appeler celui qui entre de deux noms différents).
• La seconde versions connue de ce même texte comporte de notables différences, semble heureusement resserrée, recentrée sur le dédoublement de personnalité du personnage féminin central. Elle compte 2 + 25 + 32 + 31 (30 + bis) ff. et ne comporte pas de retouches manuscrites, mais il y a une importante modification en pages 7 et 7 bis de l'acte V avec suppression d'une page remplacée par un double feuillet, élimination d'un texte de délire d'un des personnages féminin remplacé par celui du double personnage féminin des Nelly I et II.