Traductions Liste inventaire

Revenir à la description »
Identifiant Trier par ordre croissant Intitulé Niveau de description Date Document numérique
1-1a Albrecht Dürer : [Nos extraits donneront-ils une idée exacte…] Pièce 02/10/30
2 Clemens Brentano SDossier 1939 - 1949
1 Albert Béguin, L'âme romantique et le rêve SSDossier 1939
3 Wilhelm Müller SDossier 1917 - 1976
1 Berceuse du ruisseau SSDossier 1940
1 Maîtres – Mots orphiques  SSDossier 1935
a Démon Pièce 1935-12-01 - 1935-12-31
a Ébauche d’un choix d’épigrammes vénitiennes Pièce 1945-01-01 - 1945-12-31
b Épigrammes vénitiennes Pièce 1945-01-01 - 1945-12-31
c Épigrammes vénitiennes Pièce 1945-01-01 - 1945-12-31
3 Goethe devant les paysages suisses SSDossier 1945-1949
a [Me voici sur le sol classique…] Pièce 1954-01-01 - 1954-12-31
b Goethe – Élégie V Pièce 1954-01-01 - 1954-12-31
a Goethe – Élégie IX Pièce 1954-01-01 - 1954-12-31
5 Friedrich Nietzsche SDossier 1945
1a Introduction, Honoré Daumier L’artiste et le lutteur Pièce 1953-01-01 - 1953-12-31
1b Henri Heine, Poëme tiré du Livre des Chants Pièce s.d. [1917-1976]
10 Werner Bergengruen SDossier 1917 - 1976
1b Au déclin de l’année Pièce s.d. [1917-1976]
a Platen, Ode à la pyramide de Cestius Pièce s.d. [1917-1976]
3a Ode Pièce s.d. [1917-1976]
3b Goethe – Élégie XVII Pièce 1954-01-01 - 1954-12-31
3c Auguste, comte de Platen-Hallemuende - Ode Pièce s.d. [1917-1976]
b Ébauche du Kleist Pièce s.d. [1917-1976]
f [1777…] Pièce s.d. [1917-1976]
2 Neujahrswunsch eines Feuerwerkers SSDossier 1917-1976
d Souhait de bonne année d’un artilleur… Pièce s.d. [1917-1976]
g [Et moi, de mon côté…] Pièce s.d. [1917-1976]
16 Johannes Oeschger SDossier 1957
17 Calendriers J. R. Geigy SDossier 1960
1c 2. Janvier Pièce 1960-01-01 - 1960-12-31
d La nuit de Caprera Pièce 1954-01-01 - 1954-12-31
c Les Citrons Pièce 1954-01-01 - 1954-12-31
d Les Citrons Pièce 1954-01-01 - 1954-12-31
2 L'Arche SSDossier 1954
3a Projet de lettre à Montale Pièce 1954-01-01 - 1954-12-31
3 Bruno Barilli SDossier 1954
1b Maître Titta Pièce 1954-01-01 - 1954-12-31
4 Vincenzo Cardarelli SDossier 1954
b Sonnets : [Cueille ton bouquet d'aube] Pièce 1950-08-01 - 1950-08-31
a Plans : Poëmes M.A. Pièce s.d. [1917-1976]
6 Carlo Cóccioli SDossier 1917 - 1976
1c Mots de Finisterne Pièce s.d. [1917-1976]
H Textes épars et/ou non-identifiés Dossier 1917 - 1976
1a [Gemeinsamkeit…] Pièce s.d. [1917-1976]
b Mise au net de l'ébauche Frisch Pièce s.d. [1917-1976]
A Novalis Dossier 1917 - 1976
2 Textes épars et inédits SDossier 1917-1976
4a Liste des souscripteurs du Novalis Pièce 15/10/48
5a « Werner Weber, Die Nacht des Novalis » Pièce s.d. [1917-1976]
B Hölderlin Dossier 1917 - 1976
4 Pardon imploré : Demande de pardon Pièce 30/11/42
e Le Pain et le Vin Pièce 30/11/42
a Hölderlin, littéralité  Pièce 30/11/42
c À la source du Danube Pièce s.d. [1917-1976]
e À la source du Danube Pièce 1942
9 L’Unique SSDossier 1942
b Essai de la troisième version de Einzige Pièce 30/11/42
13 Hölderlin, Moitié de la vie SSDossier 1942
a Moitié de la vie Pièce 30/11/42
b Le Coin de Hahrdt Pièce 30/11/42
b Qu’est-ce donc… Pièce 30/11/42
17 Grèce I SSDossier 1942
b Grèce I Pièce 30/11/42
a Wurtemberg Pièce 30/11/42
24 Nouveau monde  SSDossier 1942
a [La violette…] Pièce 30/11/42
b La Promenade Pièce 30/11/42
32 L'Eté SSDossier 1942
a Deux lettres du menuisier Zimmer à la mère de Hölderlin Pièce 30/11/42
a [Le texte ci-dessous constitue…] Pièce 30/11/42
d Notes Pièce 30/11/42
36a Poëmes de Hölderlin Pièce 30/11/42
37a [À mon ami Albert Béguin]  Pièce 30 novembre 1942
5a Ô Réconciliateur, Fragment Pièce s.d. [1917-1976]
e Définitif Pièce 30/11/42
f Germanie Pièce 30/11/42
4 Liste de poèmes SSDossier 1942
a Liste de poèmes traduits Pièce 30/11/42
6 Recherche de mots SSDossier 1941 - 1942
a Montheron, 15 mai ; Cahier « H[ölderlin] 1941 (mots) », 1942 Pièce 1941-01-01 - 1941-12-31
10 Citations du livre de W. Michel SSDossier 1942
a Copie de la lettre du Fr. J.-B. Marie Porion à G.B[orgeaud] Pièce 1941
2 Textes épars et inédits SDossier 1917 - 1976
a Une lettre de Rainer-Maria Rilke Pièce 1935
b Lettres inédites de Rilke Pièce 20/09/36
d Lettres inédites de Rilke Pièce 1939-09-01 - 1939-09-30
5 L'Heure de gymnastqiue SSDossier 1917 - 1976
a Souvenir Pièce s.d. [1917-1976]
7a Pierre Dumont Pièce s.d. [1917-1976]
8a Rilke : Requiem Pièce s.d. [1917-1976]
b Poëme Pièce s.d. [1917-1976]
1 Rive bleue (Guilde, 1944) SDossier 1943 - 1944
1 Déclin SSDossier 1971
d Psaume Pièce 1948-01-01 - 1948-01-31
f Psaume Pièce 1948-01-01 - 1948-01-31
3 De Profundis  SSDossier 1947
d De Profundis Pièce 1947-03-01 - 1947-03-31
4a Chants du rosaire, À ma sœur : « Mon cœur ce soir » Pièce s.d. [1917-1976]
b Chant du soir Pièce 1948-01-01 - 1948-01-31
Résultats 401 à 500 sur 573