Traductions Liste inventaire
Identifiant
|
Intitulé | Niveau de description | Date | Document numérique | |
|---|---|---|---|---|---|
| a | [Dans le doux bleu…] | Pièce | 30/11/42 | ||
| b | Avant-dire | Pièce | 30/11/42 | ||
| 3 | Prière aux Parques | SSDossier | 1942 | ||
| a | [Un seul, un seul été…] | Pièce | 30/11/42 | ||
| b | Esquisses p. des poëmes de H. | Pièce | 30/11/42 | ||
| c | Prière aux Parques | Pièce | 30/11/42 | ||
| c | Le Pain et le Vin | Pièce | 30/11/42 | ||
| d | [Nul vain geste…] | Pièce | 30/11/42 | ||
| f | « Le Pain et le Vin » | Pièce | s.d. [1917-1976] | ||
| 6 | Comme au jour du repos… | SSDossier | 1942 | ||
| b | Comme au jour du repos… | Pièce | 30/11/42 | ||
| c | Comme au jour du repos… | Pièce | 1942 | ||
| d | Comme au jour du repos… | Pièce | 30/11/42 | ||
| 14a | Les Fruits sont mûrs | Pièce | 30/11/42 | ||
| 16 | Qu’est-ce donc que la vie ?... | SSDossier | 1942 | ||
| a | Was ist der Menschen… | Pièce | 30/11/42 | ||
| c | Griechenland | Pièce | s.d. [1917-1976] | ||
| b | Würtemberg | Pièce | 30 novembre 1942 | ||
| 23a | Quand la sève… | Pièce | 30/11/42 | ||
| a | Forme Esprit | Pièce | 30/11/42 | ||
| 25a | Vivre, Vie | Pièce | 30/11/42 | ||
| 27 | Si de très loin | SSDossier | 1942 | ||
| 29a | Le Cimetière | Pièce | 30/11/42 | ||
| 34 | Lettres | SSDossier | 1942 | ||
| 2a | mot à mot La Migration | Pièce | 1946-01-01 - 1946-12-31 | ||
| 3 | Chant du Destin | SSDossier | 1942 | ||
| b | Chant du destin | Pièce | 30/11/42 | ||
| 6 | Germanien | SSDossier | 1917 - 1976 | ||
| 7 | Rousseau | SSDossier | 1942 | ||
| b | Rousseau | Pièce | 30/11/42 | ||
| a | Les Titans (ébauche) | Pièce | 30/11/42 | ||
| 5a | Recherche de mots : Brot une Wein | Pièce | 30/11/42 | ||
| c | Passages à revoir | Pièce | 30/11/42 | ||
| 8a | Martin Heidegger, Hölderlin und das Wesen der Dichtung | Pièce | s.d. [1917-1976] | ||
| b | W. Michel | Pièce | 30/11/42 | ||
| b | [Jusqu'à la strophe 9,…] | Pièce | 1941 | ||
| 14a | Hölderlin Pléiade, Choix des textes | Pièce | 22/03/67 | ||
| b | Une lettre de Rainer-Maria Rilke | Pièce | 1935 | ||
| 2 | Deux lettres à Mademoiselle X | SSDossier | 1917 - 1976 | ||
| c | Lettre de Muzot | Pièce | 15/06/35 | ||
| 4a | Arrière-automne à Venise | Pièce | 1945-01-01 - 1945-12-31 | ||
| a | L’Heure de gymnastique | Pièce | s.d. [1917-1976] | ||
| b | Rainer-Maria Rilke, L’Heure de gymnastique | Pièce | s.d. [1917-1976] | ||
| 10a | Fragment de lettre (Lou A.S. 9 sept. 14) | Pièce | s.d. [1917-1976] | ||
| 11a | Ébauche du Rilke | Pièce | 1954-01-01 - 1954-12-31 | ||
| a | Recherche de mots : Lettres de Rilke. Mots | Pièce | 1954-01-01 - 1954-12-31 | ||
| b | Recherche de mots : Mots des lettres inédites de Rilke | Pièce | 1954-01-01 - 1954-12-31 | ||
| 13a | Dates | Pièce | s.d. [1917-1976] | ||
| 14 | L'Ange | SSDossier | |||
| a | L'Ange | Pièce | s.d. [1917-1976] | ||
| 15 | [Je ne puis me joindre...] | SSDossier | s.d. [1917-1976] | ||
| d | Je ne puis me joindre... | Pièce | s.d. [1917-1976] | ||
| 1a | Mots de Blaue Küste | Pièce | 1944-01-01 - 1944-12-31 | ||
| b | [Quand le repos du soir…] | Pièce | 1971-01-01 - 1971-12-31 | ||
| b | Psaume | Pièce | 1948-01-01 - 1948-01-31 | ||
| c | Psaume | Pièce | 1948-01-01 - 1948-01-31 | ||
| g | Psaume | Pièce | 1948-01-01 - 1948-01-31 | ||
| 5 | Chant du soir | SSDossier | 1948 | ||
| 6 | Hélian I | SSDossier | 1917 - 1976 | ||
| f | Hélian | Pièce | s.d. [1917-1976] | ||
| g | Hélian | Pièce | 1947-03-01 - 1947-03-31 | ||
| c | Hélian (2) | Pièce | 1947-03-01 - 1947-03-31 | ||
| 8 | Hélian III | SSDossier | 1947 | ||
| b | [4. Lisette possède encore…] | Pièce | s.d. [1917-1976] | ||
| c | Hélian (5) | Pièce | 1947-03-01 - 1947-03-31 | ||
| e | [Les étapes de la démence…] | Pièce | 1947-03-01 - 1947-03-31 | ||
| 12 | À l’enfant Elis | SSDossier | 1948 | ||
| a | À l’enfant Elis | Pièce | 1948-01-01 - 1948-01-31 | ||
| b | À l'enfant Elis | Pièce | 1948-01-01 - 1948-01-31 | ||
| 13 | Elis I | SSDossier | 1947 | ||
| b | Elis I | Pièce | 1947-03-01 - 1947-03-31 | ||
| a | Elis | Pièce | 1947-03-01 - 1947-03-31 | ||
| b | En chemin. Chemin faisant | Pièce | 1948-01-01 - 1948-01-31 | ||
| c | Chemin faisant | Pièce | 1948-01-01 - 1948-01-31 | ||
| e | En chemin | Pièce | 1948-01-01 - 1948-01-31 | ||
| 17a | Au marais | Pièce | s.d. [1917-1976] | ||
| a | Lied de Gaspard Hauser | Pièce | s.d. [1917-1976] | ||
| 19 | Métamorphose du Malin | SSDossier | 1917 - 1976 | ||
| b | [Qui te contraint à demeurer immobile…] | Pièce | s.d. [1917-1976] | ||
| g | […vertes les entoure et leur visage…] | Pièce | s.d. [1917-1976] | ||
| 20 | À un jeune mort | SSDossier | 1949 | ||
| 22 | Transfiguration | SSDossier | 1949 | ||
| a | Transfiguration | Pièce | 1949-10-01 - 1949-11-30 | ||
| b | Transfiguration | Pièce | 1949-10-01 - 1949-11-30 | ||
| b | Nuit d'hiver | Pièce | 1971-01-01 - 1971-12-31 | ||
| e | Rêve et enténèbrement | Pièce | 1948-01-01 - 1948-01-31 | ||
| g | Rêve, enténèbrement | Pièce | 1948-01-01 - 1948-01-31 | ||
| h | Rêve et victoire de la ténèbre | Pièce | 1948-01-01 - 1948-01-31 | ||
| b | Le coeur | Pièce | s.d. [1917-1976] | ||
| 27 | Le sommeil | SSDossier | 1917 - 1976 | ||
| c | Le Sommeil | Pièce | 1971-01-01 - 1971-12-31 | ||
| d | Le Sommeil | Pièce | 1971-01-01 - 1971-12-31 | ||
| b | Révélation et mort | Pièce | 1948-01-01 - 1948-01-31 | ||
| 31a | Chant d'Occident | Pièce | s.d. [1917-1976] | ||
| 34a | Occident | Pièce | s.d. [1917-1976] | ||
| 34b | Printemps de l'âme | Pièce | s.d. [1917-1976] | ||
| a | Poèmes de Georges Trakl | Pièce | 1947-03-01 - 1947-03-31 | ||
| e | Pour Botteghe oscure, Note | Pièce | s.d. [1917-1976] | ||
| 1a | Les Trakl traduits | Pièce | s.d. [1917-1976] | ||
| 4a | Walther Killy: Georg Trakl | Pièce | 1951 |
Résultats 301 à 400 sur 573