- CH 000225-8 P059-B-2-LAN-5
- SDossier
- s.d. [1953]
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu : S.l ;
Collation : 1 c.a.s., 15.04.1953 ; 1 l.a.s, s.d. [1953].
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu : S.l ;
Collation : 1 c.a.s., 15.04.1953 ; 1 l.a.s, s.d. [1953].
Quittances et reçus pour les mensualités du Contrat du Pavillon
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Collation : 11 billets, s.a. de Cingria ;
La 1e quittance porte la date 1924 [pour 34 ?].
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu : Riehen; Paris; Neuchâtel ;
Collation : 20 l.a.s. ;
Ci-joint : A sa l. du 3 mars 1954, Gilliard joint copie de 2 l. à lui adressées par Bonnard, André (27 février) et Matthey, Pierre-Louis (15 février), toutes deux à propos de son Outre Journal
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu : Sèvres ;
Collation : 6 l.a. et d.s., 1
l.HLM, 1 dossier
d. et a., 4 ff., 5 ff (2 versions) et 2 ff. ;
cf. : B-4-DES-4 14 l. de Jaccottet à HLM (1949-1952)
cf. : B-4-LOR-1 3 l. et 1 télégr. (1949/1953)
Ci-joint : 1 l. HLM, 1949-03-07, avec un essai de couv. pour L'Europe poétique. Ci-joint : Dossier de notices de présentation des publications des Ed. Mermod par Jaccottet, Philippe.
Contient :
1 : 4 ff.d., portant le titre Edition Mermod 1949. Articles pour " L'Edition chez Julliard. ".
2 : 5 ff. d. portant le titre : Page publicité Mermod pour " L'Edition chez Julliard " (2 versions).
3 : 2 ff.a., notices présentant les œuvres de Ramuz, C.F. aux Ed. Mermod.
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu : Genève ;
Collation : 16 l.a.s., p.j. ;
Ci-joint : P.j. à la l. du 18 janv. (1 carte de visite) : 2 f. d. nombr. corr. a., ts du poème Songe de Joseph. P.j. à la l. du 1er avril : coupure de presse concernant la mise en scène de La Tempête dans la trad. de PLM par le Rideau des jeunes. Dans la l. du 9 avril une petite photogr. de l'auteur est collée sous sa signature. En p.j. à cette même l. : 1 f. de copies de recensions d' Alcyonée à Pallène. Au sommet du f. sont épinglées deux cartes de visite de PLM sur lesquelles sont collées deux petites photogr. de l'auteur.
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu : Big Sur (Calif.) ;
Collation : 11 l. et c.a.s. ;
Ci-joint : 1 c.a.s. de Hellens, Franz, aux Ed. Mermod, Bruxelles, 1952-05-28
Ecrits . Vol. I / avec bon à tirer après corr.
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Collation : 1 jeu d'épreuves
(2 dossiers) ; Bons à tirer échelonnés entre le 8 et le 26 août 1950
Ci-joint : Bibliographie (projet de) : 1 f.d. avec notes a. de G. Roud ; 1 env. d'envoi avec 1 petite c.a.s. de G.Roud.
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu : Paris; Lausanne ;
Collation : 7 l. et 3 c.p.a.s. ;
Remarques : La l. du 3 février a été montée sur onglet et insérée (avec son env.) par HLM dans son exemplaire sur Chine du Canal exutoire (no 6/60). Elle est conservée ici en l'état.
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu : [Paris]; s.l. ;
Collation : 4 l. et billets a.s. ;
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu : Carrouge ;
Collation : 10 l.a.s., 1 l. p.j. ;
Ci-joint : P.j. à la l. du 1930-07-01: 1 l.d.s. de Pourrat, Henri, à Roud, Gustave, datée : Ambert, 1930-06-17, en-tête de " Horizons de France / Paris ")
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Collation : Jeux d’épreuves, classées en 3 dossiers ;
Contient diverses épreuves conservées selon l’ordre d’origine ; 2 ff.a. de René Auberjonois : liste des œuvres représentées ; 2 b.à.t signés par HLM pour les bonnes feuilles de l’ouvrage. Le dossier ici num. 3, contient quelques corr. autogr. de Ramuz.
MERMOD Henry-Louis à ROUD Gustave
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu(x) : Lausanne ; Collation : 2 l.d.s ;
Ci-joint : Couverture de la chemise d'origine du dossier, mention a. de HLM : " Lorelei - anthologie de poésie allemande ".
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Ci-joint : P.j. au dossier : 2 petits ff, liste d'adresse d'écrivains
Pour un herbier . Ts. partiel, corr. a. de Colette
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Comporte tous les textes-chapitres, à l'exception du 5. Nombr. corr.a. de Colette. En tête de chaque chapitre, numérotés au crayon, on trouve la mention au crayon rouge " définitif ". - En tête du chapitre 1 (La Rose), titre a. de Colette : Pour un herbier
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Ballade de la geôle de Reading. Copie dactylogr. d’éd. ; Collation : 30 ff. d. ; Trad. de Henry-D. Davray
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
1 tirage photographique sur feuille cartonnée.
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
29 tirages photographiques, 9 tirages photographiques sur feuilles cartonnées avec négatifs correspondant.
ROUD Gustave à MERMOD Henry-Louis
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu(x) : Carrouge ; Collation : 3 l.a.s. ;
cf. : B-2-ROU L. de Roud.
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu : Valbois ;
Collation : 1 l.a.s. ;
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu : Paris ;
Collation : 1 l.d.s. ;
JACCOTTET Philippe à MERMOD Henry-Louis
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu(x) : Sèvres; Paris ; Collation : 22 l.a. et d. s. ;
Certaines l. sont adressées à Mme Wagner, ou S. Herren, Ed. Mermod
Ci-joint : P.j. : Présentation de l'ouvrage par Jaccottet, pour le catalogue des éd. (1 f.d., corr. a.). P.j. : 1 f., liste d'envoi.
MERMOD Henry-Louis à DAVID José
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu(x) : Lausanne ; Collation : 1 l.d. ;
Double sur papier pelure.
NICOLE Georges à MERMOD Henry-Louis
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu(x) : Nyon ; Collation : 6 l.a.s. ;
Ci-joint : traductions françaises des pièces suivantes de l'anthologie, par Nicole, Georges : Giovanni Pascoli : Le Grand Tombeaux (2 ff.a.); Giosué Carducci: Rome (2 ff.a.); Michel-Ange: Sur la mort de Vittoria Colonna, La Guirlande, A Dieu (3 ff.).
Le Cortège de Françoise Mermod
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Le Cortège de Françoise Mermod. Acrostiche. Ms ; Collation : 2 bif. formant cahier, poème a. encre noire et rouge, s. ; 1 env. ; Ce Cortège dont la 1e lettre de chaque vers forme, à l'encre rouge et en acrostiche le nom de Françoise Mermod, fille de l'éd., lui a été offert pour son mariage le 27 avril 1944. - Env. d'origine conservée
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Collation : 1 vol, corr. a., ajouts et biffures., ff. interfoliés. ; Ff. sur papier libre (texte découpé et collé) entre les pp. 28-29 ; 32-33 (6 ff. de
Petit voyage ) ; 38-39 (4 ff., num. a-e). Ed. Orig.
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
La Révélation occulte de Goethe. Copie dactylogr. d’éd. ; Collation : 2 ex. d., 15 ff. chacun, texte incomplet ; Sur la p. de t. : Deux conférences faites les 22 et 24 oct. à Berlin. Texte revu par l’auteur, publ. par Marie Steiner
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu : Paris; Fiez; Gordes ;
Collation : 30 l.et c.a.s. ;
Remarques : Deux cartes sont adressées à Mme Herren, éd. Mermod.
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu : Paris ;
Collation : 14 l.a. et d.s., 1 l. HLM ;
Remarques : 1 l. d. de Mermod, Jean pour les Ed. Mermod 1948-03-23.
Ci-joint : 2 ff.a., liste des auteurs et cotes des Archives photographiques.
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu : Genève ;
Collation : 5 l.a.s., 2ff. d. corr. a. ;
Ci-joint : P.j. à la l. du 14 nov. : 2 ff. d. et a. signés, nombr. corr., ajouts et surcharges a. d' Alcyonée à Pallène
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu : S.l. ;
Collation : 1 l.a.s. ;
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Collation : 8 l.a.s. ;
Remarques : 1929-12-29 : Auberjonois et Aujourd'hui
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu : Genève ;
Collation : 6 l.a.s. ;
Remarques : Stephy de Giraudoux, Jean illustré par Barraud pour HLM.
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu : Big Sur (Calif.) ;
Collation : 4 l. et c.a.s. ;
2 maquettes de la couv., n/b et couleur ; 3 essais typogr. de p.de t.
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Collation : 2 couv., 3 ff. ;
Editions Charlot (Paris) à MERMOD Henry-Louis
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu(x) : Paris ; Collation : 3 l.d.s.a. ;
ELUARD Paul à MERMOD Henry-Louis
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu(x) : Charenton ; Collation : 11 l.a.s. ;
cf. : B-2-ELU; D-1-ELU.
Pour un herbier. Ts. partiel, corr. a. de Colette
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Collation : Comporte 4 textes- chapitres. ; Comporte les textes-chapitres numérotés au crayon : 6 ; 9 ; 12 et 17
[J'étais venu à Paris…]. Extraits de Paris, notes d'un Vaudois. Ms, 4 ff.
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Collation : 4 ff. a. corr., encre bleue ; Ces 4 ff. a. corr. sont repris de Paris, notes d'un Vaudois (Mermod, 1938). Ramuz récrit ici les passages consacrés à M. de Guérin, à la demande de HLM et en vue d'une préf. à l'éd. de Le Centaure ; La Bacchante (Mermod 1947). Elle n'y figure pas. Au bas du 4e f., note a.s. de HLM au crayon : " Peu avant la mort du poète 1947 "
cf. : B-2-RAM.16 l. du 1947-01-24
Epreuves maquette en feuilles du no 5 (1930-01-02)
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Collation : 2 exemplaires ; Ramuz supprime sur la 1e p. de chaque exemplaire le trait d'union fautif entre ses deux intiales C.F. Aucune autre intervention
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
1 tirage photographique, 4 tirages photographiques sur feuille cartonnée avec négatifs correspondant.
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu : Leysin; Carrouge ;
Collation : 18 l. a. et d. s. ;
Remarques : A Carrouge à partir de la l. du 1929-04-30. - L. du 1er déc. : en-tête impr. de " Aujourd'hui /Rédaction et administration / 3, rue Pépinet ". - La l. du 1929-06- 03 semble être adressée à l'impr. de Feuillets, Kundig
MERMOD Henry-Louis à DUFY Raoul
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu(x) : Lausanne ; Collation : 7 l.d., doubles, papier pelure ;
L. du 1951-01-31, adressée à Mme Reisz, pour Dufy
Ci-joint : P.j. à la corr : Contrat signé par Dufy et les Ed. Mermod, 1949- 05-17, illustrations de Pour un herbier de Colette. P.j. : Couverture du dossier d'origine, mentions a. de HLM.
NICOLE Georges à MERMOD Henry-Louis
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu(x) : Nyon ; Collation : 2 l.a.s., 1 ms, 4 ff.a. ;
Ci-joint : P.j. à la l. du 1956-02-15 : Pétrarque en Avignon et à Vaucluse, ms., 4 ff. num. par l'auteur
cf. : B-2-NIC L. de Nicole.
Mermod, Henry-Louis ; Clerc, Jean ; Roud, Gustave
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
1 négatif, 2 tirages photographiques, 12 tirages photographiques sur feuilles cartonnées.
ROUD Gustave à MERMOD Henry-Louis
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu(x) : Carrouge ; Collation : 1 l.d.s. ;
Ci-joint : Deux états du contrat établi le 3 mars 1949.
Librairie Arthème Fayard à MERMOD Henry-Louis
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu(x) : Paris ; Collation : 1 l.d. ;
[Cingria, Charles-Albert] Deux frontispices avec portraits
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Collation : 4 doc. ;
Ci-joint : 1: 1 f., Cingria au volant de sa Zèbre, page frontispice de : Le Seize Juillet, Mermod, 1929. – 2: Cingria à 5 ans, 3 ex. du feuillet frontispice de : Pendeloques alpestres, Mermod, 1929.
[Lettre-préface] à Dessins de Pablo Picasso (Mermod, 1960). Ts.
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Collation : 5 ff.d., nombr. corr.a., num. de 1 à 5 par l'auteur. Signature a. ; Dessins de Pablo Picasso : époques bleue et rose, précédés d'une lettre de Francis Ponge et d'une biographie par Jacques Chessex, Mermod, Lausanne, 1960 (Dessins.7)
cf. : B-2-PONG.07 pour les l. de 1960
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lettres envoyées notamment par Paul-Louis MERCANTON.
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
3 négatifs, 9 tirages photographiques, 21 tirages photographiques sur feuilles cartonnées avec négatifs correspondant.
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu : Paris; Bâle ;
Collation : 3 l.a. et d. s., 2
c.p.a., 1 env. vide ;
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu : Paris ;
Collation : 1 l.a.s., 2 c.a.s. ;
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu : Paris ;
Collation : 5 l.a.s., p.j. (4 ff.) ;
Ci-joint : P.j. à la l. de 1949-04-27 : 4 ff, donnant deux versions, l'une autogr., l'autre dactylogr. de l'adaptation française, sur la base de la trad. fournie par Mermod, Véra, des poèmes Ange de Lermontov et Petite abeille de Derjanine Ci-joint : P.j. au dossier : 1 l.d. de HLM à Ponge, 1949-03-26 et 2 ff. a. de HLM, brouillon de l. à Ponge
"Contrat du Pavillon" passé entre Mermod et Cingria, signé le 28 nov. 1933
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Collation : 2 contrats, l'un sur papier blanc, à en-tête HLM est cosigné par Cingria et Mermod, l'autre sur papier pelure bleu, signé par Cingria ;
Les deux ex. portent la corr. a. de Mermod quant à la date d'application du contrat : 1er juillet 1933. L'ex. sur papier bleu porte en outre la date de cessation: [193]8 corrigeant 1937.
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Collation : 8 l. et c. ;
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu : Carrouge ;
Collation : 1 l.a.s. ;
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu : Carrouge ;
Collation : 1 l.a.s. ;
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu : Carrouge ;
Collation : 3 l.a.s. ;
Remarques : La l. du 1957-06-24 est adressée à [Mermod, Françoise]
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu : Zurich ;
Collation : 1 l.a.s, 1 c.p.a.s. ;
Remarques : Les l. du 1956-07-20 et 1956-12-27 sont adressées à Mermod, Françoise
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu : Carrouge ;
Collation : 1 c.a.s. ;
DUFY Raoul à MERMOD Henry-Louis
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu(x) : Perpignan; Boston ; Collation : 2 l.d.s. ;
cf. : B-2-DUFR.
MERMOD Henry-Louis à Librairie Arthème Fayard
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu(x) : Paris ; Collation : 1 l.d. ;
LANDRY François à MERMOD Henry-Louis
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu(x) : Glérolles ; Collation : 4 l.d. et a.s. ; 1 ts, 5 ff. d. ;
Ci-joint : P.j. à la l. du 1956-01-25 : Souvenirs de Nîmes, ts., nombr. corr. a., 5 ff. num. par l'auteur
cf. : B-2-LAN L. de Landry.
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Collation : 5 bif., les pp. sont num.par l'auteur de 1 à 9, plume, encre noire, corr. à la plume et au crayon ; Texte s. en fin du f. 9. Sur le 1er f., mention typogr. a. de la main de C.F. Ramuz. James Joyce a paru dans Aujourd'hui, no 57, 1er janvier 1931
[Guadalupe de Alcaraz]. Poème. Ms
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Collation : 1 bif.a. d. et s. ; Ms s. et daté : Décembre 1899. Extrait de Le Deuil des primevères.
[Les Fleurs et les Saisons]. Six textes dactylogr. prévus pour ce titre].
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Collation : 6 ff.d.non signés, primitivement agrafés en dossier ; Contient : la Nivéole du printemps (1 f.d.) ; Le Tussilage pas-d'âne (1 f.d.) ; Le Bois-gentil (1 f.d.) ; L'Eglantier (1 f.d.) ; La Pensée des champs (1 f.d.) ; Phyllocactus de Pfersdorf (1 f.d.). En tête du 1er f., mention d'auteur indiquée à la plume par HLM : " Gustave Roud ". Le titre projeté restera inédit et sera publié par Philippe Jaccottet, voir sa postface à : Roud, Gustave, Les Fleurs et les Saisons, La Dogana, 1991, pp. 105-108.
Les textes sont publ. p. 29 (Le bois-gentil), 31 (Le tussilage), 47 (L'églantier), 55 (Le phyllocactus), 91 (La Nivéole). La Pensée des champs n'y est pas repris et semble être resté nédit.
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu : Paris; Deurne; Genève ;
Collation : 8 l., 4 c.p.a.s. ;
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu : Vichy ;
Collation : 1 faire part de deuil ;
Remarques : Mort de la mère de VL le 1930-10-11
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu : Leysin ;
Collation : 13 l.a.s. ;
MERMOD Henry-Louis à Editions Charlot (Paris)
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu(x) : Lausanne ; Collation : 3 l.d. ;
Doubles sur papier pelure.
Henry- Louis (par ordre de HLM, via son secrétariat) à CINGRIA Charles-Albert
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu(x) : Lausanne ; Collation : 38 l. d. ;
Doubles sur papier pelure des envois de mensualités, parfois attestation des ms reçus par Mermod ou des retards de livraison de Cingria.
MERMOD Henry-Louis à JACCOTTET Philippe
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu(x) : Lausanne ; Collation : 14 l.d.s. ;
Certaines l. s. " Editions Mermod ". - La l. du 1951-09-04 est une réponse de HLM à même la l. orig. de Jaccottet à cette date.
DAVID José à MERMOD Henry-Louis
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu(x) : Bruxelles ; Collation : 1 l.a.s. ;
Bibliographe de Michaux, Henri.
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Déméter sous la neige. Ts. 3 ff. ; Collation : 3 ff. dactylogr., 1 corr. a. (f.2), indications typogr. au crayon rouge ; Note de bas de p. : " pièce tirée d'un " Choix de poésies " à paraître pour la fin de l'année " [PLM, Poésies, Mermod, 1943]
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
2 négatifs, 11 tirages photographiques, 39 tirages photographiques sur feuilles cartonnées avec négatifs correspondant.
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
4 tirages photographiques, 7 tirages photographiques sur feuilles cartonnées avec négatifs correspondant.
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Collation : 10 l. et cartes a.s. ;
Remarques : 1928-01-17 : HLM acquiert le " Vase aux fleurs ". L. du 1928-08-21 : au dos de l'enveloppe, note de HLM " Mort de ma mère "
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu : Genève; Barcelone ;
Collation : 15 l. et c.a.s. ;
Remarques : Publication de Notes et croquis de voyage chez Mermod. La l. du 30 octobre est accompagnée d'un carton d'invitation pour l'exposition Barraud, 3 novembre, Athénée, Genève. La c. du 1er janvier consiste en un portrait de HLM.
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu : Paris; Riehen (Bâle); Fiez ;
Collation : 18 l.et c.a.s. ;
Ci-joint : 2 l. de HLM à Gilliard, Edmond, de 1952-07-26 et 1952-10-03.
Ci-joint : en fin du lot de l., petit texte de présentation du " Journal ", 3.ff. a. et d.
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu : Uzès ;
Collation : 5 l.d.s., 7 photogr. ;
Ci-joint : P.j. à la l. du 1939-01-04 : 7 photogr., paysages du Gard.
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu : Big Sur (Calif.) ;
Collation : 5 l. et c.a.s. ;
BAENNINGER Otto à MERMOD Henry-Louis
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu(x) : Zurich ; Collation : 9 l.a.s ;
Pour un herbier. Ts. partiel, corr. a. de Colette
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Collation : Comporte 8 textes- chapitres ; Comporte les textes-chapitres numérotés au crayon : 3-4 ; 13-15 ; 18 ; 22 et un chap. non numéroté, titré Perce-neiges, ne figurant pas dans l'éd. de 1951
Le Carnet du Bois de Pins. Exemplaire revu typogr. par Ponge
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Collation : 1 livre ; Dat.: Après 1947-04
Ex. no330 des 1500 tirés sur vergé chiffon. Ex. revu par Ponge qui y a porté des corrections typogr. et de mise en p.
Présentation du Tarot. Informations et textes recueillis et traduits par Denis de Rougemont. Impr.
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Collation : 7 ff. arrachés d'une revue. ; Extraits (pp. 31-44) de Hémisphères. Magie poésie, vol. 2, no 5, printemps 1945 (D-1-ROUG-1 à 3 font partie d'un même dossier)
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Le Séducteur de Séville. Copie dactylogr. D’éd. ; Collation : 3 ex. de 67 ff. ; Dans la trad. Alphonse Royer. Ne semble pas avoir été éd. par HLM
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lettres envoyées notamment par Bernard GAGNEBIN, C.E. BOREL, Claire ELIANE, Pierre GIRARD.
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Collation : 13 ff. d., papier pelure ;
Trad. par Jaccottet, Philippe de poèmes de : Dietmar von Eist, Walther von der Vogelweide, J.C Günther, Klopstock, Goethe, E. Mörike, C.-F. Meyer.
Chacune des trad. porte en tête du f. la mention a. " Ebauche "
Ci-joint : P.j. : 1 f.a. : Liste des auteurs retenus et nombre de p. attribué.
JACCOTTET Philippe à MERMOD Henry-Louis
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu(x) : Grignan ; Collation : 11 l.a.s. ;
cf. : B-2-JAC L. de Jaccottet.
[Homère. L'Iliade, chant 16. Trad.] Achille et Patrocle. Ms. de la trad. de Chappaz
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Collation : 11 ff.autogr. au crayon, num. par l'auteur ; Sur le dernier f. : indications bibliogr. à l'intention de HLM
Tolstoi, Léon. Maître et serviteurs. Epreuves corr. de la trad. revue par Ramuz, C.F.
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Collation : Epreuves partielles et incomplètes, nombr. corr. a., ; Conservées selon l'ordre de réception. Dates des sceaux des épreuves : 9 et 15 octobre 1946. L'ouvrage paraît la même année chez HLM. Enveloppe d'origine conservée, porte des mentions a. de l'écriture de Françoise Mermod
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu : Paris ;
Collation : 17 l.a et d.s., 1
b. à t. (5 mars 1947) ;
Remarques : B.à.t. : Requiem ; l. parfois adressées à Mermod, Jean
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu : Paris ; s.l. ;
Collation : 4 l.a.s. ;
Fait partie de Mermod, Henry-Louis
Lieu : Paris; Blidah (Algérie); Le Grau- du-Roi (Gard); Saint Léger-en-Yvelines ;
Collation : 1 c.p., 6 l.a. et d.s. ;
Remarques : Motif de la c.p. (01-04) : Centre éducatif de Sidi-Madani où logent les Ponge
Ci-joint : P.j. à la l. de 1948-10-30 : 1 f. (30x37 cm), ex.17/20, sur papier Bible, avec dédicace a. à HLM, du tiré à part de Sculpture, texte consacré à Richier, Germaine et d'abord paru dans Derrière le miroir, octobre 1948