De PESTEL, Madeleine (dactylographe) à SAINT-HELIER, Monique : 1 facture de dactylographie ; 2 lettres a.s. DATE : 1953 ; LIEU(X) : Paris. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur.

De PESTEL, Marie-Henriette (dactylographe) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. 1 facture de dactylographie ; 1 lettre a.s. de Bernard (Grasset?) (télégramme?). DATE : 1952-1953 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Blanzat Jean ; (Grasset ?) Bernard. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur.

De PETITPIERRE, Max (Chef du département politique fédéral (Berne)) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre dactyl.s. DATE : 1954.05.03 ; LIEU(X) : Berne. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Quick.

De PICHET, Dr. Louis et Juliette (ami des Briod, c’est “L’Ange” de MSH, son guide spirituel et celui qui la soigne pendant des années.) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. de Louis Pichet ; 1 lettre a.s. de sa soeur, Juliette Pichet. DATE : 1940 ; 1946 ; LIEU(X) : Gien ; Moisdon la Rivière (Loire Inf.). PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Renaud, Mme.

De RAMUZ, Charles-Ferdinand (écrivain romand) à SAINT-HELIER, Monique : 3 lettres a.s. ; 1 env., photocopie. DATE : 1932-1938 ; LIEU(X) : Pully. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : La Cage aux rêves ; Le Cavalier de paille.

De RATEL, J. (frère de Simone Ratel, une amie de MSH.) à SAINT-HELIER, Monique : 2 lettres a.s. DATE : 1949 ; LIEU(X) : Rueil-Malmaison (Seine et Oise). PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Marcel Gabriel.

De REYNAUD, Jacques (ami de Henri Ghéon) à SAINT-HELIER, Monique : 1 texte Adieu à Henri Ghéon que J. Reynaud a lu devant le cercueil ; de Ghéon, a.s. (écriture différente des deux autres lettres) ; 2 lettres a.s. (en-tête Les Spectacles de l’Arbre). DATE : 1944 ; LIEU(X) : Pontoise (Seine et Oise). PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Ghéon Henri ; Copeau.

De REYNOLD, Gonzague de (écrivain romand) à SAINT-HELIER, Monique et BRIOD, Blaise : 1 lettre a.s à Blaise Briod, photocopie et originale, 17 juillet 1924 ; 1 lettre dactyl.s. à MSH, photocopie et originale, 7 juillet 1953. Tapuscrit "Gonzague. Portrait vu par une fente" par MSH.
DATE : 1924 ; 1953 ; LIEU(X) : Berne ; Cressier-sur-Morat. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur.

De REYNOLD, Lily de (femme de Gonzague de Reynold, marraine de Monique) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1934.12.30 ; LIEU(X) : Cressier-sur-Morat. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Bois-Mort.

• De RILKE, Rainer-Maria (écrivain, poète ) à SAINT-HELIER, Monique : 7 lettres a.s. ; 2 cartes de visite a.s. ; 3 télégrammes et 1 télégramme de Hanny Wunderly annonçant la maladie ultime de Rilke (1926) ; 7 env., photocopie et originale :
  DATE : 1923-1924 ; LIEU(X) : Meilen, Berne, Territet, Lausanne (CH). PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Valéry, Paul. SUJET(S) : Les Cahiers de Malt Laurids Brigge de Rainer Maria Rilke et Les Saisons de la Terre de Blaise Briod, 2 portraits de Rilke.

De ROLIN, Dominique (admiratrice, écrivain) à SAINT-HELIER, Monique : 10 lettres a.s. 1 photographie. DATE : 1934-1936 ; 1953 ; LIEU(X) : Bruxelles ; Villiers-sur-Morin (France). EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Bois-Mort ; Le Marin-Pêcheur.

De LA VOIX CORREZIENNE (ROLLIN Marcel-Pierre, critique littéraire.) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1937.04.08 ; LIEU(X) : Tulle. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Rollin Marcel-Pierre. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Cavalier de paille.

De ROSNY AINE, J-H. (admirateur) à SAINT-HELIER, Monique : 1 pneumatique a.s. DATE : 1934 ; LIEU(X) : Paris. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Bois-Mort.

De OEUVRE SUISSE DES LECTURES POUR LA JEUNESSE (ROSTAN, F.) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre dactyl. s. DATE : 1953.06.06 ; LIEU(X) : Lausanne. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Quick.

De ROUY, Dr. A. (médecin qui s’occupe de Louis Pichet) à SAINT-HELIER, Monique : 2 lettres a.s. DATE : 1943 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Pichet Louis.

De RUFF, Jean-Michel (admirateur) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1940.03.12 ; LIEU(X) : Le Mans. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Bouëff, Boris. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Bois-Mort ; Le Cavalier de paille.

De SABATIER, André (directeur littéraire des Editions Albin Michel) à SAINT-HELIER, Monique : 1 carte de visite annotée. DATE : 1953.07.20 ; LIEU(X) : Paris. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur.

De SAINT-RENE TAILLANDIER, M. (admiratrice qui fait partie du comité du Prix Fémina) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1934.12.08 ; LIEU(X) : Paris. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Bois-Mort.

• De SALIS, Jean(-Rodolphe) de (cousin de Monique, historien, écrivain. Il a été amoureux d’elle et l’a suivie à Paris.) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. 1 carte de voeux s. DATE : 1933 ; 1954 ; LIEU(X) : Brunegg (Argovie). PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Clerc Charly et Rilke Rainer Maria.
• Texte manuscrit "Rilke zu Weihnachten".
• Ensemble de ff. manuscrits, intitulé "Les Roses", dédié à MSH par Rilke, 1929 ;

De SALIS, Marie de (mère de Jean-Rodolphe de Salis, elle signe “Tante Marie”.) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. 1 carte de visite annotée et signée envoyée avec la lettre de son fils ; (cf. Jean-Rodolphe de Salis). DATE : 1932 ; 1933 ; LIEU(X) : Brunegg (Argovie). PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Jaloux Edmond. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : La Cage aux rêves.

De SAUGY, Connie de (mère d’Elizabeth Micheli, amie de MSH) à SAINT-HELIER, Monique : 3 lettres a.s. 6 photographies. DATE : 1933-1934 ; LIEU(X) : Genève. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Bois-Mort.

De FONDATION SCHILLER à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre dactyl.s. DATE : 1953.05.22 ; LIEU(X) : Zürich. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : La Cage aux rêves.

De SCHLAEPPI, Andrée C. (admiratrice (consulat de Suisse de Besançon)) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1953.07.25 ; LIEU(X) : Besançon. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Grammont Marcelle ; Briod Alice. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur ; Bois-Mort ; La Cage aux rêves.

De SCHLUNEGGER, Hortense (amie de la belle-mère de Monique) à SAINT-HELIER, Monique : 2 lettre a.s. 1 carte de voeux a.s. 2 photographies. DATE : 1953-1954 ; LIEU(X) : Les Eplatures (La Chaux-de-Fonds). EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur.

Lettre a.s. 9 septembre 1940, Zurich.

De SCHNEIDER, Hélène (amie d’école) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1954.02.03 ; LIEU(X) : La Chaux-de-Fonds. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Nussbaum Jean-Marie ; Zimmermann Jean-Pierre. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur ; L’avion de Gibraltar (conte paru dans l’Impartial en décembre 1953).

Lettre a.s., février 1937.

De SCHWOB, Lucien (peintre de la Chaux-de-Fonds) à SAINT-HELIER, Monique : 24 lettres a.s. 5 carte postale a.s. 5 photographies ; 1 coupure de presse. DATE : 1937 ; 1953-1955 ; LIEU(X) : La Chaux-de-Fonds ; Berne ; Genève. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : René Schwob ; Geoges Schwob ; Huguenin Roger ; Abbé Journet ; Abbé Zindel. et Chautems Charles ; Nussbaum Jean-Marie ; Hauser ; Jean Cornu ; Descoeudres C. et Du Bos Charles ; Zimmermann Jean-Pierre. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Bois-Mort ; Le Cavalier de paille ; Le Martin-Pêcheur ; Quick ; “Pendants d’oreilles”-“Monsieur Amer”-“Neige” (triptique) ; “Agar”. SUJET(S) : religion et peinture, art.
Comprend également des photocopies de ces lettres. Réalisées par Michel Rey-Bellet, pour le CRLR, en juin 1990.

De SCHWOB, René (Félix) (écrivain) à SAINT-HELIER, Monique : 2 lettres a.s. DATE : 1936 ; 1939 ; LIEU(X) : Saint-Paul (Alpes-Maritimes) ; Asnelles (Calvados). PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Jouhandeau Marcel et Dr. Pichet Louis.

De SEELIG, Carl (critique littéraire) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s, photocopie. DATE : 1938.12.29 ; LIEU(X) : Zürich. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Cavalier de paille (?).

De SULLY-PEYRE, André et SYLVEL, Amy (amis proches. S-A. Peyre est écrivain et sa femme lit énormément.) à SAINT-HELIER, Monique et BRIOD, Blaise : 11 lettres a.s. d’Amy Sylvel ; 2 cartes postales a.s. d’Amy Sylvel ; 7 photographies ; 3 lettres a.s. de Sully-André Peyre ; 6 lettres dactyl.s. de Sully-André Peyre ; 1 lettre a.s d’A.Sylvel à Blaise et Anne-Claude Briod. DATE : 1939-1954 ; 1973.09.25 ; LIEU(X) : Mûrevigne /Aigues-Vives (Gard). EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Bois-Mort ; Le Cavalier de paille ; “Lune d’été” (nom du 3e vol. annoncé dans le Cavalier de paille) ; Le Martin-Pêcheur.

De SUPERVIELLE, Jules (écrivain, poète) à SAINT-HELIER, Monique : 3 lettres a.s., photocopie. DATE : 1929-1932 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Rilke, Rainer Maria et Les Survivants ; La Fuite en Egypte ; Le Boeuf et l’âne. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : La Cage aux rêves.

De TENANT, Jean (critique littéraire au Mémorial) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. 1 lettre a.s. adressée à une femme qui travaille au Mémorial dans ; laquelle il est question de MSH et de Bois-Mort. DATE : 1935 ; 1934 ; LIEU(X) : Maroi (Saint-Etienne). PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Normand Suzanne ; Chauvière Claude. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Bois-Mort.

De LA REVUE DE PARIS (THIEBAUT Marcel, directeur de la revue.) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre dactyl.s. DATE : 1946.11.05 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Thiébaut M., et Jouglet René. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur.

De THOMASSET, Jean-Jacques et Suzanne (amis de Monique) à SAINT-HELIER, Monique : 3 lettres a.s. DATE : 1914 ; LIEU(X) : Gènes ; Port Gros.

De TISSOT, André (professeur de littérature et diecteur du gymnase de la Chaux-de-Fonds.) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1954.03.29 ; LIEU(X) : La Chaux-de-Fonds. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Nussbaum John et Chautems Charles.

De TRIFFAUX, R. (Madame) (admiratrice) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1952.03.29 ; LIEU(X) : Paris. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Bois-Mort ; Le Cavalier de paille ; La Cage aux rêves.

De TROESTLER, Symone (amie) à SAINT-HELIER, Monique et BRIOD, Blaise : 4 lettres a.s. DATE : 1952-1954 ; LIEU(X) : Paris. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur.

1 carte de visite signée, 1961 ; 1 fac-similé d'une lettre de peter Suhrkamp.

De URAZ, Jassim (admirateur) à SAINT-HELIER, Monique : 1 carte a.s. DATE : 1953.07.13 ; EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur ; Bois-Mort ; Le Cavalier de paille.

De LES HERBES FOLLES (revue du Gymnase de la Chaux-de-Fonds) (URECH, Suzanne) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1954.10.13 ; LIEU(X) : La Chaux-de-Fonds. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Urech Suzanne ; Tissot André.

De Mr. VALERY (Il ne s’agit sûrement pas de Paul Valéry qui a une autre écriture) à SAINT-HELIER, Monique : 1 carte postale a.s. DATE : 1941.02.06 ; LIEU(X) : Auch (Gers).

De VEZES, Marguerite (amie de Monique) à SAINT-HELIER, Monique : 7 lettres a.s. DATE : 1951-1954 ; LIEU(X) : Paris. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur ; Le Cavalier de paille ; Quick.

De VEZIERS, Léhna et Alban (admirateurs) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1945.07.01 ; LIEU(X) : Béziers (Hérault). PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Gavroche. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : La Cage aux rêves ; Bois-Mort ; Le Cavalier de paille ; “Lune d’été”.

De WEBER-PERRET, Myrian (critique littéraire) à SAINT-HELIER, Monique : 2 lettres a.s. DATE : 1953 - 1954 ; LIEU(X) : Genève. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur ; Quick.

De WEIDLE, Vladimir (Vjedle, Vladimir Vasil’evic) (critique d’art, il écrit dans plusieurs revue dont la NRF, Mesures, Les Nouvelles littéraires, Mois:) à SAINT-HELIER, Monique : 93 lettres a.s. 20 cartes postales a.s. 14 cartes postales vierges ; 1 photographie ; 1 article ; 1 coupure de presse. DATE : 1935- 1951 ; LIEU(X) : Paris + lieux divers (Londres, Florence, Amsterdam, etc..). PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Rainer Maria Rilke ; Jean Rodolphe de Salis ; Emyly Dickinson ; Dosteivsky ; Shakespeare. et Titien ; Rembrandt ; Duccio ; Constable ; Vermeer ; Van Gogh ; Tintoret et Jean Paulhan ; Madaule. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Bois-Mort ; Le Cavalier de Paille.

De WILLEMS, Antoinette (admiratrice) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1947.01.30 ; LIEU(X) : Edegen. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Cavalier de paille.

De WUNDERLY-VOLKART, Nanny (Compagne (?) de Rilke.) à SAINT-HELIER, Monique : 3 lettres a.s. 1 env. avec annotations littéraires de MSH ; 1 lettre de Nanny Wunderly-Volkart à son cousin Werner Reinhard ; en allemand, photocopie. 1 feuillet sur lequel les romans de MSH sont inscrits. DATE : 1926-1927 ; 1939 ; LIEU(X) : Glion ; Meilen. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Rilke Rainer Maria et Reinhard Werner. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : La Cage aux rêves ; Bois-Mort ; Le Cavalier de paille.

De ZEHRFUSS, Elisabeth (amie de Monique) à SAINT-HELIER, Monique : 4 cartes postales a.s. DATE : 1940-1942 ; LIEU(X) : Marseilles ; Artemare ; Lyon. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Scheikevitch Marie.

De ZERMATTEN, Maurice (écrivain, critique littéraire, membre du comité du Prix Veillon.) à SAINT-HELIER, Monique et BRIOD, Blaise : 2 lettres a.s. de 1953, original ; 1 lettre a.s., original ; 1 coupure de presse : conte “Le Pauvre” de M.Zermatten dédié « A ; Monique Saint-Hélier pour Noël », paru dans La Gazette de Lausanne du 24 décembre 1953. 2 lettres à Blaise Briod après la mort de MSH (photocopie), 2 lettres, 1953, 1 coupure de la "Gazette de Lausanne" du 24 décembre 1953 avec conte de M. Zermatten, dédicacé à MSH.

DATE : 1953-1955 ; LIEU(X) : Sion ; Lausanne. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : A Rilke pour Noël ; Bois-Mort ; Le Cavalier de paille ; Le Martin-Pêcheur ; L’Arrosoir rouge.

De ZUNDEL, Maurice (Prêtre) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre, a.s. (photocopie). DATE : 1955.02.25 ; LIEU(X) : Neuilly sur Seine. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Schwob et Monseigneur l’Evêque d’Evreux.

Comprend la correspondance familiale de Monique Saint-Hélier, excepté les lettres rédigées par son mari Blaise Briod et adressées à de tierce personne.

Classées par destinataires.

De SAINT-HELIER, Monique et BRIOD, Blaise à AITKEN, Joyce (PASCHE-AITKEN?) : 1 lettre a.s. DATE : 1954.07.06 ; LIEU(X) : Chambines/Pacy sur Eure (Eure). PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Briod, Alice. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : L’Arrosoir Rouge.

De SAINT-HELIER, Monique à BRIOD, Alice, “Licorne” : 1 lettre recopiée par Alice Briod ; 1 lettre a.s. DATE : 1918, 1926.12.29 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Rilke Rainer Maria ; Wunderly-Volkart Nanny.

De SAINT-HELIER, Monique et BRIOD, Blaise à CURRAT (-EIMANN), Georgette, (nièce de MSH, fille de Georges et Julia EIMANN. Elle deviendra Mme Marcel CURRAT.) : 8 lettres a.s. à Georgette, photocopie. 2 l.a.s. (1944 et 1954). DATE : 1934-1954 ; LIEU(X) : Paris ; Chambines/Pacy sur Eure (Eure). PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Zimmerman Jean-Paul ; Schwob Lucien ; Nussbaum Jean-Marie et Pettavel (pasteur) ; Dr. Rossel (son ”tendre”) et Humbert (peintre). EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Bois-Mort ; Le Cavalier de paille ; Le Martin-Pêcheur.

De SAINT-HELIER, Monique et BRIOD, Blaise à CURRAT, Marcel, (mari de Georgette, anciennement Eimann, nièce de MSH) : 1 lettre a.s. de MSH, photocopie ; 1 lettre a.s. de Blaise Briod et MSH, photocopie et 1 env. originale ; 1 lettre a.s. de Blaise Briod, photocopie et 1 copie dactylographiée par Marcel Currat de cette lettre. 9 env., photocopie ; 1 lettre de Georgette Matile (ex-Currat) à Anne-Claude Briod : elle lui envoie la dactylographie de la lettre de Blaise. 2 l.a.s. DATE : 1944-1954 ; 1982.07.26 ; LIEU(X) : Chambines/Pacy sur Eure (Eure) ; Corcelles.

De SAINT-HELIER, Monique à “Dame Hélène” (marraine de MSH) : 2 lettres a.s.,photocopie ; 1 carte a.s., photocopie. DATE : 1917-1918 ; LIEU(X) : La Chaux-de-Fonds, Berne. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Abbé Piccard et Jane ; Clarisse. SUJET(S) : Religion et Maladie.

De SAINT-HELIER, Monique à EIMANN, Adrien, frère aîné de MSH : 7 lettres a.s., photocopie ; 1 télégramme, photocopie ; 4 env., photocopie. DATE : 1939 ; LIEU(X) : Paris. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Bois-Mort ; Le Cavalier de paille ; Martin-Pêcheur.

De SAINT-HELIER, Monique à EIMANN, Edouard et sa femme, père et belle-mère de Monique : 1 lettre a.s., photocopie ; 1 env. adressée à Adrien Eimann, photocopie. DATE : 1939.11.22 ; LIEU(X) : Paris.

De SAINT-HELIER, Monique à EIMANN, Georges et Julia, frère et belle-soeur de MSH : 5 lettres a.s., photocopie ; 1 lettre a.s destinée à Georges, photocopie ; 4 env., photocopie. DATE : 1936-1953 ; LIEU(X) : Paris ; Chambines/Pacy sur Eure (Eure). PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Chenevière, Jacques. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Bois-Mort ; Cavalier de paille,. SUJET(S) : Maladie

De SAINT-HELIER, Monique à EIMANN, Julia, belle-soeur de MSH, femme de Georges : 2 lettres a.s., photocopie. DATE : 1913 ; 1924 ; LIEU(X) : La Chaux-de-Fonds ; Berne.

De SAINT-HELIER, Monique à JEANNERET, Marthe : 1 lettre a.s. DATE : 1939.10.06 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Nanouk ; Matilik.

Classées par auteurs.

De AITKEN, Joyce, (PASCHE-AITKEN?) (nièce de Blaise, fille de sa soeur Isaline Briod, soeur de Suzanne et Zizi) à BRIOD, Blaise et SAINT-HELIER, Monique : 4 lettres a.s. DATE : 1952-1955 ; LIEU(X) : Lausanne. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Pasche André ; Pluche ; Aitken Suzanne. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur.

De AITKEN [Marjorie] “Zizi”, Antoine et Silvio (nièce de Blaise, fille de sa soeur Isaline Briod, soeur de Joyce et de Suzanne. Elle est mariée à Antoine dont elle a un fils, Silvio.) à SAINT-HELIER, Monique et BRIOD, Blaise : 1 lettre a.s. DATE : 1952.12.28 ; LIEU(X) : Yverdon.

De AITKEN, Suzanne (nièce de Blaise, fille de sa soeur Isaline Briod, soeur de Joyce et de Zizi) à SAINT-HELIER, Monique et BRIOD, Blaise : 1 lettre a.s. DATE : 1953.04.19 ; LIEU(X) : Lausanne. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Aitken Joyce ; Pasche André. et Mme de Pressensé.

De BRIOD, Alice, “Licorne” (soeur de Blaise) à SAINT-HELIER, Monique et BRIOD, Blaise : 6 lettres a.s. DATE : 1920 ; 1932 ; 1953 ; s.d. LIEU(X) : s.l. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : La Cage aux Rêves ; Le Martin-Pêcheur.

De BRIOD, Ernest (oncle de Blaise) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1953.09.17 ; LIEU(X) : Lausanne. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur.

De CURRAT, Georgette (nièce de MSH, fille de son frère Georges Eimann devenue Madame Marcel Currat) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. 1 carte postale. DATE : 1954 (?), 1955.01.23 ; LIEU(X) : La Chaux-de-Fonds. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Quick.

De DUBOIS (?), Marguerite (amie d’école de Monique) à SAINT-HELIER, Monique (surnommée Béty) : 2 lettres a.s. DATE : 9 août [1917] – 17 juin [1919] ; LIEU(X) : Neuchâtel (?) ; Paris. SUJET(S) : Religion.

De EIMANN, Edouard (père de MSH) à SAINT-HELIER, Monique : 2 lettres a.s. 1 lettre n.s. DATE : 1930.10.19 ; 1933.05.08 ; s.d. LIEU(X) : Neuveville. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : indications sur la Chaux-de-Fonds.

De EIMANN, Georges et Julia (frère et belle-soeur de MSH) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. de Julia et Georges ; 1 mot de Georges ; 1 carte postale a.s de Julia. DATE : 1953.12.20-21 ; 1954.12.23 ; LIEU(X) : La Chaux-de-Fonds. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Currat Georgette et Marcel. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur.

De EIMANN, Marguerite, “Nanouk” (petite soeur de MSH) à SAINT-HELIER, Monique et BRIOD, Blaise : 2 lettre a.s. à Blaise ; 3 lettre a.s. à Monique ; 1 carte postale a.s. DATE : 1920 ; 1953-1954 ; s.d. LIEU(X) : La Neuveville.

De JEANNERET, Marthe (soeur de MSH) à SAINT-HELIER, Monique : 1 carte postale a.s. DATE : 1934.12.22 ; LIEU(X) : La Chaux-de-Fonds.

• 62 lettres a.s. DATE : 1916-1917 ; 1920 ; LIEU(X) : Chaux-de-Fonds, Berne.
• 1 lettre a.s. du 18 février 1932.

1926 : 1 lettre ;
1929 : 6 lettres et cartes pneumatiques ;
1930 : 1 lettre ;
1932 : 4 lettres ;
1938 : 33 lettres et cartes pneumatiques ;
Télégrammes de 1933, 1934, 1936 et 1939 ;
2 lettres sans date.

Lettres et messages manuscrits, non signés et non datés, conservées dans une enveloppe intitulée "Correspondance Nicolet et Michel"-

Excepté les lettres adressées à Monique Saint-Hélier.

De BRIOD, Blaise à BIGNON, Lucien : 2 lettres dactyl. n s.. DATE : 1948 ; LIEU(X) : Chambines/Pacy sur Eure (Eure).

De BRIOD, Blaise à BRIOD, Alice, “Licorne” : 1 lettres a.s. 1 lettres a.s. avec un mot de Monique ; 1 lettre copiée à la main par ?, une autre version de cette lettre est dactylographiée ; 1 lettre dactylographiée, n.s. 19 lettres recopiées par Alice Briod. DATE : 1940-1941 ; 1935-1955 ; LIEU(X) : Paris.

De BRIOD, Blaise à Rose BRIOD (sa sœur) : 1 lettre recopiée par Alice Briod (photocopies). DATE : 1933 ; LIEU(X) : Bellevue.

De BRIOD, Blaise à ses parents Briod : 16 lettres recopiées par Alice Briod (photocopies). DATE : 1917-1919 ; LIEU(X) : Berne. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Gonzague de Reynold.

De BRIOD, Blaise (mari de Monique Saint-Hélier) à BRION, Marcel et à la famille BRION : 24 lettres a.s, photocopie ; 1 lettre dactyl. ns., photocopie ; 1 lettre dactyl. incomplète, original, du 6 mars 1955. DATE : 1927-1964 ; LIEU(X) : Paris ; Chambines/Pacy sur Eure (Eure). EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : La Cage aux rêves ; Martin-Pêcheur ; Quick ; L’Arrosoir Rouge.

De BRIOD, Blaise avec un mot de Monique Saint-Hélier (non signée) à DALIMIER, Simone : 1 lettre a.s., photocopie ; copie de S. Dalimier d’un poème de Blaise improvisé pour M et Mme. D’Harcourt, photocopie ; 1 lettre de S. Dalimier à A-C. Briod qui commente ces deux documents. DATE : 1953.09.21 ; s.d. ; 1982.03.30 ; LIEU(X) : Chambines/Pacy sur Eure (Eure) ; Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : D’Harcourt.

De BRIOD, Blaise à Fritsche-Rilke, ruth : 1 lettre dactyl. n s. DATE : 1955.02.08 ; LIEU(X) : Chambines/Pacy sur Eure (Eure). PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Rilke Rainer Maria.

3 lettres et ex libris de Georges Guinand, photocopies ; LIEUX : Chambines et Yverdon, 1955-1956 ; avec 2 lettres d’Alexandre Weber-Berney et Georges Guinand, concernant la copie des ces lettres.

De BRIOD, Blaise à HUGUENIN, Roger : 3 lettres a.s. 1 lettre de R.Huguenin à D.Jakubec concernant le don de ces lettres. DATE : 1977 ; 1989 ; LIEU(X) : Lausanne.

De SAINT-HÉLIER, Monique et BRIOD, Blaise à LE FRANC, Marie (amie proche, écrivain.) : 10 lettres, a.s. de Monique Saint-Hélier (Photocopies) ; 40 lettres, a.s. de Blaise Briod (Photocopies). DATE : 1935 -1953 ; LIEU(X) : Paris, Chambines. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Gertrude Baskin ; Amy Sylvel ; Claude Chauvière. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Cavalier de paille ; Le Martin-Pêcheur.

De BRIOD, Blaise à NUSSBAUM, Jean-Marie : 1 lettre dactyl.n.s. et 1 copie de cette lettre ; 2 lettres dactyl.s., photocopie. DATE : 1955-1956 ; LIEU(X) : Chambines/Pacy sur Eure (Eure) ; Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Zimmermann Jean-Paul ; Dessoulavy Georges. et Schwob Lucien.

3 l.a.s.

De BRIOD, Blaise à VINCENS de BONSTETTEN, Antoinette : 1 lettre a.n s.. DATE : 1939.05.09 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Wells Norrie.

Excepté les lettres rédigées par Monique Saint-Hélier.

Carte postale avec une citation en allemand de Thomas Carlyle, Berlin, 16.08.1926, indication sur l’enveloppe : « Photo. De la mère de Simone [Ratel] » ;
Enveloppes vides, 1 l.a.s de "Bernard", 1 l.a.s. d'un membre de la chambre des représentants.

De AITKEN-BRIOD, Isaline, “Pluche” (soeur de Blaise) à BRIOD, Blaise et SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1952.08.09 ; LIEU(X) : Lausanne. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Aitken Joyce ; “Zizi”.
De BRIOD, I[saline] (mère de Blaise) à BRIOD, Blaise : 1 lettre a.s. DATE : 1919.05.11 ; LIEU(X) : Lausanne.

De BRIOD, Louise (soeur de Blaise) à BRIOD, Blaise : 1 lettre a.s. DATE : 1953.12.20 ; LIEU(X) : Lausanne. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Aitken Suzanne ; Aitken Joyce ; Aitken Marjorie.

De BRIOD, Rose (soeur de Blaise) à BRIOD, Blaise et SAINT-HELIER, Monique : 3 lettre a.s. 1 carte postale a.s. DATE : 1949-1954 ; LIEU(X) : Lausanne ; Afrique du Sud.

De BRIOD, Ulysse (père de Blaise) à BRIOD, Blaise : 1 article tiré à part d’une revue religieuse. DATE : 1927.01.27 ; LIEU(X) : Lausanne.