La soeur de Monique reprend et s’occupe du pensionnat de jeunes filles tenu par leurs parents. Monique aime beaucoup sa soeur, mais se brouillera avec elle car elle ne l’aide pas pendant la guerre. Quand elles reprennent contact en 1953, Nanouk fait un résumé de ce qu’elle a vécu, de la mort des parents, d’Adrien, des problèmes causés par son fils (Edouard). Elle a élévé sa fille toute seule. Elle donne des nouvelles de toute la famille : Georges, de ses filles Georgette et Jacqueline, de Marthe.