Aperçu avant impression Fermer

Affichage de 436 résultats

Fonds d'archives
Mermod, Henry-Louis SDossier
Aperçu avant impression Hierarchy Affichage :

[Traduction. Shakespeare, William. La Tempête]

[Traduction. Shakespeare, William. La Tempête]. Epilogue à la Tempête / Dit par Prospéro devant le rideau baissé. Ms.a., 3 ff., s. ; Collation : 1 bif., 1 f. ; Note a. de bas de p., 1er f. indique qu'il s'agit de la trad. prévue pour Corréa, déc. 1932

[Traduction] : Amour et secret.

[Traduction] : Amour et secret. Trad. du poème de Blake. Ts., 1f. d. ; Collation : 1 f.d., corr a. au crayon rouge

Daniel Davel. Patriote sans patrie […]. Ts., corr. et remarques a., sous couv. cartonnée portant le titre, sous-titre, et exergues ms.

  • CH 000225-8 P059-D-1-LAND-1
  • SDossier
  • 1939-08-00/1940-02-00
  • Fait partie de Mermod, Henry-Louis

Collation : 60 ff, ro/vo, paginés de 1à 120 ; Daté en fin de ts: Uzès, août 1939-février 1940. Longue dédicace a. à HLM, datée du 12 avril 1940 et précisant " premier et seul état " de ce texte. Publ. P.j. : 3 ff. a., numérotés 1-3

Du Pouvoir des Vaudois. Ms.a., corr.

Collation : 26 ff. a. num. par l'auteur ; Daté : 1926 / Lausanne, mai - Cassis (Bouches du Rhône) septembre. A paru : Lausanne, Ed. du Verseau, 1926

Une feuille morte tombe. Poème. Ms.

Collation : 2 ff.a.num. par l’auteur, d. et s. ; Signé et daté en fin du 2e f. : Francis Jammes. 1897. – Extrait de De l’Angélus de l’aube à l’angélus du soir (1898)

La Jeune fille à la rose. Poème. Ms.

Collation : 1 f.a.d. et s. ; Signé et daté septembre 1898. – Titre biffé : Paysage. Le titre est précédé de la mention a. « à Mademoiselle Moréno »

Géographie vraie. Ms.

Collation : Ms, 20 ff. ; 20 ff. de papier quadrillé, arrachés d'un cahier d'écolier, num. par l'auteur. Titre au crayon rouge et bleu, texte à l'encre noire, corr. a. Le texte, laissé inédit par HLM correspond à la livraison d'août-sept. 1937 selon les termes du Contrat du Pavillon.
Parution posthume en 2003 chez Fata Morgana

Belles Saisons. Ts.corr.

Collation : Ts., 66 ff.+ 1p. de t. nbr. corr a à la plume ; Ms s.en début et fin de ms. Belles saisons paraît en 1947 chez Mermod

Pour un herbier. Ts, nbr. corr. a. de Colette

Collation : Comporte les 22 textes-chapitres qui composent le vol. ; Les textes sont numérotés au crayon dans l'ordre de la publication de Pour un herbier, Mermod, 1948 (repris en 1951 dans l'éd. de luxe ill. par Raoul Dufy)

Capello basso. Dactylogr. d'éd.

Collation : Dactylographie d'édition, 10 ff. num., 1 p.de.t. ; Texte daté de [1938 ?], d'après la remarque de Cingria notant dans son texte : " c'est cela que j'appelle en 1938… ". La dactylogr. ne comporte aucune intervention a. de Cingria. - Laissé inédit par HLM, publ. posthume en extraits, Petites Feuilles n° 23, p. 2-3

Pour un herbier. Ts. partiel, corr. a. de Colette

Collation : Comporte 8 textes- chapitres ; Comporte les textes-chapitres numérotés au crayon : 3-4 ; 13-15 ; 18 ; 22 et un chap. non numéroté, titré Perce-neiges, ne figurant pas dans l'éd. de 1951

Pour un herbier . Ts. partiel, corr. a. de Colette

Comporte tous les textes-chapitres, à l'exception du 5. Nombr. corr.a. de Colette. En tête de chaque chapitre, numérotés au crayon, on trouve la mention au crayon rouge " définitif ". - En tête du chapitre 1 (La Rose), titre a. de Colette : Pour un herbier

Fête des vignerons. Ms

Collation : 9 ff., num. par l'auteur, 1er f. au crayon, les autres au stylo bleu ; Daté et signé en fin de ms : mai 55. [Pour la Fête des vignerons, Vevey, 1955 ; Resté inédit?]

Prix romand

Association du Prix romand. [Texte de la souscription, 3 ff. d.] et [Déclaration de soutien à l’appel en faveur de C.-F. Ramuz, 2 ff.d.] ; Collation : 3 ff. d. ; 2 ff.d. ; signé par la direction de l'association : Chavannes, Marc Mermod, Henry-Louis Reinhart, Werner. Comprend également une carte de souscription.
Ce Prix romand fut attribué à Ramuz au printemps 1930. Texte de l’appel à soucription : 3 ff. d. num; texte de soutien à l’appel, 2 ff. d. num. au crayon 2 et 3. Le texte de soutien mentionne les signataires suivants : E. Ansermet, R. Auberjonois, H. Bischoff, A. Blanchet, P. Budry, F. Chavannes, A. et C.-A. Cingria, E. Gilliard, R. Morax et I. Strawinsky

[Cingria, Charles-Albert] Deux frontispices avec portraits

Collation : 4 doc. ;
Ci-joint : 1: 1 f., Cingria au volant de sa Zèbre, page frontispice de : Le Seize Juillet, Mermod, 1929. – 2: Cingria à 5 ans, 3 ex. du feuillet frontispice de : Pendeloques alpestres, Mermod, 1929.

Journet, Charles et Magnat, Théodore

Photocopies des textes Sur l'itinéraire de C.-F. Ramuz, de Charles Journet, cardinal de la Sainte-Eglise Nova et Vetera, 1967 ; Vers une graphologie réaliste de Théodore Magnat, 1936 parus dans la revue culturelle Nova et Vetera.

BRAUQUIER Louis à MERMOD Henry-Louis

Lieu(x) : Marseille; Nouméa ; Collation : 7 l.a.s., 1 c.de voeux aquarellée, s. ;
Ci-joint : P.j. à la l. du 1956-01-27 : 1. Prieur, François, La Vénus perdue (1923, h.c.), pp.1-17, concernant Marseille . -2. 2 listes ( 3 et 2 ff.) d'auteurs et d'ouvrages traitant de Marseille et de la Provence.

LANDRY François à MERMOD Henry-Louis

  • CH 000225-8 P059-B-4-PRO-3
  • SDossier
  • 1955-12-28 – 1956-01-25
  • Fait partie de Mermod, Henry-Louis

Lieu(x) : Glérolles ; Collation : 4 l.d. et a.s. ; 1 ts, 5 ff. d. ;
Ci-joint : P.j. à la l. du 1956-01-25 : Souvenirs de Nîmes, ts., nombr. corr. a., 5 ff. num. par l'auteur
cf. : B-2-LAN L. de Landry.

NICOLE Georges à MERMOD Henry-Louis

  • CH 000225-8 P059-B-4-ROM-4
  • SDossier
  • 1954-01-13 – 1954-02-28
  • Fait partie de Mermod, Henry-Louis

Lieu(x) : Nyon ; Collation : 6 l.a.s. ;
Ci-joint : traductions françaises des pièces suivantes de l'anthologie, par Nicole, Georges : Giovanni Pascoli : Le Grand Tombeaux (2 ff.a.); Giosué Carducci: Rome (2 ff.a.); Michel-Ange: Sur la mort de Vittoria Colonna, La Guirlande, A Dieu (3 ff.).

Pièces jointes

Ci-joint : P.j. au dossier : 2 petits ff, liste d'adresse d'écrivains

NICOLE Georges à MERMOD Henry-Louis

Lieu(x) : Nyon ; Collation : 2 l.a.s., 1 ms, 4 ff.a. ;
Ci-joint : P.j. à la l. du 1956-02-15 : Pétrarque en Avignon et à Vaucluse, ms., 4 ff. num. par l'auteur
cf. : B-2-NIC L. de Nicole.

MERMOD Henry-Louis à MANN Thomas

Lieu(x) : Lausanne ; Collation : 10 l. d. ;
Doubles sur papier pelure des l. envoyées
Ci-joint : P.j. à la l. de 1947-01-14 : 2 contrats signés par HLM et Mann, Thomas, datés resp. du 1er octobre et 6 novembre 1946 pour La Mort à Venise.

MERMOD Henry-Louis à MICHAUX Henri

Lieu(x) : Lausanne ; Collation : 7 l.d. ;
L'ensemble du dossier concerne la publ. d'Ici Poddema, Mermod, 1946. Doubles sur papier pelure. La plupart des l., au nom des Ed.Mermod.

Introduction et brouillon de CONNOLY Cyril

Collation : 4 ff.d., corr.a. ; 11 ff.a. ;
Ts. (4 ff.) de l'introduction s. de Connolly Cyril. Orig. anglais. - Brouillon a. de la trad. française, 11 ff. ms, s.a. de Connolly.

MERMOD Henry-Louis à ROUD Gustave

Lieu(x) : Lausanne ; Collation : 2 l.d.s ;
Ci-joint : Couverture de la chemise d'origine du dossier, mention a. de HLM : " Lorelei - anthologie de poésie allemande ".

JACCOTTET Philippe à MERMOD Henry-Louis

  • CH 000225-8 P059-B-4-DES-4
  • SDossier
  • 1949-05-12 – 1952-01-14
  • Fait partie de Mermod, Henry-Louis

Lieu(x) : Sèvres; Paris ; Collation : 22 l.a. et d. s. ;
Certaines l. sont adressées à Mme Wagner, ou S. Herren, Ed. Mermod
Ci-joint : P.j. : Présentation de l'ouvrage par Jaccottet, pour le catalogue des éd. (1 f.d., corr. a.). P.j. : 1 f., liste d'envoi.

MERMOD Henry-Louis à JACCOTTET Philippe

  • CH 000225-8 P059-B-4-DES-3
  • SDossier
  • 1949-03-17 – 1951-09-04
  • Fait partie de Mermod, Henry-Louis

Lieu(x) : Lausanne ; Collation : 14 l.d.s. ;
Certaines l. s. " Editions Mermod ". - La l. du 1951-09-04 est une réponse de HLM à même la l. orig. de Jaccottet à cette date.

MERMOD Henry-Louis à DUFY Raoul

  • CH 000225-8 P059-B-4-COL-4
  • SDossier
  • 1950-08-12 – 1952-03-28
  • Fait partie de Mermod, Henry-Louis

Lieu(x) : Lausanne ; Collation : 7 l.d., doubles, papier pelure ;
L. du 1951-01-31, adressée à Mme Reisz, pour Dufy
Ci-joint : P.j. à la corr : Contrat signé par Dufy et les Ed. Mermod, 1949- 05-17, illustrations de Pour un herbier de Colette. P.j. : Couverture du dossier d'origine, mentions a. de HLM.

"Contrat du Pavillon" passé entre Mermod et Cingria, signé le 28 nov. 1933

Collation : 2 contrats, l'un sur papier blanc, à en-tête HLM est cosigné par Cingria et Mermod, l'autre sur papier pelure bleu, signé par Cingria ;
Les deux ex. portent la corr. a. de Mermod quant à la date d'application du contrat : 1er juillet 1933. L'ex. sur papier bleu porte en outre la date de cessation: [193]8 corrigeant 1937.

BERGER Hans à MERMOD Henry-Louis

  • CH 000225-8 P059-B-4-BER-1
  • SDossier
  • 1952-05-16 – 1954-11-07
  • Fait partie de Mermod, Henry-Louis

Lieu(x) : Aire-la-Ville ; Collation : 30 l. et c.a.s. ;
Certaines l. sont adressées à Mme Herren, collab. de HLM
cf. : B-2-BERH L. de Berger.

René Auberjonois. Epreuves

Collation : Jeux d’épreuves, classées en 3 dossiers ;
Contient diverses épreuves conservées selon l’ordre d’origine ; 2 ff.a. de René Auberjonois : liste des œuvres représentées ; 2 b.à.t signés par HLM pour les bonnes feuilles de l’ouvrage. Le dossier ici num. 3, contient quelques corr. autogr. de Ramuz.

Année 1954

Lieu : Carrouge ;
Collation : 2 l.a.s. ;
cf. : B-4-ROM-5

Année 1957

Lieu : Carrouge ;
Collation : 3 l.a.s. ;
Remarques : La l. du 1957-06-24 est adressée à [Mermod, Françoise]

Année 1959

Lieu : Carrouge ;
Collation : 1 l.a.s. ;

Sans date

Collation : 8 l. et c. ;

Année 1962

Lieu : Carrouge ;
Collation : 1 l.a.s. ;

Année 1955

Lieu : Carrouge ;
Collation : 1 c.a.s. ;

Année 1956

Lieu : Zurich ;
Collation : 1 l.a.s, 1 c.p.a.s. ;
Remarques : Les l. du 1956-07-20 et 1956-12-27 sont adressées à Mermod, Françoise

Année 1936

Lieu : Carrouge ;
Collation : 15 l.a.s., 1 env. vide ;

Année 1939

Lieu : Carrouge ;
Collation : 7 l.a.s. ;

Année 1940

Lieu : Carrouge ;
Collation : 6 l.a.s. ;

Année 1942

Lieu : Carrouge; Winterthur ;
Collation : 243 l. et c.a. et d.s., 1 ts (14 ff.) ;
Ci-joint : P.j. à la l. de 1942-03-08 : 1 bif. d'essai de mise en page avec commentaire de Roud. P.j. à la l. de 1942-11-16 : 14 ff., num. par GR, ts de l'introduction à : Hölderlin, Friedrich, Poëmes de Jean-Christian-Frédéric Hölderlin, Mermod, 1942

Année 1944

Lieu : Carrouge ;
Collation : 23 l. et c.a.s ;
Remarques : Mentions a. de HLM sur les l. du 1944-05-29 (Petite Botanique) puis 1944-06-23 et s.d.: Les fleurs et les saisons

Année 1947

Lieu : Carrouge ;
Collation : 14 l. et c.a. et d.s. ;

Année 1949

Lieu : Carrouge ;
Collation : 5 l.a.et d.s. ;
cf. : B-4-LOR-4 (1.l.d.s.)

Année 1953

Lieu : Carrouge ;
Collation : 1 c.a.s. ;

Année 1932

Lieu : Carrouge ;
Collation : 19 l.a. et d.s. ;
Ci-joint : P.j. à la l. du 1932-06-20 : 1 f., liste de journaux pour S.P. P.j. à la l. du 1932-08-09: 2 relevés de compte de la Librairie Centrale et Universitaire, Lausanne

Année 1934

Lieu : Carrouge ;
Collation : 6 l. et c.a.s. ;

Année 1935

Lieu : Carrouge ;
Collation : 10 l.a.s. ;

Année 1941

Lieu : Carrouge ;
Collation : 19 l.a.s., 1
photogr., 6 coupures de presse ;
Ci-joint : P.j. à la l. de 1941-06-07 : 1 photogr. :1 portrait d'Auberjonois, René, devant les vitrines de la salle de minéralogie de Rumines ( ?) ; 6 coupures de presse, sources et dates non indiquées, donnant des articles de Roud, Gustave, consacrés à Auberjonois, René ; Robert, Steven-Paul ; Masolino da Panicale et " La vie artistique "

Année 1943

Lieu : Carrouge ;
Collation : 20 l.a.s., 1 coupure de presse, 3 négatifs ;
Ci-joint : P.j. à la l. de 1943-01-15 : 1 coupure de presse, recension par Roud, Gustave Œuvres d'Auberjonois à Winterthour. P.j. à la l. de 1943-07-02 : 3 des 5 négatifs annoncés, " La Belle du Dézaley " d'Auberjonois, René, datés par Roud de 1935 env.

Année 1945

Lieu : Carrouge ;
Collation : 20 l.a.s ;
Remarques : Mention a. de HLM sur la l. du 1945-04-27: " Les fleurs et les saisons " et du 1945-05-23 " (Confucius Rohrer) "
Ci-joint : P.j. à la l. de 1945-09-11 : 1 photogr. de Roud, Gustave : jeune paysan guidant deux chevaux de labour (le dragon Ramseier). Dossier j., 1945-03 : 4
l.a.s. à Mermod, Françoise et 1 à Rochat, Jean, tous deux collab. de HLM. 1 billet
j. de Françoise Mermod, sur un f. d'agenda avril 1962, indique e.a. : " Concerne
Air de la solitude "

Année 1946

Lieu : Carrouge ;
Collation : 19 l.a. et d.s. ;

Année 1950

Lieu : Carrouge ;
Collation : 8 l.a.s. ;

Année 1951

Lieu : Carrouge ;
Collation : 8 l. et c.a.s. ;

Année 1952

Lieu : Carrouge ;
Collation : 2 l.a.s. ;

Année 1933

Lieu : Carrouge ;
Collation : 10 l.a.s. ;

Année 1937

Lieu : Carrouge ;
Collation : 11 l. et c.a.s. ;

Année 1938

Lieu : Carrouge ;
Collation : 11 l.a.s., 5 photogr. ;
Ci-joint : P.j. à la l. de 1938-03-14 : trois photogr. de Roud, Gustave : un cavalier et son cheval ; scène de théâtre avec gymnastes ; la 3e est légendée et s. au dos par GR : " L'Hiver dans un village vaudois/ 4. Fagots de haie - Les mains du bûcheron ". P.j. à la l. de 1938-08-17 : 1 photogr., 2 paysans fanant. P.j. à la l. de 1938-09-28 : 1 photogr. : portrait de GR et d'un jeune paysan à côté de deux chevaux de trait

Année 1948

Lieu : Carrouge ;
Collation : 9 l. et c.a.s ;

Année 1931

Lieu : Carrouge; Murist ;Collation : 15 l. et c. a.s. ; Ci-joint : P.j. à la l. du 1931-09-04: 1 f. relevé de titres de Gianna Manzini, Audiberti et E. Lochac. P.j. à une l. d'oct. : relevé de compte de la Librairie Centrale et Universitaire, Lausanne.

Année 1926

Lieu : Carrouge ;
Collation : 1 l.a.s. ;

Année 1927

Lieu : Carrouge ;
Collation : 9 l.a.s. ;

Année 1928

Lieu : Leysin ;
Collation : 13 l.a.s. ;

Année 1929

Lieu : Leysin; Carrouge ;
Collation : 18 l. a. et d. s. ;
Remarques : A Carrouge à partir de la l. du 1929-04-30. - L. du 1er déc. : en-tête impr. de " Aujourd'hui /Rédaction et administration / 3, rue Pépinet ". - La l. du 1929-06- 03 semble être adressée à l'impr. de Feuillets, Kundig

Année 1930

Lieu : Carrouge ;
Collation : 10 l.a.s., 1 l. p.j. ;
Ci-joint : P.j. à la l. du 1930-07-01: 1 l.d.s. de Pourrat, Henri, à Roud, Gustave, datée : Ambert, 1930-06-17, en-tête de " Horizons de France / Paris ")

Année 1947

  • CH 000225-8 P059-B-2-PONG-2
  • SDossier
  • 1947-02- 04-1947-05-12
  • Fait partie de Mermod, Henry-Louis

Lieu : Paris ;
Collation : 4 l.a. et d.s. ;
Remarques : La l. de 1947-02-17 est adressée aux Ed. Mermod

Résultats 201 à 300 sur 436