Le fonds comprend une riche collection de manuscrits de poèmes et de récits, des articles publiés, ainsi que des documents relatifs à sa Thèse de doctorat "Essai sur la poésie de [Stéphane] Mallarmé", qui a été présentée à la Faculté des Lettres de l’Université de Lausanne en 1942, puis publiée aux Editions des Trois Colline. On retrouve également de la correspondance adressées à/rédigée par Pierre BEAUSIRE et une vaste série de notes manuscrites (de cours, de conférences et personnelles).
Le fonds contient aussi de nombreuses copies de ses publications dans la revue Belles-Lettres, une série de portraits photographiques tirés à différents âges de sa vie et des coupures de presse.

Comprend les statuts, le manifeste et des notes manuscrites relatives aux procès-verbaux, la liste des membre et des lettres adressées au vice-président, ainsi que des dépliants et des invitations au programme de l'association.

Fonds ne contenant qu'une pièce : 1 tapuscrit photocopié et relié d' Une constellation de poètes espagnols modernes et contemporains, par Claude AUBERT.

Le fonds comprend des lettres manuscrites envoyées et adressées à René Auberjonois, des photocopies de lettres, des carnets et agendas, des articles, des revues, des catalogues d'expositions, des volumes imprimés sur et de l'auteur ainsi que des documents iconographiques (portraits et reproductions d'oeuvres.
Le fonds contient également les sous-fonds de Fernand Auberjonois, fils de René, et la famille Auberjonois, ainsi que des documents de recherche provenant d'Hugo Wagner.

Comprend des manuscrits des oeuvres littéraires, principalement des nouvelles, de Gisèle Ansorge, des tapuscrits de théâtre, de radio et également quelques textes destinées à la télévision ou au cinéma.
La correspondance comprend des lettres adressées à l’autrice, réparties en trois séries : l’une classée chronologiquement, une autre par collectivités et une dernière par personnes.
Des documents anciens collectionnés par Gisèle Ansorge sont décrits en P098/D-3 et datent de 1607 à 1900. Suivi d'un important volume de dossiers de travail, réunis par l'autrice, autour de thématiques particulières.
Les photographies sont rangées par date, thème et support. Deux albums photographiques documentent des voyages réalisés en Andalousie et en Italie.
Les oeuvres graphiques comprennent des sérigraphies, des eaux-fortes, des imprimés et un dessin au sable de quartz, encadré. Des retranscriptions numériques de certaines nouvelles sont conservés dans une clé USB.

Le fonds comprend des manuscrits (articles dans La NRF, la Gazette de Lausanne), des dossiers d'auteur, thématiques, des articles imprimés, manuscrits et tapuscrits, de la correspondance adressée à l'auteur, des documents personnels et des ouvrages écrits par Georges Anex.

Le fonds regroupe des documents administratifs relatifs à la série de livres pour enfants Histoires d’Amadou, conçue par Suzi Pilet et Alexis Peiry. Il contient également de la correspondance, classée à la fois par personnes et collectivités, ainsi que de manière thématique (notamment les échanges entre maisons d’édition, imprimeries, etc.).

La série P078/C conserve plusieurs manuscrits : Amadou chez les Mayas , Amadou marchand d’escargots , La Bâche , Le Radeau , L’Opinel .
Elle comprend également des tapuscrits d’adaptations radiophoniques des Histoires d’Amadou.

Quelques articles de presse, classés par année (1951–1953 ; 1956), ainsi que des documents divers sont conservés dans les séries D et E.

La série F est consacrée aux affiches, épreuves et maquettes.
Les affiches de grand format (A2 et plus) sont regroupées sous la cote P078/F-3.

Une importante collection de tirages photographiques, classée par œuvre, vient enrichir ce fonds.
Les quatre dernières notices décrivent les photographies conditionnées par Photo Elysée.

Enfin, l’inventaire se clôt sur les objets ayant servi aux compositions photographiques de Suzi Pilet :
poupées Amadou, vêtements, souliers et accessoires.

Comprend des manuscrits, une correspondance avec Michel Moret, de l'iconographie et les catalogues de l'éditeur.