Documents relatifs à la création de "La Quintefeuille", analyse de Philippe Jaccottet ainsi que l’organisation d’un colloque sur Stendhal par Jean-Luc Seylaz. Contient également des lettres adressées à Jean-Luc Seylaz ainsi que deux sections intitulées « Documents personnels » et « Collection » regroupant sa leçon d’adieu, des tirages photographiques et des textes conservés par Jean-Luc Seylaz.
Comprend également des lettres envoyées à Catherine Seylaz-Dubuis.

Le fonds comprend des tapuscrits et des carnets personnels, relatifs aux oeuvres d'Olivier Sillig, classées par année, ainsi que des affiches, format A2, et des documents pour leur création. Des calepins, rigoureusement classés par l'auteur, sont décrits en P091/A-2.
Il contient également des versions numériques des textes édités, classées par année, les affiches en version numérique, des photographies numériques de l'adaptation en BD de Skoda et un grand volume de documents image, audio et vidéo classé sous la Série E. Multimédia numérique.

Comprend de nombreux documents témoignant de la fondation et du fonctionnement des "Soirées de Lausanne", ainsi que de l'organisation des différents spectacles que cette société dirigée par Madeleine de Cérenville-Biéler a accueilli. Le fonds comprend également de la correspondance et des documents biographiques concernant Madeleine de Cérenville-Biéler.

Le fonds Anne-Lise Thurler est composé principalement de documents entourant l'écriture des oeuvres de l'écrivaine, bien que tous les manuscrits originaux n'y soient pas présents. Le fonds est également composé d'une grande part de documents personnels. S'y trouvent entre autres des documents généalogiques, des notes et réflexions écrites de l'auteur ainsi que de nombreuses photographies. Le nombre de lettres en revanche n'est pas très grand et se constitue presque exclusivement de lettres reçues ou de correspondances faisant intervenir d'autres personnes qu'Anne-Lise Thurler (ses parents notamment).

Comprend des manuscrits, de la correspondance classée par auteur et des articles de presse.

Comprend des documents d'ordre professionnel liés à la maison d'édition, à la Radio-Télévision Suisse Romande et à la production littéraire.
La correspondance, en grande partie privée, est classée par ordre alphabétique selon le nom de famille de l'expéditeur.
Les articles de presse, concernant en particulier Eliane VERNAY et ses connaissances des milieux littéraire et artistique, sont classés par ordre alphabétique selon le nom de famille de la personne concernée.
Comprend également des documents personnels liés au domaine administratif et privé, à la vie sociale et familiale.
Les photographies d'Eliane VERNAY et de ses connaissances sont classées selon les personnes photographiées.
Enfin, les volumes imprimés proviennent en majorité des Editions Eliane VERNAY.

Comprend de la correspondance reçue, classée par expéditeur, et l'ouvrage Poëmes de Hölderlin, version française de Gustave Roud.

Contient des lettres d’Alfred Wild envoyées à Fernand Cardis et Fernande Hauchemaille, classées par année et des articles de presse rédigés par Alfred Wild.