En poursuivant votre navigation sur notre site, vous consentez à l'utilisation de cookies pour nous permettre d'améliorer votre expérience utilisateur.
De LAURENCIN, Marie (peintre) à SAINT-HELIER, Monique et BRIOD, Blaise : 1 lettre a.s. incomplète, original ; 7 lettres a.s., originales ; 1 carte postale a.s., photocopie ; 2 lettres a.s., photocopie à Blaise Briod ; 1 env., photocopie. DATE : 1946-1953 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Gallimard Gaston ; Grasset ; Blanzat Jean. et Stowe, Harriet Beecher (La case de l’Oncle Tom, La Fiancée du ministre). et Collins, Wilkie (La femme en blanc). EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : La Cage aux rêves ; Le Martin-Pêcheur ; “Pendants d’oreille”.
De SAINT-HELIER, Monique à LALOU, René, critique littéraire : 1 lettre a. (incomplète) - brouillon ?. DATE : 1934.11.25 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Rousseau André ; Thérive André et L’Intran. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Bois-Mort.
De LALOU, René (critique littéraire) à SAINT-HELIER, Monique : 2 lettres a.s. DATE : 1934 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Marcel Gabriel. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Bois-Mort.
De WHO’S WHO in France (LAFITTE, Jacques) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. 1 formulaire d’inscription. DATE : 1953 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Lafitte, Jacques.
De LA RIVIERE, M.B. (journaliste canadienne au journal La Patrie de Montréal ) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre dactyl. s. 1 questionnaire. DATE : 1950.05.29 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : La Patrie de Montréal.
De RADIO-GENEVE (Mlle KREIS, D. de la Direction Emissions Parlées) à SAINT-HELIER, Monique : 2 lettres dactyl. s. DATE : 1948 ; LIEU(X) : Genève. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Kreis D.
De JOSPIN, Marcelle (professeur de lettre, admiratrice) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s et 4 copies datyl. de cette lettre ; 1 lettre a.s. DATE : 1954 ; LIEU(X) : Fontenay sous Bois (France). EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : La Cage aux Rêves ; “La Lune d’été” ; Le Cavalier de paille ; Le Martin-Pêcheur ; “Agar” ; Quick.
De INSTITUT NEUCHATELOIS (Maurice JEANNERET, cousin) à SAINT-HELIER, Monique, BRIOD, Blaise : Les lettres du 14.12.1954 et du 5.02.1955 sont des copies provenant de l’Institut neuchâtelois, transmises par Philippe Terrier. DATE : 1954-1955.
De SAINT-HELIER, Monique, BRIOD, Blaise à INSTITUT NEUCHATELOIS (Maurice JEANNERET) : Copies provenant de l’Institut neuchâtelois, transmises par Philippe Terrier. DATE : 09.01.1955 et 02.05.1955 ; LIEU(X) : Chambines.
Portrait photographique de Jean Paulhan. Au dos du tirage, de la main de Paulhan: “pour que Monique et Blaise ajoutent gentiment à Jean P. tout ce qui lui manque.”
De Légation de Suisse en France (JAQUILLARD Pierre, admirateur) à SAINT-HELIER, Monique : 2 lettres a.s. 1 lettre dactyl.s. DATE : 1953-1954 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Jacquillard Pierre et Cramer Hans Conrad. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur ; Quick ; Bois-Mort.
De JALOUX, Edmond (écrivain, critique littéraire) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s, photocopie ; 2 lettres a.s., original ; 1 env. seule, original ; 1 manuscrit autographe de l’étude de Jaloux sur Bois-Mort parue dans Le Jour ; 1 carte de visite n.s. de Georges Poupet qui accompagne le manuscrit, 1 lettre original. DATE : 1932-1937 ; LIEU(X) : Lausanne. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Poupet Georges. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : La Cage aux rêves ; Bois-Mort ; Le Cavalier de paille.
De JABERG, Emmy et Dr.K. (admiratrice) à SAINT-HELIER, Monique et BRIOD, Blaise : 1 lettre a.s de Emmy Jaberg à MSH ; 2 lettres dactyl.s. de K. Jaberg à B.Briod. DATE : 1932 ; LIEU(X) : Bern. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Viatte et Reynold Gonzague de ; Charlie Clerc. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : La Cage aux rêves.
De HUMM, R.J. (écrivain, traducteur de Bois-Mort en Italien) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre dactyl. DATE : 1937.08.03 ; LIEU(X) : Zürich. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Bois-Mort.
De HUGUENIN, Roger (admirateur, ami de Georges Guinand) à SAINT-HELIER, Monique : 2 lettres a.s. DATE : 1954 ; LIEU(X) : La Chaux-de-Fonds. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Guinand Georges.
De BRIOD, Blaise à HUGUENIN, Roger : 3 lettres a.s. 1 lettre de R.Huguenin à D.Jakubec concernant le don de ces lettres. DATE : 1977 ; 1989 ; LIEU(X) : Lausanne.
De HUERMAND, Jean (pharmacien) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1953.08.02 ; LIEU(X) : Sarzeau (Morbihan). PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Le Franc Marie. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur.
De Fondation PRO ARTE 1 (Hubacher Hermann, président) à SAINT-HELIER, Monique : 3 lettres dactyl.s. 1 lettre a.s. DATE : 1953 ; LIEU(X) : Berne, Zurich. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Hubacher Hermann et Hesse Hermann.
De HUBACHER, Annie et Hermann à SAINT-HELIER, Monique : 1 carte postale a.s de Hermann Hubacher ; 2 lettres a.s de Annie Hubacher. DATE : 1953 ; LIEU(X) : Loèche-les-Bains (VS), Zurich. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur ; Quick.
De HESSE, Hermann (écrivain suisse allemand) à BRIOD, Blaise : 2 lettres dactyl.s. (en allemand) ; 1 env., photocopie ; 2 cartes postale a.s., (en allemand) ; 1 env. seule à MSH, original. DATE : s.d ;1955 ; LIEU(X) : Montagnola (Lugano).
Portrait photographique d’Henri Ghéon avec Bernard et Isabelle Corre (petit-neveu et petite-nièce), Lourdes, 10 mai 1938, à l’occasion de la représentation du “Rosaire de France”, pièce de Ghéon. Au dos de l’image: “A M. Henri Ghéon / avec l’espoir qu’il ne la perdra plus / Un petit ténor / Charretier” ;
Portrait photographique d’Henri Ghéon, pris par Pan Atelier 16, Paris.
De SAINT-HELIER, Monique à HAUERT,Simone, rédactrice : 1 lettre a.s et 2 copies dactyl. n.s. de cette lettre ; 1 lettre a.s. 1 lettre dactyl. s. DATE : 1953 ; LIEU(X) : Chambines/Pacy-sur-Eure (Eure). EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Quick ; Le Martin-Pêcheur.
De HAUERT, Simone (rédactrice en chef d’Annabelle) à SAINT-HELIER, Monique : 3 lettres dactyl.s. DATE : 1953 ; LIEU(X) : Lausanne. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Hauser H. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Quick.
De HARCOURT, Marguerite et Raoul d’ (amis, ils ont aussi une maison à Chambines. Sont-ils les propriétaires de la maison où logent les Briod? Oui, 1ère maison) à SAINT-HELIER, Monique : 5 lettres a.s. de Marguerite ; 1 lettre a.s. de Raoul ; 2 cartes postales a.s. de Maguerite ; 1 poème de Blaise Briod copié par Marguerite d’Harcourt. DATE : 1946-1953 ; LIEU(X) : Chambines/Pacy sur Eure (Eure) ; Paris. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur ; Quick.
De HANSEN, N. (camarade de classe à Lémania en 1915-16, pharmacien) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1936.01.17 ; LIEU(X) : Vevey. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Bois-Mort.
De SAINT-HELIER, Monique à GUINAND, Georges, “tête ronde” : 10 lettres a.s, photocopie ; 1 lettre a.s., original (trouvée dans le Journal de MSH) ; 1 lettre a.s. du fils de Guinand à Michel Dentan lors de l’envoi des lettres de MSH. DATE : 1953-1954 ; 1982.10.23 ; LIEU(X) : Chambines/Pacy-sur-Eure (Eure). PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Schwob Lucien ; Chautems Charles et Nussbaum Jean-Marie ; Zimmermann. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur ; “Agar” ; Quick.
3 lettres et ex libris de Georges Guinand, photocopies ; LIEUX : Chambines et Yverdon, 1955-1956 ; avec 2 lettres d’Alexandre Weber-Berney et Georges Guinand, concernant la copie des ces lettres.
De GUINAND, Georges (orfèvre, camarade d’école de MSH) à SAINT-HELIER, Monique : 6 lettres a.s. DATE : 1953-1954 ; LIEU(X) : La Chaux-de-Fonds. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Schwob Lucien ; Chautems Charles. et Nussbaum Jean-Marie ; Zimmermann et Huguenin Roger.
3 tirages ph. noir-blanc, prises à Berne, annotations au dos : "Victoria, à Berne, Avant l'ère lutétienne", "Monique à la Junkergasse à Berne", "Junkergasse / MSH Ber 22" ;
1 tirage ph., noir-blanc, prise par Alfred Rohrer, Berne, date du tirage 1er janvier 1926, MSH avec un chapeau ;
2 tirages ph. d'une même photographie, noir-blanc, MSH de profil, dont une est annotée au dos : "Paris, au début" et l'autre a été envoyée par Anne-Claude Briod à Jean-Luc Seylaz.
Tirages photographiques, noir-blanc ou sépia, format multiple, Paris :
1) 8 tirages ph., MSH au lit, dont une est annotée au dos : "Photo publiée dans "La Femme de France", No du 30.7.1932, au moment de la parution de La Cage aux rêves et une autre avec l'écriture de MSH ;
2) 4 tirages ph., MSH au lit, dont une est annotée au dos : "Bellevue près de Paris / Pension où habitaient les Maritain que MSH a bien connus / BELLEVUE 1935 / J'affirme que je n'ai pas le nez tordu", tirages d'une même photographie ;
3) 4 tirages ph., MSH au lit, avec un chat notamment ;
4) 3 tirages ph., portrait en gros plan, 3 tirages d'une même photographie.
Tirages photographiques, noir-blanc ou sépia, format multiple, Paris :
1) 7 tirages ph., noir-blanc,180x125mm, Quai de Béthune, Paris ;
2) 3 tirages ph., noir-blanc, MSH au lit, annotées au dos, Quai de Béthune, Paris ;
3) 2 tirages ph., noir-blanc, MSH au lit, envoyées par Anne-Claude Briod à Jean-Luc Seylaz en juin 1965, Quai de Béthune, Paris ;
4) 2 tirages ph., sépia, dont une annotation au dos, par Alice Briod : " Sûrement Bellevue (Alice Briod) / M.S.H. dans la brouette que Blaise utilisait pour la promener" ;
5) 15 tirages ph., noir-blanc ou sépia, extérieur, jardin de Bellevue (Paris), MSH sur une chaise longue, comprend plusieurs tirages d'une même photographie ;
6) 3 tirages ph. et 1 internégatif, de MSH avec un foulard et un portrait dans son appartement à Quai Béthune, vers 1934 probablement ;
De GRIMAUD, Marguerite (admiratrice) à SAINT-HELIER, Monique : 3 lettres a.s. 1 carte postale a.s. 1 manuscrit a.s., Les Heures Mortes, recueil de poèmes dédicacé à MSH. DATE : 1953 ; 1955.02.25 ; LIEU(X) : Annonay (Ardèche) ; Quiberon (Morbihan). EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur.
De GRILLON, R. et Madeleine (R. est peintre, admirateur) à SAINT-HELIER, Monique et BRIOD, Blaise : 1 lettre a.s. de R. à MSH ; 1 lettre a.s. de Madeleine à B.Briod. DATE : 1935 ;1942 ; LIEU(X) : Maule (Seine et Oise). PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Thérive, André. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Bois-Mort.
De Editions GRASSET (GRASSET, Bernard, directeur des Editions Grasset) à SAINT-HELIER, Monique : 9 lettres dactyl.s. 2 contrats pour le Martin-Pêcheur (7 mai 1945 et 5 décembre 1952). DATE : 1945-1952 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Chaumeix André pour la Revue des Deux Mondes et Blanzat Jean ; Privat Bernard. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Martin-Pêcheur.
De SAINT-HELIER, Monique à GRASSET, Bernard , Editions GRASSET : 3 lettres dactyl. s., original ; 2 lettres dactyl. s., photocopie. DATE : 1950-1953 ; LIEU(X) : Paris ; Chambines/Pacy sur Eure (Eure). PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Blanzat Jean ; Privat Bernard. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Martin-Pêcheur ; Cavalier de paille ; Bois-Mort ; La Cage aux rêves.
De GOS, François (peintre, admirateur) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1939.12.31 ; LIEU(X) : Genève. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Cavalier de paille.
De GILLIARD, François et Renée (admirateurs) à SAINT-HELIER, Monique : 1 carte a.s. DATE : 1953.08.10 ; LIEU(X) : Fiez sur Grandson (VD). EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur.
De GILBERT, Marion (écrivain des années trente, admiratrice) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1936.12.31 ; LIEU(X) : Paris. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Cavalier de paille.
De GIDE, André (écrivain) à SAINT-HELIER, Monique : 3 lettres a.s., originaux et photocopies. DATE : 1945 ; LIEU(X) : Paris ?. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Ghéon, Henri. SUJET(S) : Mort de H.Ghéon
De GHEON, Henri (écrivain) à SAINT-HELIER, Monique. DATE : 1921- 1944 ;1934.12.15 ; 1929.10 ; LIEU(X) : Paris, lieux divers :
8 lettres a.s., original ; 2 lettres a.s, photocopie ; 3 pneumatiques, a.s., original et 1 note manuscrite de MSH sur ; un feuillet qui parle d’un des pneumatiques. 1 article tapuscrit (2 pp.), copie dactyl. d’un article paru ; dans La Revue Universelle, le 15.12.1934.
1 manuscrit original de La Reine Endormie (1ère version) ; dédié à MSH.
"La moulinasse" et "Souvenir d'Orsay", 2 peintures sur carton d'étude et sur bois, dédicacées à Monique Saint-Hélier et Blaise Briod (1940) et au Docteur Pichet (19[30]).
De GHEON, Henri (écrivain) à SAINT-HELIER, Monique et Blaise Briod : 2 lettres, 1939
De G(EVERS), Marie (signature illisible, admiratrice) à SAINT-HELIER, Monique : 1 carte postale a.s. DATE : 1954.01.14 ; EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur.
De SAINT-HELIER, Monique à GESCHER, Leonharda : 1 lettre dactyl. n.s (incomplète?). DATE : 1954.08.26 ; LIEU(X) : Chambines/Pacy-sur-Eure (Eure). EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur.
De GESCHER, Leonharda (traductrice du Martin-Pêcheur en allemand chez Suhrkamp) à SAINT-HELIER, Monique : 2 lettres dactyl.s. DATE : 1954 ; LIEU(X) : Berlin. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Suhrkamp (Ed.). EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur.
De SOCIETE DES GENS DE LETTRES DE FRANCE (Mme GEORGES-DAY) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. 3 lettres dactyl.s. DATE : 1953 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Georges-Day, Mme et Laurencin Marie et Le Franc Marie.
De GEIGER de SALIS, Marguerite à SAINT-HELIER, Monique et BRIOD, Blaise : 2 lettres a.s. 10 photographies ; 1 faire-part de naissance. DATE : 1950 ;1954 ; LIEU(X) : Bienne.
De BRIOD, Blaise à Fritsche-Rilke, ruth : 1 lettre dactyl. n s. DATE : 1955.02.08 ; LIEU(X) : Chambines/Pacy sur Eure (Eure). PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Rilke Rainer Maria.
De FLORENNY, Yves (admirateur) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1953.06.25 ; LIEU(X) : Laique, Saint-Pierre de Chandieu (Isère). EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur.
De FERVAL, Claude (elle s’occupe du Prix Fémina, admiratrice.) à SAINT-HELIER, Monique : 2 lettres a.s. DATE : 1936 ; LIEU(X) : Paris. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Cavalier de paille ; Bois-Mort.
De FAVRE, Madeleine (admiratrice) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : s.d. [1920-1955] ; LIEU(X) : Bordeaux. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Bois-Mort ; Le Cavalier de paille.