Dossier 8 - Itinéraire A-Z

4 dossiers

Itinéraire A-Z, extraits dactylographiés et ff. manuscrits dotés d'annotations et de corrections manuscrites multiples.

Itinéraire A-Z, pp. 1-136, "La nuit entrait par la fenêtre d'en haut. Elle revint sur ses pas."

Itinéraire A-Z :

• pp. 1-20 [1-23] : aquarium en copie Blaise ;
• pp. 51-60 [51-64] : aquarium en copie Blaise ;
• pp. 66-102 [66-121] ;
• pp. 103-108 [122-128] ;
• pp. 129-154 [129-164] ;
• 143-147 ;
• 151-158 ;
• 167-174 [167-178] ;
• [179-187] en travail non copié ;
• 187-190 [187-191] - Le manteau de peaux d'Ours. La forêt indienne.
• 192-197 [192-213] - Ceux de la Colline et leur souvenirs ;
• 199-208 [199-213] - Les enfances Alérac / les enfances Balagny / les photographies ;
• 214-215 [214-215] : Les photographie - [variantes] ;
• [215-225] : non-copié, la danse, le maki etc. ;
• 225-231 [225-238] : Nursery, L'Arche de Noë, Le paradis perdu.

Itinéraire A-Z (fragments en travail) :

• p. 1 : Les portes / Thème de la lueur blanche / "Elle revint sur ses pas. Où était-elle?..." ;
• pp. 3-7 : Portrait de Gottlieb / Portrait de Mme Vauthier / T.O. [2] / "Mais d'où il venait celui-là? Bohémien? ..." ;
• pp. 6-17 : Idem / T.O. [2] ;
• pp. 8-10 : Idem ;
• pp. 9, 11-13 : Idem ;
• pp. 5-7, 12-13 : Gottlieb le voyant ;
• pp. 14, 16, 18 : La tapisserie / T.O. [2] / "Le vent sifflait autour de la maison..." ;
• pp. 14-18 : Idem ;
• p. 16 : Lilas blancs / La lueur blanche / T.O. [2] / "Le bal lui paraissait loin!" ;
• p. 16 : Idem ;
• pp. 20, 24 : On aurait dû t'appeler Blanche / "Ce n'est pas blanche" que je devrais m'appeler, c'est l'Amère, le Nouée..." ;
• pp. 26-29 (8-11) : Idem ;
• pp. 26-27, 27 : Idem (T.O. [3]) ;
• pp. 26-29 (57-60) : Idem ;
• pp. 31, 31, 31, 31, 32, 33, 33, 12, 12, 12 , 12, 13, 14, 14 : Les pas - Taby : "...Un pas? Ou si c'était le froissement de l'eau dans l’aquarium ?" ;
• pp. 32-38 (non continu) : Idem ;
• pp. 26-33 (39-46) : Le néant néante / les blancs / Thème de la lueur blanche / Les cheveux d'ange / "...la nuit travaillait sous ses yeux." ;
• pp. 34-39 : Les cheveux d'ange / Quelqu'un ? / "Un instant, l'immense chevelure s'enroula autour de ses poignets, ..." ;
• pp. 34-39 : Idem ;
• pp. 40-50 : L' Aquarium / Les pas - Taby / "Elle atteignit l’extrémité de l'aquarium, ..." ;
• pp. 47-48 (122-123) : La disparition de Lopez / Les soutes / Le bal / "Elle respirait vite, elle savait qu'elle devait se tirer d'ici à tout prix." ;
• pp. 50, 50, 53, 53-55 : Le rêve à l'oiseau / "elle avait dû parcourir un long espace..." ;
• pp. 52-56 ;
• pp. 52-56 ;
• pp. 53-56 ;
• pp. 58-61 : Le rêve de la Maison perdue / L'oiseau / "...noncer son nom? Un oiseau terne..." ;
• pp. 58-62 [4] : Idem ;
• pp. 58-62 (23-27) : Idem ;
• pp. 62-62 [bis] : Idem ;
• pp. 66-74 : La Nuit / Le pari de Lopez / "Il fallait tout recommencer." ;
• pp. 67-68 : Idem ;
• pp. 78-90 : Taby-Macha / L'ivresse / Les enfants du soir / "Elle s'était perdue. Avec une sorte de satisfaction haineuse, elle répéta le dernier mot." ;
• pp. 78-90, (74-89), (31-39) : L'ivresse de J.B. / Les enfants du soir / "Elle avait quitté la chambre de Balagny....." / pp. 78-82 (74-78) ;
• p. 109 : Idem ;
• pp. 82 / 82 / 86 / 88 / 88, (78, 78, 79, 36, 38) : Taby et les enfants du soir ;
• pp. 102, 122-145 (103-126) : Le portrait vert / Chouzens / "C'était pour ménager les susceptibilité" ;
• pp. 104, 104, 104-106, 109 : Idem ;
• pp. 103-111 (Idem) ;
• pp. 103-109 (51-57) : Idem ;
• pp. 110-117 : Idem ;
• pp. 112, 115, 119, 121-123 : Idem + L'Eden ;
• pp. 112, 115, 117, 121-122 : Idem ;
• pp. 112-129 : Idem.

Itinéraire A-Z / à deux : Itinéraire A-Z (fragments en travail / suite) :

• pp. 146-154 (127-135) : La boucle de ceinture / "Elle avait gagné...Plus..." ;
• pp. 143-146 : Les fauteuils / Nuit de fabrication allemande / "Elle avançait avec la plus grande prudence..." ;
• pp. 143A-147 : Idem ;
• p. 143A : Idem ;
• pp. 144-145 : Projets / La nursery / Un singe? / Un chat? / "Mais Catherine à la légèreté d'une elfe" ;
• pp. 239-241 ,
• pp. 151-155 : Les enfants du soir / L'Étoile polaire / "La situation où elle se trouvait eût rendu Lopez fou de joie!" ;
• pp. 151-153 : Idem ;
• pp. 151, 153 : Idem ;
• pp. 151, 153-155 : Idem ;
• pp. 151-158 : Idem ;
• pp. 151-155 : Idem ;
• p. 165 : Carolle / La joie / "-Carolle...C'est toi Carolle?" ;
• pp. 167-174 : Le lord ivre / La chambre inconnue / "Un tapis d'assassinat...pensa-t-elle." ;
• pp. 179-186 : Oh! ça bricole / Tim / "Oh! ça bricole. Elle faillit mourir de frayeur..." ;
• pp. 179-182 : Idem ;
• pp. 179-182 : Idem ;
• p. 182 : Idem ;
• pp. 187-196 : Le manteau de peau d'ours / "...Des fleurs fraîches! Elle était si abrutie de fatigue..." ;
• pp. 187-189 : Idem ;
• pp. 187-189 : Idem ;
• p. 188 : Idem ;
• pp. 188-190 : Idem ;
• pp. 196-197 / 197 : Idem ;
• pp. 202-228 (208-215) : Les photographies / "Elle abandonne les bambous..." ;
• pp. 208 / 208 / 208-210 / 214-215 : Idem ;
• pp. 208 / 211-213 : Idem ;
• pp. 208-209 / 209 / 209-210 : Idem ;
• pp. 202-208 : Idem ;
• pp. 208 / 212-216 : Idem ;
• pp. 212-214 : Idem + l'Arche ;
• pp. 212-213 / 213-215 : Idem ;
• pp. 212-215 : Idem ;
• pp. 214-217 : Idem + La danse ;
• pp. 212-213 + 227-228 (214-215) : Idem ;
• pp. 216-224 : La forêt de carton / La photographie / La danse / La nursery / Le makie / "...glissant sur sa main comme..." ;
• pp. 218-224 : Idem ;
• pp. 225-231 : La nursery / Le makie / "Elle fit un pas, s'approcha de ce qu'elle supposa être une fenêtre." ;
  Fragments à situer :
• p. 2-3 / 13 : La Couveuse ;
• pp. 33-35 / 37 : Mme Vauthier / Jupiter ;
• pp. 33-34 / 37 : Idem ;
• pp. 5-6 : Itinéraire ;
• p. 161 (71) (207) (132) : La gazelle / L'Aloës ;
• p. ? : Les soutes ;
• p. 65 : Les Alérac / Les projections lumineuses ;
• pp. 12-17 : Bertrand / Nemo / Le landau / La neige / Alec-Bertrand.