• Iconographie des Lettres Ramuz-Cingria
• Iconographie Ramuz

Photographies relatives à C.F. RAMUZ

• Tombe de C.F. RAMUZ
• Plaque commémorative à Lens
• Photographie de la rue Boissonade, donnée par Anne-Marie MONNET

Photo diverses de C. F. RAMUZ :

• Carte postale "C.F. Ramuz, der kraftsvollste Schilderer unter den derzeitigen Dichtern der französischen Schweiz"
• Une reproduction d'un portrait de RAMUZ par René AUBERJONOIS
• Une reproduction d'une photo de RAMUZ et André GIDE
• Une reproduction d'une photo de RAMUZ et Igor STRAWINSKY
• Une reproduction d'un portrait de RAMUZ par Alexandre BLANCHET
• Diverses photographies non répertoriées
• Flyer de l'exposition "Ramuz se livre..." (1992)

Documents relatifs à des pièces de théâtre mises en scène sur textes de C.F. RAMUZ (programmes de représentation, affiches, articles, photographies), autres extraits de textes manuscrits, feuilletons de journaux, bulletins de commande, copies de poèmes, lithographies.

1 exemplaire de la partition, Orphéon n° 204, édition Foetisch frères, s. d.

Classeurs contenant des photocopies de lettres provenant de multiples services d'archives :

• De janvier 1900 à juillet 1903 (classeur 1)

• D’août 1903 à février 1904 (classeur 2)

• De mars 1904 à décembre 1904 (classeur 3)

• De janvier 1905 à mai 1905 (classeur 4)

• De juin 1905 à décembre 1905 (classeur 5)

• De janvier 1906 à juillet 1906 (classeur 6)

• De août 1906 à décembre 1906 (classeur 7)

• De janvier 1907 à avril 1907 (classeur 8)

• De mai 1907 à octobre 1907 (classeur 9)

• De novembre 1907 à mars 1908 (classeur 10)

• D’avril 1908 à octobre 1908 (classeur 11)

• De novembre 1908 à mai 1909 (classeur 12)

• De juin 1909 à décembre 1909 (classeur 13)

• De janvier 1910 à juin 1910 (classeur 14)

• De juillet 1910 à décembre 1910 (classeur 15)

• De janvier 1911 à août 1911 (classeur 16)

• De septembre 1911 à mai 1912 (classeur 17)

• De juin 1912 à décembre 1912 (classeur 18)

• De janvier 1913 à mai 1913 (classeur 19)

• De juin 1913 à octobre 1913 (classeur 20)

• De novembre 1913 à mai 1914 (classeur 21)

• De juin 1914 à 1917 (classeur 22)

• 1918 (classeur 23)

• De 1919 à 1920 (classeur 23 bis)

• De 1921 à 1922 (classeur 24)

• 1923 (classeur 24 bis)

• 1924 (classeur 24 ter)

• 1925 (classeur 25)

• De 1926 à 1928 (classeur 25 bis)

• De 1929 à 1931 (classeur 26)

• De 1932 à 1935 (classeur 26 bis)

• De 1936 à 1939 (classeur 27)

• De 1940 à 1941 (classeur 28)

• De 1942 à 1944 (classeur 29)

• 1945 (classeur 30)

• Non daté (classeur 31)

Copie dactylographiée des coupures de presse sur les Lettres de C.F. Ramuz (1900 – 1918), éditions Clairefontaine, Lausanne, 1956.

6 photographies de textes manuscrits : lettres, enveloppes et pages de cahiers (dont la 1ère lettre de RAMUZ à Alexandre CINGRIA et un texte "le peintre" de 1903.

Photocopie de deux enveloppes, Prologue pour les soirées de Zofingue de C.F. RAMUZ, 5 février 1899 et photocopies de poèmes :

• "Les deux vieilles étaient assises… ", 5 juillet 1901
• deux poèmes (sans doute distincts), 8 juillet 1901
• "Quand on fait silence", 9 juillet 1901
• "Celles qui vont aux noisettes", 27 juillet 1901
• "Proposition de voyage", 30 septembre 1901
• "Conseils d’automne", 29 septembre
• "Les petites joies du réveil", s. d.

Articles écrits par C.F. RAMUZ :

• "Sur l’authenticité de certaines pièces de musée", Journal de Genève, 3 décembre 1909, copie dactylographiée
• "Plastique et tactique", journal inconnu, 13 septembre 1914, photocopie de l’article
• 5 exemplaires de "Le besoin d’être aimé" par C.F.RAMUZ dans Le Spectateur vaudois, 2 décembre 1915
• "Pages d'un neutre", paru dans la "Nouvelle Revue Française", N° 319 du 1er avril 1940.
• "La Montagne", lieu et date de publication inconnus.
• "Traversée de la France", paru dans "La Revue française", N° 45, 9 novembre 1924.
• 10 poèmes de C. F. RAMUZ paru dans la revue "Poésie : Cahiers mensuels illustrés", N° 7, 1932.
• "Le 'Miroir'", paru dans "La Semaine littéraire", N° 1485, 1922, pp. 305-307.

Autres photographies de C.F. RAMUZ

• 2 photographies de C.F. RAMUZ reçues par Nelda MICHEL-LAUCHENAUER de R. Creux en 1967
• 3 photographies de C.F. RAMUZ à Menthon, données par Anne-Marie MONNET
• Photographies de C.F. RAMUZ et Albert Muret : probablement septembre 1917 (photocopies)
• 1 photographie de l’École alsacienne (Paris, 1902-1903)

Cette section comprend des documents provenant de différentes fondations ou associations travaillant en lien avec C. F. RAMUZ, des programmes d'expositions ou d'anniversaires organisés en l'honneur de l'écrivain, un dossier sur Igor et Théodore STRAWINSKY, des productions scolaires d'élèves ayant travaillé autour de RAMUZ.

Cahier de composition de Maurice PROZOR corrigé par C.F.RAMUZ quand il était son précepteur à Weimar, (donné aux archives par sa soeur Greta PROZOR).

IV, 1, 40 : Paris, notes d’un vaudois
Articles de 1938 à 1941 (classeur 59 : 03300-03401)

IV, 1, 41 : Passage du poète et Fête des vignerons
Articles de 1923 à 1934 (classeur 60 : 01050-01171)

IV, 1, 42 : Pays de Vaud
Articles de 1943 à 1984 (classeur 61 : 03528-03535)

IV, 1, 43 : Le Petit Village
Articles de 1903 à 1945 (classeur 61)

IV, 1, 44 : Portes du lac
Articles de 1932 (classeur 61 : 02620-02622)

IV, 1, 45 : Présence de la mort
Articles de 1922 à 2001 (classeur 61 : 00917-00933a)

IV, 1, 46 : Une province qui n’en est pas une
Articles de 1938 à 1939 (classeur 61 : 03402-03477)

IV, 1, 47 : Questions
Articles de 1935 à 1967 (classeur 62 : 02819-02914)

IV, 1, 48 : Raison d’être
Articles de 1914 à 1928 (classeur 62 : 02516-02529)

IV, 1, 49 : Règne de l’esprit malin
Articles de 1914 à 1947 (classeur 63 : 00470-00520)

IV, 1, 50 : René Auberjonois
Articles de 1943 à 1944 (classeur 63 : 03521-03527)

IV, 1, 51 : Salutation paysanne
Articles de 1920 à 1930 (classeur 64 : 02373-02515)

IV, 1, 52 : La Séparation des races
Articles de 1922 à 1936 (classeur 65 : 00934-01049)

IV, 1, 53 : Sept morceaux
Articles de 1926 à 1927 (classeur 66 : 03586-03589)

IV, 1, 54 : Les Servants et autres nouvelles
Articles de 1946 (classeur 66 : 03571-03584)

IV, 1, 55 : Les Signes parmi nous
Articles de 1919 à 1932 (classeur 66 : 00724-00794)

IV, 1, 56 : Si le soleil ne revenait pas
Articles de 1937 à 1942 (classeur 67 : 02193-02318)

IV, 1, 57 : Six cahiers
Articles de 1928 à 1929 (classeur 68 : 02565-02592)

IV, 1, 58 : Souvenirs sur Igor Strawinsky
Articles de 1929 à 1947 (classeur 68 : 02594-02607)

IV, 1, 59 : La Feuille romande
Articles de 1936 à 1939 (classeur 68 : 02915-02975)

IV, 1, 61 : Taille de l’homme
Articles de 1933 à 1982 (classeur 69 : 02623-02734)

IV, 1, 62 : Vendanges
Articles de 1927 à 1946 (classeur 69 : 02556-02564)

IV, 1, 63 : « Vers »
Articles de 1946 à 1947 (classeur 69)

IV, 1, 64 : Vie de Samuel Belet
Articles de 1912 à 1971 (classeur 70 : 00365-00445)

IV, 1, 65 : Village dans la montagne
Articles de 1908 à 1943 (classeur 71)

IV, 1, 66 : Vues sur le Valais
Articles de 1943 à 1964 (classeur 71 : 03536-03556)

IV, 3 : critiques groupées de plusieurs romans traduits en allemand
Articles de 1920 à 1943 (classeur 72)

IV, 4a : préface de C.F RAMUZ au livre Le Canton de Vaud, sa vie et son histoire
Articles de 1938 à 1978 (classeur 73 : 03290-03299)

IV, 4b : préface de C.F RAMUZ à une Anthologie poétique
Articles de 1942 à 1944 (classeur 73 : 03518-03520)

IV, 5 : publication des œuvres complètes
Articles de 1940 à 1987 (classeur 73)

IV, 6a : Rapt, La Séparation des races et Jean-Luc persécuté
Articles de 1934 à 1966 (classeur 74)
Articles de 1921 à 1934 (classeur 75)

Ouvrages et périodiques, de C.F. Ramuz ou à son sujet.
Un ouvrage (Chansons) avec annotations et corrections autographes.

Portraits dessinés de C.F. RAMUZ

• 1 Portrait de C.F. RAMUZ par Pierre-Antoine Gallien à Ferreira de Castro
• 2 portraits au pastel de C.F.RAMUZ jeune, de Caroline Cingria (1903)
• 1 portrait au pastel de C.F. RAMUZ jeune, de Caroline Cingria (1903) en noir et blanc
• Portraits de C.F. RAMUZ déssiné par Robert Joël, 2 exemplaires

• RAMUZ, C.F.,, Aimé Pache, peintre vaudois: roman, Lausanne, Libr. Payot et Cie, 1911. [annotation : « A Jean Apothéloz convive agréable 1er janvier 1930 Paul...]

• ─, Chansons, Lausanne, C. Tarin, coll. Cahier vaudois, 1914, no. 8. [annotations et corrections autographes]

• ─, Chant des pays du Rhône, Lausanne, Payot, coll. Les cahiers romands 1, 1928.

• RAMUZ, C.F. et alii, Esprit. Revue internationale, n° 61, Paris, Editions Esprit, 1937.

• RAMUZ, C.F., Jean-Luc persécuté et deux autres histoires de la montagne, Lausanne, Libr. Payot, 1909. [annotation : « Apothéloz »]

• ─, La beauté sur la terre: roman, Paris, B. Grasset, 1928. [avec un Ex libris de Fred Blanchod et une photographie de l'auteur collée à l'intérieur]

• ─, La grande guerre du Sonderbund, trad. Örvös LAJOS, Gyomaendrőd, Magyar Helikon, 1960.

• ─, Le garçon savoyard: roman, Paris, B. Grasset, coll. Pour mon plaisir. Série 8 3, 1937.

• ─, Le petit village: [vers], Genève, Ch. Eggimann, 1903.

• ─, Les circonstances de la vie: roman, Lausanne, Payot, 1907.

• ─, Les circonstances de la vie: roman, Paris, Libr. Acad. Perrin et Cie, 1907.

• ─, Les pénates d'argile: essai de littérature romande, Genève, Ch. Eggimann, 1904.

• ─, Passage du poète, Lausanne, édité par les soins de l'auteur, 1923.[annotation : « Roux »]

• ─, Questions, Paris, B. Grasset, coll. Les écrits série 5, vol. 1, 1936.

• ─, Raison d'être, Lausanne, 1er Cahier vaudois, 1914.

• ─, Salutation paysanne ; précédée d'une Lettre à Bernard Grasset: [bonnes feuilles], Paris, B. Grasset, 1929.

1 copie d'une lettre de RAMUZ à l'Académie Goncourt (23 novembre 1907), 1 copie d'une lettre reçue par RAMUZ (4 janvier 1909), 3 esquisses sur cartes, 1 diapositive publicitaire pour l'hôtel Bellalui à Lens en Valais.

IV, 6b : La Séparation des races, adaptation théâtrale à Finhaut, 1939
Articles de 1939 à 1986 (classeur 76)

IV, 6d : Derborence, film jamais terminé, 1946
Articles de 1946 à 1978 (classeur 76)

IV, 6e : La Beauté sur la terre, film, 1947
Articles de 1947 à 1951 (classeur 76)

IV, 6f : L’Amour du monde, film, 1947
Articles de 1947 à 1951 (classeur 76)

IV, 6g : La Grande Guerre du Sondrebond, adaptation théâtrale, 1957
Articles de 1957 à 1986 (classeur 76)

IV, 6h : Si le soleil ne revenait pas, film, 1987
Articles de 1965 à 2007

IV, 6h : Si le soleil ne revenait pas, film, 1987
Articles de 1965 à 2007 (classeur 76)

IV, 6c : L’Or dans la montagne
Articles de 1939 à 1983 (classeur 77)

V, 1 à 3 : littérature suisse, vaudoise et romande
Articles de 1911 à 1965 (classeur 78)

V, 4 : édition romande
Articles de 1945 à 2003 (classeur 78)

V, 5 : Pénates d’argiles et Cahiers vaudois
Articles de 1914 à 1978 (classeur 79)

V, 6 : Aujourd’hui
Articles de 1929 à 1985 (classeur 79 : 02608a-02619)

V, 7 : « Rhodanie »
Articles de 1929 à 1942 (classeur 79)

V, 8 : Micromégas et la Suisse
Articles de 1938 (classeur 79 : 03284-03289)

V, 9 : Écrivains romands
Articles de 1929 à 1957 (classeur 79)

Articles biographiques
Articles de 1909 à 1927 (classeur 80)

Articles de 1928 à 1930 (classeur 81)

Articles de 1931 à 1936 (classeur 82)

Articles de 1937 à 1939 (classeur 83)

Articles de 1940 à 1946 (classeur 84)

Articles de janvier à mai 1947 (classeur 85)

Articles de juin à décembre 1947 (classeur 86)

Articles de 1948 à 1966 (classeur 87)

Articles de 1958 à 1984 (classeur 88)

Articles du centenaire de 1978, articles non datés et articles à partir de 1985 (classeur 89)

Articles de l’année 1957 et articles non datés sur le dixième anniversaire de sa mort (classeur 90)

III, 1 : conférences de C.F. RAMUZ
Articles de 1909 à 1985 (classeurs 25 et 26)

III, 2 : articles critiques
Articles de 1929 à 1984 (classeur 27)

III, 3 : « Pour ou contre C.F. Ramuz », articles à propos des Cahiers de la quinzaine
Articles de 1926 à 1939 (classeur 28)

III, 4 : réactions à la lettre de C.F. Ramuz dans Esprit 37
Articles de 1937 à 1947 (classeur 29 : 03117-03277)

III, 6 : articles généraux, monographiques
Articles de 1908 à 1929 (classeur 30)
Articles de 1930 à 1939 (classeur 31)
Articles de 1940 à 1985 (classeur 32)

IV, 2 : critiques groupées de plusieurs romans
Articles de 1908 à 1929 (classeur 30)
Articles de 1930 à 1939 (classeur 31)
Articles de 1940 à 1985 (classeur 32)

III, 7p : C.F. RAMUZ et la France
Articles de 1920 à 1978 (classeur 33)

III, 7q : C.F. RAMUZ et la peinture
Articles de 1940 à 1978 (classeur 33)

III, 5 : Pastiches
Articles de 1919 à 1978 (classeur 33)

III, 7a : la langue et le style de C.F. RAMUZ
Articles de 1914 à 1986 (classeur 34)

III, 7b : C.F. RAMUZ poète et paysan
Articles de 1913 à 1978 (classeur 34)

III, 7c : C.F. RAMUZ et la poésie
Articles de 1927 à 1976 (classeur 34)

III, 7d : aspects religieux et philosophiques dans l’œuvre de C.F. RAMUZ
Articles de 1920 à 1983 (classeur 35)

III, 7e : C.F. RAMUZ et la politique
Articles de 1917 à 1992 (classeur 35)

III, 7f : C.F.RAMUZ et la solitude
Articles de 1923 à 1978 (classeur 35)

III, 7g : C.F. RAMUZ et la nature
Articles de 1932 à 1986 (classeur 35)

III, 7h : l’amour dans l’œuvre de C.F. RAMUZ
Articles de 1974 à 1980 (classeur 35)

III, 7i et j : la pauvreté et la peur dans l’œuvre de C.F. RAMUZ
Articles de 1927 à 1967 (classeur 35)

III, 7k : C.F. RAMUZ et la jeunesse
Articles de 1918 à 1962 (classeur 35)

III, 7l : C.F. RAMUZ et le Valais
Articles de 1927 à 1984 (classeur 35)

III, 7m : C.F. RAMUZ et la fête des vignerons
Articles de 1927 à 1957 (classeur 35)

III, 7o : C.F. RAMUZ et Strawinsky
Articles de 1914 à 1974 (classeur 35)

IV, 1, 1 : Adam et Ève
Articles de 1932 à 1945 (classeur 36 : 01696-01837)

IV, 1, 2 : Adieu à beaucoup de personnages
Articles de 1014 à 1948 (classeur 37 : 02367-02372)

IV, 1, 3 : Aimé Pache, peintre vaudois
Articles de 1910 à 1945 (classeur 37 : 00271-00364)

IV, 1, 4 : Aline
Articles de 1905 à 1942 (classeur 38 : 00001-00129)

IV, 1, 5 : L’Amour du monde
Articles de 1925 à 1948 (classeur 39 : 01172-01260)

IV, 1, 6 : L’Année vigneronne
Articles de 1941 (classeur 39 : 03516-03517)

IV, 1, 7 : La Beauté sur la terre
Articles de 1927 à 1942 (classeur 40 : 01426-01568)

IV, 1, 8 : Besoin de grandeur
Articles de 1936 à 1947 (classeur 41 : 02976-03116)

3 lettres :
1 lettre manuscrite, 14 juin 1909
1 lettre manuscrite, 8 octobre 1912
1 lettre manuscrite, 5 février.

3 exemplaires d'un extrait d’Aline dans Aus fremden Zungen, 15 mai 1910 (en allemand).

• Journal IV, 1
• Aimé Pache IV, 1
• Adam et Eve IV, 1
• Aline IV, 1
• Adieu à beaucoup de personnages IV, 1
• "Une main" IV, 1
• Taille de l'homme IV, 1
• La Suisse romande IV, 1
• Chant des pays du Rhône IV, 1
• Paris IV, 1
• Noces IV, 1
• Pages d'un meurtre IV, 1
• La guerre dans le haut pays IV, 1
• La guérison des maladies IV, 1
• Guerre aux papier IV, 1
• Vendanges IV, 1, 62
• IV, 52
• IV, 52
• IV, 1, h1
• Ramuz, poète et paysan III, 7b ; Ramuz et la nature (g)
• La beauté sur la terre IV, 1, 7
• La beauté sur la terre IV, 1, 7
• Aline IV, 1h

Portraits photographiques de C.F. RAMUZ

• 6 portraits de C.F. RAMUZ
• 1 photographie de C.F. RAMUZ et d’Igor Strawinsky en double exemplaire
• 1 photographie de C.F. RAMUZ prise par Kurt Businger (1941) et lettre d’accompagnement de Walter Eichenberger pour Schnorf
• Photographies de C.F. RAMUZ à la rue Boissonade en triple exemplaire
• 1 portrait de C.F. RAMUZ offert au CLSR par la sœur de Jean-François PIGUET
• 1 photographie de C.F. RAMUZ sur carton (boite 11)
• 1 portrait encadré de C.F. RAMUZ par Henri Martinie (boite 11)
• 1 portrait de C.F. RAMUZ imprimé sur papier

Correspondance de tierce personne au sujet de C. F. RAMUZ, des ses oeuvres ou d'éditions d'ouvrage le concernant.

• Lettres IV, 1, 31 ; La langue et le style de Ramuz III, 7a ; Ramuz et Edouard Rod III, 7n
• Anniversaire de la mort de Ramuz II, 4c ; Ramuz familier II, 1
• Franc Tireur, 61 rue Lafayette, IXe, 4 avril 1957 ; Lettres IV, 1, 31
• Anniversaire de la mort de Ramuz II, 4c ; Après Ramuz II, 8 ; Expositions consacrées à Ramuz II, 9 ; Fondation Ramuz II, 10
• L'après Ramuz II, 8 ; Fondation Ramuz II, 10 ; Exposition II, 9 ; Ramuz poète et paysan III, 7b ; La langue et le style de Ramuz III, 7a ; Ramuz familier II, 1
• Anniversaire de la mort de Ramuz II, 4c ; Articles généraux III, 6 ; Ramuz, poète et paysan III, 7b
• Mort de Ramuz II, 7 ; Ramuz familier II, 1 ; Ramuz et la solitude III, 7f ; Ramuz et la nature III, 7g
• Fait partie de l'article Californie 1960 classé dans les articles généraux III, 6
• Ramuz poète et paysan III, 7b ; Ramuz et la politique III, 7b
• Journal de Genève, samedi 12 - dimanche 13 décembre 1959
• Mort de Ramuz II, 7 ; Ramuz et la politique III, 7e
• La langue et le style de l'oeuvre de Ramuz
• Mort de Ramuz II, 1
• Doublons

• Page peinte pour l’almanach des cahiers vaudois (1915)
• Le petit cahier, juillet 1915
• Aux abonnés
  • Fin de la 1re série
  • Fin de la 2e série
• Revue critique des idées et des livres
  • 10 mai 1914
  • 25 juillet 1914
• Carte d’invitation au premier salon des cahiers vaudois
• Catalogue de publication des cahiers vaudois
• Projet de statut pour les cahiers vaudois, document dactylographié

10 diapositives représentant des dessins, peintures et illustrations, notamment de Géa AUGSBOURG, Henry BISCHOFF, René AUBERJONOIS ,
1 boîtier Gevaert conservé avec les documents P68-G-1 à G-8.

Prospectus annonçant une série de conférences données par C. F. RAMUZ au Conservatoire de Lausanne entre novembre 1915 et février 1916.

1 lettre manuscrite, 5 février 1916.

L’Histoire du soldat a été composé par Igor STRAWINSKY en 1917 sur un texte de C.F. RAMUZ pour trois récitants (le Lecteur, le Soldat et le Diable) et sept instrumentistes. La première représentation a eu lieu le 28 septembre 1918, au théâtre municipal de Lausanne.

Photocopie de l’affiche de L’Histoire du soldat au Théâtre de Lausanne du 28 septembre 1918, Lettre sur l’enregistrement phonographique de L’Histoire du soldat, novembre 1970, Illustration de L’Histoire du soldat, 6 positifs noir-blanc de Jean Villard dit " GILLES ".

• Lecture et tradition, mars 1991 : « C.F. Ramuz » de Christian Lagrave, « Présence de C.F. Ramuz, en hommage au poète que j’ai connu et aimé » de Robert-Benoît Chérix, « Quelques œuvres disponibles de C.F. Ramuz » de R. A., pp. 4-13
• Culture française, avril 1960 : « Lettre de Suisse romande » de Henri Perrochon, pp. 34-37
• ARPLE, décembre 1967 : « Pour l’année C.F. RAMUZ » d’André AMIGUET, pp. 23-28, 2 exemplaires
• Schweizer Monatshefte, numéro spécial, février 1977 : « C.F. Ramuz – ein Schriftsteller zwischen zwei Welten »
• Arcadia, 1982 : « Auszug und Heimkehr Ein helvetisches Literaturthema bei Keller und Ramuz” de Manfred Gsteiger, pp. 295-299
• The Dublin magazine, janvier-mars 1932 : « Littérature in France » de Vincent O’Sullivan, pp. 42-48
• Guilde du livre, mai 1948, numéro spécial sur C.F. RAMUZ, 3 exemplaires
• Guilde du livre, mai 1967, numéro spécial sur C.F. RAMUZ, 3 exemplaires
• La Rose Rouge, 29 mai 1919
• La Rose Rouge, 19 juin 1919

1 exemplaire de "Souvenir de l’été" dans La Revue romande du 15 septembre 1919.

Premier dossier :

• La Patrie suisse, 17 septembre 1919 : « C.F. RAMUZ, écrivain » de A. B., pp. 217-219
• L’écho illustré, 31 mai 1947 : « Adieu à un maître » de Maurice Zermatten, pp. 4-5
• Perspectives, août 1978 : « Du nouveau sur C.F. RAMUZ ? » de Gilbert GUISAN, pp. 10-11
• Uni Lausanne, décembre 1978 : « Il y a 100 ans naissait C.F. RAMUZ » pp. 8-9
• Chemins, 1985, numéro spécial C.F. RAMUZ
• Choisir, octobre 1978 : « C.F. RAMUZ et Alexandre Cingria » de Doris JAKUBEC, pp. 19-27
• Echo, juillet 1960 : « Plaisir de lire, lettres de Ramuz », p. 28
• Rendez-vous à Lausanne, mai 1966
• L’illustré, 5 juin 1947 : « Les obsèques de celui qui fut parmi nous », p. 27
• La femme d’aujourd’hui, 25 novembre 1978 : « Gilles nous parle de C.F. RAMUZ » de, pp. 21, 61

Deuxième dossier :

• La femme d’aujourd’hui, 16 décembre 1978 : « L’Histoire du soldat » de M. D., p. 4
• Annabelle, juillet 1941 : « L’Histoire du soldat » de Paul Budry, pp. 10-12
• Annabelle, avril 1941 : « La tendresse toujours inquiète de Ramuz » de C.-F. Landry, pp. 10-12
• Die Frau, mai 1954
• Leben und Glauben, décembre 1967 :
• Für Uns, février 1979 : « Zum Gedenken an C.F. RAMUZ », de Nelda MICHEL-LAUCHENAUER, pp. 16-17, 2 exemplaires

3 exemplaires de "Le Règne de l’esprit malin" dans la revue "Le chef d’œuvre", deuxième année, n°5, 1937.
1 exemplaire de "Le Règne de l’esprit malin", Cahiers vaudois, 1917, épreuve corrigée par C.F. RAMUZ utilisé pour la composition chez l’imprimeur (en vue de la deuxième édition aux éditions Georg and Cie à Genève, 1921).

Articles tirés d'autres journaux suisses :

• "La vie en Suisse" d’Alexis FRANÇOIS, La Semaine littéraire, 23 décembre 1922
• "Les lettres d’aujourd’hui, la vérité dans l’art" de Louis Grivel, La Vie romande, 23 juin 1923
• "Viens de paraître…" de Léon SAVARY, La Tribune de Genève, 3 décembre 1941 : au sujet de la publication des derniers volumes des Œuvres complètes
• "C.F. RAMUZ", auteur inconnu, L’Illustré, 29 mai 1947
• "Ramuz et l’apprentissage du peintre" de Jacques CHESSEX, Feuille d’avis de Lausanne, 25 novembre 1966
• "Ramuz vivant" de Louis MEYLAN, Coopération, 20 mai 1967, 2 exemplaires
• "Il y a 20 ans mourrait Ramuz" de Hilaire THEURILLAT, La Suisse, 21 mai 1967
• "Pully honore Ramuz" de Jean des Vignes, Journal de Pully, 15 septembre 1978
• "Ramuz étudiant" d’André WYSS, Action étudiante, date inconnue
• "La Suisse existe-t-elle ?" Le Démocrate, 18 novembre 1937
• "C.F. RAMUZ" de Pierre GIRARD, Coopération, 31 mai 1947
• "Ramuz et la grandeur" de Jean NICOLLIER, La Gazette littéraire, 31 mai 1947
• "Ramuz et nous" de Théo CHOPARD, La Lutte syndicale, 28 mai 1947
• "C.F. RAMUZ bien vivant" de Jean-François Maire, Tribune de Lausanne, 21 mai 1967
• "La naissance de La Voile latine" de Hélène CINGRIA, Construire, 13 septembre 1978
• "Comment Ramuz voyait la Fête des vignerons" de Michel BOURQUIN, Coopération, 21 juillet 1977
• "Ramuz ou le malentendu" de J.-L. K., Le Matin, 27 mars 1988
• "La Grande Guerre du Sondrebond, d’après Ramuz : le dernier rôle de François Simon" de F. D., La lutte syndicale, 12 janvier 1983
• "Strawinsky-Ramuz, trois pas pour un miracle" de Christophe GALLAZ, La Tribune, 8 février 1981 (à vérifier)
• "Folie de Ramuz" de Jacques CHESSEX, L’Hebdo, 3 août 2000
• " “L’Ogre”, de Jacques Chessex, un livre fait pour le Goncourt" de Jean-Louis KUFFER, Le Matin, 19 novembre 1973
• "Le fulgurant Cendrars" de Louis NUCERA, Le Monde, 26 juin 1987

Documents de travail sur C. F. RAMUZ

• Photographies de Buchillon de C. F. RAMUZ Beauté sur la terre
• 8 clichés pour Ramuz ou le génie de la patience
• Chantier Ramuz, reportage photo (2000 - 2003)

13 lettres, 4 cartes :
1 lettre manuscrite, 11 mars 1923
1 carte manuscrite, 25 mars 1923
1 lettre manuscrite, 8 avril 1923
1 lettre manuscrite, 11 avril 1923
1 lettre manuscrite, 18 avril (sûrement 1923)
1 carte manuscrite, 25 avril 1923
1 lettre dactylographiée, 14 juillet 1927
1 lettre manuscrite, 28 février 1939
1 lettre manuscrite, 26 juillet 1941 (et copie dactylographiée) et enveloppe
1 lettre manuscrite, 14 octobre 1945
1 lettre manuscrite, 12 mars 1947
6 lettres sans date : 2 lettres manuscrites, 1 lettre dactylographiée, 1 lettre manuscrite avec copie dactylographiée et 2 cartes manuscrites
2 enveloppes
1 inventaire tapuscrit des lettres de C.F RAMUZ et Albert MURET
1 inventaire manuscrit des lettres relatives à la célébration du bicentenaire de la mort du major Davel, 9 mars 1958
4 feuillets manuscrits sur l’organisation du bicentenaire de la mort du major Davel.

• "Les Arts et les Lettres en Suisse française"
• Le prix Schiller II, 5
• Ramuz et les prix II, 5
• Ramuz et la politique III, 7e

Divers documents relatifs à au bicentenaire de la mort du Major Davel, célébré le 24 avril 1923 à Cully :

• Programme de la célébration du 24 avril 1923, 5 exemplaires
• Article « Le 24 avril prochain, Cully célèbrera le 250e anniversaire de la mort de Davel », 24 heures, 4 avril
• « Le bi-centenaire de la mort du major Davel à Cully » d’Albert Muret, Das Werk, octobre 1923
• « A la mémoire de Davel » de A. B., La Patrie suisse, pp. 116-121
• Presse et coupures de presse sur le major Davel
• 16 photographies de la célébration
• 13 cartes postales de la célébration

2 lettres :
1 lettre dactylographiée, 30 novembre 1927
1 lettre manuscrite s. d. (sûrement datée du 6 février 1939 car la dimension de la lettre et celle de l’enveloppe coïncident parfaitement)
1 enveloppe, 6 février 1939.

Coupures de presse venant de journaux français :

• "Livres à lire : Farinet ou la fausse monnaie" de Paul PETITOT, L’œuvre sociale, 8 juillet 1933
• "La Séparation des races I" de E. Cr., La Revue, 1er mai 1923
• "La Séparation des races II" de E. Cr., La Revue, 13 mai 1923
• "Ferdinand Ramuz à la Bibliothèque nationale : un peintre du langage" de Jean-Marie DUNOYER, Le Monde, 29 septembre 1978
• "La Suisse se souvient de Ramuz, enfant perdu de la littérature française" de Daniel ALBO, le Figaro littéraire, 26 juin-2 juillet 1967
• "Chronique de Paris" de Henri DALBY, L’Yonne, 7 décembre 1924

• CLAUDEL, Paul et alii, La Nouvelle Revue Française, n° 293, Paris, NRF, 1938.

• Scheurer, Jules (dir.), Cinquantenaire de l'École Alsacienne (1874-1924), Paris, Ecole alsacienne, 1924.

• N°1 du Taudis juin 1925
• Photocopie de la page de garde du n°1 du Taudis
• Photocopie du bulletin d’abonnement du Taudis n°2
• Article « Ramuz poète vaudois » de Constant Rey-Millet, Le Taudis, n° 1, pp. 26-29 (photocopie)
• Article « Ramuz poète vaudois (suite) » de Constant Rey-Millet, Le Taudis, n° 3, pp. 98-101 (photocopie)
• Article « Ramuz poète vaudois (suite et fin) » de Constant Rey-Millet, Le Taudis, n° 4, pp. 116-119 (photocopie)
• Article « Le style de Ramuz » de Constant Rey-Millet, Le Taudis, n° 18, pp. 210-224 (photocopie)

1 lettre manuscrite, 23 juin 1925 : lettre de condoléance à C.F. RAMUZ.

Correspondance de C.F. RAMUZ, classée par expéditeurs.

Journaux entiers consacrés à C.F. RAMUZ :

• "C.F. RAMUZ lu par lui-même", Carreau, octobre 1956
• "La correspondance de Ramuz" La Gazette littéraire, 13-14 octobre 1956
• "C.F. RAMUZ : Si je réussi à saisir ne serait-ce qu’une petite partie de la réalité… ", Gazette de Lausanne, 23 septembre 1978, 2 exemplaires
• "Relu, Ramuz sera plus grand" d’Isabelle Martin, Le Samedi culturel, 26 février 2000
• Henry POULAILLE, "C. F. Ramuz : Quelques notes sur l'écrivain et sur l'homme", dans "L'Alsace française", N° 32, 8 août 1925.
• "Toute l'édition : Librairie, édition, presse, papier, papeterie", N° 238, 11 août 1934.

1 lettre manuscrite signée de Jean COCTEAU à Henry POULAILLE, Villefranche, concernant C. F. RAMUZ.

6 exemplaires de "Jean-Luc persécuté" dans la revue "le Roman" du 1 août 1926 (couverture de Otto FREUNDLICH).

1 recueil d’Elisabeth FELLER contenant des articles de presse en allemand sur C. F. RAMUZ, 1 recueil contenant des articles de presse en français sur C. F. RAMUZ, 1 Recueil de documents iconographique sur C. F. RAMUZ (classeur hors boites).

1 lettre manuscrite photographiée, 29 mai 1928.

1 texte dactylographié : Le "Prix Romand", proposition de C.F. RAMUZ comme titulaire du prix et mise en place d’une souscription publique pour rassembler le montant du Prix.
1 texte dactylographié : Au sujet du "Prix Romand" et sa photocopie contenant des corrections manuscrite de l'exemplaire précédent.
1 photocopie de la 1re souscription destinée à C.F. RAMUZ
1 affiche "C.F. Ramuz pour le prix romand" (hors boites).

Journaux complets sans articles sur C.F RAMUZ :

• La Tribune de Genève, 19 mars 1947
• Servir, 9 octobre 1947
• Les Nouvelles littéraires, 21 novembre 1946, 2 exemplaires
• L’essor, 23 novembre 1945
• Le Figaro, 20 octobre 1942
• Le Figaro, 13 octobre 1942
• Le Monde des livres, 21 novembre 1946
• Gazette de Lausanne, 31 août 1942
• Le Figaro, 27 octobre 1942
• Le Figaro, 10 novembre 1942
• Le Figaro, 29 septembre 1942
• Gazette de Lausanne, 3 janvier 1941
• Le Figaro, 24 novembre 1942
• Les Nouvelles littéraires, 25 novembre 1922
• Le Figaro, 9 mai 1934
• Gazette de Lausanne, 23 octobre 1932, 2 exemplaires
• Gazette de Lausanne, 11 mai 1930
• Le Journal des Poètes, 23 avril 1932

6 affiches "Ramuz. Un spectacle, une expo.", Finhaut été 2007 ;
1 affiche concernant le Prix Romand ;
1 portrait photographique encadré ;
2 enveloppes avec leur sceau en cire ;
1 portrait sur support cartonné ;
1 ouvrage "Ce que je vois par la fenêtre", réalisé par Promotion Pully Paudex, avec des peintures de Pascal BRESSON ;
1 toile avec texte manuscrit de C.F. RAMUZ en impression.

1 lettre dactylographiée, 29 janvier 1932 : programme d’une intervention de C.F. RAMUZ à la radio sud-allemande le 15 février 1932.

1 prospectus : " C.-F. Ramuz lira des fragments d'une œuvre inédite", vendredi 15 janvier 1932 à 20h30.

1 morceau d’enveloppe : il s’agit sûrement d’une coupure de presse envoyée qui se trouve dans le dossier des coupures de presse venant de journaux français, « Livres à lire : Farinet ou la fausse monnaie » par Paul Petitot dans L’œuvre sociale, 8 juillet 1933.

Articles dans la Gazette de Lausanne :

• "La pensée sociale et politique de Ramuz" de A. W., Gazette de Lausanne, 1 et 2 novembre 1956
• "À paraître" Gazette de Lausanne, 15 octobre 1933 : entrefilet sur la sortie en France de Adam et Eve
• "Hommage à C.F. Ramuz" de Charly CLERC, Gazette de Lausanne, 20 octobre 1936
• "Un poète de chez nous, G. Roud : prix Rambert 1941" de G. J., Gazette de Lausanne, 30 juin 1941
• "Le chapitre des cahiers vaudois" de Paul BUDRY, Gazette de Lausanne, 31 mai 1947
• "C.F. Ramuz et le chocolat", Gazette de Lausanne, 31 octobre-1er novembre 1959
• "Les Cahiers vaudois, des documents" de Fernand Chavannes, Gazette de Lausanne, 20-21 juin 1964
• "La taille de l’homme" d’Arnold Reymond, Gazette de Lausanne, 6 mai 1934

Affiche originale du roman "Derborence".

1 positif noir-blanc des membres de congrès en 1934, 1 bulletin des libraires, Vevey 4,5, 6 août 1934, n° 551.

1 court texte de Paul BUDRY intitulé "Le romand ou le penser suisse dans le parler français", dans lequel il mentionne notamment l'importance de Ramuz dans le rapport des lettres romandes à la France.

• Brochure du spectacle La beauté sur la terre, Cully, 2013.
• C. F. RAMUZ, "La Beauté sur la terre", paru dans l'hebdomadaire "Les feuillets bleus", 1935.

Roman paru en feuilleton (11 numéros) dans le journal "Vendredi" entre mars et mai 1936. Illustré par Géa Augsbourg.

Articles de journaux sur C. F. RAMUZ parus en langues étrangères (allemand, italien, japonais).

2 lettres, 1 carte
1 lettre dactylographiée et enveloppe, 15 septembre 1936
1 carte de remerciement manuscrite et enveloppe, 20 décembre 1937
1 lettre dactylographiée et enveloppe, 14 mars 1938
1 lettre d’accompagnement manuscrite de la Société Genevoise des écrivains à la Fondation C.F. Ramuz, 28 septembre 1974 , réponse dactylographiée, 25 octobre 1974.

Programmes de L’Histoire du soldat de C.F. RAMUZ et STRAWINSKY :

• Programme de la représentation du 8 novembre 1936
• Programme de la représentation du 9 septembre 1946 à Zurich
• Programme de la représentation des 11, 12 et 13 juin 1958 à Zurich
• Programme de la représentation du 23 mars 1945 au Théâtre Municipal de Lausanne
• Programme de la représentation au Theater für den Kanton Zürich
• Représentation de L’Histoire du soldat pour le 100e anniversaire de la naissance de C.F. RAMUZ
• Programme des représentations de L’Histoire du soldat en mai, juin et juillet 1983

3 positifs noir-blanc :

• reproduction d'une photographie de Richard HEYD "C. F. Ramuz quarante-deux études photographiques", Vevey, 1936 (tous droits de reproduction réservés)
• tirage d'une illustration dans "Farinet ou la fausse monnaie" de C. F. Ramuz. André ROZ compare ces images gravées sur bois par Paul BAUDIER.
• tirage d'une illustration "Portrait de C.F. Ramuz, 1878-1947", signé BERGER (Lausanne, Arts et lettres, 1957).

1 carte d’invitation à la distribution du prix Schiller le 18 octobre 1936, 31e rapport annuel de la fondation Schiller Suisse, 1 Lettre de remerciement à C.F. RAMUZ de la fondation Schiller Suisse, octobre 1936 (en deux exemplaires).

Article de Denis de Rougemont dans la revue Esprit, mai 1936, pp. 154-168.

Coupures de presses issues de journaux germanophones et consacrées à Ramuz et son oeuvre :

• NZZ
• Journaux divers
• Journaux inconnus

"Murs de vignes", 12 lithographies de J.P. VOUGA présentées par C. F. RAMUZ.

Articles et hommages sur RAMUZ, au sujet de son œuvre et son apport dans la littérature, textes notamment de Gilbert CHAPALLAZ, Jacques CHESSEX, Gérald FROIDEVAUX, Marianne MURET, Brigitte SCHLOSS, Alexandre SCHILD et du professeur d'Université chinois Lo TA-KANG. Comporte également un texte sur Cécile CELLIER.

3 lettres :
1 copie dactylographiée de la lettre par Nelda MICHEL-LAUCHENAUER et 2 photocopies de la copie, 10 novembre 1937
1 lettre manuscrite (photocopie), 12 août 1939, avec photographie de C.F. RAMUZ sur papier cartonné signé « Ramuz », au dos « C.F. RAMUZ 1943 à “La Muette” Pully » de la main de Nelda MICHEL-LAUCHENAUER
1 copie dactylographiée de la lettre par Nelda MICHEL-LAUCHENAUER (photocopie), 10 octobre 1944.

Menu du dîner offert par l’association internationale des écrivains de langue française à C.F. RAMUZ (Paris, 18 juin 1938), copie annotée remise par Margaret CART à Pierre LICHTENAUER pour le futur musée gastronomique de l'École Hôtelière de Lausanne.

Discours de Gilbert TROLLIET lors d’un hommage rendu à C.F. RAMUZ, pour son soixantième anniversaire, par l’Association des intellectuels pour la défense de la culture, suivi d’une lettre envoyée par Edmond GILLIARD, également lue par Gilbert TROLLIET et programme de l’anniversaire.

Traduction en romanche de "Derborance", parue de manière hebdomadaire dans la "Gazetta Ladina" au cours de l'année 1938 (17 numéros parus entre mai et novembre).

1 lettre dactylographiée, 6 mars 1938.

1 lettre dactylographiée, 4 janvier 1939, réponse de Louis JUNOD du 10 janvier 1939.

La "Découverte du monde" en feuilleton, en allemand, 21 épisodes (manque le 3, 16 et 20) dates inconnues, journal inconnu.

2 exemplaires d'un programme de "La Séparation des races" au théâtre valaisan de Finhaut (juillet et août 1939), 1 exemplaire du Mois théâtral "La Séparation des races", juillet 1939 (texte de la pièce).
Une coupure de presse sur la pièce : Article "La Séparation des races" de Michel J., Journal de Lausanne, s. d.
La "Séparation des races" en feuilleton, en allemand, épisodes 1, 9, 15, 14 (total d’épisodes inconnu), publiés entre le 8 novembre 1973 et le 24 novembre 1973 dans le Neue Zürcher Zeitung.

Photographies de C. F. RAMUZ et de son entourage

• 1) 1 photographie de Marianne Olivieri-Ramuz
• 2) 3 photographies d’Anne-Marie MONNET
• 3) Négatifs et photographies ayant traits à la vie privée d’Albert Muret, avec C. F. RAMUZ et Stravinsky

2 versions, une copie avec corrections manuscrites et une version revue qui tient compte des corrections de la copie avec seconde correction manuscrite.

2 versions, une copie avec corrections manuscrites et une version revue qui tient compte des corrections de la copie avec seconde correction manuscrite.