- CH 000225-8 P087-B-13-d-2
- SSDossier
- 2001
Fait partie de Samizdat (éditions)
Factures pour l'impression de l'œuvre et des bulletins de souscription.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Factures pour l'impression de l'œuvre et des bulletins de souscription.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Manuscrit annoté de l'œuvre ainsi que de trois autres petits textes: La terrasse, Hé, dites, qu'êtes-vous devenues ? et Elle est bien...
Fait partie de Samizdat (éditions)
Épreuve et maquette annotées de l'œuvre.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Devis et factures pour l'impression de l'œuvre et du bulletin de souscription, ainsi que les récépissés correspondant.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Demandes de subventions adressées au Canton et à la ville de Berne.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Manuscrit dactylographié de l'œuvre en français, du liminaire, des bio-bibliographies des auteurs et traducteurs et 6 poèmes de Carla RAGNI.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Écrire, traduire, lire ensemble une lecture au Musée historique de Lausanne dans le cadre du bicentenaire de la naissance du Canton de Vaud avec intermèdes musicaux par le pianiste Pierre GOY, 15 mai 2003.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Correspondance concernant l'engagement de la chanteuse de fados Mariana CORREIA pour la présentation du livre du 23 mai 2003 au café littéraire portugais Pessoa à Genève.
D'Yvan MUDRY à Denise MÜTZENBERG
Fait partie de Samizdat (éditions)
Comprend 13 lettres et cartes d'Yvan MUDRY adressées à Denise MÜTZENBERG, la plupart manuscrites et parfois accompagnées d'annexes.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Devis et factures pour l'impression de l'œuvre et du bulletin de souscription (comprend également le bulletin de souscription de Quelque part dans l'inachevé).
Fait partie de Samizdat (éditions)
Épreuves annotées de l'œuvre et de la couverture.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Invitation, factures, discours et bilan comptable de la lecture-signature du 14 mai 2004 au Centre Pluriculturel et Social d'Ouchy à Lausanne.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Devis, facture et récépissé pour l'impression de l'œuvre.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Épreuves de l'œuvre et de la couverture du livre.
Fait partie de Samizdat (éditions)
3 cartes manuscrites adressées à Denise MÜTZENBERG signée notamment par Roger CHANEZ et Dominique COLIN de VERDIÈRE.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Devis, factures et récépissés pour l'impression de l'œuvre et du bulletin de souscription (concerne également le bulletin de souscription de Lettre au couchant).
Fait partie de Samizdat (éditions)
Des bulletins de souscription.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Bulletins de souscription remplis avec nom, prénom et adresse des souscripteurs.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Documents concernant une demande de subvention au Département des affaires culturelles du Canton de Vaud.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Budget et planning.
Fait partie de Samizdat (éditions)
La disquette intitulée Texte original italien contient l'œuvre en italien dans un fichier numérique.
De Carla RAGNI à Denise MÜTZENBERG
Fait partie de Samizdat (éditions)
Comprend 5 cartes manuscrites de Carla RAGNI adressées à Denise MÜTZENBERG.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Comprend 3 lettres adressées à Denise MÜTZENBERG, notamment signées par Rüdiger FISCHER et de la Division de la culture et des études universitaires du Canton du Tessin.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Contrats d'édition.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Bulletins de souscription contenant nom, prénom et adresse des souscripteurs.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Documents concernant le dépôt du livre à la librairie Payot à Lausanne.
De Philppe REBETEZ aux éditrices
Fait partie de Samizdat (éditions)
Comprend 17 lettres de Philippe REBETEZ adressées à Denise MÜTZENBERG et Claire KRÄHENBÜHL, avec annexes.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Séance de signature du 10 décembre 2005 à la librairie-papeterie Page d'encre à Delémont.
De Christian VIREDAZ à Denise MÜTZENBERG
Fait partie de Samizdat (éditions)
1 lettre et 2 courriels de Christian VIREDAZ adressés à Denise MÜTZENBERG.
Fait partie de Samizdat (éditions)
2 lettres manuscrites de Denise MÜTZENBERG et Claire KRÄHENBÜHL aux souscripteurs ainsi qu'une lettre manuscrite de Denise MÜTZENBERG adressée à Irène WEBER HENKING.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Bulletins de souscription contenant nom, prénom et adresse des souscripteurs.
De Denyse SERGY à Denise MÜTZENBERG
Fait partie de Samizdat (éditions)
Comprend 4 cartes manuscrites avec annexes de Denyse SERGY adressées à Denise MÜTZENBERG.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Comprend les épreuves de l'œuvre et du bulletin de souscription.
D'Yvan MUDRY à Denise MÜTZENBERG
Fait partie de Samizdat (éditions)
Comprend 9 cartes manuscrites d'Yvan MUDRY adressées à Denise MÜTZENBERG ainsi qu'un échange de courriels entre ces derniers.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Des bulletins de souscription et des notes manuscrites.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Des lettres dactylographiées concernant des demandes de subvention.
Fait partie de Soirées de Lausanne, Les
Comprend de la correspondance, des programmes, affiches, comptes-rendus et divers autres documents concernant les spectacles de danse organisés par les "Soirées de Lausanne".
Fait partie de Soirées de Lausanne, Les
Comprend de la correspondance, des programmes et comptes-rendus d'une soirée cinématographique et d'une soirée humoristique organisées par les "Soirées de Lausanne".
Fait partie de Soirées de Lausanne, Les
1) Diverses coupures de presse datant de 1924 à 1963 concernant l'histoire et l'activité des "Soirées de Lausanne". Les plus intéressants sont:
2) 1 lettre de Mme Biéler à Franck Jotterand, 25 janvier 1968 titrée « confidentielle », copie. Mme Biéler y évoque la création des "Soirées de Lausanne" et quelques péripéties qui jalonnèrent les dix ans d'activité de la société. Une note datée de 1986 et signée Isabelle Genoud, décrivant cette lettre, l'accompagne.
Fait partie de Imer-Cuno, Arthur
1 lettre manuscrite concernant les quatres premières séries des Alpes suisses et du projet d'Eugène Rambert, 1 lettre manuscrite concernant un exemplaire de la 1ère série ("les Cerises du vallon de Gueuroz") et demande de ne pas l'endommager, 1 lettre manuscrite concernant le paiement et les articles du contrat, 1 lettre manuscrite concernant "Le chevrier de Praz-de Fort" (suite de la 1ère série), 1 lettre manuscrite concernant la modification du "Chevrier", 1 lettre manuscrite concernant la fin de la "Batelière" et la copie de trois autres oeuvres.
Lettres adressées à Denise MÜTZENBERG
Fait partie de Samizdat (éditions)
Correspondance adressée aux éditions Samizdat et/ou à Denise MÜTZENBERG.
Lettres expédiées par Denise MÜTZENBERG
Fait partie de Samizdat (éditions)
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 1
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Arnaut Daniel, 4 :
Ms. a. et dactyl. paginé 1-10, 1 fourre avec titre.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 1
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Peire Vidal, 10 :
Ms. a. et dactyl. sommairement paginé, 1 photo d’une enluminure détachée, 1 fourre avec titre et notes.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 1
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Raimbautz de Vaqueiras, 13 :
Ms. a. et dactyl. paginé 1-6, 1 photo d’une enluminure détachée, 1 fourre avec titre.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 1
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Jaufré Rudel, 16 :
Ms. a. et dactyl. paginé 1-6, 1 notation musicale imprimée qui était agrafée sur le f. 6, 1 fourre avec titre et notes.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 1
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Uc de Pena, 19 :
Ms. a. et dactyl. paginé 1-2 plus 1 f. non paginé, 1 fourre avec titre.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 1
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Gaucelm Faidit, 20 :
Ms. a. et dactyl. paginé 1 plus 2 ff. non paginés, 1 fourre avec titre.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 2
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[Introduction] :
Brouillon de maquette de la page de titre et choix de titres a. (ff.- 1-3), plans et notes a. (ff. 4-6), 1 ms. a. paginé 1-2, dont le texte est différent de celui de l’introduction du ms. et où il y a allusion à une conférence (ff. 7-8).
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 2
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[Aimeric de Peguilhan, 6] :
Notes et fragments de textes a., brouillon de notation musicale plus texte a.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 2
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[Sordel, 7] :
Notes a.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 2
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[Bertran de Born, 8] :
3 brouillons a. et dactyl. numérotés 1-3 (9 ff.), notes a., brouillon de notation musicale plus texte a., notation musicale imprimée avec note a., 2 photos tirées d’enluminures.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 2
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[Peire Vidal, 10] :
Notes, brouillon a., brouillon de notation musicale plus texte a., traduction d’un couplet, brouillon de notation musicale plus texte avec traduction de Rudolf von Fenis.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 2
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[Raimbaut d’Aurengia, 12] :
Brouillon dactyl. avec corr. a. incomplet.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 2
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[Jaufré Rudel, 16] :
2 photos tirées d’un ms. enluminé avec notes a.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 2
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[Gaucelm Faidit, 20] :
Notes a., notation musicale imprimée avec note a.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 3
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[Les Grands Lyriques provençaux] : Notes.
7 tableaux de concordances entre Dante, Pétrarque et les troubadours, citations de Dante et Pétrarque concernant les troubadours.
Histoire de Provence : partie 1
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[Provincia romana] Début (bello) :
Ms. a. du début, paginé 1, ms. a., d’une page concernant la période des Barbares.
Histoire de Provence : partie 1
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[Provincia romana] : Ms. partagé en 5 chapitres : [1. Provincia romana], 2. Arles capitale de la Viennoise, désormais dite Provence (450-451), 3. La Provence est arlésienneArles et Vienne, 4. La Provence franque, 5. Les Barbares.
Ms. a. paginé 2-11 (la p. 5 manque) et 8-14.
Histoire de Provence : partie 2
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[Histoire de Provence] : Notes sur les Barbares.
Notes, tableaux généalogiques et synoptiques a. dont les ff. 10-20 étaient contenus dans le grand cahier bleu (ff. 1-22), 1 petit cahier bleu composé de 33 ff. en partie détachés et sans pagination continue (pièce 23), 1 grand cahier bleu composé de 48 ff. paginés 1-87 (pièce 24), 2 fourres avec notes (ff. 25-26).
Personne(s) concernée(s) : Gide André.
Histoire de Provence : partie 2
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[Histoire de Provence] : Notes sur les Burgondes.
Notes, tableaux généalogiques et synoptiques a. (ff. 1-13), 1 petit cahier bleu composé de 37 ff. sans pagination et en grande partie vide (pièce 14), 1 cahier bleu composé de 13 ff. sans pagination et en grande partie vide (pièce 15) contenant aussi des notes sur Platter.
Personne(s) concernée(s) : Platter Thomas.
Fait partie de Roud, Gustave
Fait partie de Roud, Gustave
Fait partie de Roud, Gustave
Fait partie de Roud, Gustave
Fait partie de Roud, Gustave
Fait partie de Roud, Gustave
Correspondance avec Formes et couleurs (1946) et la Hölderlin-Archiv
Fait partie de Roud, Gustave
Lettres et photographies
Copie de la lettre du Fr. J.-B. Marie Porion à G.B[orgeaud]
Fait partie de Roud, Gustave
Fait partie de Roud, Gustave
Fait partie de Roud, Gustave
Fait partie de Roud, Gustave
Fait partie de Roud, Gustave
Fait partie de Roud, Gustave
Note biographique de Georg Trakl
Fait partie de Roud, Gustave
Fait partie de Roud, Gustave
Fait partie de Roud, Gustave
Astro-numérologie de Gemma Salem
Fait partie de Salem, Gemma
Tableau, tapuscrit relatifs au thème astro-numérologique de Gemma Salem
Pro Helvetia, DUMSCH Thea, MANSTEIN Martha, RIELLE Nicolle, SUTHOFF Barbara
Fait partie de Salem, Gemma
4 lettres de Thea Dumsch, Martha Manstein, Nicolle Rielle et Barbara Suthoff.
Fait partie de Salem, Gemma
Ce dossier contient 2 cartes rédigées par Mimi KILINGER à l'attention de Gemma SALEM en 2006, ainsi qu'un mot inscrit sur un bout de papier et une lettre.
Fait partie de Salem, Gemma
Une lettre de Stéphane Heaume à Campbelle Douglass, 2 copies de courriel à Dagmar Wulz. Une lettre de Dagmar Wulz à Douglass Campbell, un fax avec annexe d'Axa Nordstern ART à Stéphane Heaume. Une lettre de Christa Sauer à Dagmar Wulz.
Pièce dactylographiée en français, 71 pages
Fait partie de Salem, Gemma
Fait partie de Salem, Gemma
Iconographies et textes pour la création de la pièce.
Fait partie de Salem, Gemma
Imprimé relatif à la présentation de l'adaptation cinématographique de la pièce.
Fait partie de Salem, Gemma
Ce dossier contient 15 photographies, 3 positifs couleur et 12 positifs noir-blanc, qui ont été prises dans le cadre de la représentation au Theater Brett.
Coûts de production et subvention
Fait partie de Salem, Gemma
Ce dossier contient un tableau récapitulant les coûts amputables à la production de la pièce pour 7 représentations, ainsi qu'une lettre du département culturel de Vienne à l'attention de Gemma SALEM, lui informant qu'une subvention lui a été attribuée.
Fait partie de Salem, Gemma
3 positifs, noir-blanc, et 17 photographies noir-blanc imprimées sur papier.
Fait partie de Salem, Gemma
7 positifs noir-blanc et 24 positifs couleur. Parmi les positifs couleur, 15 sont datés de 1997 au verso, 7 de 1998 et 1 de 2008.
Pièce imprimée en français, 60 pages
Fait partie de Salem, Gemma
Correspondance rédigée par Gemma Salem
Fait partie de Salem, Gemma
3 déclarations concernant la production du film par la société KINOKO FILMS, signées par Gemma Salem, avec la mention de Sonia Voss, productrice.
Fait partie de Salem, Gemma
Tapuscrits annotés, avec 2 titres.
Fait partie de Salem, Gemma
Tapuscrit sans titre, annoté. Titre déterminé selon les notes manuscrites du porte-document d'origine.
Fait partie de Salem, Gemma
Projet "Mission Stendhal", avec une notice biographique.
Fait partie de Salem, Gemma
Tapuscrits annotés.
Fait partie de Salem, Gemma
3 lettres probablement envoyés le 7 janvier et une enveloppe ayant servi à l'origine de contenant pour différentes lettres.
Fait partie de Salem, Gemma
Fait partie de Salem, Gemma
Fait partie de Salem, Gemma
Fait partie de Salem, Gemma
Fait partie de Salem, Gemma