144 lettres, 1 transcription de 24 lettres de Jean CLÉMENT à Marguerite CLÉMENT et de 23 lettres de Jean CLERC à Edmond-Henri CRISINEL, et choix de lettres par le Centre des littératures en Suisse romande en vue de l’édition de "Jean Clerc ou l’élection précoce" (Lausanne, l’Age d’Homme, 1983).
10 lettres numérotées de 1 à 10.
5 lettres numérotées de 18 à 22.
6 lettres numérotées de 23 à 28.
13 lettres numérotées de 29 à 41.
3 lettres numérotées de 67 à 69.
9 lettres numérotées de 42 à 50.
5 lettres numérotées de 58 à 62.
8 lettres numérotées de 70 à 77.
7 lettres numérotées de 11 à 17.
2 lettres numérotées de 62 à 63.
2 lettres numérotées de 65 à 66.
4 lettres numérotées de 78 à 82.
7 lettres numérotées de 51 à 57.
Aimeric de Peguilhan, 6 :
Ms. a. et dactyl. paginé 1-6, 1 photo d’une enluminure détachée, 1 fourre avec titre.
Sordel, 7 :
Ms. a. et dactyl. paginé 1-10, 1 fourre avec titre.
Bertran de Born, 8 :
Ms. a. et dactyl. paginé 1-14, 1 fourre avec titre.
[Introduction] :
1 f. dactyl. avec corr. a.1 maquette de la page de titre.
Peire d’Alvernhe, 1 :
Ms. a. et dactyl. paginé 1-4, 1 fourre avec titre et notes a.
Guiraut de Bornelh, 2 :
Ms. a. et dactyl. paginé 1-9, 1 fourre avec titre et notes a.
Foulquet de Marseille, 3 :
Ms. a. et dactyl. paginé 1-4 (ff. 1-4), 1 notation musicale avec texte et traduction non paginée (ff. 5-6), 12 notations musicales avec texte et traduction paginées 1-12 (ff. 7-17), 1 fourre avec titre et notes (f. 18).
Arnaut Daniel, 4 :
Ms. a. et dactyl. paginé 1-10, 1 fourre avec titre.
Aimeric de Belenoi, 5 :
Ms. a. et dactyl. paginé 1-7, 1 fourre avec titre et notes.
Peire Rogier, 9 :
Ms. a. et dactyl. paginé 1-4, 1 fourre avec titre.
Guilhelm de Cabestanh, 17 :
Ms. a. et dactyl. paginé 1-6, 1 photo d’une enluminure détachée, 1 agrandissement de la même photo, 1 fourre avec titre et notes.
Arnautz de Maruelh, 11 :
Ms. a. et dactyl. paginé 1-4, 1 fourre avec titre.
Raimbautz de Vaqueiras, 13 :
Ms. a. et dactyl. paginé 1-6, 1 photo d’une enluminure détachée, 1 fourre avec titre.
Richard Coeur de Lion, 15 :
Ms. a. et dactyl. paginé 1-6, 1 fourre avec titre et dessin.
Jaufré Rudel, 16 :
Ms. a. et dactyl. paginé 1-6, 1 notation musicale imprimée qui était agrafée sur le f. 6, 1 fourre avec titre et notes.
Gaucelm Faidit, 20 :
Ms. a. et dactyl. paginé 1 plus 2 ff. non paginés, 1 fourre avec titre.
Raimbaut d’Aurengia, 12 :
Ms. a. et dactyl. paginé 1-4, 1 fourre avec titre.
Uc de Pena, 19 :
Ms. a. et dactyl. paginé 1-2 plus 1 f. non paginé, 1 fourre avec titre.
Peire Vidal, 10 :
Ms. a. et dactyl. sommairement paginé, 1 photo d’une enluminure détachée, 1 fourre avec titre et notes.
Rex Navarrae, 14 :
Ms. a. et dactyl. paginé 1-3, 1 fourre avec titre.
Bernart de Ventador, 18 :
Ms. a. et dactyl. non paginé, 1 fourre avec titre et notes.
[Arnaut Daniel, 4] :
Notes et fragments de textes a.
[Peire Vidal, 10] :
Notes, brouillon a., brouillon de notation musicale plus texte a., traduction d’un couplet, brouillon de notation musicale plus texte avec traduction de Rudolf von Fenis.
[Introduction] :
Brouillon de maquette de la page de titre et choix de titres a. (ff.- 1-3), plans et notes a. (ff. 4-6), 1 ms. a. paginé 1-2, dont le texte est différent de celui de l’introduction du ms. et où il y a allusion à une conférence (ff. 7-8).
[Bertran de Born, 8] :
3 brouillons a. et dactyl. numérotés 1-3 (9 ff.), notes a., brouillon de notation musicale plus texte a., notation musicale imprimée avec note a., 2 photos tirées d’enluminures.
[Aimeric de Belenoi, 5] :
Brouillon a. paginé 1-4 (ff. 1-4), notes a. (ff. 5-7).
[Aimeric de Peguilhan, 6] :
Notes et fragments de textes a., brouillon de notation musicale plus texte a.
[Sordel, 7] :
Notes a.
[Raimbaut d’Aurengia, 12] :
Brouillon dactyl. avec corr. a. incomplet.
[Guiraut de Bornelh, 2] :
Notes et fragments de textes a., brouillon de notations musicales plus textes a.
[Foulquet de Marseille, 3] :
Notes et fragments de textes a., brouillons de notations musicales plus textes a.
[Jaufré Rudel, 16] :
2 photos tirées d’un ms. enluminé avec notes a.
[Les Grands Lyriques provençaux] : Photos.
3 photos du passage relatif aux troubadours dans Del triompho d’amore de Pétrarque commenté par Alessandro Vellutello (XVIe s.), avec notes a. au v., 2 photos du De Vulgari Eloquentia de Dante, ms. de Grenoble, avec les incipit des troubadours, avec note a. au v., 2 photos d’une chanson de Foulquet de Marseille tirée d’un ms. de la BN de Paris.
[Rex Navarrae, 14] :
Brouillon a. incomplet, notes a., brouillons de notations musicales plus texte a.
[Richard Coeur de Lion, 15] :
2 cartes postales avec le Château Gaillard, dont une avec notes a. au v.
[Les Grands Lyriques provençaux] : Notes.
Notes a. sur Benvenuto da Imola, Raymond Béranger, Giraut Riquier, les Savoie (ff. 1-4), citations a. (ff. 5-7), notes diverses a. (ff. 8-18), 1 cahier de notes a. composé de 28 pages.
[Les Grands Lyriques provençaux] : Texte de tiers.
1 exemplaire de S. Santangelo, Dante e i trovatori provenzali, Giannotta Editore, Catania, 1921, avec annotations a., traduction a. des pp. 169-170.
Personne(s) concernée(s) : Santangelo S..
[Bernart de Ventador, 18] :
Notes, brouillons de notations musicales plus texte a., brouillon de notation musicale avec traduction de Friederich von Husen.
[Raimbautz de Vaqueiras, 13] :
Brouillon a. et dactyl. incomplet, notes a.
[Gaucelm Faidit, 20] :
Notes a., notation musicale imprimée avec note a.
[Les Grands Lyriques provençaux] : Notes.
7 tableaux de concordances entre Dante, Pétrarque et les troubadours, citations de Dante et Pétrarque concernant les troubadours.
[Provincia romana] : Ms. partagé en 5 chapitres : [1. Provincia romana], 2. Arles capitale de la Viennoise, désormais dite Provence (450-451), 3. La Provence est arlésienneArles et Vienne, 4. La Provence franque, 5. Les Barbares.
Ms. a. paginé 2-11 (la p. 5 manque) et 8-14.
[Provincia romana] :
Ms. a. paginé 1-2, fragment a. de texte.
[Provincia romana] Proensa :
Ms. dactyl. et a. paginé 1, plus un f. détaché qui était agrafé en bas de la page (ff. 1-2), ms. dactyl. et a. paginé 1, autre version du même texte (f. 3).
[Provincia romana] : Ms. partagé en 6 chapitres : [1. Provincia romana], [2. La Province Narbonnaise], 3. Narbonnaise réduite à Viennoise, 4. La seconde Narbonnaise, 5. Conflit entre Vienne et Arles pour la primatie, 6. Provence, Province romaine et Province franque.Le f. 9, dont le titre est “Provence, Province romaine et Province franque”, peut être la fois suite du brouillon et autre version du début.
Ms. dactyl. et a. paginé 2-6, dont la deuxième page se compose de 4 ff. agrafés (ff. 1-8), ms. dactyl. a. paginé 1, “Provence, Province romaine et Province franque” (f. 9), couverture d’un bloc avec plan (f. 10).
[Provincia romana] Début (bello) :
Ms. a. du début, paginé 1, ms. a., d’une page concernant la période des Barbares.
Provincia romana :
Ms. dactyl. et a. paginé 1-2.
[La Provence impériale] Avertissement :
Ms. dactyl. avec corr a.
La Provence impériale :
3 mss. a. paginés 1-2 (ff. 1-3), 1-3 (ff. 4-8), 1-5 (ff. 10-14), 1 ms. a. sur les bateliers, paginé 1-3 (ff. 15-17), 1 ms. a. sur les bateliers non paginé (ff. 18-19).
[Histoire de Provence] : Notes sur Les Comtes héréditaires et les adversaires des Rodolfiens.
Notes et tableaux généalogiques a. sur les comte héréditaires (ff. 1-2), notes et tableaux généalogiques a. sur les adversaires des Rodolfiens (ff. 3-18), 1 fourre avec titres.
[Histoire de Provence] : Notes sur les papes.
Notes et tableaux synoptiques a.
[Histoire de Provence] : Notes et fragments de textes divers, notes au sujet de l’iconographie.
Notes sur des personnages (ff. 1-9), notes sur des sujets (ff. 10-23), citations (ff. 24-43), listes de livres et de sujets (ff. 44-53), 1 carnet de notes à spirales composé de 13 ff. partiell. paginés (pièce 54) et de 2 ff. volants (ff. 55-56), 1 cahier de notes brun composé d’une couverture et de 2 pages détachées (pièce 57), 1 cahier de notes jaune composé de 48 pages paginées 1-94 (pièce 58) et de 5 ff. volants (ff. 59-63).
Personne(s) concernée(s) : Lachenal François.
[Histoire de Provence] : Notes sur les Barbares en relation avec le plan Orient-Occident.
Notes a.
[Histoire de Provence] : Notes sur les Barbares.
Notes, tableaux généalogiques et synoptiques a. dont les ff. 10-20 étaient contenus dans le grand cahier bleu (ff. 1-22), 1 petit cahier bleu composé de 33 ff. en partie détachés et sans pagination continue (pièce 23), 1 grand cahier bleu composé de 48 ff. paginés 1-87 (pièce 24), 2 fourres avec notes (ff. 25-26).
Personne(s) concernée(s) : Gide André.
[Histoire de Provence] : Notes sur les Burgondes.
Notes, tableaux généalogiques et synoptiques a. (ff. 1-13), 1 petit cahier bleu composé de 37 ff. sans pagination et en grande partie vide (pièce 14), 1 cahier bleu composé de 13 ff. sans pagination et en grande partie vide (pièce 15) contenant aussi des notes sur Platter.
Personne(s) concernée(s) : Platter Thomas.
Reproductions photographiques faites probablement pour l’Histoire de Provence : L’empereur Giustiniano, Honorius et Marie, Galla Placidia et ses enfants, Romain Lécapène.
4 photos dont 3 avec notes a. au v., 1 enveloppe avec note a..
[La Provence impériale] : Autre version, probablement intermédiaire entre “La Province romaine” et “La Province impériale”.
1 ms. a. paginé 1-5 (ff. 1-3), 2 mss. a. sans pagination (ff. 4-5).
[Histoire de Provence] : Notes sur les Carolingiens.
Notes et tableaux généalogiques a. (ff. 1-9), notes avec chronologie et biographie des empereurs, paginées 1-6 (ff. 10-16), 2 fourres avec titre (ff. 17-18).
[La Provence impériale] début :
3 mss. dactyl. et a. relatifs au début, 1 ms. a sur Charlemagne.
[Histoire de Provence] : Notes sur les Barbares et la Provincia romana.
Notes a. par tranches chronologiques.
Personne(s) concernée(s) : Gide André, Trotzky Léon.
[Histoire de Provence] : Notes et cartes géographiques.
Notes et cartes géographiques a. (ff. 1-27), cartes géographiques imprimées avec des notes a. (ff. 28-37),
Comprend de la correspondance, ainsi que des affiches, programmes, comptes et coupures de presse concernant les nombreux concerts organisés par les "Soirées de Lausanne".
Comprend de la correspondance, des prospectus, affiches, comptes et divers documents concernant l'organisation de lectures et conférences par les "Soirées de Lausanne".
Comprend de la correspondance, des affiches, prospectus et comptes-rendus des représentations théâtrales organisées par les "Soirées de Lausanne".
Comprend de la correspondance, prospectus, coupures de presse et autres documents concernant les expositions organisées par les "Soirées de Lausanne".
Comprend de la correspondance, des programmes, affiches, comptes-rendus et divers autres documents concernant les spectacles de danse organisés par les "Soirées de Lausanne".
Comprend de la correspondance, des programmes et comptes-rendus d'une soirée cinématographique et d'une soirée humoristique organisées par les "Soirées de Lausanne".
1) Diverses coupures de presse datant de 1924 à 1963 concernant l'histoire et l'activité des "Soirées de Lausanne". Les plus intéressants sont:
- "Les Soirées de Lausanne", chronique vaudoise de la "Tribune de Genève" du 29 janvier 1924, repris partiellement et avec quelques adjonctions différentes dans la "Feuille d'Avis des Montagnes" (signé A.T.) en janvier 1924, sous le titre "Vie de société et pâture intellectuelle".
- "Lausannoiseries" paru en décembre 1924, signé R. F.
- "Quarantième anniversaire d'une naissance, 'Les Soirées de Lausanne'", par Jean Nicollier dans la "Gazette de Lausanne" du 4 juin 1963.
- "Les Soirées de Lausanne" par Franck Jotterand dans la "Gazette de Lausanne" du 3-4 mai 1958.
2) 1 lettre de Mme Biéler à Franck Jotterand, 25 janvier 1968 titrée « confidentielle », copie. Mme Biéler y évoque la création des "Soirées de Lausanne" et quelques péripéties qui jalonnèrent les dix ans d'activité de la société. Une note datée de 1986 et signée Isabelle Genoud, décrivant cette lettre, l'accompagne.
- Doris Jakubec et Marianne Perrenoud, "Les Soirées de Lausanne 1923-1933", in "Études de Lettres", n°4, 1982 (3 exemplaires).
- Philippe Barraud, "Qui connaît encore les Soirées de Lausanne? Le Centre de recherches sur les lettres romandes fait le point.", in "Gazette de Lausanne", 15 avril 1983.
- Berthe Buchet-Ramuz, 1 lettre à Doris Jakubec, 11 avril 1983.
- Pierre-Albert Zanello, 1 lettre à Doris Jakubec, 14 avril 1983.
- Marie-Madeleine Garibaldi, 1 lettre à Doris Jakubec, 23 avril 1983.
- Brigitte Rosazza, "Du côté de Cérenville, quand Lausanne faisait salon", in "Voir. Lettres, Arts, spectacles", février 1984.
- « Inventaire des vitrines au BFSH sur Les Soirées de Lausanne », tapuscrit non daté. Il s'agit probablement d'une exposition sur les "S. de L." dans le bâtiment BFSH de l'Université de Lausanne dans les années 1990 (le bâtiment BFSH a été construit en 1987).
12 positifs d'un portrait dessiné et 12 positifs de la maison La Fayol, Vevey.
3 cartes postales de Luchon (Pyrénées), 7 positifs, couleur développées en mars 1996.
Positifs en couleur d'une maison sise Rue Pierre Corneille et d'un immeuble rue du Bois de Boulogne.
Cartes postales, lettre, tirages photographiques d'oeuvres et de lieux relatifs à Marguerite Burnat-Provins
- 7 portraits humoristiques de CAC par Géa Augsbourg, dans La Gazette des Lettres, 12 juin 1948.
- Coupure de presse.
- Personne(s) identifiée(s) : Augsbourg Géa ; Zanello-Cingria ; Cingria Charles-Albert
- Reproduction de quelques pages du traité Aristoxeni rhytmicorum elementorum.
Copies sur papier photo :
- 6 tirages photographiques sur papier photo ;
Clichés sur verre :
- 12 plaques de verre.
Articles du 24 Heures, 1 numéro du 24 heures et 1 numéro spécial du Temps (30 avril au 14 mai 2001).
1) Accessoires (brassard notamment), objets et affiches ayant servi dans le faux commissariat de la Brigade des Sciences, installé à l'Hôtel de Ville durant le Festival ;
2) Tableau ayant servi de décor ;
3) 2 affiches plastifiées, enroulées.
Programmes du Festival, invitation à l'ouverture du Festival, lettre de la présidente, dépliant concernant la soirée de clôture, questionnaire de satisfaction.
Documents liés à la création et à la tenue d'un jeu-concours policier intitulé "Les Disparus de Dorigny", du 5 au 11 mai 2001, dans le cadre du Festival.
Correspondance dactylographiée entre Michel FROIDEVAUX et Roger GAILLARD, brouillons manuscrits et dactylographiés concernant l'écriture du scénario et les personnages, règlements du concours, dépliant publicitaire, faux indices et communiqués de presse.
- 1 exemplaire broché, n° 288 / 500, avec le nom d'Odette Mussard sur la première page, blanche.
- 1 exemplaire relié, n° 124 / 500.
Le titre complet est : « Le Mystère d'Abraham tiré de la Bible par F. Chavannes et tel qu'il a été représenté dans l'église de Pully les 2, 4, 6, 8 et 9 mars 1916 ». Il s'agit du « 10e cahier de la 2me série » des Cahiers Vaudois, in 8° de 91 pages (cinq cahiers de 16 puis un de 12), avec 6 vignettes de Jean-Louis Gampert, reliure muette et titre au dos perdu mais couvertures originales conservées.
- Exemplaire n° 1 / 1000, sur vélin bouffant supérieur de la papeterie de Balsthal.
- Exemplaire non coupé, n° 128 / 1000, sur vélin bouffant supérieur de la papeterie de Balsthal.
Réédition de la 1ère édition (corrigée avec suppression de la 1ère note de bas de page, et de la faute VIe partie pour IVe partie) par les éditions Delachaux & Niestlé dans sa collection « Pour un théâtre chrétien » dirigée par Jean KIEHL et Charles BERGIER, avec une « Note sur l'auteur » de C.-F. RAMUZ ; in 8° de 96 pages ((2)+93+(1)), couverture avec titre et tiret en rouge.