En poursuivant votre navigation sur notre site, vous consentez à l'utilisation de cookies pour nous permettre d'améliorer votre expérience utilisateur.
Cahier ochre Cambridge, 21 X 13.7 cm, quadrillage 6mm. Le cahier est utilisé dans le sens de lecture puis tourné tête-bêche et utilisé à l’envers en partant de la fin.
ENCRE : noire, crayons rouge et gris ; DATE ESTIMÉE : décembre 1950 (pp. 47-53) ; 121 pages au total.
De Editions GRASSET (PRIVAT, Bernard, neveu de Grasset, collaborateur littéraire chargé avec J.Blanzat de traiter avec MSH pour la publication du M-P.) à SAINT-HELIER, Monique et BRIOD, Blaise : 19 lettres a.s. 12 lettres dactyl.s. 1 lettre a.s. de Jeannette Privat ; 1 formulaire des noms pour le service de presse, le service de presse étranger et les membres du Jury du Prix Fémina. 1 lettre a.s. des Ed.Gallimard, signature illisible, remerciement pour l’envoi du M-P. DATE : 1951-1955 ; LIEU(X) : Paris ; Cliousclat ; Monte-Carlo. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur ; “Bob Gallen” ; “Agar” (la suite du M-P) ; Quick ; L’Arrosoir rouge.
Cahier rose, quadrillage français avec marge, 22 X 17.5 cm. Ajout de 53 feuilles volantes entre les pages du cahier. Ce cahier a été volé avec ces 2 copies dactyl. le 2 mai 1945, puis ramené au commissariat.
ENCRE : turquoise, noire, crayon rouge ; DATE ESTIMÉE : 1943. 07.12- 10.16 ; DATES NOTÉES : s.d. (1945 vol du cahier) ; 100 pages en total, 57 pages recouvertes et 43 pages blanches.
De SAINT-HELIER, Monique à un médecin de la Chaux-de-Fonds, peut-être le Dr. F. Descoeudres ? : 1 lettre a.n s. DATE : 1944.04.08 ; PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Dartigue Pierre.
158 lettres a.s. de Robert Télin à Renée Blum, de 1915 à 1917. Renée Blum a dû confier ces lettres à son amie, Bety (Monique Saint-Hélier) parle des “manuscrits” de Robert et lui demande à plusieurs reprises ce qu’elle doit en faire. DATE : 1915 ; 1917 ; LIEU(X) : La Chaux-de-Fonds, Berne. Comprend également des cartes d’entrée à la salle de L’Athénée (Genève) pour des cours et conférences donnés par Robert Télin et des cartes postales, ainsi que 2 brochures éditées par l’Association des écrivains de langue française, de même que des coupures de presse, articles de périodiques (L’Action Helvétique), des affichettes et des rapports de l’Association. Ces documents concernent Robert Télin.
De Editions GRASSET (PELISSIER, F.H. HAMONIC, G.) à SAINT-HELIER, Monique : 2 lettres dactyl. s. (contrat). DATE : 1947 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Corrêa. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : La Cage aux Rêves.
De Librairie PLON 3 (ORENGO, Charles) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre dactyl. s. DATE : 1953.07.17 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Orengo Charles. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur.
Comprend la correspondance familiale de Monique Saint-Hélier, excepté les lettres rédigées par son mari Blaise Briod et adressées à de tierce personne.
Création littéraire, notes pour C.P et 2 séries de vaccins (1935-36), avec 2 tirages photographiques.
DATE DE NOTATION : 1er juillet ; AUTEUR ET TITRE : Emile Guillaumin, La Vie d’un simple ; COMMENTAIRE/CITATION : Liste de livres.
DATE DE NOTATION : 1er juillet ; AUTEUR ET TITRE : Joseph Voisin , Saisons paysannes, Mathurin Barot, Francine et son village ; COMMENTAIRE/CITATION : Liste de livres.
DATE DE NOTATION : 1er juillet ; AUTEUR ET TITRE : W.N.P. Barbellion, Journal d’un homme déçu (1930) ; COMMENTAIRE/CITATION : Liste de livres.
DATE DE NOTATION : 1er juillet ; AUTEUR ET TITRE : Alfred Fabre-Luce, La Vie de D.H Lawrence (1935) ; COMMENTAIRE/CITATION : Liste de livres.
DATE DE NOTATION : 2 juillet ; AUTEUR ET TITRE : Maxence Van der Meersch, Le Pêché du monde (1934) ; COMMENTAIRE/CITATION : Liste de livres.
DATE DE NOTATION : 2 juillet ; AUTEUR ET TITRE : Rham , La conquête du Saint-Graal (tracé) ; COMMENTAIRE/CITATION : Liste de livres.
DATE DE NOTATION : 2 juillet ; AUTEUR ET TITRE : Maurice Zundel, Le Poème de la Sainte liturgie (1934) (tracé) ; COMMENTAIRE/CITATION : Liste de livres.
DATE DE NOTATION : 2 juillet ; AUTEUR ET TITRE : Maurice Zundel, Le Poème de la Sainte liturgie (1934) (tracé) ; COMMENTAIRE/CITATION : Liste de livres.
DATE DE NOTATION : 2 juillet ; AUTEUR ET TITRE : Guillaume Gaulène , L’amour abandonné ; COMMENTAIRE/CITATION : Liste de livres.
DATE DE NOTATION : 2 juillet ; AUTEUR ET TITRE : Henry Duclos , Le Rendez-vous ; COMMENTAIRE/CITATION : Liste de livres.
DATE DE NOTATION : 2 juillet ; AUTEUR ET TITRE : Jacopone da Todi (traduit par Pierre Barbet), Quelques poèmes de Fra Jacopone da Todi ; COMMENTAIRE/CITATION : Liste de livres.
DATE DE NOTATION : 4 juillet ; AUTEUR ET TITRE : Bertrand de la Salle, La Pierre philosophale ; COMMENTAIRE/CITATION : “Livres souhaités”.
DATE DE NOTATION : Notes (fin de carnet) ; AUTEUR ET TITRE : Selma Lagerloef, Le Charretier de la mort, Les Liens invisibles, Le livre des légendes, Le merveilleux voyage de Nils Holgersson, Le vieux manoir. ; COMMENTAIRE/CITATION : “Librairie Académie Perrin”.
DATE DE NOTATION : Notes (fin de carnet) ; AUTEUR ET TITRE : Edith Warthon, Au temps de l’innocence, Chez les heureux du monde, Les Metteurs en scène, Plein été, Sous la neige, Voyage au front. ; COMMENTAIRE/CITATION : “Librairie Académie Perrin”.
DATE DE NOTATION : Notes (fin de carnet) ; AUTEUR ET TITRE : Léonid Andréieff, Le Gourverneur et autres nouvelles, traduit du russe par Théodore de Wyzeva et Serge Persky. L’épouvante, le Gouffre ; COMMENTAIRE/CITATION : “Librairie Académie Perrin”.
DATE DE NOTATION : Notes (fin de carnet) ; AUTEUR ET TITRE : Hugh Benson, La vocation de Frank Guiseley, traduit par Th. de Wyzeva. L’amitié de Jésus Christ, traduit par Mlle Menthon ; COMMENTAIRE/CITATION : “Librairie Académie Perrin”.
DATE DE NOTATION : Notes (fin de carnet) ; AUTEUR ET TITRE : Hugo Bertsch, Frère et soeur, traduit par M de Komar ; COMMENTAIRE/CITATION : “Librairie Académie Perrin”.
DATE DE NOTATION : Notes (fin de carnet) ; AUTEUR ET TITRE : Hermann Sudermann, La Femme en gris ; COMMENTAIRE/CITATION : “Librairie Académie Perrin”.
De SAINT-HELIER, Monique et BRIOD, Blaise à PRIVAT, Bernard, Editions GRASSET : 3 lettres a.s., photocopie ; 2 lettres dactyl.s, photocopie ; 3 lettres dactyl.s, original ; 1 lettre dactyl.s. de Blaise ; 1 lettre dactyl.n.s. de Blaise (incomplète). DATE : 1952-1954 ; LIEU(X) : Paris ; Chambines/Pacy sur Eure (Eure). PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Grasset Bernard ; Privat Bernard et Laurencin Marie ; Bertin Célia et Chaumeix André ; Lalou Etienne ; Bataillard Aloys ; Kemp Robert ; Madaule Jacques ; Brion Marcel.. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur ; “Bob Gallen” ; “Agar” (suite du M-P) ; L’Arrosoir rouge.
Comprend également des notes manuscrites et dactylographiées résumant des extraits et des tapuscrits relatifs à Passage de C.P., Retour de bal, Le Froid, ainsi que des extraits photocopiés du cahier de travail de la Bibliothèque de La Chaux-de-Fonds.
Cahier de dessin, 22.5 X 17.2 cm, pages blanches. 3 feuilles volantes roses et 1 feuille volante jaunâtre insérées dans le cahier. Adresse : 22, rue Georges l’Asnier (1935-36).
Cahier violet Studium, 22.2 X 17 cm, quadrillé (5 mm), sans marge. Elle écrit sur le recto des pages, laissant le verso pour les corrections. Les 4 premières pages sont utilisées dans le bon sens, ensuite le cahier est tourné tête-bêche et utilisé à l’envers depuis la fin.
ENCRE : violette ; DATE ESTIMÉE : circa 1933 ; DATES NOTÉES : s.d. ; 77 pages au total.
Bloc-notes vert pâle, 21 X 13.5 cm, pages blanches utilisées horizontalement seulement sur le verso de la page. Allusion au Dr. Pichet. et à une chanson sur la couverture. 2 feuilles volantes manuscrites.
ENCRE : violette ; DATE ESTIMÉE : 1930 ; DATES NOTÉES : 1930 (sur la couverture) ; 71 pages au total.
De SAINT-HELIER, Monique et BRIOD, Blaise à BLANZAT, Jean , Editions GRASSET : 4 lettres a.s., photocopie ; 1 lettre a.s. de la main de Blaise, photocopie ; 2 lettres dactyl. s. de Blaise, photocopie ; 1 lettre dactyl. s. de Blaise, original. DATE : 1949-1954 ; LIEU(X) : Paris ; Chambines/Pacy sur Eure (Eure). PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Grasset Bernard ; Privat Bernard et Laurencin Marie ; Bertin Célia et Chaumeix André ; Lalou Etienne ; Bataillard Aloys ; Kemp Robert ; Madaule Jacques ; Brion Marcel.. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur ; La Cage aux rêves ; “Bob Gallen” ; “Agar” (suite du M-P).
De Editions GRASSET - FERENCZI (MULLER Henry) à SAINT-HELIER, Monique : 2 lettres dactyl. s. (contrat). DATE : 1936, 1939 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : M. Brun. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Bois-Mort.
Cahier vert Quartier latin n°5, quadrillage français avec marge, 21.5 X 16.5 cm. Pub sur le cahier -> "rentrée 1941". "Suite du Cahier bleu Studio" = n°1.
ENCRE : turquoise, noire, crayon rouge ; DATE ESTIMÉE : 1943 ; DATES NOTÉES : 1943.09.21 et 30 ; 240 pages au total, 164 pages recouvertes et 76 pages blanches.
DATE DE NOTATION : 23 août ; AUTEUR ET TITRE : Goethe, Faust, citation ; COMMENTAIRE/CITATION : “Wer darf ich nennen?/ Und wer bekennen : /Ich glaube ihn! /Und wer empfinden /Und sich unterwinden/Zu sagen : Ich glaub’ihn nicht.” “Qui peut le nommer et qui confesser : Je crois en lui ? Et qui peut sentir et oser dire : je ne crois pas en lui.”
DATE DE NOTATION : 23 août ; AUTEUR ET TITRE : Karl Barth, citation, commentaire de la Bible ; COMMENTAIRE/CITATION : “Nous trouvons toujours exactement ce que nous cherchons : du grand et du divin, du frivole et de “l’historique”, si nous cherchons le frivole et “l’historique” et surtout rien, si en définitive nous ne cherchons rien.” “ce que nous avons d’abord à apprendre de la Bible, c’est à abaisser très fort le ton de nos affirmations de foi ou d’incrédulité, c’est peut-être le silence jusqu’à ce que nous sachions enfin de quoi il s’agit.”
DATE DE NOTATION : 24 août ; AUTEUR ET TITRE : Maurice Maeterlinck, Le Trésor des Humbles ; COMMENTAIRE/CITATION : “Quel ange demandera à Titus pourquoi il n’a pas épousé Bérénice et pourquoi Andromaque est promise à Pyrrhus”.
DATE DE NOTATION : 25 août ; AUTEUR ET TITRE : Ronsart, citation ; COMMENTAIRE/CITATION : “. en ces jours que la Brume fait les plus courts de l’an.”
DATE DE NOTATION : 25 août ; AUTEUR ET TITRE : Charles Morgan, Fontaine ; COMMENTAIRE/CITATION : “Je me souviens que sans toi, il n’y aurait pas de monde à quitter.”
DATE DE NOTATION : 26 août - 6 septembre ; AUTEUR ET TITRE : ?, Le Chemin des orages, citation ; COMMENTAIRE/CITATION : Longue citation sur l’élevage des vaches.
DATE DE NOTATION : 6 septembre ; AUTEUR ET TITRE : Pascal, citation ; COMMENTAIRE/CITATION : “Tout tourne en bien aux Elus, même les obscurités, car ils les honorent à cause des clartés divines. Tout tourne mal pour les autres jusqu’aux clartés, car ils les blasphèmes à cause des obscurités qu’ils n’entendent pas.”
DATE DE NOTATION : 28 septembre ; AUTEUR ET TITRE : John Halifax, Les Lettres d’Elisabeth Browning ; COMMENTAIRE/CITATION : Liste des livres de vacances.
DATE DE NOTATION : 28 septembre ; AUTEUR ET TITRE : Georges Meredith, Eva Harrington ; COMMENTAIRE/CITATION : Liste des livres de vacances.
DATE DE NOTATION : 28 septembre ; AUTEUR ET TITRE : Tourgueniev, La Veille (Un Bulgare), Les Eaux printanières, Mémoires d’un chasseur ; COMMENTAIRE/CITATION : Liste des livres de vacances.
DATE DE NOTATION : 28 septembre ; AUTEUR ET TITRE : Tourgueniev, La Veille (Un Bulgare), Les Eaux printanières, Mémoires d’un chasseur ; COMMENTAIRE/CITATION : Liste des livres de vacances.
DATE DE NOTATION : Notes (fin de carnet) ; AUTEUR ET TITRE : Alexandre de Russie, Quand j’étais grand duc.
De Editions GRASSET (BLANZAT, Jean, collaborateur littéraire chez Grasset, il est chargé avec B.Privat de traiter avevc MSH pour la publication du M-P.) à SAINT-HELIER, Monique : 5 lettres a.s. 8 lettres dactyl.s. 1 lettre dactyl.s. des Domaines de la Seine concernant la perquisition des Editions Grasset en août 1948 et l’arrestation de B. Grasset. 1 lettre de Mme Blanzat, 15 sept. 1982. DATE : 1947-1953 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Grasset Bernard ; Privat Bernard. et Laurencin Marie ; Bertin Célia. et Chaumeix André ; Lolou Etienne.. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur ; La Cage aux rêves ; “Bob Gallen” ; “Agar” (suite du M-P).
De Editions CORREA à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre, dactyl. s.(contrat). DATE : 1932.07.08 ; LIEU(X) : Paris. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : La Cage aux rêves.
Comprend des tapuscrits originales (T.O.), des copies dactylographiées, des imprimés ainsi que des photocopies, des nouvelles extraites du Martin-Pêcheur (Aube, Monsieur Amer, Le Parfum des oranges, La symphonie blanche, La rencontre) et des hommages.
De Librairie PLON 2 (BOURDEL, J., administrateur chez PLON) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre dactyl.s. 1 reçu de la libraire PLON de 450.- FF pour la collaboration ; au Cahier “Présences”. DATE : 1942.12.23 ; PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Boudel J. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : “Rilke et la France” (article).
Affiches, dépliants en lien avec des expositions et des conférences sur MSH, 1995-1998 ;
1 affiche du film Couvre-feu. Journal de Monique Saint-Hélier (1940-44), par Rachel Noël, 2022 ;
2 affiches de l'exposition Monique Saint-Hélier à la Bibliothèque nationale suisse en 1985 ;
listes des pièces exposées à l'exposition Monique Saint-Hélier à la Bibliothèque nationale suisse ;
projet d'adaptation cinématographique Le cavalier de paille, par Jacques Sandoz : présentation du projet, photocopies de lettres et de notes, imprimés, 1996.
8 juillet 1917 : Série de ff. manuscrits à l'encre violette reliés par 2 anneaux métalliques. Il s'agirait de notes littéraires concernant Cœurs d'Athalie de Jean Racine probablement rédigées dans un contexte universitaire à Berne ;
1925 : 2 cahiers manuscrits (orange et bleu) au format 17 x 22 cm concernant des notes de recherche sur La montre chinoise, dessins de Blaise Briod ;
s.d. : Bloc-note manuscrit intitulé La Vallée contenant des notes littéraires ou des écrits pour un roman ainsi que 3 ff. manuscrits probablement liés à l'œuvre intitulée Le Martin-pêcheur ;
s.d. : Rapports de lecture manuscrits sur Ainsi va la vie de BRÉGEGÈRE et les écrits de Stéphane BRUNO.
Carnet brun clair, Cambridge, intitulé "Pain de mie". Comprend un ensemble de 3 ff. intitulé "Papa" et d'autres ff. Le journal couvre la fin de l'année 1944 à la première partie de 1945, puis reprend sur une page le 24 août 1946.
Inventaire de la bibliothèque de MSH à Paris et à Chambines. Listes de livres classés chronologiquement avec indication de lieu (P = Paris, Ch = Chambines).
PAGE : A ; AUTEUR ET TITRE : [A] Hélène Lecomte de Nouy, Amitié amoureuse (P), L’amour est mon péché (P) ;
PAGE : A ; AUTEUR ET TITRE : D’Annunzio, Le Feu (P), Le triomphe de la mort, Forse che si, forse che no, L’enfant de volupté (Ch) ;
PAGE : A ; AUTEUR ET TITRE : Jane Austen, Persuasion, Mansfield Pack (Ch), Les cinq filles de Mrs Benet, Orgueil et Préjugé. ;
PAGE : B ; AUTEUR ET TITRE : Honoré de Balzac, L’Histoire des Treize, Le Cousins Pons, La Peau de chagrin (Ch), La Cousine Bette, Eugénie Grandet, Ursule Mirouet, Le lys dans la vallée, César Birotteau, Le Père Goriot, Les Employés, La Maison Nucingen, La Maison du chat qui pelotte, Le Bal des Sceaux, La Femme de Trente ans, La Bourse, Les Proscris, Pierrette, Le Curé de Tours, La Princesse Cardignan, Les Employés, Sarrasine, Facino Carne, Louis Lambert (P) ;
PAGE : B ; AUTEUR ET TITRE : [Balzac] Louis Bardèche, Livre sur Balzac ;
PAGE : B ; AUTEUR ET TITRE : [Balzac] André Billy, Livre sur Balzac ;
PAGE : B ; AUTEUR ET TITRE : [Balzac] Ramon Fernandez, Livre sur Balzac ;
PAGE : B ; AUTEUR ET TITRE : Baring, La Princesse blanche, C, L’angoissant Souvenir, (Ch), Daphné Adone, La clé des champs, Trois vendredi, La Tunique sans couture (P) ;
PAGE : B ; AUTEUR ET TITRE : Claude Bernard, Le Cahier rouge (P) ;
PAGE : B ; AUTEUR ET TITRE : Louis Bertrand, Cardenio ;
PAGE : B ; AUTEUR ET TITRE : Blackmore, Lorna Doone ;
PAGE : B ; AUTEUR ET TITRE : Jacques Emile Blanche, De Gauguin à la Revue nègre, Dates, Propos d’un peintre (P) ;
PAGE : B ; AUTEUR ET TITRE : Bleuté, Blooming ;
PAGE : B ; AUTEUR ET TITRE : Maurice Bonn, Prosperity, traduction Blaise Briod ;
PAGE : B ; AUTEUR ET TITRE : Henri Bosco, Hyacinthe (P) ;
PAGE : B ; AUTEUR ET TITRE : Kay Boyle, Avant-Hier (P) ;
PAGE : B ; AUTEUR ET TITRE : Louis Bromfield, La Mousson, Précoce automne, La Ferme, 24 heures, Miss Sprash (CH), Un Héros moderne (P) ;
PAGE : C ; AUTEUR ET TITRE : Willa Cather, Une Dame perdue (Ch) ;
PAGE : C ; AUTEUR ET TITRE : Carson Mc Cullers, Le coeur est un chasseur solitaire (Ch), La maison dans l’oeil (P) ;
PAGE : C ; AUTEUR ET TITRE : [Cirque] Paul Eiper, Un cirque en voyage ;
PAGE : C ; AUTEUR ET TITRE : [Cirque] Fratellini, Bonsoâr Môssié ;
PAGE : C ; AUTEUR ET TITRE : [Cirque] Sagni, Mémoire d’une danseuse de corde ;
PAGE : C ; AUTEUR ET TITRE : [Cirque] Hans Possendorff, Le clown Bux ;
PAGE : D ; AUTEUR ET TITRE : Alphonse Daudet, Trente Ans de Paris, Le Petit Chose, Soutient de famille, Les Contes de mon moulin, Fromont jeune et Risler l’aîné. ;
PAGE : D ; AUTEUR ET TITRE : Lucien Daudet, Alphonse Daudet ;
PAGE : D ; AUTEUR ET TITRE : Léon Daudet ;
PAGE : E ; AUTEUR ET TITRE : Georges Eliott, Le moulin sur la Floss (2 vol.), Silas Marner (Ch), Middlemarch, La Conversion de Jeanne (P) ;
PAGE : E ; AUTEUR ET TITRE : [Georges Eliott] P. Bourlhomme, Essai de biographie intellectuelle et morale ;
PAGE : E ; AUTEUR ET TITRE : Pierre Emmanuel, Orphique ;
PAGE : E ; AUTEUR ET TITRE : [Espagne] Louis Bertrand, Cardenio (P) ;
PAGE : E ; AUTEUR ET TITRE : [Espagne] , Espagne légendaire (P) ;
PAGE : E ; AUTEUR ET TITRE : [Espagne]Vieillard Jeanne , Guide du Pélerin à St-Jacques de Compostelle (P) ; COMMENTAIRE/CITATION : Texte latin du 12 ème siècle, édité et traduit en français d’après les manuscrits de Compostelle et de Ripoll.
PAGE : E ; AUTEUR ET TITRE : [Espagne] Aurore Sand, Encarnacion (P) ;
PAGE : E ; AUTEUR ET TITRE : [Espagne] , Etudes carmelitaine (P) ;
PAGE : E ; AUTEUR ET TITRE : [Espagne] Armando Palacio Valdès ;
PAGE : F ; AUTEUR ET TITRE : Fabre-Luce, Journal de la France (1939-1940) ;
PAGE : F ; AUTEUR ET TITRE : William Faulkner, Lumière d’août, Histoires de fantôme anglais (Ch), Sartoris (P) ;
PAGE : F ; AUTEUR ET TITRE : Fromentin, Dominique, Les maîtres d’autrefois, Correspondance (P) ;
PAGE : G ; AUTEUR ET TITRE : (Garchine) Garsin, Vsevolod, Nadejda Nikolaevna ;
PAGE : G ; AUTEUR ET TITRE : Elizabeth Gaskell, Cranford (Ch), Nord et Sud, Ruth, Vie des Brontë (P) ;
PAGE : G ; AUTEUR ET TITRE : Marie Gevers, Château de l’Ouest (Ch) ;
PAGE : G ; AUTEUR ET TITRE : Goldsmith et Stern, Le Vicaire de Wakefield, Le Voyage sentimental ;
PAGE : G ; AUTEUR ET TITRE : Edmond de Goncourt, Chérie (Ch) ;
PAGE : G ; AUTEUR ET TITRE : Elizabeth Goudge, La cité des cloches (Ch), Les Dauphins verts (chez Mme Rivière), L’arche dans la tempête (chez le Dr. Guillain) ;
PAGE : G ; AUTEUR ET TITRE : Serge Groussard, Solitude espagnol (Ch) ;
PAGE : H ; AUTEUR ET TITRE : Halivy, La Vie de Péguy (P) ;
PAGE : H ; AUTEUR ET TITRE : John Hampson, Samedi soir au Greyhound (Ch) ;
PAGE : H ; AUTEUR ET TITRE : Knut Hamsun, Le Vagabond joue en sourdine (Ch), Mystère, Victoria(P) “Pan, La Faim les acheter, se procurer l’oeuvre entière, difficile à trouver” ;
PAGE : H ; AUTEUR ET TITRE : Thomas Hardy, A la lumière des étoiles, Les forestiers, Le Retour au pays natal, Jude l’obscur, Barbara, Le Maire de Casterbridge (Ch), Thess d’Uberville, La feuillée, Les petites ironies de la vie (P) ;
PAGE : H ; AUTEUR ET TITRE : J. Hergesheimer, La Famille Penny, Tête de Java, Cythéria (Ch), La Robe de bal (P), Bellina “? pas retrouvé Bellina” ;
PAGE : H ; AUTEUR ET TITRE : E.T.A. Hoffmann, Contes fantastiques, La Princesse Bambilla (P) ;
PAGE : H ; AUTEUR ET TITRE : Stephen Hudson, Une Histoire vraie, De l’autre côté (Ch), Richard Kurt, Myrthe (P) ;
PAGE : H ; AUTEUR ET TITRE : Oscar Huguenin, Le Solitaire des Sagnes ;
PAGE : H ; TITRE : Hommes et métiers ;
PAGE : J ; AUTEUR ET TITRE : Jens Peter Jacobsen, Mogens (Ch), Niels Liene (P), Maria Grubbe ;
PAGE : J ; AUTEUR ET TITRE : Henry James, Ce que pensait Maisie (Ch), Dans la jungle, Tour d’écrou, Portrait de femme, Daisy Miller, Dans la Cage, L’Hôtel des Morts, etc. (P) ;
PAGE : J ; AUTEUR ET TITRE : Storm Jameson, Aujourd’hui c’est fête, L’autre Rive (Ch) ;
PAGE : J ; AUTEUR ET TITRE : Jenner, Katia (Ch) ;
PAGE : K ; AUTEUR ET TITRE : John Keats, Correspondance (P) ;
PAGE : K ; AUTEUR ET TITRE : Gottfried Keller, Henri le Vert (Ch) ;
PAGE : L ; AUTEUR ET TITRE : D.H Lawrence, Une fille perdue, La Vierge et le Bohémien, L’homme et la poupée, Amants et fils (Ch), Le Paon blanc, Lady Chatterley, Correspondances (2 vol.), Femmes amoureuses, L’Arc en ciel, Le serpent à plumes, Sardaigne (P). ;
PAGE : L ; AUTEUR ET TITRE : Lenôtre, Vieilles maisons, vieux papiers ;
PAGE : L ; AUTEUR ET TITRE : N. Leskov, Une famille déchue (Ch), Lady Macbeth au village, L’ange scellé (P) ;
PAGE : L ; AUTEUR ET TITRE : Mlle de Lespinasse, Lettres ;
PAGE : L ; AUTEUR ET TITRE : Pierre Loti, Les Désenchantées, Mon frère Yves, Matelots, Pêcheurs d’Islande, Aziadé, Figures et choses qui passaient, La mort de Philae, Turquie agonisante, Un pélerin d’Angkor, Le roman d’un enfant, Jérusalem, Fleurs d’ennui, Prime jeunesse, Journal intime. ;
PAGE : M ; AUTEUR ET TITRE : Manet, Lettres de jeunesse, Voyage à Rio (P) ;
PAGE : M ; AUTEUR ET TITRE : Marivaux, La Vie de Marianne (P) ;
PAGE : M ; AUTEUR ET TITRE : George Meredith, Diane de la croisée des chemin (2 vol.), Ewan Harrigton, Harry Richmond, L’Egoïste (2 vol.), LEtonnant mariage, La Faute de Richard Fevrel, La Carrière de Beauchamp (Ch) ;
PAGE : M ; AUTEUR ET TITRE : Ch.Morgan, Sparkenbrocke, Portrait dans un miroir, Fontaine (Ch) ;
PAGE : M ; AUTEUR ET TITRE : [M] Jean Chuzeville, Les Mystiques italiens (1942) ;
PAGE : N ; AUTEUR ET TITRE : Gérard de Nerval, Poésies, Sylvie ;
PAGE : N ; AUTEUR ET TITRE : Ch. Nodier, Contes ;
PAGE : P ; AUTEUR ET TITRE : Jean Pallu, L’Usine (Ch) ;
PAGE : P ; AUTEUR ET TITRE : John Dos Passos, Sur toute la terre ;
PAGE : P ; AUTEUR ET TITRE : [Peinture] , Les trésors de la Peinture française : Manet, Sysley, Pissaro (P) ;
PAGE : P ; AUTEUR ET TITRE : [Peinture] Manet, Lettres de jeunesse (P) ;
PAGE : P ; AUTEUR ET TITRE : [Peinture], Manet (P) ;
PAGE : P ; AUTEUR ET TITRE : [Peinture], Claude Monet (P) ;
PAGE : P ; AUTEUR ET TITRE : [Peinture], La Pietà d’Avignon (P) ;
PAGE : R ; AUTEUR ET TITRE : John Rewald, Cézanne et Zola ;
PAGE : R ; AUTEUR ET TITRE : Jean Ronstand, Hommes de vérité ;
PAGE : R ; AUTEUR ET TITRE : Otto Rung, Cortège d’ombres (Ch) ;
PAGE : S ; AUTEUR ET TITRE : R.L.Stevenson, Le Trafiquant d’épaves, Guillaume du Moulin, Les contes (Ch) ;
PAGE : S ; AUTEUR ET TITRE : Victor Segalen, André Leys ;
PAGE : S ; AUTEUR ET TITRE : Edouard Schneider, Eleonora Duse (P) ;
PAGE : S ; AUTEUR ET TITRE : Stendhal, Armance, La Chartreuse de Parme, Le Journal intime, Henry Brulard (P), Le Rouge et le Noir (Ch) ;
PAGE : S ; AUTEUR ET TITRE : Sterne, Tristram Shandy, Voyage sentimental, Lettres à Elisa (P) ;
PAGE : T ; AUTEUR ET TITRE : Taine, Littérature anglaise (2 vol.), De l’intelligence (2 vol.) (P) ;
PAGE : T ; AUTEUR ET TITRE : William Thackeray, La Foire aux vanités, Le livre des snobs, Esmond, Les Pendennis (2 vol.) (Ch) ;
PAGE : T ; AUTEUR ET TITRE : Léon Tolstoï, Guerre et Paix (2 vol.) (Ch), Anna Karénine , Les Cosaques, La mort d’Ivan Illitsch (P) ;
PAGE : V ; AUTEUR ET TITRE : Gilbert de Voisins, La Conscience dans le mal ;
PAGE : V ; AUTEUR ET TITRE : Armando Palacio de Valdès, Sainte Roselia, Soeur Saint-Sulpice, Marthe et Marie, Cadix ;
PAGE : W ; AUTEUR ET TITRE : Elizabeth Wetherel (pseudo. de Suzanne Warner), Queechy (2 vol.), Le Monde, le vaste monde (Ch) ;
PAGE : W ; AUTEUR ET TITRE : Virginia Woolf, Années (Ch), Orlando, Flusch, La maison hantée, Jours et Nuits, La Promenade au phare, La Chambre de Jacob, Mrs Dalloway (P) ;
Cahier orange Triomphe, ligné avec marge, 21.8 X 17 cm et 5 feuilles volantes, 1 coupure de presse annotée et datée du 1943.08.13 d'un article intitulé Les chemins de fer et les débuts du capitalisme français. Les extraits de ce cahiers ont regroupés avec de multiples ff. manuscrits.
ENCRE : noire, bleue, crayon gris, crayon rouge et bleu ; DATE ESTIMÉE : circa 1936-circa 1940-41 ; DATES NOTÉES : s.d (coupure de presse 1943) et le 1948.02.20 (p. 11) ; 86 pages numérotées.
Création littéraire, La Grange, L’Ange jaune, Le Petit Valet, notes sur les fleurs, les feuilles, les oiseaux.
PAGE DE NOTATION : p.1, p.3, p.38 ; AUTEUR ET TITRE : Georges Sand, citation sur le talent de Ste-Beuve et Journal intime, Elle et Lui, Lettres d’un Voyageur, Lélia, Indiana, Hiver à Majorque “(imp)” et La Petite Fadette, La Mare au Diable, François le Champi. ;
PAGE DE NOTATION : p. 2-3 ; AUTEUR ET TITRE : Goncourt, Chérie, Renée ; COMMENTAIRE/CITATION : “Mlle H. dans le magasin de tissu - Lire un Goncourt (toilette féminine)”.
PAGE DE NOTATION : p. 6 ; AUTEUR ET TITRE : Van Gogh, Lawrence, Gaugin ; COMMENTAIRE/CITATION : “Pour Lopez, songer à Van Gogh, Lawrence, Gaugin”.
PAGE DE NOTATION : p. 14-15 ; AUTEUR ET TITRE : Ezéchiel, Bible, citation ; COMMENTAIRE/CITATION : “Le Petit Valet, Ezéchiel.39. “Voici, j’en veux à toi Gog, Prince de Rosch, de Meschec et de Tubal! J’abattrai ton arc de la main gauche et je ferai tomber tes flèches de la main droite, tu tomberas. Aux oiseaux de proie, à tout ce qui a des ailes et aux bêtes des champs je te donnerai pour pâture. J’enverrai le feu dans Magog.” etc....
PAGE DE NOTATION : p. 31 ; AUTEUR ET TITRE : Alfred Tennyson, citation ; COMMENTAIRE/CITATION : “Que je verrai mon pilote face à face quand j’aurai passé la barre.”
PAGE DE NOTATION : p. 33 ; AUTEUR ET TITRE : Byron, citation ; COMMENTAIRE/CITATION : “La pire douleur est de ne pouvoir pleurer ceux qu’on a perdus.”
PAGE DE NOTATION : p. 33 ; AUTEUR ET TITRE : Jean-Richard Bloch, Et Cie (?) ; COMMENTAIRE/CITATION : Livre sur les usines.
PAGE DE NOTATION : p. 40 ; AUTEUR ET TITRE : Maurice Bardèche, Balzac romancier ;
PAGE DE NOTATION : p. 40 ; AUTEUR ET TITRE : Ramon Fernandez, Proust (1943) ;
Carnet-agenda brun, 7 juin - 31 août 1944 :
[document manquant] DATE : 1944, écriture qui suit plus ou moins les dates ; SUJET : Notes personnelles, mort de Ghéon, pauvreté, faim et Weidlé qui ne l’aide pas, Paris s'enflamme, attentat contre Hitler
DATE DE NOTATION : 19 juin ; AUTEUR ET TITRE : Henri Ghéon, Témoignage d’un converti ; COMMENTAIRE/CITATION : “Je relis Témoignage d’un Converti - Très beau.”
DATE DE NOTATION : 19 juin ; AUTEUR ET TITRE : Zénaïde Fleuriot, Citation ; COMMENTAIRE/CITATION : “Dans Zénaïde Fleuriot : “Ah! que Dieu est nécessaire!” Je le crois bien! Ah! je le crois bien.”
Cahier orange Sévigné, ligné avec marge, 22.2 X 17.5 cm et 6 feuilles volantes, 1 page de presse du 17 mai 1947 provenant du journal Le Figaro Littéraire. Ce cahier a été repris plusieurs fois (encres variées), à des époques très différentes.
ENCRE : violet, turquoise, noire, crayon gris, crayon rouge et bleu ; DATE ESTIMÉE : circa 1936-circa 1940-41 ; DATES NOTÉES : s.d (coupure de presse 1947) ; 101 pages en total, 71 pages recouvertes et 30 pages blanches.
Carnet brun clair de la Papeterie du bon marché quadrillé. Comprend des pages découpées, des ff. et 3 enveloppes, 1 copie de lettre de Gabriel Marcel à MSH (10.02.1944), des documents concernant l'Affaire Corot.
Création littéraire, notes pour “Lune d’été”, La Grange, L’Espagne, sur des personnages : Borel, Lopez, Pérouse, Dessombres, Carolle, Guillaume, etc.
PAGE DE NOTATION : p. 14 ; AUTEUR ET TITRE : Storm Jameson , citation ; COMMENTAIRE/CITATION : “J’aimerais dormir mais tu dois danser”.
PAGE DE NOTATION : p. 21, p. 58, p. 72-73, p. 79-83, p. 85-87, p. 131, p. 153 ; AUTEUR ET TITRE : Delacroix, citation ; COMMENTAIRE/CITATION : “Nous ne vivons nous-même qui de cette multitude innombrable de morts que nous entassons autour de nous. Notre bien-être, c’est-à-dire notre bonheur ne s’établit que sur ces ruines de la nature vivante que nous sacrifions non pas seulement à nos besoins, mais à un plaisir passager (la chasse)” “L’Ange jaune citron” “dans un beau déploiement de pointages, de saut et de cabrements.” “Je redeviens jeune pour mes tristesses à propos de tout.” “Si l’on considérait la vie comme un simple prêt, on serait moins exigeant.”
PAGE DE NOTATION : p. 49-50 ; AUTEUR ET TITRE : Marcel Proust, citation ;
PAGE DE NOTATION : p. 49-51 ; AUTEUR ET TITRE : André Rousseau, citation à propos de Mauriac ;
PAGE DE NOTATION : p. 54 ; AUTEUR ET TITRE : Lucrèce, citation ; COMMENTAIRE/CITATION : “Car c’est du temps éternel qu’il s’agit et non pas d’une seule heure, de cette éternité dans laquelle les mortels auront à passer après la mort tout le temps qui leur reste.”
PAGE DE NOTATION : p. 74-77 ; AUTEUR ET TITRE : Van Gogh, citation ; COMMENTAIRE/CITATION : “Les Tournesols : douze fleurs et boutons dans un vase jaune, une toile de 30. J’y travaille tous ces matins à partir du lever du soleil, car les fleurs se fanent vite et il s’agit de faire l’ensemble d’un trait.” “Je voudrais peindre de façon qu’à la rigueur tout le monde qui a des yeux puisse y voir clair.” etc.
PAGE DE NOTATION : p. 87 ; AUTEUR ET TITRE : Wackenroder, citation ; COMMENTAIRE/CITATION : “Beauté, mot merveilleusement étrange; immaginez un mot nouveau pour chaque oeuvre d’art. Dans chacune de ces oeuvres apparaît une autre couleur; et pour chacune, d’autres nerfs ont été crées dans le mécanisme de l’homme.”
PAGE DE NOTATION : p. 92 ; AUTEUR ET TITRE : Elie Faure, Esprit des formes ;
PAGE DE NOTATION : p. 92 ; AUTEUR ET TITRE : Rainer Maria Rilke, citation ; COMMENTAIRE/CITATION : “La mort est le côté de la vie qui n’est pas tourné vers nous et nous n’éclairons pas.”
PAGE DE NOTATION : p. 92 ; AUTEUR ET TITRE : Henri Durville, Toute puissance de l’adepte (Le livre des morts), traduit par Durville en 1932. ; COMMENTAIRE/CITATION : “La mort est le côté de la vie qui n’est pas tourné vers nous et nous n’éclairons pas.”
PAGE DE NOTATION : p. 98 ; AUTEUR ET TITRE : A.Lhote, citation ; COMMENTAIRE/CITATION : “Le choeur des hardis pionniers de la routine, la fin des jus à la terre d’ombre - le règne du prisme (assourdi et truffé de tons neutres comme il sied), et la mise au jour de ce qu’il reste de naïveté à une humanité où dominent les automates les plus rigoureusement rationalisés.”
PAGE DE NOTATION : p. 100-101 ; AUTEUR ET TITRE : André Gide , Journal, citation ; COMMENTAIRE/CITATION : “Le grand Nocturne en ut mineur”.
PAGE DE NOTATION : p. 106 ; AUTEUR ET TITRE : Blin, livre sur Beaudelaire, citation ; COMMENTAIRE/CITATION : “De la plus inquiète possession du monde à la plus téméraire possession de Dieu, il n’est pas une étape de la terrible course beaudelairienne. Ce maudit reste captif d’une lumière qui le bloque dans un décors de tempête et de perditions.”
PAGE DE NOTATION : p. 106 ; AUTEUR ET TITRE : William Blake, citation ; COMMENTAIRE/CITATION : “La vision du Christ que tu vois est la plus grande ennemie de ma vision. Ton Christ aime le monde que le mien déteste; les portes de ton ciel servent de grille à mon enfer.”
PAGE DE NOTATION : p. 107-108 ; AUTEUR ET TITRE : Paul Naudin, citation ; COMMENTAIRE/CITATION : “Balagny”.
PAGE DE NOTATION : p. 113 ; AUTEUR ET TITRE : Jean-Paul, citation ; COMMENTAIRE/CITATION : “Balagny” “Il n’y a nulle part plus de dispute que dans un être humain.” “chaque coeur reposait dans sa nuit particulière.”
PAGE DE NOTATION : p. 118-119 ; AUTEUR ET TITRE : Colette, citation ; COMMENTAIRE/CITATION : “Lopez”.
PAGE DE NOTATION : p. 120, p. 123 ; AUTEUR ET TITRE : Lawrence, citation ; COMMENTAIRE/CITATION : “Carolle”.
PAGE DE NOTATION : p. 132 ; AUTEUR ET TITRE : Machiavel, citation ; COMMENTAIRE/CITATION : “Balagny” “Celui là se trompe qui croit que chez les grands personnages les bienfaits récents font oublier les vielles injures.” “Le Prince doit entre les bêtes prendre le renard et le lion; car le lion ne se défend pas des pièges, le renard ne se défend pas des loups. Il faut dons être renard pour connaître les pièges et lion pour effrayer les loups.”
PAGE DE NOTATION : p. 143-144 ; AUTEUR ET TITRE : José Ortega Y Gasset, citation ; COMMENTAIRE/CITATION : Espagne, Castille, Asturie, Escorial.
PAGE DE NOTATION : p. 157 ; AUTEUR ET TITRE : L.M.Haskins, citation (“cité par le roi Georges VI dans son message de Noël 1939”) ; COMMENTAIRE/CITATION : “Je dis à l’homme qui se trouvait aux portes de l’année : “Donnez-moi une lumière pour que je puisse avancer sans danger dans l’inconnu.” Et il répondit : “Enfonce-toi dans l’obscurité et mets ta main dans la main de Dieu. Cela vaudra mieux pour toi que la lumière et ce sera plus sûr qu’un chemin connu.”
PAGE DE NOTATION : p. 2 du petit carnet orange ; AUTEUR ET TITRE : Shakespeare, Dante, Georges Eliott ; COMMENTAIRE/CITATION : “Lectures chez les Alérac ?”.
PAGE DE NOTATION : p. 2 du petit carnet orange ; AUTEUR ET TITRE : André Chénier, vers, citation ; COMMENTAIRE/CITATION : “Amour de Guillaume Alérac pour ces vers de Chénier” “Mon beau voyage encore est si loin de fin!/Je pars, et des ormeaux qui bordent le chemin/J’ai passé les premiers à peine. Je ne suis qu’au printemps, je veux voir la moisson/Et, comme le soleil, de saison en saison,/Je veux achever mon année. Brillante sur ma tige, et l’honneur du jardin,/Je n’ai vu luire encor que les feux du matin,/Je veux achever ma journée.”
Cahier bleu Sévigné, intitulé "Quai 26", en référence à l'adresse de Monique Saint-Hélier à Paris (Quai de Bethune 26). Concerne notamment Semelle de bois. Comprend également des ff. dont un dessin.
Notes personnelles (broderie), listes nombreuses de livres à lire et à acheter, projets littéraires : écrire un livre sur les bonnes, les amies.
PAGE DE NOTATION : page de garde début (20 juin 1948) ; AUTEUR ET TITRE : Walter Savage Landor, Hautes et Basses Classes en Italie, traduction de Valéry Larbaud ;
PAGE DE NOTATION : 1ère page (20 juin 1948) ; AUTEUR ET TITRE : Madeleine Lulofs, Sumatra, Un autre monde, traduit de l’hollandais ;
PAGE DE NOTATION : 1ère page (20 juin 1948) ; AUTEUR ET TITRE : René Reudel, La Table ronde, Si le sel s’affadit ; COMMENTAIRE/CITATION : “Livres à se procurer.”
PAGE DE NOTATION : 1ère page (20 juin 1948) ; AUTEUR ET TITRE : William Faulkner, Monnaie de singe, Le Dr. Martino, Le Pylône. ; COMMENTAIRE/CITATION : “Livres à se procurer.”
PAGE DE NOTATION : p. 2 (20 juin 1948) ; AUTEUR ET TITRE : Zola ; COMMENTAIRE/CITATION : “Livres à acheter.”
PAGE DE NOTATION : p. 2 (20 juin 1948) ; AUTEUR ET TITRE : Octave Mirbaux, Le Journal d’une femme de chambre ; COMMENTAIRE/CITATION : “Livres à acheter.”
PAGE DE NOTATION : p. 2 (20 juin 1948) ; AUTEUR ET TITRE : Balzac ; COMMENTAIRE/CITATION : “Livres à acheter.”
PAGE DE NOTATION : p. 2 (20 juin 1948) et 20 mars ; AUTEUR ET TITRE : Georges Meredith, La Carrière de Beauchamp, (tracé) ; COMMENTAIRE/CITATION : “Livres à acheter.”
PAGE DE NOTATION : p. 2 (20 juin 1948) ; AUTEUR ET TITRE : Georges Conrad ; COMMENTAIRE/CITATION : “Livres à acheter.”
PAGE DE NOTATION : p. 2 (20 juin 1948) ; AUTEUR ET TITRE : Katherine Ann Porter, Le vin de midi ; COMMENTAIRE/CITATION : “Livres à acheter.”
PAGE DE NOTATION : p. 2 (20 juin 1948) ; AUTEUR ET TITRE : J.Finbert, Haute-Terre ; COMMENTAIRE/CITATION : “Livres à acheter.”
PAGE DE NOTATION : p. 2 (20 juin 1948) ; AUTEUR ET TITRE : Nicholson et Wartson ?, Boy-Hauley ?, traduit par J.Périer ; COMMENTAIRE/CITATION : “Livres à acheter.”
PAGE DE NOTATION : p. 2 (20 juin 1948) ; AUTEUR ET TITRE : Roland Cailleux, Une lecture (1948) ; COMMENTAIRE/CITATION : “Livres à acheter.” “(l’auteur de St-Genest)” jusqu'à Saint Genès ou la vie brève.
PAGE DE NOTATION : p. 2 (20 juin 1948) ; AUTEUR ET TITRE : Thomas Mann, Joseph le nourricier, t.IV ; COMMENTAIRE/CITATION : “Livres à acheter.” “(l’auteur de St-Genest)” .
PAGE DE NOTATION : p. 3 (20 juin 1948) ; AUTEUR ET TITRE : Thomas Hardy, Barbara, (tracé) ; COMMENTAIRE/CITATION : “Pour Chambines- A acheter Emporter”.
PAGE DE NOTATION : p. 3 (20 juin 1948) ; AUTEUR ET TITRE : Elizabeth Wetherell, Queechy, (tracé) ; COMMENTAIRE/CITATION : “Pour Chambines- A acheter Emporter”.
PAGE DE NOTATION : p. 3 (20 juin 1948) ; AUTEUR ET TITRE : James Hoog, La Confession du pêcheur justifié, traduction D.Aury. ; COMMENTAIRE/CITATION : “Pour Chambines- A acheter”.
PAGE DE NOTATION : p. 3 (20 juin 1948) ; AUTEUR ET TITRE : Moravia, La Belle Romaine (tracé) ; COMMENTAIRE/CITATION : “Pour Chambines- A acheter”.
PAGE DE NOTATION : p. 3 (20 juin 1948) ; AUTEUR ET TITRE : Serge Lifar, Serge de Diaghilev, Sept ans aux ballets russes ; COMMENTAIRE/CITATION : “Pour Chambines- A acheter”.
PAGE DE NOTATION : p. 3 (20 juin 1948) ; AUTEUR ET TITRE : Lawrence (colonel), Lettres ; COMMENTAIRE/CITATION : “Pour Chambines- A acheter”.
PAGE DE NOTATION : p. 3 (20 juin 1948) ; AUTEUR ET TITRE : Yvonne Meynier, Malouries ; COMMENTAIRE/CITATION : “Pour Chambines- A acheter”.
PAGE DE NOTATION : p. 3 (20 juin 1948) ; AUTEUR ET TITRE : Marcel Aymé, La rue sans nom ; COMMENTAIRE/CITATION : “Pour Chambines- A acheter”.
PAGE DE NOTATION : p. 3 (20 juin 1948) ; AUTEUR ET TITRE : Romain Gary, Le Grand Vestiaire, (tracé) ; COMMENTAIRE/CITATION : “Pour Chambines- A acheter”.
PAGE DE NOTATION : p. 3 (20 juin 1948) ; AUTEUR ET TITRE : Concha Espina, La Rose des Vents, (tracé) ; COMMENTAIRE/CITATION : “Pour Chambines- A acheter”.
DATE DE NOTATION : 19 mars ; AUTEUR ET TITRE : Irwin Shaw ; COMMENTAIRE/CITATION : “A se procurer”.
DATE DE NOTATION : 19 mars ; AUTEUR ET TITRE : Norman Mailer, Les Nus et les Morts ; COMMENTAIRE/CITATION : “A se procurer”.
DATE DE NOTATION : 19 mars ; AUTEUR ET TITRE : Van Tilburgh Clarke, L’Incident d’Ox Bon (tracé), The Track of the Cat “(pas encore traduit)” ; COMMENTAIRE/CITATION : “A se procurer”.
DATE DE NOTATION : 19 mars ; AUTEUR ET TITRE : David Maxwell ; COMMENTAIRE/CITATION : “A se procurer”.
DATE DE NOTATION : 19 mars ; AUTEUR ET TITRE : Quarantotti Gambini, Les Régates de San Francisco, traduit par Michel Arnaud (1949) ; COMMENTAIRE/CITATION : “A se procurer”.
DATE DE NOTATION : 20 mars ; AUTEUR ET TITRE : Marcel Proust et Maurois ; COMMENTAIRE/CITATION : “A se procurer”.
DATE DE NOTATION : 20 mars et 6 avril ; AUTEUR ET TITRE : Hermann Hesse, Narcisse et Goldmund, Le loup des steppes ; COMMENTAIRE/CITATION : “A se procurer”.
DATE DE NOTATION : 20 mars ; AUTEUR ET TITRE : Robert Merle, Week-end à Zuydcoote (1949) ; COMMENTAIRE/CITATION : “A se procurer”.
DATE DE NOTATION : 20 mars ; AUTEUR ET TITRE : Dickens, Contes ; COMMENTAIRE/CITATION : “A se procurer”.
DATE DE NOTATION : 20 mars ; AUTEUR ET TITRE : Byron, Journal intime ; COMMENTAIRE/CITATION : “A se procurer”.
DATE DE NOTATION : 20 mars ; AUTEUR ET TITRE : Graham Greene, Routes sans lois, Le Fond du problème (1949), Mère Angleterre (1948) ; COMMENTAIRE/CITATION : “A se procurer”.
DATE DE NOTATION : 20 mars ; AUTEUR ET TITRE : Daphné du Maurier, L’Auberge de la Jamaïque ; COMMENTAIRE/CITATION : “A se procurer”.
DATE DE NOTATION : 20 mars ; AUTEUR ET TITRE : William Faulkner, Pilône (1946), (tracé) ; COMMENTAIRE/CITATION : “A se procurer”.
DATE DE NOTATION : 20 mars ; AUTEUR ET TITRE : James Cain, Sérénade, (tracé) ; COMMENTAIRE/CITATION : “A se procurer”.
DATE DE NOTATION : 20 mars ; AUTEUR ET TITRE : Frédéric Prokosch, Les Asiatiques (1946), (tracé) ; COMMENTAIRE/CITATION : “A se procurer”.
DATE DE NOTATION : 21 mars ; AUTEUR ET TITRE : Aragon, Les Voyageurs de l’Impériale ; COMMENTAIRE/CITATION : “A se procurer”.
DATE DE NOTATION : 21 mars ; TITRE : Les Carnet de Mouchotte ; COMMENTAIRE/CITATION : “A se procurer”.
DATE DE NOTATION : 2 avril ; AUTEUR ET TITRE : Marcel Brion, Goethe (1949) ;
DATE DE NOTATION : 3 avril ; TITRE : Le cactus ardent, (tracé avec un C) ;
DATE DE NOTATION : 3 avril ; AUTEUR ET TITRE : Bromfield, Une Femme de bien (tracé), Le Delta ?, ; COMMENTAIRE/CITATION : “Acheter, se procurer ou se faire prêter”.
DATE DE NOTATION : 3 avril ; AUTEUR ET TITRE : n/a ; COMMENTAIRE/CITATION : “Acheter, se procurer ou se faire prêter” “Un livre sur le sud (le coton, la canne à sucre) pour les A.” L’Emprise //Colorado Kenny”.
DATE DE NOTATION : 3 avril ; AUTEUR ET TITRE : Elisabeth Bowen, Emmeline, (tracé avec un C) ; COMMENTAIRE/CITATION : “Acheter, se procurer ou se faire prêter”
DATE DE NOTATION : 3-4 avril ; AUTEUR ET TITRE : Romain Rolland, Correspondance avec Louis Gillet, Journal Jean-Christophe ; COMMENTAIRE/CITATION : “Acheter, se procurer ou se faire prêter”
DATE DE NOTATION : 4 avril ; AUTEUR ET TITRE : Claude Elan, Flamand des vagues, (tracé) ; COMMENTAIRE/CITATION : “Demander à Plon les livres de C.Elan”.
DATE DE NOTATION : 4 avril ; AUTEUR ET TITRE : Julien Green, Journal, (tracé) ; COMMENTAIRE/CITATION : “Demander à Plon”.
DATE DE NOTATION : 4 avril ; AUTEUR ET TITRE : G.H de Levis-Mirepoix et H.Beaubois, Le Siècle de l’aviation ;
DATE DE NOTATION : 4 avril ; AUTEUR ET TITRE : Knut Hamsun, Pan, La Faim ; COMMENTAIRE/CITATION : “se procurer toute l’oeuvre.”
DATE DE NOTATION : 20 mars, 5 avril ; AUTEUR ET TITRE : Alba de Cespedes, Nul ne revient sur ses pas ;
DATE DE NOTATION : 5 avril ; AUTEUR ET TITRE : Harald Hornborg, La Demoiselle des solitudes ?, Pasteur en pays perdu ;
DATE DE NOTATION : 5 avril ; AUTEUR ET TITRE : O.V de L Milosz, Oeuvres complètes (6 vol.) ;
DATE DE NOTATION : 6 avril ; AUTEUR ET TITRE : Wilkie Collins, La Femme en blanc ;
DATE DE NOTATION : 6 avril ; AUTEUR ET TITRE : Paul Hazard, Les Livres, les enfants, les hommes (tracé), citation ; COMMENTAIRE/CITATION : “Livres à acheter” “Habituer les enfants à considérer le livre comme inséparable de leur vie.”
DATE DE NOTATION : 6 avril ; AUTEUR ET TITRE : Tobias George Smollett, Aventure de Roderick Random (tracé), traduction de P.F.Cuille ; COMMENTAIRE/CITATION : “Livres à acheter”
DATE DE NOTATION : 6 avril ; AUTEUR ET TITRE : Sainte-Beuve, Chateaubriand et son groupe littéraire ; COMMENTAIRE/CITATION : “Livres à acheter”
DATE DE NOTATION : 6 avril ; AUTEUR ET TITRE : Robert Goodyear, Mrs Loveday, traduction J. de la Cretelle ;
DATE DE NOTATION : 6 avril ; AUTEUR ET TITRE : George Apley, Ika Chase ;
DATE DE NOTATION : 6 avril ; AUTEUR ET TITRE : John P. Margnant, J’aime Tilli ;
DATE DE NOTATION : 6 avril ; AUTEUR ET TITRE : John Inglesant, Shorthouse ;
PAGE DE NOTATION : page de garde (fin) ; AUTEUR ET TITRE : Edmund Gosse, Portraits and Sketches ;
PAGE DE NOTATION : page de garde (fin) ; AUTEUR ET TITRE : Yvonne de Brémont d’Ars, Fenêtres ouvertes sur le passé - Confidences d’un antiquaire ;
PAGE DE NOTATION : page de garde (fin) ; AUTEUR ET TITRE : Robert Standish, Gentleman de Chine ;
a) double dactyl. p. 1-6 b) T.O. man. p. 1-5 et pages en travail et 1 lettre de H. Müller (Carrefour), 13.06.1945, refusant le texte jugé trop intimiste
Notes personnelles avec quelques allusions au travail en cours.
DATE DE NOTATION : 7 février ; AUTEUR ET TITRE : Diderot, Pléiade ; COMMENTAIRE/CITATION : “Le Diderot et le Rimbaud (Pléiade) nous arrivent.”
DATE DE NOTATION : 7 février ; AUTEUR ET TITRE : Rimbaud, Pléiade ; COMMENTAIRE/CITATION : “Le Diderot et le Rimbaud (Pléiade) nous arrivent.”
DATE DE NOTATION : 16 février ; AUTEUR ET TITRE : D’Hôtel, Moyen et David ; COMMENTAIRE/CITATION : Paulhan lui apporte ce livre.
DATE DE NOTATION : 22 février ; AUTEUR ET TITRE : Doussia Ergaz, Les Ferveurs du ciel ; COMMENTAIRE/CITATION : “C’est une paraphrase honteuse de Bois-Mort et du Cavalier de paille arrangée à la sauce russe.” “Voilà ce qui m’est téléphoné par G.A de la part de M.G.A - indignés par l’article de G.Marcel de la Nef.”
DATE DE NOTATION : 22 février ; AUTEUR ET TITRE : Lucien Descaves, Souvenirs d’un ours (1946) ; COMMENTAIRE/CITATION : “C’est une paraphrase honteuse de Bois-Mort et du Cavalier de paille arrangée à la sauce russe.” “Voilà ce qui m’est téléphoné par G.A de la part de M.G.A - indignés par l’article de G.Marcel de la Nef.”
Carnet beige cartonné, quadrillé sans marges, 22.5 X 17.5 cm. "Ce cahier forme une sorte de plan de l’ouvrage. On a déjà tiré Bonheur du bain [cahier 14]. Des pages sur Anne, Carolle et Alexandrine, Le Réveil de Balagny, complété par des pages du début d’un cahier bleu : Le Merveilleux [cahier 5] et un cahier Pompadour brun [cahier 15]"
ENCRE : turquoise, noire, crayon gris, rouge ; DATE ESTIMÉE : 1941 ; DATES NOTÉES : 1941.09.30 ; 456 p. au total, carnet annoté jusqu'à la p. 385.
