2 manuscrits dactylographiés.

Une carte manuscrite.

Un f. dactylographié concernant une lecture à la Maison Rousseau le 30 mai 2015, 2 ff. dactylographiés relatifs à une présentation le 23 avril 2015, un f. dactylographié concernant le Salon du livre 2015, un f. dactylographié à propos d'un évènement prévu du 28 au 31 mai 2015 à Genève, un marque page cartonné, 2 cartes publicitaires pour l'évènement Fureur de lire prévu du 28 au 31 mai 2015 et un dossier de présentation du MUDAC concernant un évènement prévu du 23 mars au 21 août 2016.

• De Béatrice CORTI-DALPHIN à Denise MÜTZENBERG : un message dactylographié avec une lettre de Lise LACHENAL à l'auteure en annexe, une photo imprimée annotée d'un message manuscrit de l'auteure et annexé d'une photocopie d'une lettre manuscrite de Françoise PALMARO, une photo imprimée de Doris JAKUBEC accompagnée d'une lettre manuscrite de l'auteure à l'éditrice.

• Demande de souscription : des notes manuscrites, des bulletins de souscription, une carte manuscrite, une liste de destinataires dactylographiée et une carte de visite pour un studio photo.

Un manuscrit dactylographié et une note manuscrite.

Lettres dactylographiées, un programme dactylographié, une brochure reliée, des enveloppes, une carte publicitaire, bio-bibliographie de Denise MÜTZENBERG, lettres manuscrites, scan d'une lettre manuscrite, une épreuve d'un compte rendu du Colloque.

Lettres et ff. dactylographiés, un avant propos dactylographié écrit par Gabriel MÜTZENBERG pour le l'œuvre intitulée L'héritier par Cla BIERT, des ff. manuscrits originaux et une lettre manuscrite de Maurice CHAPPAZ, un bulletin de suscription, une lettre dactylographiée et annotée.

Des cartes et lettres manuscrites, des notes dactylographiées et manuscrites, des ff. dactylographiés, des cartes publicitaires, des enveloppes, courriels imprimés, bulletins de souscription, une liste de prix des livres de l'édition dactylographiée et annotée, catalogue des parutions de l'édition entre 1992 et 2007, ff. de photographies imprimées.

Un DVD-R, des ff. dactylographiés, des lettres dactylographiées, une liste dactylographiée des présences, des notes et des cartes manuscrites, programmes dactylographiés, des courriels imprimés, des quittances, des lettres dactylographiées concernant les honoraires, avis de débit, un contrat signé, un ordre de transfert, des factures, des cartes publicitaires, un f. arraché d'un calendrier, listes dactylographiées et manuscrites des présences, liste de lectures prévues pour l'évènement, coupures de presse, fascicules, pages de presse, enveloppes, photographies.

Des notes manuscrites, des ff. dactylographiés parfois annotés, une carte manuscrite.

Des catalogues pour toutes les années de 1998 à 2006 hormis celui de 2002.

Pompei, Giotto, etc.
autogr., 5 ff.

"Les Embûches du Démon". La part d'en bas: autogr. 5 ff.
et "chap 36" "La Part du Démon" : notes très fragmentaires, 1 f.

• 1: Liste des diverses collaborations d'Alexandre Cingria dans diverses revues ;
• 2: "Le vieux Lausanne" in [Schweizerische Rundschau] ;
• 3: "L'histoire du groupe romanité" in [ ] ;
• 4: "L'arte barocca nel locarnese" in Illustrazione ticinese ;
• 5: "La fonction du verre" in [ ] ;
• 6: "Le musée de Fribourg" in [ ] ;

• 1: "Haberjahn", in L'Art en Suisse, mars 1927, p. 57 ;
• 2: "Jean-Louis Gampert", in L'Art en Suisse, août 1928 ;
• 3: "Présentation de ma peinture", in Le Léman, 1929, n° 3 ;
• 4: "Exposition Hans Berger", in Le Journal de Genève possiblement, 9 novembre 1929 ;
• 5: "L'art populaire au Sud des Alpes", in Aujourd'hui, 20 févr. 1930 ;
• 6: "Ugo Zaccheo, peintre tessinois" in [Pages d'art, 1930, n° 6] ;
• 7: "L'art forain", in Aujourd'hui, 27 mars 1930 ;
• 8: "Le Chrétien devant l'art moderne", in Nova et Vetera (janvier-mars 1930) et repris dans L'Œuvre, mars-avril 1930 ;
• 9: "Savoie", in Aujourd'hui, 12 juin 1930, I, 28 ;
• 10: "L'exposition Delacroix de 1930", in Aujourd'hui, 31 juillet et 7 août 1930 ;
• 11: "Militaire", in Aujourd'hui, 16 octobre 1930 ;
• 12: "Souvenirs d'un peintre ambulant", in Aujourd'hui, 13 novembre 1930, n° 50 ;

• 1: "Magie de l'uniforme", in [ ], 1942, signé Major Cingria ;
• 2: "Jean-Louis Gampert", in Ars Sacra, 1942, p. 41 ;
• 3: "L'attrait de Genève", in Curieux, 1942, 3 juillet ;
• 4: "La mort du baroque", in "Vie, Art, Cité" (numéro consacré à l'art Baroque), 1942, n° 5, il se trouve dans ce même numéro un article de Charles-Albert Cingria : Fribourg jeune et vétuste ;
• 5: "Jean-Louis Gampert", in Le Courrier de Genève, 10 août 1942 ;
• 6: "La décoration de la ville", in Vie, Art, Cité, 1942, n° 6 ;
• 7: "Le jardin Boboli", in Vie, Art, Cité, 1943, n° 3 ;
• 8: "Claire-Lise Monnier", texte d'introduction au catalogue d'une exposition de C.-L. Monnier à la Galerie Georges Moos, à Genève, oct. 1943 ;
• 9: "L'art fribourgeois", in Vie, Art, Cité, 1943, n° 6 ;
• 10: "À propos des vitraux de l'Aula", in Vie, Art, Cité, 1945, n° 3 ;
• 11: "Les vitraux du choeur de Notre-Dame", in Le Journal de la paroisse, possiblement celui de Notre-Dame ;

1 lettre manuscrite concernant un rendez-vous pour une consultation à Fernand Cardis et réception des épreuves du roman d'Alfred Wild, 1 lettre manuscrite concernant un retard de consultation chez Fernand Cardis et nouvelles du roman "Portes du soir" (impression, brochage, fautes d'orthographe, photos), 1 lettre manuscrite concernant la mise en circulation du roman d'André Wild et des fautes y figurant, 1 lettre dactylographiée de Fernand Cardis concernant une discussion entre Alfred Wild et Fernand Cardis, 1 lettre manuscrite concernant une réflexion de Nietzsche et aucune nouvelle du roman d'Alfred Wild, 1 lettre manuscrite concernant un rendez-vous avec Fernand Cardis et aucune nouvelle (à nouveau) du roman d'Alfred Wild, 1 lettre manuscrite concernant l'état de santé d'Alfred Wild et remplissage de 3 cahiers de notes "philosophiques" (qui constituera peut-être un traité), 1 lettre manuscrite donnant des nouvelles de "Portes du soir" et rédaction d'une pièce de théâtre en cours.

1 lettre manuscrite concernant un rendez-vous avec Fernand Cardis et 2 rédactions (un livre sur Nietzsche et la pièce de théâtre en cours), 1 lettre manuscrite concernant l'état de santé d'Alfred Wild et le livre "Portes du soir", 1 carte postale manuscrite de remerciement pour une lettre, 1 lettre manuscrite concernant une consultation chez Fernand Cardis et les obsèques de Crisinel, 1 lettre manuscrite concernant la douleur d'Alfred Wild suite au décès de Crisinel et demande de consultation, 1 lettre manuscrite concernant un mal de dents et l'avancement de son oeuvre "Traité du mystère".

1 lettre manuscrite concernant l'enregistrement de 3 causeries et diverses rencontres d'Alfred Wild, 1 lettre manuscrite concernant le départ pour Florence d'Alfred Wild, 1 lettre manuscrite concernant la préparation de 3 nouvelles émissions radiophoniques (demande de proposition de sujets à Fernand Cardis) et discussion avec Edmond Gilliard (au sujet de son "Rousseau").

1 carte postale manuscrite souhaitant un bon voyage à Fernand Cardis pour le Mexique, 1 lettre manuscrite décrivant l'itinéraire des vacances d'Alfred Wild (en Autriche et en Italie).

5 feuilles manuscrites de notes de l'archiviste, 1 lettre manuscrite concernant la publication et l'édition d'un traité [du mystère] d'Alfred Wild par Cailler, 1 lettre manuscrite concernant les fiançailles de Raymond [fils de Fernand Cardis] et concernant des nouvelles du traité d'Alfred Wild (auprès de la Société des Ecrivains suisses et de Cailler), 1 carte postale manuscrite pour donner des nouvelles envoyée depuis l'Autriche, 1 lettre manuscrite concernant le subside de 1000 frs pour le traité d'Alfred Wild (et de sa publication) et concernant ses diverses rédactions (avancement de son nouveau bouquin, une biographie de Nietzsche et un article sur P. Claudel), 1 lettre manuscrite décrivant le séjour d'André Wild à Trieste et concernant le subside du "Traité du mystère"et les discussions entre la Société des Ecrivains suisses et Cailler, 1 lettre manuscrite à Fernand Cardis reprochant le caractère de Cailler et son manque de réactivité, 1 lettre manuscrite concernant les modalités de la publication du "Traité du mystère" avec une personne du nom de "Cheseaux" (Chef de l'Imprimerie de la Plaine de Rhône), 1 lettre manuscrite concernant la raison d'écrire chez Alfred Wild et concernant ses rédactions (un livre intitutlé "Livre des anecdotes" et un article sur Claudel), 1 lettre manuscrite concernant la correction des épreuves du "Traité" et l'envoi d'un article sur Claudel à la gazette, 1 lettre manuscrite concernant la période d'examen des élèves d'Alfred Wild et concernant une rencontre avec le Docteur Paul Martin (discussion sur les publications de Cailler). Autour du Traité du Mystère (qui paraît chez Cailler en 1956) et le Livre des Anecdotes qui deviendra Mémorial en 1958.

1 lettre manuscrite concernant la finalisation (avec des retouches) du traité d'Alfred Wild et l'avancement du Livre des anecdotes, 1 feuille manuscrite servant de note à l'archiviste, 1 lettre manuscrie concernant l'éventualité d'un devis de Cailler et concernant la publication d'un article par la Gazette, 2 feuilles manuscrites servant de note à l'archiviste, 1 lettre manuscrite concernant la diffusion du traité d'Alfred Wild et son prix de vente (mécontentement d'Alfred Wild en raison du prix bas), 1 lettre manuscrite concernant le séjour de la fille de Fernand Cardis en Autriche et concernant des demandes de réponse à Cailler, 1 lettre manuscrite donnant des nouvelles d'Alfed Wild (marriage de son frère, plannification de ses vacances, sa disponibilité pour une consulation chez Fernand Cardis et son contrat avec Caillet) et concernant un article de Henri Perrochon relatif au livre d'Alfred Wild, 1 carte postale manuscrite de salutation de Salzbourg, 1 lettre manuscrite concernant un séjour à Salzbourg et une lettre de Gilliard à propos du traité d'Alfred Wild, 1 lettre manuscrite pour complimenter Fernand Cardis de son communication sur l'avortement (avec des commentaires d'Alfred Wild) et avancement du "Livre des anecdotes", 1 lettre manuscrite concernant l'envoi de Fernand Cardis du "Théâtre du monde" de Jeanneret.

1 lettre manuscrite concernant une rencontre avec Fernand Cardis et donnant des nouvelles (sur son état de santé et sur l'état de sa mère), 1 carte postale manuscrite demandant un rendez-vous à Fernand Cardis pour une consultation et concernant le problème des frais d'édition du "Mémorial" (frais pris en charge par le résultat de la souscription), 1 lettre manuscrite concernant la création d'un court-métrage avec Géo Blanc servant de propagande à l'Exposition nationale de 1964 et concernant diverses nouvelles (du "Mémorial", de la santé de sa mère et de sa nièce), 1 lettre manuscrite concernant un voyage en Itale (à Bologne, à Rome et au Vatican) et concernant la reliure du "Mémorial", 1 lettre manuscrite concernant un arrangement de vacances et concernant la réception du "Mémorial", 1 lettre manuscrite concernant une critique du système de l'éducation d'Alfred Wild (en particulier l'enseignement de l'allemand à la place du latin en secondaire) et concernant des nouvelles du "Mémorial", 1 lettre manuscrite concernant les vacances d'Alfred Wild à Ravenne (en Italie) et concernant le regret d'avoir écrit "Mémorial", 1 lettre manuscrite concernant un voyage à Venise et concernant une demande de publier des fragments du "Mémorial", 1 lettre manuscrite donnant des nouvelles d'Alfred Wild (participation à une soirée en l'honneur d'Edmond Gilliard pour ses 85 ans, échange avec Landry et lecture de livres de science moderne) et concernant des avis du "Mémorial", 1 lettre manuscrite concernant un échange de lettre entre Alfred Wild et Fernand Cardis (au sujet de Gilliard, de Jean-Claude Piguet, de Jean Paulhan), 1 lettre manuscrite concernant des visites médicales (Alfred Wild a eu un mal d'estomac) et concernant l'envoi de la librairie Gonin d'un exemplaire du "Mémorial", 1 lettre manuscrite pour anoncer le résultat des examens médicaux (irritation de l'estomac) et concernant le fait qu'Alfred Wild n'aime pas son livre "Mémorial", 1 lettre manuscrite concernant la réforme dans l'éducation et concernant l'avis d'Alfred Wild sur la politique mondiale.

1 lettre manuscrite concernant le système éducatif depuis la réforme et discours élogieux du "Mémorial" par Henri de Ziegler, 1 lettre manuscrite concernant la lecture et l'avis d'un livre sur Marx (rédigé par Calvez) et donnant des nouvelles (de son enseignement, de sa mère, de ses vacances et d'un livre envoyé par un Israélien), 1 lettre manuscrite concernant une visite en Italie (Pise, Tarquinia et Florence) et concernant le fait que la N.R.F. ne publiera pas le "Mémorial", 1 lettre manuscrite concernant diverses nouvelles (la prolongation du contrat de travail d'Alfred Wild, la plannification des vacances, l'envoi d'un article intitulé "Le marxisme est-il illusoire" à la Gazette littéraire et le mariage d'Edmond Gilliard), 1 lettre manuscrite concernant l'impossibilité de retrouver Fernand Cardis en raison d'un voyage familial en Italie, 1 lettre manuscrite concernant le voyage familial en Italie, 1 carte postale manuscrite concernant l'invitation d'Alfred Wild chez Fernand Cardis et concernant des commentaires de l'article sur le marxisme d'Alfred Wild, 1 lettre manuscrite concernant le décès de Jean Descoullayes, 1 lettre manuscrite concernant la vie de Jean Descoullayes et de sa femme et concernant un texte de Fernand Cardis, 1 lettre manuscrite concernant des douleurs intestinales (il s'avère que l'origine de ces douleurs sont des contractions spastiques de l'intestin), 1 lettre manuscrite concernant des examens médicaux (concluant à la découverte de diverticules, origine des douleurs intestinales d'Alfred Wild) et donnant des nouvelles de l'école (convocation du Directeur du Collège d'Aigle par la Municipalité), 1 lettre manuscrite concernant le traitement des diverticules et concernant la lecture de [Martin] Heidegger, 1 lettre manuscrite concernant un séjour de Fernand Cardis à Strasbourg et à Paris (évoquant des souvenirs de Paris chez Alfred Wild) et concernant la retraite d'Alfred Wild (et sa pension), 1 lettre manuscrite concernant l'impossibilité d'assister au récital de Jeannert pour cause d'arrêt maladie, 1 lettre manuscrite pour souhaiter des voeux de fin d'année et pour donner des nouvelles (amélioration de la santé d'Alfred Wild, annonce de la retraite en février 1962 et rédaction d'un nouveau livre).

1 lettre manuscrite pour donner des nouvelles d'Alfred Wild (fin de la première phase des Oeuvres complètes de Gilliard, son travail en tant que traducteur pour la société Wella, rédaction d'une lettre pour demander la restitution de son manuscrit, adhération au comité de rédaction de la Revue de Belles-Lettres, rédaction d'un nouveau livre, l'amélioration de l'état de santé), 1 lettre manuscrite concernant la plannification des prochaines vacances et concernant l'article de la Feuille d'Avis de Fernand Cardis (nommé approximativement "Grand chef des voies respiratoires" pour la Suisse), 1 lettre manuscrite pour donner des nouvelles d'Alfred Wild (la rédaction d'un article intitulé "L'avenir n'est à personne...", la visite de l'Exposition nationale, le travail sur les "Oeuvres complètes" de Gilliard et les subsides de Gilliard), 1 lettre manuscrite donnant des avis sur 2 causeries de Paul Ricoeur, 1 lettre manuscrite de salutation depuis Rome, 1 lettre mauscrite concernant le voyage en Italie d'Alfred Wild (Rome, La Spezia et Rimini), 1 carte postale manuscrite demandant un rendez-vous de contrôle à Fernand Cardis, 1 lettre manuscrite pour donner des nouvelles d'Alfred Wild (son futur voyage en Allemagne et en Autriche, la future publication des "Oeuvres complètes" de Gilliard, les subsides importants de Gilliard, son travail pour Wella, une demande de Weber à Alfred Wild d'envoyer tous ses livres pour écrire un article sur lui et ses lectures sur le protestantisme et sur le christianisme).

2 feuilles manuscrites servant de note à l'archiviste, 1 lettre manuscrite donnant des nouvelles de la femme d'Alfred Wild et concernant la commémoration de Crisinel, 1 lettre manuscrite concernant l'état de santé de la femme d'Alfred Wild et concernant le décès de Jean Nicollier, 1 lettre manuscrite concernant l'organisation de la commémoration de Crisinel et d'un article à rédiger par Alfred Wild sur Crisinel, 1 lettre manuscrite concernant des nouvelles du manuscrit d'Alfred Wild (lettre de Beidler, secrétaire de la Société des écrivains suisses) et concernant sa dernière lecture d'un livre au sujet de Dieu, 1 lettre manuscrite concernant la rédaction d'un article sur Crisinel par Fernand Cardis et concernant une rencontre entre Alfred Wild et Fernand Cardis pour lui adresser un questionnaire sur Crisinel, 1 lettre manuscrite concernant le décès de Monsieur Grandchamp, 1 lettre manuscrite concernant le choix de texte pour l'article d'Alfred Wild sur Crisinel, 1 lettre manuscrite concernant la recherche d'un carton de correpondance Crisinel-Cardis, 1 lettre manuscrite répondant aux questions de Fernand Cardis sur la rencontre entre Alfred Wild et Crisinel, 1 lettre manuscrite pour donner des nouvelles d'Alfred Wild (fin de la rédaction du premier article sur Crisinel avec le titre provisoire de "Le poète, le médecin et moi", pas de nouvelles de Beidler à propos du manuscrit d'Alfred Wild, l'avancement de ses lectures et changement du nom de son manuscrit en "Scènes diverses"), 1 lettre manuscrite concernant un trou dans les années 1931 à 1934 des correspondances de Crisinel et concernant la dactylographie du texte d'Alfred Wild, 1 lettre manuscrite concernant la remise du texte dactylographié à Fernand Cardis et concernant des nouvelles dessubside pour le manuscrit d'Alfred Wild (estimé probablement à 3000 frs), 1 lettre manuscrite concernant les corrections et modifications à apporter au texte d'Alfred Wild sur Crisinel, 1 carte postale manuscrite pour confirmer que le texte sur Crisinel a été accepté, 1 carte postale manuscrite de salutations de l'Autriche, 1 lettre manuscrite décrivant le voyage d'Alfred Wild en Autriche et sa lecture des thèses d'Arthur de Gobineau, 1 lettre manuscrite donnant des nouvelles d'Alfred Wild (nouvelles de sa femme, son subside de 2000 frs par la Société des Ecrivains suisses et son subside de 2000 frs de la Société auxiliaire de Belles-Lettres), 1 lettre manuscrite concernant son voyage à Rome et concernant une mise en page et des épreuves pour le numéro Crisinel, 1 carte postale manuscrite de salutation depuis Venise et concernant la séance Crisinel du 25 septembre, 1 lettre manuscrite concernant la soirée commémorative pour Crisinel et concernant le numéro spécial de la Revue de Belles-Lettres consacré à Crisinel, 1 lettre manuscrite concernant une exposition au nom de Fernand Cardis et concernant la réception des épreuves de "Scènes", 1 lettre manuscrite concernant l'impossibilité d'écrire un article sur Landry et concernant les travaux d'Alfred Wild (rédaction d'un article sur Léon Savary pour un numéro spécial de la Revue de Belles-Lettres, préparation avec Rathgeb d'un numéro spécial sur Cocteau et discussion sur les modalités de la publication du livre d'Alfred Wild), 1 lettre manuscrite concernant l'impossibilité de collaborer à une plaquette d'anniversaire [de Landry].

1 carte postale manuscrite remerciant des services de Fernand Cardis [pour une consultation], 1 lettre manuscrite concernant l'état de santé d'Alfred Wild et d'un séjour à la clinique de Nant et concernant un changement de Comité dans la Société des Ecrivains suisses (qui a payé en grande partie la facture de la clinique de Nant pour le séjour d'Alfred Wild), 1 lettre manuscrite concernant le séjour à la clinique de Nant et concernant les activités de Lachenal, 1 lettre manuscrite concernant les prix du séjour à la clinique de Nant, 1 lettre manuscrite pour remercier Fernand Cardis pour son intervention (Alfred Wild bénéficie maintenant de meilleurs traitements) et concernant une exposition sur Gottofrey [organisée par Fernand Cardis], 1 lettre manuscrite concernant la somme d'argent rétribuée par la clinique de Nant et concernant la rédaction de "lignes brisées" (texte d'Alfred Wild touchant un peu sur tous les sujets), 1 carte postale manuscrite pour annoncer à Fernand Cardis son passage à la Paraz, 1 feuille manuscrite servant de note à l'archiviste, 1 lettre manuscrite concernant une sciatique (présente chez Alfred Wild et chez Fernand Cardis) et concernant sa lecture de Hegel, 1 lettre manuscrite concernant la douloureuse sciatique d'Alfred Wild (l'empêchant de faire toute sorte d'activité), 1 lettre manuscrite concernant la réception d'un don de 2000 frs du Prix Schiller, 1 lettre manuscrite concernant la névralgie et le refus d'aller voir un médecin, 1 lettre manuscrite concernant la visite de 2 médecins qui recommandent à Alfred Wild de réintégrer à la vie sociale, 1 lettre manuscrite concernant la postface de Jean Pierre Monnier par rapport à Crisinel et concernant l'état de santé d'Alfred Wild.

1 lettre manuscrite concernant la tenacité de la névralgie d'Alfred Wild et ses occupations quotidiennes, 1 carte postale manuscrite dans laquelle Alfred Wild expliquera son silence à Fernand Cardis, 1 lettre manuscrite concernant la raison du silence d'Alfred Wild (il s'occupait de sa femme malade), 1 lettre manuscrite concernant la névralgie d'Alfred Wild (qui serait en fait psychique) et concernant son point de vue des objecteurs de conscience, 1 lettre manuscrite concernant l'état de santé de Fernand Cardis, 1 carte postale manuscrite confirmant le 27 avril [pour une consultation ou une rencontre], 1 lettre manuscrite concernant une visite médicale d'Alfred Wild, 1 lettre manuscrite concernant l'état de santé de Fernand Cardis, 1 carte postale manuscrite de salutation depuis Salzbourg, 1 lettre manuscrite concernant le séjour à Salzbourg d'Alfred Wild et de sa femme (et des complications lors de ce voyage), 1 lettre manuscrite concernant un devis de l'Imprimerie de la Plaine du Rhône au sujet d'un recueil des articles d'Alfred Wild, 1 lettre manuscrite concernant l'impossibilité d'établir un devis sur des articles de journaux et de revues (en raison de l'importance de la tâche), 1 lettre manuscrite concernant les subsides des livres et des articles d'Alfred Wild et concernant le décès de Cailler et le rachat de l'Imprimerie de la Plaine du Rhône, 1 carte postale manuscrite concernant le problème de subside (et du devis) et la découverte d'une sténo-dactylo, 1 carte postale manuscrite concernant la photocopie de tous les articles de revues, 1 lettre manuscrite concernant la photocopie des articles de revue et la dactylographie des articles de journaux et concernant l'attente de la réponse de la Présidente de l'Association des Ecrivains vaudois, 1 lettre manuscrite concernant la volonté de publier tous les articles de journaux et de revue (bien qu'il manque quelques dates des articles de journaux), 1 lettre manuscrite clarifiant la situation de l'imprimeur d'Aigle et concernant la recherche d'un éditeur, 1 lettre manuscrite concernant le choix des Editions du Revenandray et de l'Imprimerie de la Plaine du Rhône et concernant la réponse de l'Association des Ecrivains vaudois à propos du subside, 1 carte postale manuscrite concernant le refus de l'Imprimerie d'éditer le livre (mais uniquement d'imprimer celui-ci), 1 lettre manuscrite concernant l'avancement du livre (photocopie de toutes les revues et envoi des articles de journaux à la dactylographie) et concernant la recherche d'un éditeur. Texte figurant sur l'ancienne chemise : "Recherche d'un éditeur pour un receuil d'articles (de 1931-1973) (> Intentions, Edita, Lausanne, 1975)".

1 lettre manuscrite de remerciement à Fernand Cardis pour sa lettre au Fonds Cantonal et concernant l'aide apportée par Bertil Galland, 1 lettre manuscrite concernant une demande de subside au Fonds des Arts et des Lettres et concernant l'attente de réponse de Bertil Galland et concernant un changement potentiel de titre (en "Intentions" ou en "Recueil"), 1 lettre manuscrite concernant le refus de Bertil Galland d'éditer le manuscrit d'Alfred Wild, 1 lettre manuscrite concernant la réponse négative de Bertil Galland et concernant la publication d'un livre de Chessex, 1 lettre manuscrite concernant la restitution du livre d'Alfred Wild et concernant la recherche d'un autre éditeur, 1 lettre manuscrite concernant des propositions de Rathgeb de demander des subsides et d'éditeur, 1 lettre manuscrite demandant à Fernand Cardis de relire le manuscrit d'Alfred Wild et de supprimer des articles et concernant la recherche d'un éditeur apte à diffuser le manuscrit, 1 lettre manuscrite concernant la demande d'un subside à Pro Helvetia par Chevallaz (conseiller fédéral), 1 lettre manuscrite concernant la promesse de Chevallaz (conseiller fédéral) de demander un subside à Pro Helvetia, 1 lettre manuscrite concernant le refus de la demande du subside du "Fonds Cantonal", 1 lettre manuscrite concernant un rendez-vous avec Fernand Cardis et remerciement à ce dernier d'avoir lu le manuscrit d'Alfred Wild, 1 lettre manuscrite concernant les démarches de Rathgeb pour la demande de subside et du devis du manuscrit d'Alfred Wild (estimé à 20'000 frs), 1 lettre manuscrite concernant la demande de subside de Vallotton pour le manuscrit d'Alfred Wild (rédaction de la lettre de demande par Beausire), 1 lettre manuscrite de remeciement à Fernand Cardis pour avoir parlé du manuscrit d'Alfred Wild à Bertholet et concernant le téléphone de Rathgeb à la Revue de Bellelettres, 1 lettre manuscrite concernant la faible probabilité de faire publier le manuscrit d'Alfred Wild aux Editions de L'Age d'Homme et concernant l'attente de la réponse pour la demande de subside à Pro Helvetia, 1 lettre manuscrite concernant les démarches de Vallotton pour la demande de subside à Pro Helvetia, 1 lettre manuscrite concernant l'intention de Fernand Cardis d'écrire une lettre à Chevallaz pour la question du subside et concernant le décès du frère de Fernand Cardis et du décès du frère d'Alfred Wild, 1 lettre manuscrite concernant des lettres de recommandation rédigées par Fernand Cardis à Pro Helvetia et concernant la situation du décès du frère d'Alfred Wild, 1 lettre manuscrite concernant une réponse de Pro Helvetia et concernant des recommandations de Fernand Cardis pour le manuscrit d'Alfred Wild, 1 lettre manuscrite concernant l'examen du montant du subside par Pro Helvetia et concernant un séjour à Sierre pour le repos de la femme d'Alfred Wild, 1 lettre manuscrite concernant les modalités (publication, impression, diffusion, réclame, etc.) du manuscrit d'Alfred Wild par les Editions de L'Age d'Homme (à condition que Pro Helvetia accorde un subside) et concernant le fait que Pelichet est d'accord d'éditer le manuscrit d'Alfred Wild même sans subside, 1 lettre manuscrite concernant la possibilité d'éditer le manuscrit d'Alfred Wild avec ou sans subside par Pelichet et Maurice Baumgartner (Editions Edita), 1 lettre manuscrite concernant la difficulté du choix de la maison d'édition pour le manuscrit d'Alfred Wild ("Edita" propose de l'éditer avec ou sans subside alors que "L'Age d'Homme" compte sur le subside de Pro Helvetia), 1 carte postale manuscrite de salutation depuis Wildhorn, 1 lettre manuscrite concernant le séjour en Valais et concernant la réception de somme d'argent pour la reprise d'émission du frère d'Alfred Wild, 1 lettre manuscrite concernant l'attente de la réponse de Pro Helvetia pour le subside, 1 carte postale manuscrite de salutation depuis Bâle, 1 lettre manuscrite concernant des remarques de Fernand Cardis sur le manuscrit d'Alfred Wild et concernant son séjour à Bâle, 1 lettre manuscrite concernant le subside de Pro Helvetia (8000 frs) et négociation des conditions pour une publication par Edita (sous le signe ou le patronnage de Belles-lettres), 1 lettre manuscrite concernant des discussions sur la diffusion du manuscrit d'Afred Wild et des modalités de la publication, 1 lettre manuscrite concernant les inquiétudes du passé d'Alfred Wild pour trouver un éditeur, 1 lettre manuscrite concernant la publication du manuscrit à Alfred Wild (publication par "Edita" l'année prochaine, tirage à 1500 ou 2000 exemplaires, suppression de certaines parties pour ne pas dépasser 300 pages, ajout d'un sous-titre) et concernant la situation à régler avec Vallotton et Rathgeb, 1 lettre manuscrite concernant la question du subside que Pro Helvetia a versé pour le manuscrit d'Alfred Wild.

• Liste de 2 ff. établie à la BGE (à l'époque BCU Genève) par Béatrice PERREGAUX, alors spécialiste de tout ce qui touchait au théâtre à Genève, qui a cherché, sans doute à la demande de Doris JAKUBEC, toute l'iconographie qu'elle pouvait découvrir autour des réalisations de CHAVANNES à Genève, et n'a trouvé des éléments que sur GAMPERT et les deux PITOËFF, mais sans lien avec CHAVANNES.
• Liste du même genre établie antérieurement par Doris JAKUBEC à Paris, à l'Arsenal (2 ff.), et à la Bibliothèque Nationale de France (1 f.), lors de ses propres recherches.

• La version la plus aboutie de ce projet d'édition critique se présente en une liasse de 76 feuilles A3, avec une introduction de XV pages, puis l'édition originale du texte aux Cahiers Vaudois en pages impaires à dte avec à gauche les pages paires reprenant les différences de texte offertes par le tapuscrit de la création et les notes de mises en scène (p. 1-121). Suivent en annexe cinq extraits de modifications trop développées pour être mises en regard de la version éditée (p. 123-136).
• Version précédente du projet, de 72 pages A4 sous enveloppe, reproduisant chacune deux pages verticales, avec quelques annotations pour des corrections ; l'introduction se limite encore à 7 pages et les annexes sont numérotées de a) à q).
• Acte 1 de « Guillaume le Fou » en édition critique, avec 2 pages par f A4, pour faire correspondre les annotations en regard du texte édité. Donc 20 feuilles A4 et une carte, avec message daté du 2 août [1989].
• Acte 1 de « Guillaume le Fou » en édition critique, pages par page, donc 41 feuilles A4.

Pages 5 et 6 photocopiées d'un document plus volumineux non conservé.

• Critique de Robert DE TRAZ parue dans le «Journal de Genève » du 18 mars 1918. Cette critique porte aussi aussi sur La Halte au Village ».
• Critique de P. P. parue dans la «Tribune de Lausanne » du 18 mars 1918. Cette critique porte aussi aussi sur « La Halte au Village ».

Photocopie d'une critique de Gaston BRIDEL parue dans « La Suisse » du 19 juin 1922 à propos de la parution du texte de « Bourg-Saint-Maurice ». Ceci à la place d'un exemplaire de l'édition originale parue chez GEORG à Genève avec 4 illustrations d'AUBERJONOIS à 50 exemplaires numérotés sur Japon, ou d'un volume de la première édition parue de même, mais sur papier normal, et qui manquent toutes deux dans ce fonds.

« Le Remous / Pièce /en 4 actes / de / Mr Fernand CHAVANNES » se présente sous la forme de 4 cahiers manuscrits, un par acte, de cette pièce copiée « en belles rondes » par l'Agence de copies théâtrales et littéraires Leduc, au 5 de la rue Hippolyte-Lebas. Cette pratique est évoquée par CHAVANNES dans une de ses premières lettres à C.-F. RAMUZ, ce qui date la pièce du tournant du siècle. Le sujet très romand pourrait même inciter à penser qu'il l'a écrite encore à Lausanne juste avant sa première période parisienne, pendant laquelle il l'a ensuite fait copier. Dans cette disposition, elle précède donc « Les Révolutionnaires » et peut être ainsi considérée comme la première pièce de théâtre de Fernand CHAVANNES connue à ce jour.

« Le Jardin de roses / pièce en 2 actes » se présente sous forme de tapuscrit de 1 f. titre et liste des personnages (3 féminins et 4 masculins) puis 25 et 30 ff., soit 56 ff. sur papier vergé semi-transparent sans filigrane, tenus par des agrafes à gauche (3 probablement) et la couverture de papier fort beige-orange est collée sur 2 cm de côté par-dessus. La pièce est datable par la correspondance de CHAVANNES avec RAMUZ et de RAMUZ avec Adrien BOVY, qui s'était entremis pour la faire jouer aux Amis de l'Instruction à Genève, qui n'ont finalement pas osé la monter. BOVY a écrit que cette chose charmante était trop fine pour eux et qu'elle leur avait glissé entre le crâne et le cerveau » (cf « Ramuz ses amis et son temps », t. 2 lettres 428, 452, 480, 491 et 493).

« L'Après-midi / à la / campagne / Comédie en un acte » se présente sous la forme d' 1 tapuscrit de 29 ff. (1 titre, puis paginés 1-28) sur papier vergé au filigrane Typewriting Bank Extra Strong, sous couverture de carte souple jaune orange avec 3 agrafes à 1 cm du bord. Timbre à froid au verso de « Jules KERN, travaux dactylographiques, 14 rue Saint-François - Lausanne » qui est à cette adresse dans les annuaires lausannois dès 1903 puis est au n° 18 dès 1914, ce qui permet avec la présence plus constante de CHAVANNES à Lausanne à partir de 1905 de situer un peu la date de cette pièce mettant déjà en jeu des éléments qui se retrouvent dans « La Halte au Village » réalisée en 1918.

« Un conte d'été » se présente sous la forme d'un tapuscrit en 3 actes et dix scènes, comptant 72 ff. de papier semi-transparent pour copies dactylographiée, utilisés avec un papier carbone de couleur bleue. Couverture de papier fort gris beige où les feuilles sont tenues par 4 trombones en laiton à tête rectangulaires. Entre les 10 scènes se glissent des intermèdes musicaux ou dansés ou joués. NB : on est dans l'esprit de l'« Histoire du Soldat » et de « Bourg-Saint-Maurice », ce qui situe ce texte à la fin de la période romande de CHAVANNES.

« Le Grand Homme » est une pièce en 3 actes qui se présente sous la forme de 3 tapuscrits, un par acte. La pièce est datable par la correspondance de CHAVANNES à Jacques COPEAU (lettre du 26 juin 1922). Ces 3 tapuscrits portent sur la couverture : < Acte 1er > 51 ff., < Acte 2e > 46 ff., < Acte 3e > 44 ff. ; du même papier semi-transparent pour copies carbone à la machine à écrire. Les couvertures sont similaires, de papier fort, orangé, où les feuilles sont cousues par le côté d'une double cordelette verte apparaissant en haut et en bas au recto et sur les trois longueurs au verso. Le tampon de l'agence de copies Henri Mas, à la rue Henner 11 ne figure qu'en haut à droite des couvertures (NB. ce tampon ne mentionne pas de téléphone). On peut supposer que CHAVANNES a fait expressément faire ses copies (voir aussi « La Tragédie de Napoléon ») par l'agence parisienne lors d'un séjour parisien à l'été 1922, dans la perspective de les transmettre à COPEAU (à qui il destinait la création de la pièce en priorité), pour pouvoir lui transmettre un texte présenté de façon plus professionnelle qu'il ne pouvait l'obtenir à Lausanne.

Scénario de fête. Tapuscrit non retouché de 35 ff., ce « Projet pour la Fête des Vignerons » a la forme des copies d'Henri Mas à Paris, mais sans son tampon. Sans doute CHAVANNES a-t-il demandé de ne pas l'apposer : il destinait la chose à la Confrérie des Vignerons de Vevey et n'a pas voulu “faire le Parisien”. Ce projet peut être daté entre le bruit d'une prochaine Fête à Vevey qui apparaît dans les journaux au cours de l'été 1924 et juillet 1925 où DORET est désigné par le Conseil et le Rière-Conseil de la Confrérie (le 1er juillet), qui approuve en même temps la proposition de DORET de prendre le poète genevois Pierre GIRARD comme librettiste. L'information sur cette nomination filtre dans la presse deux jours plus tard (3 juillet) et l'annonce officielle en est faite le 2 août et parait dans les journaux dès le 3 août 1925.

« Sur le bord / (tragique) » en quatre scènes. Tapuscrit copié par l'Agence COMPÈRE (Trudaine 10'33) de 18 pages (1p titre + 16 +1bl) sur vélin semi-transparent, sans caractéristique.

Le titre « Hall du départ » est manuscrit, par dessus le titre précédent « À la Gare », qui n'est pas biffé mais mis entre deux parenthèses au gros crayon rouge. Il est aussi indiqué que le genre de ce texte en huit scènes est « comique ». Tapuscrit de 16 ff. reproduit par COMPÈRE tél Trudaine 10 33, ce qui situe donc ce texte au milieu de la seconde période parisienne de CHAVANNES.

« Dans la nuit / (drame grotesque) » compte cinq scènes et une ou deux retouches manuscrites de l'auteur (p 13, 16). Le tapuscrit a 19 ff. (1 titre + 17 + 1 bl) de papier semi-transparent sans caractéristique, tenus par 2 agrafes encollées sous la couverture de papier fort chamois, avec le tampon de l'Agence générale de copies dramatiques et littéraires H. COMPÈRE, 14 rue Henner Paris 9e, tél. Trudaine [878] 10'33. Ce tampon, qui est aussi en p. titre date le tapuscrit entre 1926 et 1929. On peut même le situer à la toute fin de cette période, puisque ce titre devenu « Ombres de la nuit », raccourci en 4 scènes, porte le tampon COMPÈRE de la période suivante (indicatif Trinité).

• 6e cahier du Journal manuscrit de Fernand CHAVANNES, titré « Journal 1, 15 mars 1908 au 7 avril ». Cahier de 20 ff. écrits au recto et au verso.
• Copie à la machine à écrire (carbone noir) paginée de 80 à 115.

• 8e cahier du Journal manuscrit de Fernand CHAVANNES, titré « III 1908 / 20 juin [1908] au 3 septembre 1909. Cahier B5 de 28 ff. écrits au recto et au verso. Poursuite du 7e cahier avec la fin d'une phrase qui y commence. De même, ce cahier s'achève sur une phrase qui se poursuit sans doute sur un 9e cahier non retrouvé à ce jour, qui devait courir jusqu'en novembre 1908, puis reprise en décembre 1908 dans le 5e cahier.
• Copie à la machine à écrire (carbone bleu) paginée de 152 à 202.

35 ff. dactylographiés par Doris JAKUBEC des lettres de Fernand CHAVANNES conservées dans la correspondance de C.-F. RAMUZ à la BCU, mais qui n'ont pas été retenues pour être reproduites dans « C.-F. RAMUZ, ses amis et son temps », ni dans « Études de Lettres » (1970). Elles ont été recopiées dans l'ordre chronologique reconstitué par la copiste elle-même.

8 ff. photocopiés de « Ramuz, ses amis et son temps », 6 ff. photocopiés de l'original de la lettre du 6 avril 1913, 2 ff. photocopiés de cette lettre publiée dans « Ramuz, ses amis et son temps », 3 ff. photocopies de l'original de la lettre du 17 juillet 1913, 1 f. photocopié de cette lettre publiée dans « Etudes de lettres » 1970, n° 3-4.

Fernand CHAVANNES a fait faire son portrait selon un procédé rappelant l'ancien daguerréotype, sur plaque métallique très fine couverte d'un genre de colloïde ; la copie photographique de ce portrait, sur papier photographique normal, est jointe. Il apparaît élégant, avec un chapeau et le sérieux nécessaire à la profession d'enseignant d'allemand au Gymnase classique de Lausanne, où il a C.-F. RAMUZ comme élève.

Deux tirages photographiques similaires (l'un avec encadrement noir, l'autre sans) du même original (sans doute sur plaque de verre) conservé au Musée de l'Elysée. Ce portrait est malheureusement inversé : le nom F. CHAVANNES est lisible dans un miroir où apparaît alors aussi un visage plus ressemblant aux autres photographies de l'auteur. L'une des deux copies indique <Musée de l'Elysée> et «F. Chavannes au début du siècle>, indication floue qui ne correspond pas à l'âge apparent sur l'image, plutôt proche de la 1ère Guerre Mondiale.

Premier rapport intermédiaire de recherche au FNS, évoquant surtout le travail d'édition critique de « Guillaume le Fou » .

Avec la liste des 6 dessins d'AUBERJONOIS pour « Guillaume le Fou ».

3 feuilles A4 et 2 cartes A6, dont une de Philippe DINKEL, directeur du Conservatoire de Lausanne.

Conférence de presse commune de l'exposition et de la réalisation théâtrale.

Extrait d'un dictionnaire d'artistes ca 1959 et reproduction d'un de ses 4 lithos pour l'édition de Bourg-Saint-Maurice.

[Accroissements au St-Gall et au Pétrarque] : Fascicule numéroté 71, contenant 8 ff., paginés 1-8, et 4 ff. sans pagination, en relation avec O.C., II, p. 59.
Ms. dactyl. avec corr. et ajouts a.

[Accroissements au St-Gall et au Pétrarque] : Fascicule numéroté 95, contenant 2 notes, sans paginations, en relation avec O.C., II, p. 182.
Notes a.

[Accroissements au St-Gall et au Pétrarque] : Fascicule marqué Fin, contenant les pp. 3-7 de l’Appendice à La Civilisation de Saint-Gall, 1 citation dactyl. de G.-B. Doni qui se trouve dans O.C., II, p. 192, 1 citation en relation avec O.C., II, pp. 127-130, 1 compte rendu sur La Civilisation de Saint-Gall, paru dans le St-Gallen Tagblatt le 11/11/1929, notes a.
2 ff. imprimés, 1 f. dactyl., 2 notes a.

[La Grande Ourse] : Variante de la p. 4 (f.4).
Ms. dactyl. avec corr. a., paginé 4-4 quater.

Contra Paganos : Texte en relation avec l’article publié.
Ms. dactyl. avec corr. a. paginé 1-3, plus 1 f. sans pagination.

Vouloir être actuel : 2 ébauches de l’incipit en relation avec l’article publié.
Ms. dactyl. avec corr. a.

L’Emotion du moderne : Texte en relation avec l’article publié.
Ms. dactyl. avec corr. a. sans paginations.

[Vouloir être moderne] : Fragments en relation avec l’article publié.
Mss. a. sur différents supports.

2 maquettes de la page titre.

Il gatto selvaggio : Notes diverses en relation avec le texte publié.
Notes a., 1 fourre avec titre.

Postface : 3 versions d’une postface à Bois sec, Bois vert, dont deux en forme de lettres fictives.
1 ms. a. (f. 1), 1 ms. dactyl. avec corr. a. paginé A-C avec liste des textes qui auraient dû paraître dans le deuxième vol. (ff. 2-5), 1 brouillon dactyl. et a. paginé 1-24 (ff. 6-9).

[La Reine Berthe] : Notes généalogiques (Opposants des Ottonides ou La Résistance romaine, Rois de Bourgogne Transjurane).
Notes a. et dactyl.

Joyce : Brouillons en relation avec le texte publié.
Mss. a. s.
Personne(s) concernée(s) : Phille Edith.

In Mem. Amic. Predilect. Christopher Wood Pict. : Texte légèrement différent de l’article publié, découpé à plusieurs endroits.
1 ms. dactyl. avec corr., a. s., paginé 1-5.
Personne(s) concernée(s) : Wood Christopher.

La Fameuse Première : Texte en relation avec le texte publié, en particulier avec O.C., IX, pp. 275 et 277.
1 ms. a. incomplet, paginé 1-2.

Invocations théurgiques :
Ms. a. paginé 15-16.

Lettre aux Alexandrins :
Ms. a. paginé 23-24.

D’après Ammien :
Ms. a. avec pagination probablement non a. 1-4.

“Excellence, Mesdames, Messieurs...” :
Ms. dactyl. avec corr. a. s., paginé 1-12.
Personne(s) concernée(s) : Ramuz Charles Ferdinand.

Ramuz, Taille de l’Homme :
Ms. dactyl. avec corr. a. et add. a., paginé 1-7, plus 1 f. avec une add.
Personne(s) concernée(s) : Ramuz Charles Ferdinand.

(Paul?) Leautaux :
Ms. a. s. paginé 1-2.
Personne(s) concernée(s) : Léautaud Paul.

Pour le PPT, [Petite Lectura Dantis-Récital] : Autre version de la conférence, probablement incomplète.
Ms. a., paginé 1-3.

Le Fils du Tonnerre :
Ms. dactyl. avec corr. a. paginé 1-10.

[Raguse] : 2 épisodes relatifs à une digression sur Raguse.
1 brouillon a. “Raguse” (f. 1), 1 brouillon a. “Le bois de Raguse” (f. 2).

Diverses ébauches manuscrites de créations dramaturgiques.

1 Version publiée de "La poésie de l'existence chez Ramuz" publiée en septembre 1978 et 3 versions (1 publiée, 1 copie et 1 manuscrite) de "Sur l'esprit romand" datant d'octobre 1985.

"Notes sur la finalité de la culture" écrit en hommage à Raymond TSCHUMY à l'occasion de sa retraite, 3 versions dont 1 manuscrite, et 2 dactylographiées, plus la réponse de M. TSCHUMY (1f.).

Texte "Du renouveau de la métaphysique en littérature" (exposé présenté à l'Assemblé générale de la société des écrivains suisses à St-Gall en 1950, puis publié dans le bulletin en 1951. La chemise contient 3 versions du textes, 3 ff. sous sa forme manuscrite, 8 ff. sous sa forme dactylographiée ainsi que la publication.

8 feuillets manuscrits sur "Thomas l'incrédule" de Jacques MERCANTON et 1 article critique par rapport au système scolaire en place intitulé "M. Camille Dudan et "l'École contre la vie", au sujet de la mise en fonction du nouveau responsable à la tête du Collège classique cantonal.

Échanges sur des dons de documents d'archives sur Pierre BEAUSIRE (dont notamment Doris JAKUBEC), 3 lettres.