7 lettres numérotées de 11 à 17.

Contient principalement des cartes postales adressées à Marianne Gagnebin et une carte de visite de Golden-Sanderson. Cette partie comporte beaucoup de lettres manuscrites signées et adressées à Marianne Gagnebin (mais il est souvent difficle d'en identifier l'auteur).

9 cartes postales ms. ; 13 l. ms. (dont 4 dans leur enveloppe) ; 1 carte.

Lettres manuscrites adressées à Marianne Gagnebin notamment de la part de : Ang. Vautier, Eugène Ritter, Ivo. Contient également 5 cartes postales vides.

5 lettres numérotées de 18 à 22.

Lettre à propos d'Aline et de la Grande Guerre du Sondrebond, 2 cartes postales adressées à Benjamin Grivel, lettre manuscrite décrivant la chambre qu'occupait C.F. Ramuz, lettre manuscrite remerciant Madame Benjamin Grivel de l'article d'Aline.

Lettres et cartes manuscrites adressées à Marianne Gagnebin notamment de la part de : Philippe Godet, Ivo, Marie Bergère (et consort), F. Guisan.

6 lettres numérotées de 23 à 28.

3 cartes postales souhaitant des vœux de fins d'années à la famille de Benjamin Grivel, 3 lettres manuscrites donnant des nouvelles à Benjamin Grivel (notamment son voyage à Versailles, son changement d'adresse) ainsi que la première partie de son roman et une description détaillée de sa nouvelle maison.

Lettres manuscrites adressées à Marianne Gagnebin notamment de la part de C. C. [Charly Clerc], A.L. Mayhew, Gilonne Brüstlein, son neveu Jean Samuel Bergier. Contient également des correspondances d'autres personnes dans cette catégorie par exemple Hilda à Polly.

2 lettres manuscrites adressées à Benjamin Grivel deC.F. Ramuz donnant de ses nouvelles après une période relativement longue, 1 lettre manuscrite concernant une publication, 1 lettre manuscrite adressée à Madame Paul concernant son père récemment décédé, 1 lettre manuscrite adressée à Benjamin Grivel suite au décès du père de Madame Paul, 1 lettre manuscrite adressée à Benjamin Grivel pour donner des nouvelles.

• juillet : 1 l., Lausanne ;
• août : 2 l., Rolle, carte de Marguerite de Lavey-les-Bains ;
• septembre : carte de Rolle, au sujet d'un ouvrage sur les oiseaux.

13 lettres numérotées de 29 à 41.

9 lettres numérotées de 42 à 50.

• mai : 2 l., ;
• juin : 1 l. ;
• juillet : 3 l., Bötzen, au sujet de ses dessins, ;
• août : 7 l., carte de Bötzen, dessin d'après nature, Rolle avant Neuchâtel ;
• septembre : 2 l., Neuchâtel, carte de Rolle, ;
• octobre : 1 l., Neuchâtel ;
• décembre : 1 l., Neuchâtel;
• mois inconnu : 3 l., Neuchâtel.

Une lettre manuscrite adressée à sa fille Marianne.

Lettres et cartes manuscrites adressées à Marianne Gagnebin notamment de la part de : Jeanne [Dupry], Aline Emile Boutroux.

1 carte postale adressée à Madame Grivel ainsi que Mademoiselle Grivel pour leur souhaiter de bons vœux, 1 carte postale adressée à Monsieur Benjamin Grivel pour donner des nouvelles de ses voyages, 1 carte postale adressée à Monsieur Benjamin Grivel pour le féliciter, 1 carte postale à Monsieur Benjamin Grivel pour le complimenter, 1 carte postale à l'intention de Madame et Mademoiselle Grivel pour les souhaiter de bons voeux de fin d'année.

Une note de l'entreprise Foetisch Frères S.-A. concernant le transport de piano à la Maison du Peuple, une annonçe de fiançailles entre Frank Abauzit et Anaïs Peyre.

7 lettres numérotées de 51 à 57.

1 lettre manuscrite décrivant la chambre qu'occupait C. F. Ramuz, 1 lettre manuscrite décrivant le Noël de C. F. Ramuz (qu'il a passé seul dans sa maison à Paris).

Lettres et cartes manuscrites adressées à Marianne Gagnebin notamment de la part de : Harloz, Jeanne Dupry. Contient également une carte postale vierge et une carte de visite du Docteur Henry Cazalis.

• mars : 1 carte postale de Moudon ;
• août : 2 cartes postales de Moudon et de Rolle, au sujet d'un portrait ;
• septembre : 2 cartes postales de Rolle, au sujet de quelques jolies tableaux et sur un tableau terminé ;
• mois inconnu : 1 carte postale.

5 lettres numérotées de 58 à 62.

1 lettre manuscrite de C.F. Ramuz expliquant qu'il passera un mauvais mois d'avril, 1 lettre manuscrite où C.F. Ramuz se plaint des conditions météorologiques et parle de l'amélioration de son travail, 1 lettre manuscrite de C.F. Ramuz qui décrit son futur changement de logement, 1 lettre manuscrite adressant les meilleurs voeux à Benjamin Grivel et indication du lieux de travail de C.F. Ramuz ainsi que de son roman à paraître.

Lettres manuscrites adressées à Marianne Gagnebin notamment de la part de : Francine Marguerat, La Semaine Littéraire, Esther. Contient également une photo d'Esther sur sa carte manuscrite.

Une carte manuscrite adressée à Marianne de la part de son "dévoué frère" (nous ne connaissons pas l'identité de cette personne sachant que Marianne n'a pas de frère, il doit donc s'agir d'une personne proche de Marianne).

• mars : 1 carte postale de Paris, 1 l. (2 ff.) de C. Clément à M. Longchamp pour lui annoncer la visite de Charles Chinet [début de liaison entre Chinet et Marguerite], au sujet de la collaboration à l'exposition "Sourire" ;
• mois inconnu : 1 carte de Paris.

Lettres et cartes manuscrites adressées à Marianne Gagnebin notamment de la part de Jeanne Dupry. Contient également une photographie d'un bébé (nommé Anthony) sur le verso de la carte de [Mayard Darrés].

1 lettre : 31.12 carte postale.

1 lettre manuscrite décrivant le travail de C. F. Ramuz et de l'éventuel changement d'éditeur, 1 lettre manuscrite adressée à Benjamin Grivel demandant de ses nouvelles suite à une longue période et description du printemps de la part de C. F. Ramuz, 1 carte postale adressée à Benjamin Grivel pour lui annoncer que C. F. Ramuz lui écrirait très bientôt, 1 lettre manuscrite donnant des nouvelles de C. F. Ramuz.

Une lettre manuscrite [adressée à Marianne Gagnebin] de la part de A. Chavannez.

Une lettre manuscrite [adressée à Marianne Gagnebin] concernant la consultation de livres, une lettre dactylographiée concernant l'envoi du livre "Etoiles en voyage", une convention passée entre la Librairie Payot et Marianne Gagnebin au sujet du manuscrit "Recueil d'anecdotes".

1 lettre manuscrite où C.F. RAMUZ décrit sa maladie, son travail et de son mode de vie, 1 lettre manuscrite décrivant le plaisir du travail de RAMUZ 1 lettre manuscrite donnant des nouvelles de RAMUZ et annonce d'une future guerre.

2 lettres numérotées de 62 à 63.

Une lettre manuscrite adressée à Marianne de la part de Julie Wistaz (Madame Alexandre Maurer).

• mars : 1 l. de Paris, au sujet de l'exposition "Rire et "Sourire" ;
• avril : 1 l. de Lausanne ;
• juillet : 1 l. de Lausanne ;
• mois inconnu : 1 carte postale de Paris, 1 l. incomplète de Paris adressée à une personne vivant à Lausanne (Ouchy) au sujet de dessin et d'un projet d'exposition, mentionnant Paul Borel et Marsauche le baryton

Lettres et cartes manuscrites adressées à Marianne Gagnebin notamment de la part de : sa tante Marie M. [Madeleine], W. Cart, La Semaine Littéraire.

Lettres et cartes manuscrites adressées à Marianne Gagnebin notamment de la part de : Jean Clerc pasteur, Edith [Baccuaz], Maurice Feuillet, Macmillan & CO. LTD, Edouard Woods, son frère Arnold . Contient également une photographie de Geoffrey et [Phyllis] sur la lettre du 3 février 1913.

• février : 1 l., Lausanne ;
• avril : 1 l. de Moudon, nouvelle adresse : Hermenches ;
• mai : 1 l., Hermenches ;
• juin : 5 l., de Sarzens et de Hermenches, dont 1 l. écrite à Mézières : au sujet de sa peinture et de sa pratique (no 23), au sujet de la pluie de la préparation de ses toiles et sur son travail, Gotto ;
• juillet : 1 l. de Sarzens sur la peinture et le croquis ;
• mois inconnu : 6 l. de Sarzens, Hermenches, Moudon, concerne : peinture de l'église de Curtilles (no 15), Sarzens croquis (no 37), dessins et temps excrécrable pour peindre (no 42), sur ses angoisses (no 58).

1 lettre, numéro 64.

1 lettre : 1.06 carte postale.

1 lettre manuscrite annonçant le mariage de C. F. Ramuz avec Cécile Cellier (d'origine Neuchâteloise), 1 carte postale annonçant la naissance de Marianne (fille de C. F. Ramuz), 1 lettre manuscrite par laquelle C. F. Ramuz regrette de ne pas avoir rencontré Benjamin Grivel, 1 lettre manuscrite annonçant le futur départ de C. F. Ramuz et de sa famille.

Une lettre manuscrite adressée à Samuel Gagnebin.

Lettres et cartes manuscrites et dactylographiées adressées à Marianne Gagnebin notamment de la part de : Marie Leroy, N. Valiuliz, Liny Simmen, Louise Secrétan, Jeanne [Dupry], Antoinette Maurer. Contient également une lettre rédigée par Marianne Gagnebin, une convention littéraire entre la Librairie Payot & Cie et Marianne Gagnebin-Maurer et une annonce d'un groupe bernois pour récolter de l'argent en vue de porter secours à des prisonniers de guerre.

1 lettre manuscrite décrivant la cabane de C. F. Ramuz au club-alpin, 1 lettre manuscrite donnant des nouvelles de C.F. Ramuz suite à son départ de Paris.

1 l.

2 lettres numérotées de 65 à 66.

Lettres manuscrites rédigées par Julie Wistaz (Madame Alexandre Maurer) et adressées à Marianne, Marion et Mariette. Contient également un schéma avec plusieurs noms.

13 lettres ; 1 carte postale.

Une lettre dactylographiée de Siemens & Halske adressée au Professeur A. Jaquerod concernant un voltmètre endommagé.

3 lettres numérotées de 67 à 69.

Lettres manuscrites et dactylographiées adressées à Marianne Gagnebin notamment de la part de : Lyceum club, Journal de Genève, Paroisse de St-Laurent-Pontaise.

Une lettre manuscrite adressée à Marianne de la part de Julie Wistaz (Madame Alexandre Maurer) .

Lettres et cartes manuscrites adressées à Marianne Gagnebin notamment de la part de : la Librairie Payot & Cie, Wolfgang Schwarz, Louise Secrétan, Maurice Feuillet, Alice Dufrin et son frère Arnold.

Lettres manuscrites rédigées par Julie Wistaz (Madame Alexandre Maurer) adressées à Marion, Marianne et Samuel.

8 lettres numérotées de 70 à 77.

Lettres et cartes manuscrites adressées à Marianne Gagnebin notamment de la part de : sa tante et son oncle, Berthe, M. Henry, Marie Mart, Louise Secrétan, sa filleule Madeleine, Aline Emile Boutroux, Virgile Rossel, la Librairie Payot & Cie.

Une lettre dactylographiée adressée à Marianne Gagnebin concernant un entretien avec Mlle Huguenin et concernant la publication de 2 volumes dans la collection des "Glanes romandes" par Hélène Naville.

Charles Clément à son épouse Marguerite.
Date certaine : [vendredi] 2 [novembre] [1917]. Trois mois avant la naissance de Marie-hélène (5 février 1918). Exposition Clément à Neuchâtel : 1917 (novembre). Pierre Godet, de Meuron, Justin (=Duplain). Moos : marchand de peinture à Genève.

Exposition Charles Clément à Neuchâtel : novembre 1917.
Naissance de Marie-Hélène : 05.02.1918.
Lettre datée par Clément : "ce 2" calendrier novembre 1917 : ve 2 / sa 3 / di 4 /
Date de la lettre : vendredi 2 novembre 1917.

Lettres manuscrites adressées à Mariette, Marianne et Marion (en particulier).

5 lettres, avec des dessins également.

Lettres dactylographiées adressées à Marianne Gagnebin concernant la Bibliothèque Miniature et concernant la nouvelle édition de l’œuvre "A bâtons rompus".

Lettres et cartes manuscrites adressées à Marianne Gagnebin notamment de la part de : Jeanne [Dupry], la Librairie Payot & Cie, Louise Secrétan, Samuel Gagnebin, A. [Albert] Deshayes, Emanuel Moor.

4 lettres numérotées de 78 à 82.

10 lettres.

Lettres manuscrites adressées à Marion (en particulier) et Marianne.

Lettres et cartes manuscrites et dactylographiées adressées à Marianne Gagnebin notamment de la part de : B. Robert, son frère Elie, la Librairie Payot & Cie, A. [Albert] Deshayes.

Une lettre manuscrite adressée à la Librairie Payot concernant les droits d'auteurs et l'œuvre "A bâtons rompus", une copie du compte de vente de l’œuvre "A bâtons rompus", une lettre dactylographiée adressée à Marianne Gagnebin au sujet d'une proposition de Marianne Gagnebin à Samuel Payot.

1 lettre, numéro 82.

Une carte postale de Milan envoyée par "Antoine" et adressée à Marguerite Gagnebin.

Lettres manuscrites adressées à Marion (en particulier), Marianne et Sam [Samuel].

Lettres manuscrites adressées à Marianne Gagnebin de la part de [A.] Secrétan [Terina] et Willy [Révis].

8 lettres, avec des dessins également.

Lettres dactylographiées adressées à Marianne Gagnebin concernant une collection des Glanes Romandes. Contient également des comptes de vente des œuvres de Marianne Gagnebin.

2 lettres : 1.10, 14.08 et enveloppe.

Lettres manuscrites adressées à Samuel, Marion (en particulier) et Marianne.

Echanges entre Samuel Gagnebin et Frank Olivier et Arnold au sujet d'une affaire de chaire à l'Université de Lausanne occupé par Alexandre Maurer.

Cartes manuscrites adressées à Marianne Gagnebin de la part de Vogeti et l'Ecole supérieure et gymnasial de Morges.

15 lettres, avec des dessins également.
Lettre de novembre 1920 [no 67], [Comme un nageur enseveli] : Manuscrit, 1 f., plume, encre noire.

Lettres dactylographiées adressées à Marianne Gagnebin concernant les œuvres suivantes : "Glane : Töpffer", "L'aventure de la jeune fille dans la littérature française", "Les pensées de Toepffer". Une lettre dactylographiée [de Marianne Gagnebin] concernant des renseignements demandés par les éditeurs de Payot (sans indication de date).

Lettres dactylographiées concernant le "Journal d'Amiel" et l'œuvre "A bâtons rompus". Contient également des comptes de vente des œuvres de Marianne Gagnebin.

Une carte postale manuscrite adressée à Marianne Gagnebin de la part d'Emmanuel [Buenfal].

Lettres manuscrites adressées à Marion (en particulier) et Marianne.

1 lettre manuscrite de C.F. Ramuz à Benjamin Grivel à propros de la maladie de l'enfant de Madame Sugal.

1 lettre : 3.11 et enveloppe.

12 lettres, avec des dessins également.

16 lettres.

• 11.12.1922 : CR travaille à la grande toile dont il a envoyé un petit croquis à CC. Poncet lui a envoyé le catalogue de l'Exposition de Genève. "La Savoyarde" d'Auberjonois. Le Salon des Indépendants aura lieu du 01.02 au 10.03. CC viendra-t-il à Paris pour le voir ?

• 06.11.12 : La toile de CR exposée au Salon. CC devrait habiter à Paris. Il y aurait moins le cafard qu'en Suisse. CR travaille toujours à son"Marché".

• 22.10.[1922] : Salon de Genève (toile de C.C. refusée). C.R. travaille depuis un mois à une grande peinture (Le Marché) pour les Indépendants. Il en donne un petit croquis. La lettre de C.C. (était) cafardeuse. C.R. se réjouit de voir les photos des peintures d'Arnex [inauguration de l'église restaurée le 10.12.1922]. Pour la datation, voir lettre du 11.12.22 : "Je travaille d'arrache-pied à la grande toile dont je t'ai déjà parlé et dont je crois t'avoir envoyé un petit croquis."
  Auberjonois : Portrait d'une foraine savoyarde (1922), n° 15 du catalogue de la XVe Exposition nationale des Beaux-Arts, Genève (03.09 - 08.10.1922).

• 31.07.1922 : Casimir Reymond à Charles Clément "Begnins ce 31 juillet" [1922]. La commission Josef Zemp condamne la décoration de la chapelle Montfalcon (projets de Casimir Reymond et de Chs Clément). Voir Sophie Donche Gay : Les vitraux du XXe siècle de la cathédrale de Lausanne, Payot, 1994, pp. 135-136 et note 204.

Lettres manuscrites et dactylographiées adressées à Marianne Gagnebin concernant les œuvres "Glane romande : Amiel", "Glanes romandes : Töpffer & Amiel", "A bâtons rompus" et concernant le manuscrit pour la Jeunesse de Mme. Baschmakoff. Contient également des comptes de vente des oeuvres de Marianne Gagnebin.

Lettres manuscrites adressées à Marianne Gagnebin de la part de son petit frère Elie.

Notes sur l’enveloppe jaune :

No 4 - "Arnex jeudi"
CC a fait 3 paraboles. Godet vu lundi. Il l'a invité dimanche à Fiez chez Gilliard.
"Demande à Hélène qu'elle veuille bien rester avec le petit et nous pourrions prendre la gosse". Marion [Monay] est ici. CC pense que le séjour d'Hélène lui permet de se reposer un peu. Il dort chez la sage-femme. Pierre et Marion sont dans sa tôle. Dans 15 jours les paraboles seront "écrasées". Salutations à P.H.

Lettres manuscrites adressées à Marianne et une lettre manuscrite non-datée.

18 lettres : 19.09 carte postale, 2.06, poème et enveloppe.

Lettres manuscrites et dactylographiées adressées à Marianne Gagnebin concernant la vente de l'oeuvre "A bâtons rompus" en France, concernant l'œuvre "Le Lion de St. Marc", l'œuvre "Après une lecture de Marcel Proust" et l'oeuvre " Glane romande : Amiel". Contient également des comptes de vente des œuvres de Marianne Gagnebin.

Lettres manuscrites adressées à Marianne et Samuel.

• 01.01.1923 : CC nommé président de la Section. "Je me rends compte que toutes ces contingences de famille ne t'amusent guère. Combien je suis navré de ce qui arrive chez toi et de tous les soucis que cela te donne" (C.R.) CC aura bientôt la visite de Décorvet à Lausanne. "Dommage que Montbenon ne puisse te convenir..." (=atelier). Domenjoz se présente pour la bourse fédérale. Fais ton possible pour venir ici ce printemps". Paul Décorvet [1893-1942]. Correspondant de la Tribune de Lausanne, puis de la Gazette d de Lausanne à Paris [1920-1928].

• 11.03.23 [lacunaire] : CR a reçu les photos d'Arnex. Il les garde encore pour le séjour de CC à Paris, prévu pour le courant d'avril. CR, qui semble occuper le logement (=atelier) de Bailly ne pourra pas loger CC. Il se demande si CC ne pourrait pas avancer la date de son voyage.

• 01.07.1923 : CR s'excuse de son silence. Il habite petit logement, rue Leclerc. Mais Bailly va rentrer en Suisse pour une année et il reprendra l'atelier pour y loger. CR a commencé le portrait de BUDRY. Jeannette a donné son congé. "Es-tu content de l'atelier de Mon-Repos ? ou décidément le jour y est-il très mauvais ? [Alice BAILLY : 1872-1938]

• 14.12.1923 : CC prié d'envoyer 2 petites statues dont CR tirera des bronzes pour un marchand (Rodrigues-Henrique, 20 rue Bonaparte). "Je ne t'adresse aucun reproche de n'être pas venu ainsi que tu l'avais promis...je ne désespère pas de te voir au printemps." CR a terminé le buste de Vallotton.

3 lettres : 31.01., 21.11, 14.04 et enveloppe.

Les articles des numéros 22, 40, 45 et 47 sont manquants.