Fait partie de Samizdat (éditions)
Cartes et lettres adressées à Denise MÜTZENBERG et parfois accompagnées par un bulletin de souscription, notamment signées par Marinette MARZON, Lause MEYSTRE, Flurin Maria SPESCHA, Gilberte PASCALIS, Claudine ROULET, Yolande ROSENBERG, Marguerite LOUTAN, Anne BREGANI, Bernadette MAGNY et Susy MACDONALD.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Devis et factures pour l'impression de l'œuvre et du bulletin de souscription.
Fait partie de Samizdat (éditions)
5 lettres et cartes adressées à Denise MÜTZENBERG, comprenant notamment l'autorisation de reproduction délivrée par la Kunstsammlung de Bâle pour l'image utilisée pour la couverture du livre.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Factures d'impression de l'œuvre et des bulletins de souscription.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Bulletins de souscription remplis.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Demandes de subventions à la Société vaudoise des Écrivains et à la Société suisse des écrivaines et écrivains.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Fait partie de Samizdat (éditions)
Factures pour l'impression de l'œuvre et des bulletins de souscription.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Manuscrit annoté de l'œuvre ainsi que de trois autres petits textes: La terrasse, Hé, dites, qu'êtes-vous devenues ? et Elle est bien...
Fait partie de Samizdat (éditions)
Épreuve et maquette annotées de l'œuvre.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Devis et factures pour l'impression de l'œuvre et du bulletin de souscription, ainsi que les récépissés correspondant.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Demandes de subventions adressées au Canton et à la ville de Berne.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Manuscrit dactylographié de l'œuvre en français, du liminaire, des bio-bibliographies des auteurs et traducteurs et 6 poèmes de Carla RAGNI.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Écrire, traduire, lire ensemble une lecture au Musée historique de Lausanne dans le cadre du bicentenaire de la naissance du Canton de Vaud avec intermèdes musicaux par le pianiste Pierre GOY, 15 mai 2003.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Correspondance concernant l'engagement de la chanteuse de fados Mariana CORREIA pour la présentation du livre du 23 mai 2003 au café littéraire portugais Pessoa à Genève.
D'Yvan MUDRY à Denise MÜTZENBERG
Fait partie de Samizdat (éditions)
Comprend 13 lettres et cartes d'Yvan MUDRY adressées à Denise MÜTZENBERG, la plupart manuscrites et parfois accompagnées d'annexes.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Devis et factures pour l'impression de l'œuvre et du bulletin de souscription (comprend également le bulletin de souscription de Quelque part dans l'inachevé).
Fait partie de Samizdat (éditions)
Épreuves annotées de l'œuvre et de la couverture.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Invitation, factures, discours et bilan comptable de la lecture-signature du 14 mai 2004 au Centre Pluriculturel et Social d'Ouchy à Lausanne.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Devis, facture et récépissé pour l'impression de l'œuvre.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Épreuves de l'œuvre et de la couverture du livre.
Fait partie de Samizdat (éditions)
3 cartes manuscrites adressées à Denise MÜTZENBERG signée notamment par Roger CHANEZ et Dominique COLIN de VERDIÈRE.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Devis, factures et récépissés pour l'impression de l'œuvre et du bulletin de souscription (concerne également le bulletin de souscription de Lettre au couchant).
Fait partie de Samizdat (éditions)
Des bulletins de souscription.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Bulletins de souscription remplis avec nom, prénom et adresse des souscripteurs.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Documents concernant une demande de subvention au Département des affaires culturelles du Canton de Vaud.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Budget et planning.
Fait partie de Samizdat (éditions)
La disquette intitulée Texte original italien contient l'œuvre en italien dans un fichier numérique.
De Carla RAGNI à Denise MÜTZENBERG
Fait partie de Samizdat (éditions)
Comprend 5 cartes manuscrites de Carla RAGNI adressées à Denise MÜTZENBERG.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Comprend 3 lettres adressées à Denise MÜTZENBERG, notamment signées par Rüdiger FISCHER et de la Division de la culture et des études universitaires du Canton du Tessin.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Contrats d'édition.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Bulletins de souscription contenant nom, prénom et adresse des souscripteurs.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Documents concernant le dépôt du livre à la librairie Payot à Lausanne.
De Philppe REBETEZ aux éditrices
Fait partie de Samizdat (éditions)
Comprend 17 lettres de Philippe REBETEZ adressées à Denise MÜTZENBERG et Claire KRÄHENBÜHL, avec annexes.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Séance de signature du 10 décembre 2005 à la librairie-papeterie Page d'encre à Delémont.
De Christian VIREDAZ à Denise MÜTZENBERG
Fait partie de Samizdat (éditions)
1 lettre et 2 courriels de Christian VIREDAZ adressés à Denise MÜTZENBERG.
Fait partie de Samizdat (éditions)
2 lettres manuscrites de Denise MÜTZENBERG et Claire KRÄHENBÜHL aux souscripteurs ainsi qu'une lettre manuscrite de Denise MÜTZENBERG adressée à Irène WEBER HENKING.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Bulletins de souscription contenant nom, prénom et adresse des souscripteurs.
De Denyse SERGY à Denise MÜTZENBERG
Fait partie de Samizdat (éditions)
Comprend 4 cartes manuscrites avec annexes de Denyse SERGY adressées à Denise MÜTZENBERG.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Comprend les épreuves de l'œuvre et du bulletin de souscription.
Fait partie de Soirées de Lausanne, Les
Comprend de la correspondance, des programmes, affiches, comptes-rendus et divers autres documents concernant les spectacles de danse organisés par les "Soirées de Lausanne".
Fait partie de Soirées de Lausanne, Les
Comprend de la correspondance, des programmes et comptes-rendus d'une soirée cinématographique et d'une soirée humoristique organisées par les "Soirées de Lausanne".
Fait partie de Soirées de Lausanne, Les
1) Diverses coupures de presse datant de 1924 à 1963 concernant l'histoire et l'activité des "Soirées de Lausanne". Les plus intéressants sont:
2) 1 lettre de Mme Biéler à Franck Jotterand, 25 janvier 1968 titrée « confidentielle », copie. Mme Biéler y évoque la création des "Soirées de Lausanne" et quelques péripéties qui jalonnèrent les dix ans d'activité de la société. Une note datée de 1986 et signée Isabelle Genoud, décrivant cette lettre, l'accompagne.
D'Yvan MUDRY à Denise MÜTZENBERG
Fait partie de Samizdat (éditions)
Comprend 9 cartes manuscrites d'Yvan MUDRY adressées à Denise MÜTZENBERG ainsi qu'un échange de courriels entre ces derniers.
De Claire KRÄHENBÜHL à Denise MÜTZENBERG
Fait partie de Samizdat (éditions)
Comprend 2 courriels de Claire KRÄHENBÜHL adressés à Denise MÜTZENBERG, concernant le liminaire de l'œuvre.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Présentation du livre le 1er février 2007 à la Galerie Diamono à Carouge: invitation, affiche et récépissé pour les livres vendus.
De Denise MÜTZENBERG à des tiers
Fait partie de Samizdat (éditions)
Comprend 1 lettre manuscrite et 2 courriels de Denise MÜTZENBERG, adressés à Alain GALATIS et Isabelle BRUN-ILUNGA du service photographique du Musée d'art et d'histoire de la Ville de Genève.
D'Anne BREGANI à Denise MÜTZENBERG
Fait partie de Samizdat (éditions)
Comprend 4 cartes et courriels d'Anne BREGANI adressés à Denise MÜTZENBERG avec en annexe les échanges entre Anne BREGANI et Léo BOLLIGER.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Bulletins de souscription contenant nom, prénom et adresse des souscripteurs ainsi que diverses cartes et mots de souscripteurs.
De Jany COTTERON aux éditrices
Fait partie de Samizdat (éditions)
Comprend des courriels et une carte de Jany COTTERON adressés à Denise MÜTZENBERG et Claire KRÄHENBÜHL avec en annexe la préface de Jean-Marie BERTHIER.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Devis, factures et récépissés pour l'impression de l'œuvre (1ère et 2ème éditions) et du bulletin de souscription.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Factures et récépissés pour l'impression de l'œuvre et du bulletin de souscription.
De Denise MÜTZENBERG à Philippe JACCOTTET
Fait partie de Samizdat (éditions)
1 lettre et un brouillon de lettre manuscrites de Denise MÜTZENBERG adressées à Philippe JACCOTTET.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Bulletins de souscription remplis et autres commandes du livre (courriels ou bulletins de commande).
De Gloria-Veronica KOCH à Denise MÜTZENBERG
Fait partie de Samizdat (éditions)
2 cartes manuscrites et 2 courriels de Gloria-Veronica KOCH adressés à Denise MÜTZENBERG.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Présentation du livre le 22 mai 2008 à la Ferme Sarrasin, au Grand-Saconnex : invitation, manuscrit du discours de Denise MÜTZENBERG et autorisation de l'utilisation des lieux.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Bulletins de souscription remplis et autres commandes du livre (courriels ou bulletins de commande).
Fait partie de Samizdat (éditions)
Devis, factures et récépissé pour l'impression de l'œuvre et du bulletin de souscription.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Recettes de la vente du livre.
De Jean-Pierre VAUTHEY à Denise MÜTZENBERG
Fait partie de Samizdat (éditions)
7 lettres manuscrites et 11 courriels de Jean-Pierre VAUTHEY adressés à Denise MÜTZENBERG.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Notes manuscrites et dactylographiées de Denise MÜTZENBERG concernant les délais, le plan du livre et l'organisation de la présentation.
De Philppe REBETEZ aux éditrices
Fait partie de Samizdat (éditions)
14 lettres, dont 13 manuscrites, et 2 courriels imprimés de Philippe REBETEZ adressés à Denise MÜTZENBERG ou Claire KRÄHENBÜHL.
Fait partie de Samizdat (éditions)
3 devis pour l'impression de l'œuvre.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Demande de subvention adressée à la Ville de Genève.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Bulletins de souscription contenant nom, prénom et adresse des souscripteurs, diverses cartes, mots ou courriels pour commander le livre, ainsi qu'une liste des livres vendus lors de la présentation du livre du 9 mai 2009 à la librairie "Le vent des routes", à Genève.
Des éditrices à Huguette JUNOD
Fait partie de Samizdat (éditions)
2 courriels imprimés de Denise MÜTZENBERG et Daniela DROGUETT adressés à Huguette JUNOD.
De Claire KRÄHENBÜHL à Denise MÜTZENBERG
Fait partie de Samizdat (éditions)
1 courriel imprimé et 1 note manuscrite.
De Denise MÜTZENBERG à Anne BREGANI
Fait partie de Samizdat (éditions)
1 lettre composée de 9 feuillets manuscrits, accompagnée de 2 notes manuscrites ainsi que d'un post-it manuscrit d'Anne BREGANI à Denise MÜTZENBERG.
Fait partie de Samizdat (éditions)
1 courriel imprimé d'Anne-Lise MARGRAF à Denise MÜTZENBERG et 1 courriel imprimé d'un échange entre Nicolas CHABLOZ et Denise MÜTZENBERG.
Fait partie de Samizdat (éditions)
3 courriels imprimés.
De Denyse SERGY à Denise MÜTZENBERG
Fait partie de Samizdat (éditions)
Une 1ère enveloppe de la part de l'autrice à l'intention de l'éditrice contenant : 2 f. imprimés avec des poèmes de l'autrice, 2 lettres manuscrites ainsi qu'une note manuscrite, une 2ème enveloppe contenant 8 notes manuscrites, une 3ème enveloppe vide, 1 carte manuscrite et 1 coupure d'enveloppe en provenance de Noirmoutier-en-l'Île.
Fait partie de Samizdat (éditions)
4 cartes manuscrites, 1 lettre manuscrite et 1 note manuscrite.
Fait partie de Samizdat (éditions)
2 lettres manuscrites, 1 carte manuscrite et 1 f. imprimé d'un échange par courriel. Tous ces documents proviennent d' Eric EMERY et sont destinés à Denise MÜTZENBERG.
De Sylvain THÉVOZ à Denise MÜTZENBERG
Fait partie de Samizdat (éditions)
3 cartes manuscrites, 1 carte vierge, 1 variante imprimée et pliée de la couverture et 4 lettres manuscrites.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Un décompte des expéditions et souscriptions, 1 carte manuscrite, une série de notes manuscrites ainsi que des bulletins de souscription.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Des lettres dactylographiées et 1 annexe, adressés au Service des affaires culturelles du canton de Vaud.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Une facture accompagnée d'un chèque.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Des bulletins de souscription, des notes manuscrites et 2 chèques.
De Denise MÜTZENBERG à Anne-Lise LOUCA
Fait partie de Samizdat (éditions)
2 copies dont une annotée d'une même lettre dactylographiée.
Fait partie de Samizdat (éditions)
2 lettres dactylographiées.
Sigls da lingua, du 1 au 3 spetembre 2016
Fait partie de Samizdat (éditions)
Une enveloppe, des notes manuscrites, textes dactylographiés, une lettre dactylographiée, extraits annotés de l'œuvre, un f. de programmes dactylographiés, une brochure dactylographiée des résumés et présentations, 2 photographies couleur, 2 fascicules de l'évènement, une carte publicitaire pour un hôtel, 3 coupures de presse dont l'une datée du 11 août 2016 ainsi qu'une page du journal Der kleine Bund daté du 25 août 2016.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Des bulletins de souscriptions, des notes manuscrites, des ff. dactylographiés annotés, des mails imprimés, des cartes manuscrite et une carte du Parc national d'Engadin Scuol.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Des ff. dactylographiés tirés d'une brochure, des notes manuscrites, des ff. scannés et des ff. dactylographiés.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Des ff. dactylographiés tirés d'une brochure, 2 pages de journal, des cartes et notes manuscrites, des ff. de textes dactylographiés et collés, des ff. dactylographiés ainsi que des extraits dactylographiés.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Des extraits tirés d'une brochure, des extraits dactylographiés et un scan annoté.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Une épreuve dactylographiée annoté de l'œuvre.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Fait partie de Samizdat (éditions)
Fait partie de Samizdat (éditions)
2 devis d'impression.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Des bulletins de souscription, des notes manuscrites, une lettre dactylographiée et annotée ainsi qu'une étiquette publicitaire cartonnée du café-brasserie La Grenette à Yverdon-les-Bains.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Un budget prévisionnel et un plan de financement.
D'Annie FAYOLLE DIETL à Denise MÜTZENBERG
Fait partie de Samizdat (éditions)
2 cartes manuscrites et une photographie en couleur représentant l'éditrice aux cotées de l'auteure et de l'illustratrice.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Des lettres et une annexe concernant des demandes de subvention.
De Ruth LOOSLI à Denise MÜTZENEBERG
Fait partie de Samizdat (éditions)
Une carte manuscrite dans une enveloppe.
De Camille LUSCHER à Denise MÜTZENBERG
Fait partie de Samizdat (éditions)
Des lettres dactylographiées et annotées.
Des éditrices à Camille LUSCHER
Fait partie de Samizdat (éditions)
2 lettres dactylographiées.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Des lettres dactylographiées concernant des demandes de subvention ainsi que des annexes.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Un budget prévisionnel et un plan de financement.
Fait partie de Samizdat (éditions)
Des bulletins de souscription, des notes manuscrites ainsi qu'un f. dactylographié.
De Frédérique BAUD-BACHTEN à Denise MÜTZENEBRG
Fait partie de Samizdat (éditions)
Une carte manuscrite et des lettres dactylographiées et annotées.