Affichage de 405 résultats

Fonds d'archives
Salem, Gemma SDossier
Aperçu avant impression Hierarchy Affichage :
Croissant

Photographies

  • CH 000225-8 P011-A-1-4-8
  • SDossier
  • 1987-1993

    • Fait partie de Salem, Gemma

Tirages photographiques de Thomas Bernhard, son entourage et de paysage notamment.

Extraits dactylographiés en allemand et note

  • CH 000225-8 P011-A-1-6-6
  • SDossier
  • s.d. [1995]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Textes photocopiés « Die Ersten », « Schwester Rose-aimée », « Der Trittinden Hintern », « Iwan » et « Arthur » ainsi qu'une note manuscrite.

Traduction allemande

  • CH 000225-8 P011-A-1-6-7
  • SDossier
  • 1998

    • Fait partie de Salem, Gemma

Ce dossier comprend une traduction allemande de diverses nouvelles comprises dans Mes amis et les autres ennemis, à savoir Die Ersten (La première), Iwan, Der Tritt in den Hintern (Le coup de pied au cul), Arthur ainsi que Schwester Rose-Aimee. Contient aussi une lettre rédigée par Reinhold BRÜCKNER, le traducteur, à l'attention de Gemma SALEM.

Correspondance

  • CH 000225-8 P011-A-1-9-6
  • SDossier
  • 1994

    • Fait partie de Salem, Gemma

1 carte postale adressée à Gemma Salem, correspondant non identifié, sans date, et 1 lettre, datée du 25 janvier 1994, de Gemma Salem concernant le manuscrit, résultat d'entretiens avec Bernard Salhi, à son éditeur Jean-Daniel Belfond des éditions de l'Archipel.

Notes

  • CH 000225-8 P011-A-1-9-7
  • SDossier
  • s.d. [1993-1994]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Notes manuscrites et dactylographiées.

Thèmes

  • CH 000225-8 P011-A-1-11-4
  • SDossier
  • s.d.

    • Fait partie de Salem, Gemma

Thèmes associés aux épitaphes énumérés dans la liste. Pour chaque thème, une liste de nombres indique les épitaphes qui y sont reliés.

Notes sur Cioran

  • CH 000225-8 P011-A-1-11-6
  • SDossier
  • 2004

    • Fait partie de Salem, Gemma

Ce dossier contient un court récit rédigé par Gemma SALEM au sujet de sa visite au cimetière pour voir la tombe d'Emil CIORAN, ainsi qu'un article du Télérama d'août 2004 au sujet d'un entretien avec Emil CIORAN.

Texte de la pièce en allemand et présentation

  • CH 000225-8 P011-A-2-1-2
  • SDossier
  • 2001-2006

    • Fait partie de Salem, Gemma

Présentation de la pièce "Alois der Taugenichts" ainsi que son texte. Contient aussi le monologue de Hilda, qui est la première scène de la pièce.

Peintures

  • CH 000225-8 P011-A-2-1-7
  • SDossier
  • s.d. [1990-2006]

    • Fait partie de Salem, Gemma

2 aquarelles signées par Gemma Salem, titrés "Alois der Taugenichts - Akt I - Abend" et "Alois der Taugenichts - Akt II - Tag". Non daté.

Textes de la pièce

  • CH 000225-8 P011-A-2-2-1
  • SDossier
  • 1996

    • Fait partie de Salem, Gemma

3 exemplaires du texte en français, tapuscrit et imprimé, avec annotations et 1 exemplaire en allemand.

Aquarelles

  • CH 000225-8 P011-A-2-5-2
  • SDossier
  • s.d. [1998]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Aquarelles utilisées pour la promotion de la pièce.

Illustrations

  • CH 000225-8 P011-A-2-7-4
  • SDossier
  • s.d. [2008]

    • Fait partie de Salem, Gemma

3 dessins au crayon gris.

Notes de recherche sur Tchekhov

  • CH 000225-8 P011-A-2-7-9
  • SDossier
  • s.d.

    • Fait partie de Salem, Gemma

Notes de recherche au sujet de la vie d'Anton Tchekhov. Ce dossier contient tout autant des documents imprimées avec des annotations manuscrites, que des documents manuscrits..

Contrat, facture, et divers documents

  • CH 000225-8 P011-A-2-8-6
  • SDossier
  • 2016

    • Fait partie de Salem, Gemma

Dossier contenant un contrat établi entre Gemma SALEM et la Haus Wittgenstein pour la représentation théâtrale du 7 mars 2016, ainsi qu'une facture envoyée à Gemma SALEM, une carte signée "Lakis" pour un destinataire inconnu, et une liste des oeuvres publiées par Gemma SALEM.

Année 2003

  • CH 000225-8 P011-B-1-BOTR-23
  • SDossier
  • 2003

    • Fait partie de Salem, Gemma

2 lettre, avec un article sur Nicolas de Staël en annexe.

Sans date, probablement entre 1982 et 1993

  • CH 000225-8 P011-B-1-BOTR-26
  • SDossier
  • s.d. [1982-1993]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Lettres et messages, sans date, manuscrits, tapuscrits adressés à René Bottlang. Ces documents étaient contenus, à l'origine, avec un ensemble de lettres de 1982 à 1993.

Résultats numérologiques Numeyoga

  • CH 000225-8 P011-C-16-2
  • SDossier
  • 2009

    • Fait partie de Salem, Gemma

Analyse des résultats numérologiques de Gemma SALEM en 2009, contenant des tableaux de résultats et une analyse manuscrite de ces derniers.

Notes manuscrites

  • CH 000225-8 P011-C-16-4
  • SDossier
  • 2009

    • Fait partie de Salem, Gemma

Notes manuscrites relatives aux prédictions numérologiques.

Le Roman de Monsieur Boulgakov

  • CH 000225-8 P011-D-1-3
  • SDossier
  • 1982-2003

    • Fait partie de Salem, Gemma

« Le roman de Monsieur Boulgakov » : 1982, L'Âge d'Homme, Lausanne, et 2003, Zulma, Paris.

Bétulia

  • CH 000225-8 P011-D-1-6
  • SDossier
  • 1987

    • Fait partie de Salem, Gemma

« Bétulia » : 1987, Flammarion, Paris

Catalogue, dépliant et articles

  • CH 000225-8 P011-D-6-2
  • SDossier
  • 1977-1988

    • Fait partie de Salem, Gemma

Articles sur Maurice Pittet et son activité d'artiste-peintre, dépliant pour une exposition à la galerie Le Motier, catalogue d'exposition au Musée de l'Elysée, 1985. Comprend également un tirage "Le Dernier Krupp. Maurice Pittet à la césure de la vie et de l'oeuvre", par Christine Bernard, 1987

Lettres de maisons d'édition

  • CH 000225-8 P011-D-7-2
  • SDossier
  • 1993-1996

    • Fait partie de Salem, Gemma

Dossier contenant 3 lettres adressées à Gemma SALEM par diverses maisons d'édition au sujet d'ouvrages qu'elle leur a envoyés.

Documents biographiques

  • CH 000225-8 P011-D-13-1
  • SDossier
  • 1998

    • Fait partie de Salem, Gemma

Ce dossier contient divers documents relatant la vie de Ludwig WITTGENSTEIN et ses positions intellectuelles.

Ludwig I et II

  • CH 000225-8 P011-D-13-3
  • SDossier
  • 2003

    • Fait partie de Salem, Gemma

Ce dossier contient divers documents relatifs à Ludwig I et II, le spectacle musical réalisé par Gemma SALEM autour de la vie de Ludwig WITTGENSTEIN.

Classés par année

  • CH 000225-8 P011-PH-1-2
  • SDossier
  • 1981-2006

    • Fait partie de Salem, Gemma

Les années font référence à la date du tirage photographique et non nécessairement à l'image visuelle.

Sans date, sans auteur, classés par regroupement

  • CH 000225-8 P011-PH-1-3
  • SDossier
  • s.d. [1980-1992]

    • Fait partie de Salem, Gemma

En l'absence de logique originelle, les photographies sont regroupés par tirage, par thème, par support ou par dimensions, avec des titres attribués. Le Regroupement 14 contient tous les portraits inclassables.

Regroupement "moi petite"

  • CH 000225-8 P011-PH-2-1
  • SDossier
  • 1952-1977

    • Fait partie de Salem, Gemma

Photographies regroupées par Gemma Salem dans une enveloppe intitulée "Moi petite".

Gemma Salem et ses enfants, jeunes

  • CH 000225-8 P011-PH-2-2
  • SDossier
  • s.d. [1970-1980]

    • Fait partie de Salem, Gemma

14 positifs, noir-blanc ou couleur, regroupées par Gemma Salem, relatives à cette dernière et ses enfants.

Gemma Salem et ses enfants, adolescents

  • CH 000225-8 P011-PH-2-3
  • SDossier
  • 1987-2004

    • Fait partie de Salem, Gemma

15 positifs, noir-blanc ou couleur, de Gemma Salem, Karim et Richard Dubugnon, adolescents, ainsi que René Bottlang.

Regroupement 18 : Wien

  • CH 000225-8 P011-PH-2-4-18
  • SDossier
  • s.d.

    • Fait partie de Salem, Gemma

3 positifs, 2 noir-blanc et 1 couleur, de René BOTTLANG et Gemma SALEM. Le positif couleur a le mot "Wien" annoté sur le dos.

Regroupement 7

  • CH 000225-8 P011-PH-2-5-7
  • SDossier
  • s.d. [1980-1992]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Photographies de René Bottlang, Gemma Salem, Richard et Karim Dubugnon, à Paris notamment.

Regroupement 9

  • CH 000225-8 P011-PH-2-5-9
  • SDossier
  • s.d. [1980-1992]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Photographies, couleur, de René Bottlang, Karim et Richard Dubugnon et d'autres personnes.

Les Dramuscules viennois

  • CH 000225-8 P011-PH-3-1
  • SDossier
  • 1998-1999

    • Fait partie de Salem, Gemma

Photographies relatives à la pièce de théâtre "Les Dramuscules viennois".

Gemma Salem

  • CH 000225-8 P011-PH-4-1
  • SDossier
  • s.d. [1980-1992]

    • Fait partie de Salem, Gemma

2 positifs couleurs; prise en action d'une pièce de théâtre et 1 posititif noir-blanc d'un film.

Mai

  • CH 000225-8 P011-B-2-BOTR-20-1
  • SDossier
  • 2001

    • Fait partie de Salem, Gemma

Sans date

  • CH 000225-8 P011-B-2-BOTR-26
  • SDossier
  • s.d.

    • Fait partie de Salem, Gemma

Lettres et cartes postales rédigées par René BOTTLANG à l’attention de Gemma SALEM, sans indication de date

Contenants

  • CH 000225-8 P011-B-2-BOTR-28
  • SDossier
  • s.d. [1988-1990]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Enveloppe ayant contenu des lettres de 1988 à 1990

Année 1994

  • CH 000225-8 P011-B-2-DUBK-5
  • SDossier
  • 1994

    • Fait partie de Salem, Gemma

Comprend notamment une photographie instantanée de Karim Dubugnon.

Année 1995

  • CH 000225-8 P011-B-2-DUBK-6
  • SDossier
  • 1995

    • Fait partie de Salem, Gemma

Comprend notamment une photographie de Karim Dubugnon.

Année 1992

  • CH 000225-8 P011-B-2-HUG-1
  • SDossier
  • 1992

    • Fait partie de Salem, Gemma

9 lettres.

Année 1998

  • CH 000225-8 P011-B-2-HUG-6
  • SDossier
  • 1998

    • Fait partie de Salem, Gemma

1 lettre, 1 carte.

Année 2000

  • CH 000225-8 P011-B-2-HUG-8
  • SDossier
  • 2000

    • Fait partie de Salem, Gemma

1 carte postale, 1 carte.

Négatifs

  • CH 000225-8 P011-B-2-KOP-2
  • SDossier
  • 1984

    • Fait partie de Salem, Gemma

2 négatifs.

Années 1977-1980

  • CH 000225-8 P011-B-2-SALA-1
  • SDossier
  • 1977-1980

    • Fait partie de Salem, Gemma

Comprend notamment une photographie et une lettre de Gilbert Salem en annexe.

Années 1984-1986

  • CH 000225-8 P011-B-2-SALA-3
  • SDossier
  • 1984-1985

    • Fait partie de Salem, Gemma

2 lettres de 1984 avec un tirage photographique d'Anne Salem en annexe ; 2 cartes postales de 1985 ; 1 lettre de 1986.

Sans date

  • CH 000225-8 P011-B-2-ZUC-8
  • SDossier
  • s.d.

    • Fait partie de Salem, Gemma

Ivan et Nelle

  • CH 000225-8 P011-B-2-2-1
  • SDossier
  • 1983

    • Fait partie de Salem, Gemma

2 lettres de 1983.

Sans auteur

  • CH 000225-8 P011-B-2-2-11
  • SDossier
  • 1983-2006

    • Fait partie de Salem, Gemma

1 lettre de 1981 ; 1 lettre de 1983 ; 1 lettre de 1986 ; 1 lettre de 1988 ; 2 cartes de 1989 ; 1 lettre de 1990 ; 4 lettres, 1 carte postale, 3 carte de 1991 ; 3 lettres, 1 photographie de 1992 ; 3 lettres, 2 cartes postales de 1993 ; 1 carte postale avec un tirage photographique en annexe de 1998 ; 1 carte de 2002 ; 1 carte de 2005 ; 1 enveloppe vide de 2006 ; 1 carte de voeux; 4 cartes postales,; 3 lettres; 1 enveloppe vide; 1 télégramme sans date; 1 lettre de 2017.

Année 1988

  • CH 000225-8 P011-C-1-6
  • SDossier
  • 1987

    • Fait partie de Salem, Gemma

8 carnets datés et numérotés de 1 à 8.

Année 1999

  • CH 000225-8 P011-C-1-17
  • SDossier
  • 1999

    • Fait partie de Salem, Gemma

2 carnets.

Année 2000

  • CH 000225-8 P011-C-1-18
  • SDossier
  • 2000

    • Fait partie de Salem, Gemma

3 carnets.

Bragance

  • CH 000225-8 P011-PH-6-2
  • SDossier
  • s.d. [1980-2019]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Enveloppe lettre

  • CH 000225-8 P011-PH-6-10
  • SDossier
  • s.d. [1980-2019]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Annotation: "pense à nous! Sois pruent ! (prudein à la vaudoise)".

Alois, Hilda

  • CH 000225-8 P011-PH-7-8
  • SDossier
  • s.d. [1980-2019]

    • Fait partie de Salem, Gemma

4 bandes négatifs, noir-blanc.

Regroupement 1

  • CH 000225-8 P011-PH-7-8
  • SDossier
  • s.d. [1980-2019]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Non identifié.

Traduction allemande

  • CH 000225-8 P011-A-1-3-3
  • SDossier
  • [1995]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Dossier contenant des ébauches de traductions en allemand pour L'Artiste de Gemma SALEM. Un document contient une courte présentation de l'ouvrage et des oeuvres de Gemma SALEM, tandis que les deux autres documents contiennent la traduction allemande de certains passages.

Traduction allemande

  • CH 000225-8 P011-A-1-5-7
  • SDossier
  • s.d.

    • Fait partie de Salem, Gemma

Première ébauche de traduction en allemand de Schubert de Gemma SALEM.

Ebauche du chapitre : Larry ou le prince charmant

  • CH 000225-8 P011-A-1-6-4
  • SDossier
  • 1995-1988

    • Fait partie de Salem, Gemma

Contient : 1) un tapuscrit annoté, avec des photographies imprimées, 2) un imprimé de l'ouvrage, 3) un tapuscrit relatif à Larry et le professeur Burnett. Probablement en lien avec le texte "Larry ou le prince charmant".

Résultats 1 à 100 sur 405