Affichage de 405 résultats

Fonds d'archives
Salem, Gemma SDossier
Aperçu avant impression Hierarchy Affichage :
Décroissant

FABJAN Peter

  • CH 000225-8 P011-B-2-FAB
  • SDossier
  • 1989-1990

    • Fait partie de Salem, Gemma

2 lettres de 1989 ; 1 lettre de 1990.

Notes de recherche sur Tchekhov

  • CH 000225-8 P011-A-2-7-9
  • SDossier
  • s.d.

    • Fait partie de Salem, Gemma

Notes de recherche au sujet de la vie d'Anton Tchekhov. Ce dossier contient tout autant des documents imprimées avec des annotations manuscrites, que des documents manuscrits..

Regroupement 9

  • CH 000225-8 P011-PH-2-5-9
  • SDossier
  • s.d. [1980-1992]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Photographies, couleur, de René Bottlang, Karim et Richard Dubugnon et d'autres personnes.

Cartes

  • CH 000225-8 P011-D-7-9
  • SDossier
  • 1998-

    • Fait partie de Salem, Gemma

Dossier contenant 2 cartes adressées à Gemma SALEM.

Pour maman

  • CH 000225-8 P011-PH-6-9
  • SDossier
  • s.d. [1980-2019]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Antoine

  • CH 000225-8 P011-B-2-2-9
  • SDossier
  • s.d.

    • Fait partie de Salem, Gemma

Audiovisuels : CDs

  • CH 000225-8 P011-A-2-1-9
  • SDossier
  • s.d. [1990-2006]

    • Fait partie de Salem, Gemma

3 CDs non datés : « Aloïs s/n », « Aloïs », « Aloïs des Taugenichts, Theater-Center-Forum ». Contenus non consultés.

Peintures

  • CH 000225-8 P011-A-2-4-9
  • SDossier
  • s.d. [1989-1999]

    • Fait partie de Salem, Gemma

3 aquarelles représentant les décors de la scène.

Regroupement 2

  • CH 000225-8 P011-PH-7-9
  • SDossier
  • s.d. [1980-2019]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Non identifié.

Thomas Bernhard et les siens

  • CH 000225-8 P011-D-1-9
  • SDossier
  • 1993-2005

    • Fait partie de Salem, Gemma

« Thomas Bernhard et les siens » : 1993, La Table Ronde, Paris, et 2005, coll. La petite vermillon. Comprend des articles, photocopies et collages d'articles de presse. 21 articles, 1993 ; 1 article, 2005 ; 3 articles sans date.

Photographies

  • CH 000225-8 P011-A-1-4-8
  • SDossier
  • 1987-1993

    • Fait partie de Salem, Gemma

Tirages photographiques de Thomas Bernhard, son entourage et de paysage notamment.

Année 2000

  • CH 000225-8 P011-B-2-HUG-8
  • SDossier
  • 2000

    • Fait partie de Salem, Gemma

1 carte postale, 1 carte.

Sans date

  • CH 000225-8 P011-B-2-ZUC-8
  • SDossier
  • s.d.

    • Fait partie de Salem, Gemma

Alois, Hilda

  • CH 000225-8 P011-PH-7-8
  • SDossier
  • s.d. [1980-2019]

    • Fait partie de Salem, Gemma

4 bandes négatifs, noir-blanc.

Regroupement 1

  • CH 000225-8 P011-PH-7-8
  • SDossier
  • s.d. [1980-2019]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Non identifié.

Regroupement 8

  • CH 000225-8 P011-PH-2-14-8
  • SDossier
  • 1998-2003

    • Fait partie de Salem, Gemma

7 positifs, couleur, représentant notamment deux personnes à la plage, Gemma en soirée et sur une terrasse.

Assemblage photographique

  • CH 000225-8 P011-PH-10-8
  • SDossier
  • 1981-[1997]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Collage sur carton de positifs, 4 couleur et 1 noir-blanc, représentant notamment Gemma SALEM avec Karim DUBUGNON et Richard DUBUGNON.
Les éléments sont décollés.

Année 1990

  • CH 000225-8 P011-C-1-8
  • SDossier
  • 1990-1991

    • Fait partie de Salem, Gemma

1) 2 carnets ; 2) 1 agenda 1990-1991.

Regroupement 8 : vacances à la plage

  • CH 000225-8 P011-PH-2-4-8
  • SDossier
  • s.d. [1980-1992]

    • Fait partie de Salem, Gemma

15 positifs, noir-blanc, de Gemma Salem, René Bottlang, Fredrich Cantor et des autres personnes, à la plage notamment.

L'Artiste

  • CH 000225-8 P011-D-1-8
  • SDossier
  • 1991-1992

    • Fait partie de Salem, Gemma

« L’Artiste » : 1991, La Table Ronde, Paris ; prix Schiller. Comprend des articles, photocopies et collages d'articles de presse. 7 articles, 1991 ; 6 articles, 1992.

Dessins

  • CH 000225-8 P011-D-7-8
  • SDossier
  • s.d.

    • Fait partie de Salem, Gemma

Dossier contenant 2 dessins, probablement réalisés par Jean-Jacques SEMPÉ.

Dépliant et revue de presse

  • CH 000225-8 P011-A-2-4-8
  • SDossier
  • 1999

    • Fait partie de Salem, Gemma

Dépliant relatif à la représentation de la pièce, revue de presse sur "Le roman de Monsieur Boulgakov".

Expéditeurs non identifiés

  • CH 000225-8 P011-B-3-1-4-8
  • SDossier
  • 1998-2002

    • Fait partie de Salem, Gemma

3 lettres de 1998 ; 7 lettres de 1999 ; 7 lettres de 2001 avec 2 photographies de Solongo Bottlang en annexe ; 1 carte postale de 2002, 1 carte et 4 lettres sans date.

Traduction allemande

  • CH 000225-8 P011-A-1-6-7
  • SDossier
  • 1998

    • Fait partie de Salem, Gemma

Ce dossier comprend une traduction allemande de diverses nouvelles comprises dans Mes amis et les autres ennemis, à savoir Die Ersten (La première), Iwan, Der Tritt in den Hintern (Le coup de pied au cul), Arthur ainsi que Schwester Rose-Aimee. Contient aussi une lettre rédigée par Reinhold BRÜCKNER, le traducteur, à l'attention de Gemma SALEM.

Notes

  • CH 000225-8 P011-A-1-9-7
  • SDossier
  • s.d. [1993-1994]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Notes manuscrites et dactylographiées.

Peintures

  • CH 000225-8 P011-A-2-1-7
  • SDossier
  • s.d. [1990-2006]

    • Fait partie de Salem, Gemma

2 aquarelles signées par Gemma Salem, titrés "Alois der Taugenichts - Akt I - Abend" et "Alois der Taugenichts - Akt II - Tag". Non daté.

Regroupement 7

  • CH 000225-8 P011-PH-2-5-7
  • SDossier
  • s.d. [1980-1992]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Photographies de René Bottlang, Gemma Salem, Richard et Karim Dubugnon, à Paris notamment.

Traduction allemande

  • CH 000225-8 P011-A-1-5-7
  • SDossier
  • s.d.

    • Fait partie de Salem, Gemma

Première ébauche de traduction en allemand de Schubert de Gemma SALEM.

Iconographie

  • CH 000225-8 P011-A-2-2-7
  • SDossier
  • 1992

    • Fait partie de Salem, Gemma

Relative à un voyage à Munich.

Fleurs et Portraits

  • CH 000225-8 P011-PH-7-7
  • SDossier
  • s.d. [1980-2019]

    • Fait partie de Salem, Gemma

31 négatif couleurs, portraits de Gemma Salem et nature morte.

Lettre à l'hermite autrichien

  • CH 000225-8 P011-D-1-7
  • SDossier
  • 1989-1993

    • Fait partie de Salem, Gemma

« Lettre à l’hermite autrichien/Brief an Thomas Bernhard » : 1989, La Table Ronde, Paris.

Sans date

  • CH 000225-8 P011-B-2-DUBK-7
  • SDossier
  • s.d. [1980-1995]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Non identifié

  • CH 000225-8 P011-B-2-1-7
  • SDossier
  • s.d. [1982-1987]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Comprend des messages, lettres probablement d'Alla Demidova, Macha Zorkaya ou Victor Bojovitch, et notamment des lettres en cyrillique.

Année 1989

  • CH 000225-8 P011-C-1-7
  • SDossier
  • 1989

    • Fait partie de Salem, Gemma

1) 11 carnets datés et numérotés de 9 à 19 ; 2) 2 carnets.

Regroupement 7 : "jardin, René, enfants"

  • CH 000225-8 P011-PH-2-4-7
  • SDossier
  • 1980-1992

    • Fait partie de Salem, Gemma

Photographies regroupées par Gemma Salem dans une enveloppe avec l'annotation : "jardin / René, enfants dansant / roses jaunes / n.4".

Regroupement 7

  • CH 000225-8 P011-PH-2-14-7
  • SDossier
  • s.d.

    • Fait partie de Salem, Gemma

5 positifs, couleur, représentant Gemma Salem et certaines connaissances lors de soirées.

Articles de presse et biographies

  • CH 000225-8 P011-C-2-7
  • SDossier
  • s.d. [1995-2000]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Photocopies d'articles de presse, biographies de Migue Sàenz, David Constantine et Gemma Salem.

Correspondance

  • CH 000225-8 P011-A-2-4-7
  • SDossier
  • 1990-1999

    • Fait partie de Salem, Gemma

Correspondance de Gemma Salem à Das Offenes Theater, Theater Brett, 1999, 1 lettre. Correspondance à Gemma Salem de La Comédie française, RIVIERE Jean-Loup, 1990, 1 lettre

Textes de la pièce

  • CH 000225-8 P011-A-2-5-7
  • SDossier
  • 1998-2006

    • Fait partie de Salem, Gemma

Textes de la pièce Dramuscules viennois, en français et en allemand.

Audiovisuels : CDs

  • CH 000225-8 P011-A-2-7-7
  • SDossier
  • 2008

    • Fait partie de Salem, Gemma

Un CD-R (disque compact enregistrable), avec inscription : "Gemma Salem / Portrait / Szenen/SW A4/300dpi / "Der Gute Misanthrop" / c - by Harry B. P. Jaeger. 2. oct. 08". Un CD-R, avec inscription : "Der Gute Misanthrop. Version 2". Contenus non consultés.

Notes manuscrites

  • CH 000225-8 P011-D-7-7
  • SDossier
  • s.d.

    • Fait partie de Salem, Gemma

Notes manuscrites rédigées par Gemma SALEM à propos de divers sujets.

Maison

  • CH 000225-8 P011-PH-6-7
  • SDossier
  • s.d. [1980-2019]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Regroupement 7

  • CH 000225-8 P011-PH-9-7
  • SDossier
  • s.d. [1980-2019]

    • Fait partie de Salem, Gemma

8 positifs noir blanc non-identifié.

Positifs non identifiés

  • CH 000225-8 P011-PH-10-7
  • SDossier
  • s.d.

    • Fait partie de Salem, Gemma

4 positifs, couleur, de 1996.
3 positifs, couleur, de 1997.
2 positifs, couleur, de 2010, concernant les tombes de Beethoven et Franz Schubert.
2 positifs couleurs, l'une représentant une plaque de commémoration sur la maison de Franz Schubert et la seconde un petit atelier dans une habitation. 11 positifs, couleur, sans date. 1 positif, couleur, août 1999.

Extraits dactylographiés en allemand et note

  • CH 000225-8 P011-A-1-6-6
  • SDossier
  • s.d. [1995]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Textes photocopiés « Die Ersten », « Schwester Rose-aimée », « Der Trittinden Hintern », « Iwan » et « Arthur » ainsi qu'une note manuscrite.

Correspondance

  • CH 000225-8 P011-A-1-9-6
  • SDossier
  • 1994

    • Fait partie de Salem, Gemma

1 carte postale adressée à Gemma Salem, correspondant non identifié, sans date, et 1 lettre, datée du 25 janvier 1994, de Gemma Salem concernant le manuscrit, résultat d'entretiens avec Bernard Salhi, à son éditeur Jean-Daniel Belfond des éditions de l'Archipel.

Notes sur Cioran

  • CH 000225-8 P011-A-1-11-6
  • SDossier
  • 2004

    • Fait partie de Salem, Gemma

Ce dossier contient un court récit rédigé par Gemma SALEM au sujet de sa visite au cimetière pour voir la tombe d'Emil CIORAN, ainsi qu'un article du Télérama d'août 2004 au sujet d'un entretien avec Emil CIORAN.

Contrat, facture, et divers documents

  • CH 000225-8 P011-A-2-8-6
  • SDossier
  • 2016

    • Fait partie de Salem, Gemma

Dossier contenant un contrat établi entre Gemma SALEM et la Haus Wittgenstein pour la représentation théâtrale du 7 mars 2016, ainsi qu'une facture envoyée à Gemma SALEM, une carte signée "Lakis" pour un destinataire inconnu, et une liste des oeuvres publiées par Gemma SALEM.

Bétulia

  • CH 000225-8 P011-D-1-6
  • SDossier
  • 1987

    • Fait partie de Salem, Gemma

« Bétulia » : 1987, Flammarion, Paris

Année 1995

  • CH 000225-8 P011-B-2-DUBK-6
  • SDossier
  • 1995

    • Fait partie de Salem, Gemma

Comprend notamment une photographie de Karim Dubugnon.

Année 1998

  • CH 000225-8 P011-B-2-HUG-6
  • SDossier
  • 1998

    • Fait partie de Salem, Gemma

1 lettre, 1 carte.

Année 1988

  • CH 000225-8 P011-C-1-6
  • SDossier
  • 1987

    • Fait partie de Salem, Gemma

8 carnets datés et numérotés de 1 à 8.

Photographies

  • CH 000225-8 P011-A-2-5-6
  • SDossier
  • s.d.

    • Fait partie de Salem, Gemma

Photographies prises durant les représentations de la pièce.

Photographies

  • CH 000225-8 P011-A-2-7-6
  • SDossier
  • s.d. [2008]

    • Fait partie de Salem, Gemma

10 photographies, 7 en format A4, positif, noir-blanc représentant notamment les acteurs.

Photographies

  • CH 000225-8 P011-D-12-6
  • SDossier
  • 1939-1995

    • Fait partie de Salem, Gemma

Ce dossier contient des positifs noir-blanc et couleur de Hilda ZUCKERSTÄTTER et son père.

Cracovie

  • CH 000225-8 P011-PH-6-6
  • SDossier
  • s.d. [1980-2019]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Noms de famille non identifiés

  • CH 000225-8 P011-B-3-1-4-6
  • SDossier
  • 1999

    • Fait partie de Salem, Gemma

1 carte postale de 1999 écrite par "Marc"; 2 carte postales sans date écrite par "Fouzia".

Articles de presse

  • CH 000225-8 P011-D-7-6
  • SDossier
  • 1996-1999

    • Fait partie de Salem, Gemma

Articles de presse recueillis de diverses sources, telles que le Monde ou el Pais. Tous les articles sont soit au sujet de Jean-Jacques Sempé, soit des représentations de ses dessins dans des journaux.

Schubert pour tous

  • CH 000225-8 P011-A-1-5-6
  • SDossier
  • 2013

    • Fait partie de Salem, Gemma

Dossier contenant de la documentation au sujet de la lecture musicale intitulée Schubert pour tous, organisée par Gemma SALEM à l'institut français d'Autriche.

Promotion de la pièce

  • CH 000225-8 P011-A-2-1-6
  • SDossier
  • 2001-2006

    • Fait partie de Salem, Gemma

Dépliants, programmes, communiqués de presse classés par année. 1) Année 2001 : au Wiener Festwochen (Vienne), au Theater des Augenblicks (Vienne), au Offenes Theater International (Vienne). 2) Année 2002 : au Theater Drachengasse (Vienne), au Theater im Kino (Berlin). Année 2006 : au Theater-Center-Forum (Vienne), au Ziegestadl (Hallein), au Théâtre national Mala Drama (Ljubljana).

Articles de presse

  • CH 000225-8 P011-D-13-6
  • SDossier
  • 2003

    • Fait partie de Salem, Gemma

Deux articles de presse datant de 2003 et évoquant Ludwig WITTGENSTEIN. Les deux articles portent des annotations manuscrites.

Regroupement 6

  • CH 000225-8 P011-PH-2-4-6
  • SDossier
  • 1991

    • Fait partie de Salem, Gemma

16 photographies, couleur, de Gemma Salem, René Bottlang, leur chat et leurs amis.

Gailhan (France)

  • CH 000225-8 P011-PH-5-6
  • SDossier
  • s.d. [1980-2019]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Photographie relatif aux voyage de Gemma Salem à Gailhan (France).

Année 1994

  • CH 000225-8 P011-B-2-DUBK-5
  • SDossier
  • 1994

    • Fait partie de Salem, Gemma

Comprend notamment une photographie instantanée de Karim Dubugnon.

Résultats 1 à 100 sur 405