7 l., 1972 et s.d.
« Verfall »
1 l., signée François Fosca (Service d’échange avec Aujourd’hui).
- Séjour au sanatorium Beau-Site, à Leysin (fin décembre 1927 à avril 1929)
- Pour la vie à Leysin, on consultera avec intérêt les correspondances de Francis Famé et de Steven-Paul Robert qui évoquent longuement la vie de curiste de Gustave Roud durant les années 1928 et 1929.
1 f. dactyl.
« Notes bio-bibliographiques »
Dactyl. annoté 1 f.
« Bibliographie »
Dactyl. 2 ff.
Ms 1 f.
[Date de parution…]
Ms 2 ff.
Divers documents concernant l’AAGR
2 l.
Annexe : un avis du greffe de Paix de Pully à propos d’un legs en faveur de GR (1976)
2 l., signées P. Gebert
Portraits photographiques, de tirages et dimensions divers.
97 reproductions papier notamment avec des informations sur les photographies.
Contient le testament et de nombreuses lettres (Jaccottet, Subilia, Guisan,
Chessex, BCU, etc.) à la suite du décès de Roud (transfert des archives,
question des droits, contrats d’édition, etc.)
Comprend les oeuvres publiées de Gustave Roud.
- « Passage du vin » , no 1, 5 décembre 1929 ;
- « Choses » et « Sur le réel », no 2, 12 décembre 1929 ;
- « L'homme et le blé », no 4,26 décembre 1929.
Mémoire de la Faculté des Lettres de l'Université de Fribourg, par Olivier KAMMERLANDER.
Mémoire, thèse et correspondance non publiés.
Titre : « Mots des Lettres à un jeune poète »
- Chemise 1, Portraits de proches sur carton : 9 photographies;
- Chemise 2, Madelaine Roud : 17 photographies;
- Chemise 3, Proches de Roud : 12 photographies.
- Chemise 1, Balcon : 4 photographies;
- Chemise 2: 3 photographies;
- Chemise 3, Bureau : 9 photographies;
- Chemise 4, Lavaux : 1 négatif, 1 photographie;
- Chemise 5, Restaurant : 10 photographies, notamment avec H.-L. Mermod;
- Chemise 6, Plaque de photographies : 3 photographies;
- Chemise 7 : 9 photographies, notamment avec H.-L. Mermod;
- Chemise 8, Grand St-Bernard : 11 photographies avec H.-L. Mermod et Jean Clerc;
- Chemise 9 : 4 photographies, 1 transparent;
- Chemise 10, Dans les prés : 19 photographies, notamment avec H.-L. Mermod.
21 photographies, divers formats.
« Écrire à Gustave Roud. Quelques réflexions à propos de l’inventaire
des papiers de Gustave Roud », par Marianne Perrenoud, janvier 1981
Traduction par Johannes Oeschger
- Carte du Canton de Vaud - feuille IV
- Carte de Ste Croix, Les Verrières, Grandson, Travers - feuille II
- Carte générale de la Suisse - Feuille I, 1916
- Carte topographique de la Suisse - Porrentruy, janvier 1917
- Carte topographique de la Suisse - Carte Dufour XVII ,1907
- Carte topographique de la Suisse - Carte Dufour, XXII ,1908
- Payerne et Avenches, 1865
- Vevey, Chateau d'Oex, s.d.
- Carte générale de la Suisse I, 1916
- Carte générale de la Suisse II, 1916
- Aigle. Bex. Les Ormonts. St-Maurice, s.d.
- Coppet, Genève, s.d.
- Carte de la Suisse, s.d.
- Vevey - Montreux, carte des reliefs
- Carte du Canton de Vaud
- Carte d'ensemble de la Suisse, 1915
- Carte de l'Europe, 1944
- Echallens, 1968
- Carte de la Suisse
- Carte Michelin Genève-Bern
- Une série de cartes de diverse parties de monde
Volumes cotés de 1 à 8 :
- ANDRE Francis et al., Almanach des Champs. Paris, Horizons de France, 1930 ;
- CAMILLE Georgette et al., Le Romantisme allemand. Cavaillon, 1937 ;
- RAMUZ Charles-Ferdinand. et al., La Suisse romande. Grenoble - Paris, B. Arthaud, 1943 ;
- AUBERJONOIS René et al., Jean Clerc. Lausanne, Mon Repos, 1943 ;
- RILKE Rainer Maria et al., Rilke en Valais. Lausanne, Terreaux, 1946 ;
- AUBERJONOIS Fernand et al., Hommage à C.F. Ramuz. Lausanne, La Concorde, 1947 ;
- ROUD Gustave, Invitation au vernissage Exposition Jean-Louis Clerc. Lausanne, La Concorde, 1947 ;
- BEAUSIRE Pierre et al., Aspects scientifiques et littéraires du Pays de Vaud. Lausanne, La Concorde, 1949.
-
VERNIER Richard, « [Si on hésite à qualifier...] » (« Texte "Étoile" »), s.d ;
-
BOUNOURE Gabriel, « Adieu, par Gustave Roud », La Nouvelle Revue française, no 179, 1er août 1928 ;
-
SIMOND Daniel, « Gustave Roud », La Revue du dimanche, 12 août 1943 ;
-
NICOLE Georges, « La poésie », épreuves datées de juillet 1945 ;
-
WEBER-PERRET Myrian, Écrivains romands 1900-1950, Lausanne, éditions Vie, 1951 ;
-
« Gustave Roud », Zofingue. Feuille centrale, n°4, mars 1953 ;
-
JACCOTTET Philippe, « Promenade autour d'un promeneur », Guilde du livre, juin 1957 ;
-
CHEVALLAZ Georges-André, « Prix de la Ville de Lausanne à Gustave Roud », discours de remise, mercredi 12 avril 1967 ;
-
CHEVALLAZ Georges-André, « Le Prix de la ville de Lausanne au poète Gustave Roud », Jeanlouis Cornuz, « Un maître à l'égal de Ramuz », Feuille d'Avis de Lausanne, avril 1967 ;
-
DERIEX Suzanne, Dr Jean Bovet, Henri Gaberel, Jean Pache, « Gustave Roud a septante ans aujourd'hui. Hommage de quelques amis », Feuille d'Avis de Lausanne, 20 avril 1967 ;
-
« Carrouge fête le poète Gustave Roud », Le Courrier de la Broye et du Jorat, 27 avril 1967 ;
-
GARZAROLLI Richard, « G. Roud : Requiem », Revue de Belles-Lettres, 1967 ;
-
BOUHÉRET Roland, « Hommage à Gustave Roud », Mézières, premières Rencontres poétiques du Jorat, 20 septembre 1969 [trouvé avec une lettre de l'auteur à Roud] ;
-
GENOUD Sœur Marie-Rose, « Introduction aux œuvres de Gustave Roud », mémoire de licence, Université de Fribourg, 1969 ;
-
VINCENT Gilbert, « Le Poids de l'image dans la poésie de Gustave Roud », dactylogramme de la conférence à Anzère, 29, 30, 31 décembre 1970.
-
Exemplaire du l'hebdomadaire Aujourd'hui, Lausanne, 10 septembre 1931 ;
-
« Auberjonois », Formes et Couleurs, quatrième année, no 4, 1942 ;
-
Prix Rambert décerné à Jacques MERCANTON (1 enveloppe et 6 ff.), 1944 ;
-
Divers documents sur Rilke, 1 coupure de presse, 16 juin 1945, 1 volume imprimé Orientierung, 30 juin 1954 ;
-
« XXVe Exposition de la SPASS au musée de Lausanne », Art Suisse: Société des peintres, sculpteurs et architectes suisses,octobre 1957 ;
-
Dossier de coupures de presse concernant l'affaire André Bonnard (4 ff.), 1957 ;
-
« Les œuvres les plus marquantes du peintre Auberjonois », L'Illustré, no 45, 10 novembre 1966 ;
-
BEGUIN Albert, « Sur la mort d'un jeune ami », Lettres, avril 1967 ;
-
Divers documents sur HÖLDERLIN, 5 coupures de presse de 1952 à 1967, notamment JACCOTTET Philippe, « Philippe Jaccottet présente Hölderlin », Gazette de littéraire, 1-2 avril 1967, 2 volumes imprimés, Wissen und Leben, 1959, « Le Hölderlin de la Pléiade », Lettres-Arts-Sciences, no 121, 27-28 mai 1967 ;
-
Divers documents sur TRAKL, 6 coupures de presse,1 brochure : FINCK Adrien, « Les traductions françaises des poèmes de Georg Trakl », Bulletin de la faculté des lettres de Strasbourg, novembre 1969 (tiré à part, pp. 85-126). Envoi d’A. Finck ; Les traductions françaises des poèmes de Georg Trakl, novembre 1969 ;
-
Coupure de presse, « L'ancien château de Vuillierens », Feuille d'avis de Lausanne, 11 février 1971 ;
-
Coupure de presse, « Informations vaudoises et lausannoises », 24 heures, 5 novembre 1973 ;
-
« A vos cartes, prêts, hop! », Radio TV, 22 mai 1975 ;
-
Divers documents sur Philippe Jaccottet, 6 coupures de presses de 1960 à 1975, 2 discours Remise du Prix de la ville de Lausanne à Philippe Jaccottet, 9 septembre 1970, carte de visite de Jacques F.Bally, 14 septembre 1970 ;
-
Poëmes inouïs recueillies par Vio Martin (1 enveloppe et 7 ff.), s.d..
-
Avec Ramuz, Lausanne, L'Aire / Coopérative Rencontre, 1967. (En collaboration avec Daniel Simond) Exemplaire de Roud.
-
(MS) Ecrits, t. II, Lausanne, Mermod, 1950. Exemplaire de Roud avec des signets ms.
-
(E) Novalis, Les Disciples à Saïs. Hymnes à la nuit. Journal, nouvelle version française de Gustave Roud, Lausanne, Mermod, « Le Bouquet » 42, 1948. Envoi de G. Roud à sa sœur Madeleine. Un autre exemplaire de la même édition, celui de Roud.
-
(E) Un autre exemplaire de la même édition, avec un envoi de G. Roud à sa tante Marguerite
-
Poëmes de Hölderlin, version française de Gustave Roud, Lausanne, Mermod, 1942. Exemplaire sur Chine no 1, donné par Mermod.
-
(MS) « Le Rhin », Mesures, no 1, 15 janvier 1940, pp. 89-107. Relu, avec une suppression de coquille.
-
(E) Rilke, Lettres à un jeune poète, nouvelle version française de Gustave Roud, Lausanne, Mermod, « Le Bouquet » 17, 1945. Envoi biffé de G. Roud à sa tante Marguerite Roud.
Esquisses de couverture et de table : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 3 ff. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Stylo bille bleuCrayon gris ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Plan ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1958-10-01 CE - 1958-10-31 CE.
1 l. 1951, signée Luc Vuagnat.
1922-1923 : 20 lettres ;
1924 : 24 lettres ;
1925 : 34 lettres ;
1926 : 20 lettres ;
1927 : 31 lettres ;
1928 : 21 lettres ;
1929 : 21 lettres.
Cadre : 1 photographie;
Enfant 1 : 9 photographies;
Enfant 2 : 7 photographies;
Enfant 3 : 2 négatifs, 9 photographies, annotées;
Chemise 4, Théâtral : 4 photographies;
Chemise 5 : 1 photographie;
Chemise 6 : 1 photographie.
- Chemise 1 : 16 photographies, format 185x130 mm ;
- Chemise 2 : 11 photographies, format 205x160 mm ;
- Chemise 3 : 7 photographies, formats divers.
24 photographies, 1 négatif.
- 102 reproductions de tableaux majoritairement de Florence et d'Italie
- Cézanne Mappe, München, R.Piper & Co. Verlag, 17 reproductions de tableaux de Paul Cézanne
- 25 reproductions de tableaux divers
- Cartable en carton signé Louise Bobillier contenant 17 peintures
- Cartable en cuir contenant 50 reproductions, notamment 15 estampes japonaises, 5 tableaux de Cézanne
- Portrait de Gustave Roud par René Auberjonois, enroulé
[Nos extraits donneront-ils une idée exacte…] : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 5 ff. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Crayon, grisPlume, noir ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1930-10-02 CE.
Brouillon d’une lettre à propos d’un article sur Proust paru
dans La NRF en avril 1924, feuillet incomplet.
1 l., signée Michel-Claude Jalard (à propos de la publication d’un Novalis)
Un dossier de lettres à Pierre Boulanger organisateur de la manifestation-
Premières rencontres poétiques – Hommage à Gustave Roud.
1 l., signée René Durgnat
Pour demander l’autorisation de republier
« Des Cahiers vaudois à Aujourd’hui »
1 l., Annexes « Du sacre au profane... » avec une dédic. autogr.
Établies par Philippe Jaccottet
-
(MS) Alectone, Porrentruy, Aux Portes de France, 1947. Avec envoi et poèmes manuscrits
-
« Laboratoire » et « 1918-1919 » de Crisinel.
-
Poésies, Genève, Pierre Cailler, 1949. Exemplaire de Roud.
Carte de membre passif de « La Garde du Jorat », 1954
-
Chemise 1 : 1 env. avec 1 négatif, 3 photographies 180x130 mm, 3 photographies 200x160 mm;
-
Chemise 2 : 1 photographie 65x65 mm, 7 photographies 180x130 mm dont 3 cartonnées, 5 photographies 200x160 mm.
3 l. de la cousine
- Chemises 1 à 14 : 204 l. et 1 billet. 1939-1976 et s.d., contenus dans 3 dossiers ;
- Chemises A à J (CG 100ms) : Manuscrits de Maurice Chappaz donnés à Roud (A-J), contenus dans 1 dossier :
« Terre de Pâques ». Ms autogr. s.d. 1 cahier, 11 p. A
« Petites cartes de Finges ». Ms dactyl. inédit avec titres et table autogr. , 23 ff. Titre annoncé et non paru, cf. « Écrivains contemporains du Valais romand. Essai de Bibliographie » par Isabelle Quinodoz, Annales Valaisannes, Sion, 1977, p. 48. B « Verdures de la nuit ». 1945 (ou fin 44). Ms autogr. signé, 1 cahier de 11 pages C « Passage des bohémiens », Ms autogr. 1948 (?), 4 ff. D « Testament du Haut-Rhône ». Ms dactyl. avec titre et dédicace autogr., 14 février 1953, 1 cahier de 64 pages. E « Le Valais au gosier de grives ». Ms autogr. signé. Juillet 1958 - 1er février 1960, 2 cahiers d’écolier. Ms dédicacé « A Gustave Roud. A l’auteur d’Adieu ». F « Girouettes des fous de Romandie ». Ms dactyl. avec signature autogr. 1962, 4 ff. G « Il a créé le printemps ». Ms autogr. signé. 15 août 1963. 1re version. 14 ff. H « Office des morts ». II. Ms dacty. 1964 (?), 12 ff. I Maurice Chappaz et Eric Genevay : Traduction de Théocrite : « Thyrsis ou la chanson ». Ms autogr. de la main de Chappaz, 1950, 8 ff. J
15 chemises contenant des lettres écrites par Gustave ROUD, envoyées à Maurice CHAPPAZ (1939-1976) ; 3 lettres de Gustave ROUD à Corinna BILLE (1960-1963) ; 1 lettre de Françoise Subilia (à propos de Roud) à Maurice CHAPPAZ (1976).
Photocopies.
1 l. de l’écrivain.
35 l.
1 l.
2 l.
2 l.
3 l. de l’ami d’enfance de Gustave Roud.
1 l. de l’instituteur.
3 l. du peintre ; 1967-1976 et s.d. CG 107 ;
Annexe : invitation à un vernissage (1967).
6 l.
1 l.
1) 11 mai 47 : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, Au verso de l'épreuve corrigée de "Jeunes paysans dans la lumière" ; OUTIL : Stylo à bille ET ENCRE : Bleu ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Feutre, bleu ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Note ; DATE SUR LE MS : 17298 ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.
2) Feuillet, 1947, au dos de « Jeunes paysans dans la lumière » : Manuscrit ; SUPPORT : Imprimé, Coupure collée sur une feuille blanche, au verso de laquelle se trouvent diverses notes. ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Gris ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Plume, noirStylo à bille, bleuStylo feutre, bleu ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Original corrigé ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : vers 1953-05-01 CE - 1953-05-31 CE.
La Reine des abeilles : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.
Peintures de René Auberjonois au Dézaley : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Bleu ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1936-03-03 CE.
Cahier « Notes. 1926 », 1926-1928, 1933 : Manuscrit ; SUPPORT : Cahier, ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Plume, bleuCrayon, grisCrayon, bleu ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Note ; DATE SUR LE MS : 1926-02-22 CE - 1928-04-25 CE ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.
Feuillet, 1933 : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Gris ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Note ; DATE SUR LE MS : 1933-05-28 CE ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.
Fragment de lettre (Lou A.S. 9 sept. 14) : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.
Dragons : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 4 ff. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Machine à écrire, rouge. Plume, noir ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : vers 1948-01-01 CE - 1948-12-31 CE.
[Mon Dieu ! ce brassement…] : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Gris ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Note ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : 1918-05-08 CE.
Ms 1 f., au dos de l’annonce de quatre conférences de Jacques Rivière.
1) Enveloppe avec cachet postal du 10 novembre 1954, 1955 : Manuscrit ; SUPPORT : Enveloppe, n/a ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Bleu ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Note ; DATE SUR LE MS : 20140 ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.
2) Enveloppe avec cachet postal du 10 novembre 1954, 1955 : Manuscrit ; SUPPORT : Enveloppe, n/a ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Bleu ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Note ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : 1955-02-20 - 1955-02-21.
1) Feuillet, 1941 : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Crayon, gris ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : vers ‘1941-09-23.
2) Pommier de Calville Ferlens : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Gris ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Plume, noir ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Note ; DATE SUR LE MS : ‘23/09/41 ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.
Au dos d’une convocation de l’Association des Écrivains vaudois de début 1964, [1964] : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Note ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1964-02-22 CE.
1 lettre, avec 5 tirages photographiques de Gustave ROUD, dont un portrait photographique de Georges Panchaud (directeur Séminaire Pédagogique, professeur de pédagogie), Gustave Roud, Jacques Chessex et Léon Prébandier (adjoint moyen audiovisuel), 28 juin 1965.