- CH 000225-8 P041-LR2/2-a-01
- Pièce
- 9. juillet 1976
Fait partie de Francillon, Clarisse
1 lettre a. s. à C.F. Lieu : Paris.
1 résultats avec objets numériques Afficher les résultats avec des objets numériques
Fait partie de Francillon, Clarisse
1 lettre a. s. à C.F. Lieu : Paris.
Fait partie de Francillon, Clarisse
1 lettre a. s. à C.F. Lieu : [Paris].
Fait partie de Francillon, Clarisse
1 lettre a. s. à C.F. Lieu : North Vancouver (Canada).
Fait partie de Francillon, Clarisse
1 carte postale a. s. à C.F. Lieu : Corfou (Grèce).
Fait partie de Francillon, Clarisse
1 carte postale a. s. à C.F. Lieu : Bléré.
Fait partie de Francillon, Clarisse
1 lettre dactyl. s. à C.F.
Lieu : Heverlee (Belgique).
Fait partie de Francillon, Clarisse
2 lettres dactyl. s. à C.F.
6 contrats s. relatifs à: Scènes [Chronique locale], La Mivoie, Béatrice et les insectes, Coquillage, Le Plaisir de Dieu, Les Meurtrières.
Lieu : Paris
Fait partie de Francillon, Clarisse
1 lettre dactyl. s. aux Editions Gallimard (copie?).
Lieu : Paris
Fait partie de Francillon, Clarisse
1 lettre dactyl. s. à C.F. Lieu : Louplande (France).
Fait partie de Francillon, Clarisse
Photocopies de 2 lettres a. s. à Daniel Gagnebin Lieu : Vevey.
Fait partie de Francillon, Clarisse
1 lettre a. s. à C.F. Lieu : St Etienne.
Fait partie de Francillon, Clarisse
1 lettre a. s. à C.F. Lieu : Paris.
LOWRY MalcolmLOWRY-BONNER Margerie
Fait partie de Francillon, Clarisse
1) Lettres des Lowry à C.F.:
3 fragm. de lettres a. s. de Malcolm Lowry à C.F., 1950 et s.d. (5 ff), et 30 lettres a. et dactyl. s. de Margerie Lowry-Bonner à C.F., [1957]-1972 (36 ff.);
2) Lettres de tiers à C.F.:
1 lettre dactyl. s. de Harold Matson Co. à C.F., 1959, (1 f.);
3) Photocopies de 7 lettres de Malcolm Lowry à des tiers (14 ff.):
1 lettre dactyl. s. de M.L. à Jonathan Cape, 1947,
1 lettre dactyl. s. de M.L. à Clark A.F.B., 1947,
1 lettre dactyl. s. de M.L. à Albert Erskine, 1949,
1 lettre dactyl. s. de M.L. à Neeves, 1952,
3 lettres dactyl. s. de M.L. à Gerald Noxon, 1942-s.d.;
4) fourre avec annotations ms.
Lieu : lieux divers.
Fait partie de Francillon, Clarisse
1 lettre incomplète dactyl. avec annotations a. à Margerie Lowry-Bonner. Lieu : [Paris].
Fait partie de Francillon, Clarisse
9 lettres a. s. à C.F.,
1 carte a. s.,
1 billet a.s.,
2 cartes de visite avec annotations a., dont une s.,
11 enveloppes.
Lieu : Bagnoles de l’Orne, Bellême, Nice.
Postface du recueil de nouvelles "Festival"
Fait partie de Francillon, Clarisse
Notes et manuscrits imprimés de la postface du recueil de nouvelles "Festival", paru aux éditions Plaisir de Lire, 2010 (éd. originale en 1958).
Chronique locale, compte rendu
Fait partie de Francillon, Clarisse
1 exemplaire de “L’Europe nouvelle” contenant un compte rendu de l’ouvrage
Fait partie de Francillon, Clarisse
Fait partie de Francillon, Clarisse
1 lettre dactyl. s. à C.F. Lieu : Berne
José Corti, ami des surréalistes
Fait partie de Francillon, Clarisse
coupure de presse en 2 exemplaires.
Fait partie de Francillon, Clarisse
Photocopies de courriel et texte de la présentation "Clarisse Francillon, illustre inconnue des lettres romandes?" donnée au Cercle littéraire, le 5 février 2011.
“A la manière de...” (récit en prose)
Fait partie de Francillon, Clarisse
manuscrit, 2 ff. r.v. Lieu : s.l..
Malcolm Lowry, traduction de Malcolm Lowry de Douglas Day, (titre original Malcolm Lowy)
Fait partie de Francillon, Clarisse
1) 2 épreuves en placard avec corr. a. (34 ff.),
2) listes de mots a. (3 ff.).
Fait partie de Francillon, Clarisse
1) dactyl. avec corr. a. paginé par l’auteur 1-119 (120 ff.),
2) copie carbone du précédent avec corr. a. (119 ff.),
3) fourre avec annotations a. (1 f.). Lieu : Paris.
L’Assassin n’a pas toujours raison, Farce en sept tableaux
Fait partie de Francillon, Clarisse
1) dactyl. avec corr. a. paginé par l’auteur 1-144 (148 ff.)
2) copie carbone, dont quelques ff. originaux, avec corr. a. (146 ff.)
3) fourre avec annotations a. Lieu : Paris.
L’Enfant de septembre, comptes rendus
Fait partie de Francillon, Clarisse
6 coupures de presse.
Fait partie de Francillon, Clarisse
Fait partie de Francillon, Clarisse
3 lettres a.s.
Lieu : Liège, Cambridge.
Fait partie de Francillon, Clarisse
1 contrat s. relatif à Le Frère.
Lieu : Paris
Fait partie de Francillon, Clarisse
copie carbone dactyl. avec corr. a. (et probablement non a.) paginé par l’auteur 1-15. Lieu : Lausanne.
Fait partie de Francillon, Clarisse
1 lettre dactyl. s.
Lieu : Paris
ASSOCIATION DES TRADUCTEURS LITTERAIRES DE FRANCE
Fait partie de Francillon, Clarisse
1 lettre dactyl. s.,
2 lettres circulaires ronéotypées,
1 questionnaire ronéotypé. Lieu : Paris
INSTITUT JURASSIEN DES SCIENCES, DES LETTRES ET DES ARTS
Fait partie de Francillon, Clarisse
1 lettre polycopiée.
Lieu : Porrentry
Fait partie de Francillon, Clarisse
Photocopies de 2 lettres a.s. à Guy de Pourtalès;
photocopie de la dédicace du roman Le Plaisir de Dieu. Lieu : Paris; s.l.
Fait partie de Francillon, Clarisse
Fait partie de Francillon, Clarisse
5 coupures de presse dont une incomplète.
Fait partie de Francillon, Clarisse
1 ex. de la “Revue de Paris” Lieu : Paris.
Fait partie de Francillon, Clarisse
1) 7 lettres dactyl. s. à C.F. au sujet du Théâtre des Ahuris,
2) 4 lettres dactyl. s. à C.F. au sujet du Champ du Repos. Lieu : Lausanne
Fait partie de Francillon, Clarisse
1) 1 liste d’adresses dactyl. pour l’envoi du roman Quatre ans, destinée à l’Imprimerie Held,
2) 1 liste d’adresses dactyl. et a. pour l’envoi du recueil [Le Théâtre des Ahuris], destinée à l’Imprimerie Held,
3) 1 liste d’adresses a. pour l’envoi du roman Le Champ du Repos, destinée à l’Imprimerie Held,
1 copie d’une lettre à. l’Imprimeri Held. Lieu : Lausanne
CENTRE FRANCAIS DE LA SOCIETE EUROPEENNE DE LA CULTURE
Fait partie de Francillon, Clarisse
1 lettre circulaire ronéotypée.
Lieu : Paris
ASSOCIATION VAUDOISE DES ECRIVAINS
Fait partie de Francillon, Clarisse
1 lettre circulaire polycopiée s.
Lieu : Chardonne
Fait partie de Francillon, Clarisse
2 lettres impr. s.
2 bons de commande impr. avec ajouts ms. s.
Lieu : Paris
Fait partie de Francillon, Clarisse
2 lettres a. s. à C.F.
Lieu : [Paris].
Fait partie de Francillon, Clarisse
Fait partie de Francillon, Clarisse
4 coupures de presse.
Fait partie de Francillon, Clarisse
coupure de presse. Lieu : Lausanne.
Fait partie de Francillon, Clarisse
1 lettre dactyl. s. à C.F.
Lieu : Paris
Fait partie de Francillon, Clarisse
RADIODIFFUSION-TELEVISION FRANCAISE
Fait partie de Francillon, Clarisse
1 contrat s. relatif à l’émission de la pièce radiophonique Le Plat de lentilles.
Lieu : Paris
Fait partie de Francillon, Clarisse
15 coupures de presse.
Fait partie de Francillon, Clarisse
1 lettre a. s. à C.F.
1 fragment de lettre a.s.
Lieu : Garches.
Fait partie de Francillon, Clarisse
coupure de presse. Lieu : Lausanne.
RADIO-TELEVISION SUISSE ROMANDE
Fait partie de Francillon, Clarisse
4 lettres dactyl. s. à C.F. au sujet des pièces dramatiques Plumes, plumes, plumes et Déborah.
Lieu : Lausanne
Fait partie de Francillon, Clarisse
1 carton d’invitation impr. avec ajouts ms.
Lieu : Paris.
Fait partie de Francillon, Clarisse
4 coupures de presse.
Fait partie de Francillon, Clarisse
Fait partie de Francillon, Clarisse
1 coupure de presse Lieu : Genève.
Fait partie de Francillon, Clarisse
Fait partie de Francillon, Clarisse
1 lettre a. s. à C.F.
Lieu : St Imer.
SOCIETE DES AUTEURS ET COMPOSITEURS DRAMATIQUES
Fait partie de Francillon, Clarisse
1 attestation d’adhésion impr. avec ajouts ms.
Lieu : Paris
Les Graines de l’orage, comptes rendus
Fait partie de Francillon, Clarisse
4 coupures de presse.
Le Carnet à Lucarnes, comptes rendus
Fait partie de Francillon, Clarisse
5 coupures de presse,
photocopies de 2 coupures de presse.
Fait partie de Francillon, Clarisse
Fait partie de Francillon, Clarisse
1) 4 lettres a. et dactyl. s., 6 cartes postales s., 1 billet + env., 1 fragment de lettre de personnes non identifiées;
2) 9 enveloppes vides. Lieu : Lieux divers.
Fait partie de Francillon, Clarisse
1 carte de félicitations avec plusieurs signatures.
Lieu : Lausanne
Fait partie de Francillon, Clarisse
Fait partie de Francillon, Clarisse
Fait partie de Francillon, Clarisse
1 lettre dactyl. s. à C.F.,
1 contrat s. pour la traduction du livre Malcolm Lowry de Dougals Day. Lieu : Paris
Béatrice et les insectes, compte rendu
Fait partie de Francillon, Clarisse
1 coupure de presse.
Fait partie de Francillon, Clarisse
"La lettre, l'amande et l'asphodèle", revue Inverses
Fait partie de Francillon, Clarisse
Notes, photocopies et manuscrits annotés de l'article "La lettre, l'amande et l'asphodèle", paru dans la revue Inverses, n°11, 2011.
Présentation de Clarisse Francillon à Saint-Imier
Fait partie de Francillon, Clarisse
Texte de la présentation, notes manuscrites, copies de courriel et articles de presse.
Texte sur Don Quichotte (“Cette prédilection particulière...”)
Fait partie de Francillon, Clarisse
dactyl. avec ajout ms. Feuillets numérotés. Lieu : s.l.
Fait partie de Francillon, Clarisse
brochure polycopiée paginée 1-71. Lieu : Paris.
Par delà Dieu le Père, traduction de Behond God the Father de Mary Daly
Fait partie de Francillon, Clarisse
1) dactyl. avec corr. a. paginé 1-235 (235 ff.),
2) fourre avec annotations a. (1 f.).
Fait partie de Francillon, Clarisse
1) dactyl. avec corr. a. paginé par l’auteur 1-185, plus page de titre (186 ff.),
2) fourre avec annotations a. (1 f.).
Lieu : Paris.
Fait partie de Francillon, Clarisse
3 coupures de presse Lieu : Neuchâtel.
Une femme entre les lignes : vie et oeuvre de Clarisse Francillon
Fait partie de Francillon, Clarisse
Manuscrit imprimé "Profil perdu. La vie et l'oeuvre de Clarisse Francillon" (ancien titre), notes manuscrites, lettre de VONTOBEL, Hans de Créativité au Troisième Age, manuscrit relié d'"Une femme entre les lignes : vie et oeuvre de Clarisse Francillon".
Correspondance manuscrite et copies de courriels, articles de presse, bulletin relatifs à l'oeuvre.
Fait partie de Francillon, Clarisse
Dossier concernant la liquidation des Editions Fontaine, composé de:
13 lettres,
1 liste de documents,
1 copie des accords entre les parties en cause,
1 extrait du rejet de la remise de majoration,
35 récépissés. Lieu : Paris
Fait partie de Francillon, Clarisse
2 coupures de presse (1 à double),
1 tiré à part.
Exposé à la Maison de la Femme
Fait partie de Francillon, Clarisse
Texte de la présentation, copies de courriels et carte.
Béatrice et les Insectes, 1936
Fait partie de Francillon, Clarisse
Fait partie de Francillon, Clarisse
1 coupure de presse Lieu : Neuchâtel.
Le Bossu amoureux (Une farce en trois actes)
Fait partie de Francillon, Clarisse
1 dactylogramme avec corr. ms. Feuillets numérotés. Lieu : s.l..
Fait partie de Francillon, Clarisse
1) photocopies et feuilles dactyl. avec corr. a. Ensemble paginé par l’auteur 1-256 (256 ff.),
2) fourre avec annotations a. (2 ff.). Lieu : s.l.
Fait partie de Francillon, Clarisse
1 lettre dactyl. inachevée à l’ambassadeur de Tchécoslovaquie,
3 lettres polycopiées.
Lieu : Lausanne
Le Plaisir de Dieu, compte rendu
Fait partie de Francillon, Clarisse
1 coupure de presse (à double)
photocopie d’une coupure de presse,
feuille publicitaire pour le lancement du roman.
Fait partie de Francillon, Clarisse
Affiche de la présentation intitulée "Vers une biographie de Clarisse Francillon : quelques secrets de fabrication" à Rolle.
Fait partie de Francillon, Clarisse
3 contrats s. relatifs aux traductions de Ultramarine, Sombre comme la tombe où repose mon ami, En route vers l’île de Gabriola,
copie du contrat s. relatif à la publication du Carnet à Lucarnes.
Lieu : Paris
Fait partie de Francillon, Clarisse
Fait partie de Francillon, Clarisse
dactylogramme avec corr. ms. Lieu : s.l.
Fait partie de Francillon, Clarisse
1) dactyl. avec corr. a. paginé par l’auteur [1]-131 plus une fourre avec annotations a. (132 ff.),
2) copie carbone avec corr. a. plus une fourre avec annotations a. (132 ff),
3) copie carbone avec corr. a., le double du f. 107 biffé, une fourre avec annotations a. (133 ff). Lieu : Paris.
Fait partie de Francillon, Clarisse
1) broullion a. version A, avec différentes paginations (36 ff.),
2) broullion a. version B, avec différentes paginations (56 ff.),
3) broullion a. version C, avec différentes paginations (64 ff.),
4) broullion a. version D, paginé par l’auteur 1-82 (85 ff.),
5) broullion a. version E, paginé par l’auteur, 1-114 et daté 28.05.1975, plus une fourre avec annotations a. (122 ff.),
6) broullion a. version F, paginé par l’auteur, 1-143 et daté 04.07.1975, (145 ff.),
7) broullion a. version G, paginé par l’auteur, 1-136 (139 ff.) et datée 27.07.1975.
Lieu : s.l.
Les Nuits de Madame de Coetanfao, pièce radiophonique diffusée par la RSR le 16/11/1961.
Fait partie de Francillon, Clarisse
1) polycopié paginé 1-26, plus page de titre, et agrafé.
Les Nuits sans fêtes, compte rendu
Fait partie de Francillon, Clarisse
2 coupures de presse.
Fait partie de Francillon, Clarisse
Les Grands Voyages de Dig et de Doug
Fait partie de Francillon, Clarisse
1 cahier d’écolier ms. Lieu : s.l.
Récit sans titre (“Sur le chemin qui coupait en diagonale...”)
Fait partie de Francillon, Clarisse
dactylogramme, 119 ff. numérotés Lieu : s.l.
Fait partie de Francillon, Clarisse
Photocopie d’une coupure de presse.
EDITIONS LIBRAIRIE DE L’UNIVERSITE EGLOFF
Fait partie de Francillon, Clarisse
1 contrat s. relatif à Les Fantômes.
Lieu : Fribourg