- CH 000225-8 P011-B-2-BOTR-9-5
- SSDossier
- 1990
Fait partie de Salem, Gemma
Fait partie de Salem, Gemma
Fait partie de Salem, Gemma
1 positif couleur Seul devant le mur du château, Tirage d'Anna Labedzka à Paris.
Fait partie de Salem, Gemma
Adaptation du texte de la 3e version pour une réalisation en 1989-1990
Fait partie de Chavannes, Fernand
Adaptation de la 3e version de l'« Ile d'Elbe » par la Compagnie Fernand CHAVANNES, à 16 rôles masculins et 6 féminins, qui n'eut pas de soutien financier suffisant. Le texte fut repris par Pierre RUEGG pour une réalisation radiophonique sur les ondes de RSR2.
Correspondance liée aux Éditions René Coeckelberghs
Fait partie de Cornuz, Jeanlouis
Correspondance entre Jeanlouis Cornuz, les Éditions René Coeckelberghs et des tierces personnes au sujet du contrat de Cornuz d'écrire un volume consacré à Gottfried keller aux éditions René Coeckelberghs, de l'évolution du projet et de la rupture du contrat. Contient notamment le contrat mentionné.
Fait partie de Salem, Gemma
Fait partie de Soirées de Lausanne, Les
Discours de remerciements à l’Institut culturel français, Vienne, 1990
Fait partie de Salem, Gemma
Tapuscrits en allemand et en français.
Fait partie de Salem, Gemma
Fait partie de Salem, Gemma
Fait partie de Salem, Gemma
Fait partie de Salem, Gemma
Fait partie de Salem, Gemma
Fait partie de Salem, Gemma
Correspondance du Théâtre du Jorat en 1991 à propos de « Guillaume le Fou »
Fait partie de Chavannes, Fernand
Report conseillé par Jean CHOLLET, directeur du Théâtre du Jorat, du projet de réalisation de « Guillaume le Fou » (déjà reporté de 1991 à 1992), à l'été 1993, avec l'apport d'un appui du président du Comité du Théâtre du Jorat, Yves BURNAND.
Fait partie de Salem, Gemma
Fait partie de Salem, Gemma
Contient notamment 4 tirages photographiques de la tombe de Ludwig van Beethoven et Franz Schubert (Vienne) et 3 photographies de Gemma et René Bottlang en annexe de lettres.
Fait partie de Salem, Gemma
Imprimés relatifs à un enregistrement musical de René Bottlang.
Fait partie de Salem, Gemma
Fait partie de Salem, Gemma
Fait partie de Salem, Gemma
Fait partie de Salem, Gemma
15 positifs, couleur, de René Bottlang et Gemma Salem.
Fait partie de Salem, Gemma
7 bandes de négatifs, couleur.
Fait partie de Salem, Gemma
7 bandes de négatifs, couleur.
Fait partie de Salem, Gemma
Correspondance liée à la publication des traductions et livres de Cornuz
Fait partie de Cornuz, Jeanlouis
Nombreuses lettres et cartes postales de félicitations à Cornuz pour la parution de sa traduction de Martin Salander. Contient également une lettre de Cornuz concernant différentes propositions de projets liés à Gottfried Keller.
Fait partie de Salem, Gemma
16 positifs, couleur.
Fait partie de Salem, Gemma
Fait partie de Salem, Gemma
Lettres et messages sans indication de mois, contenus, à l'origine, avec des documents de 1991.
Fait partie de Salem, Gemma
Fait partie de Salem, Gemma
Photographies relatives au voyage de Gemma Salem et René Bottlang en Autriche en 1991.
Fait partie de Salem, Gemma
Catalogues d'exposition de Löcker Verlag, printemps et automne 1991 ; journal "Die Presse", 1991.
Fait partie de Salem, Gemma
17 positifs, couleur.
Fait partie de Salem, Gemma
Fait partie de Salem, Gemma
Fait partie de Salem, Gemma
Contient notamment une liste des événements culturels suisses à Paris, en annexe de la lettre du 2 février.
Fait partie de Salem, Gemma
Manuscrit, version 3 et lettre annexe
Fait partie de Salem, Gemma
Photocopie de la version "en principe définitive", accompagnée d'une lettre de Louis Huguet à Gemma Salem.
Fait partie de Salem, Gemma
Autre correspondance adressée à Gemma Salem
Fait partie de Salem, Gemma
2 lettres, par Augustin Baumgartner et Marc Moser.
Correspondance rédigée par Gemma Salem pour Louis Huguet
Fait partie de Salem, Gemma
Une lettre dactylographiée concernant notamment la version "définitive" de la contribution de Louis Huguet.
Fait partie de Salem, Gemma
Correspondance de Louis Huguet, adressée à Gemma Salem
Fait partie de Salem, Gemma
7 letttres manuscrites et dactylographiées, avec enveloppes et annexes, classées chronologiquement.
Fait partie de Salem, Gemma
Fait partie de Salem, Gemma
Fait partie de Salem, Gemma
Fait partie de Salem, Gemma
Fait partie de Salem, Gemma
2 exemplaires : tapuscrit et imprimé.
Fait partie de Salem, Gemma
Fait partie de Salem, Gemma
Astro-numérologie de Gemma Salem
Fait partie de Salem, Gemma
Tableau, tapuscrit relatifs au thème astro-numérologique de Gemma Salem
Fait partie de Salem, Gemma
3 positifs, noir-blanc. Une positif est collée à un des portraits, traces de colle.
Fait partie de Salem, Gemma
3 positifs, noir-blanc. Photographies artistiques, au fort contraste, de Gemma Salem posant nue.
Fait partie de Salem, Gemma
6 positifs, noir-blanc. Cadrage en gros plan.
Fait partie de Salem, Gemma
2 positifs, couleur. Floues, cadrage en buste.
Fait partie de Salem, Gemma
5 positifs, noir-blanc, de dimensions : 14x9cm.
Fait partie de Salem, Gemma
9 positifs, noir-blanc, de Gemma Salem, enfant, accompagnée.
Fait partie de Salem, Gemma
37 positifs, couleur.
Fait partie de Salem, Gemma
10 bandes de négatifs, couleur.
Manuscrit, version 4 et lettre annexe
Fait partie de Salem, Gemma
Photocopie de la version "définitive", accompagnée d'une lettre de Louis Huguet à Gemma Salem.
Notes documentaires et documents de recherche
Fait partie de Salem, Gemma
Notes et noms, adresses, contacts en lien avec Thomas Bernhard, ainsi qu'une carte postale, 3 articles en lettres gothiques.
Fait partie de Salem, Gemma
15 photographies, positif, couleur de Munich et ses monuments, ainsi que de Gemma Salem.
Fait partie de Salem, Gemma
9 négatifs et une enveloppe relatifs aux tirages photographiques de Munich.
Fait partie de Salem, Gemma
4 positif, noir-blanc.
Fait partie de Salem, Gemma
14 positifs, noir-blanc.
Regroupement 6 : petites dimensions
Fait partie de Salem, Gemma
6 positifs, couleur ou noir-blanc, de petites dimensions (notamment 2 photos d'identité).
Fait partie de Salem, Gemma
3 positifs, noir-blanc.
Fait partie de Salem, Gemma
3 positifs, noir-blanc, de Gemma Salem avec un chat ou un oiseau. Cadrage en buste.
Regroupement 13 : cheveux blonds
Fait partie de Salem, Gemma
2 positifs, couleur, de Gemma Salem, aux cheveux blonds.
Fait partie de Salem, Gemma
6 positifs, noir-blanc ou couleur.
Fait partie de Salem, Gemma
7 bandes de négatifs, noir-blanc.
Fait partie de Salem, Gemma
3 bandes de négatifs, couleur
Fait partie de Salem, Gemma
17 positifs, noir-blanc.
Fait partie de Salem, Gemma
12 positifs, couleur.
Articles de Louis Huguet envoyés à Gemma Salem
Fait partie de Salem, Gemma
Photocopies des articles suivants: "La jeunesse d'Alfred Döblin. Héritage et élection", Revue d'Allemagne, 1979. "Ferdinand ses doubles dans le roman d'Alfred Döblin "Wallestein", Acta Germanica, 1984. "Alfred Döblin étudiant à Fribourg-en-Brisgau (1904-1995)", Recherches germaniques, 1989. "Alfred Döblin: les nouvelles de la période fribourgeoise (1904-1905)", Acta Germanica, 1990.
Contenant et facture de René Bottlang
Fait partie de Salem, Gemma
Enveloppe ayant contenu les lettres de février et mai 1992 ainsi qu'une facture adressées à René Bottlang
Fait partie de Salem, Gemma
20 positifs, noir-blanc, et 18 positifs, couleur, de dimensions et tirage divers.
Fait partie de Salem, Gemma
12 positifs, noir-blanc ou couleur, de Gérard Salem, frère de Gemma.
Fait partie de Salem, Gemma
4 positifs, noir-blanc.
Fait partie de Salem, Gemma
7 positifs, couleur.
Fait partie de Salem, Gemma
29 positifs, couleur, de René Bottlang, seul.
Fait partie de Salem, Gemma
10 bandes de négatifs, noir-blanc.
Fait partie de Salem, Gemma
10 bandes de négatifs, couleur.
Fait partie de Salem, Gemma
20 positifs, couleur.
Fait partie de Salem, Gemma
9 positifs, noir-blanc.
Fait partie de Salem, Gemma
10 bandes de négatifs, couleur.
Fait partie de Salem, Gemma
47 positifs couleurs, dans les rues de Cracovie, procession religieuse, un message pour son amie Jaqueline.
Regroupement 5 : Gemma Salem jeune
Fait partie de Salem, Gemma
2 positifs, couleur, 5 positifs, noir-blanc, de Gemma Salem jeune.
Arbre généalogique et chronologie
Fait partie de Salem, Gemma
Arbre généalogique et chronologie de Thomas Bernhard.
Regroupement 1 : Gemma Salem dansant
Fait partie de Salem, Gemma
5 positifs, noir-blanc, de Gemma Salem dansant. Cadrage en pied.
Fait partie de Salem, Gemma
3 positifs, noir-blanc. Cadrage en gros plan.
Fait partie de Salem, Gemma
7 positifs, noir-blanc, de dimensions : 13x8,5cm.
Regroupement 12 : photographies imprimées
Fait partie de Salem, Gemma
3 photographies, couleur ou noir-blanc, imprimées, dont une est tirée d'une revue.
Fait partie de Salem, Gemma
9 positifs, noir-blanc, format carte postale, prises par des photographes professionnels.
Fait partie de Salem, Gemma
14 positifs, couleur, de Gemma Salem, René Bottlang, Karim Dubugnon et une autre personne.
Fait partie de Salem, Gemma
12 positifs, noir-blanc, de Gemma Salem et René Bottlang.
Fait partie de Salem, Gemma
7 bandes de négatifs, noir-blanc.
Fait partie de Salem, Gemma
15 positifs, noir-blanc.
Fait partie de Salem, Gemma
21 positifs, noir-blanc, de René Bottlang, seul.
Fait partie de Salem, Gemma
13 positifs, couleur.