Lieu : Londres ;
Collation : 2 l.d.s. ;
Remarques : Daisy Ashford, Les Jeunes Visiteurs, ex. no 1 remis au prince de Galles.
Comprend également un brouillon de lettre rédigé par HLM, adressé au Prince de Galles Edouard VIII (Edward VIII) ; Lausanne ; 30.11.1927.

Lieu : Saint-Hilaire ;
Collation : 1 l.a.s. ;

Lieu : Settignano; Madrid; Arosa; s.l., Neuilly-sur-Seine
Collation : 19 l.a.s. ;
Remarques : Edition de Made in Italy, Mermod, 1946 et d'un nouveau tirage corr. 1947.
Ci-joint : Gagnebin, Elie : 1 l.d.s.a., 1947-01-23, à HLM,

Lieu : S.l. ;
Collation : 2 l.a.s., 1 l. circulaire d.s.a. ;
Remarques : Concerne l'association des Amis de Pierre-Louis Matthey. Matthey, Robert (1900-1982), frère de PLM

Lieu : Paris ;
Collation : 2 l.a. et d.s. ;
Bio.: Nadar, Paul, fils du photographe

Lieu : Lausanne ;
Collation : 1 c. de visite, 1 l.s.a.s ;

Lieu : Lyon; Neuchâtel ;
Collation : 4 l. et c.a.s. ;

• Lettre du 1940-06-30 Lieu : Pully ; Collation : 1 l.d.s.a. ;
• Lettre du 1942-07-09 Lieu : Pully ; Collation : 1 l.a.s., env. ;
• Lettre du 1943-10-05 Lieu : Pully ; Collation : 1 l.d.s.a. ; Remarques : Ed. Mermod (Mademoiselle)
• Lettre du 1944-02-10 Lieu : Pully ; Collation : 1 l.a.s. ;
• Lettre du 1944-10-21 Lieu : Pully ; Collation : 1 l.a.s., env., 1 épreuve de couv. ; Ci-joint : Une épreuve pour la couv. de Nouvelles de Ramuz
• Lettre du 1944-12-08 Lieu : Pully ; Collation : 1 l.a.s. ; Remarques : Nouvelles
• Lettre du 1945-05-05 Lieu : Pully ; Collation : 1 l.a.s. ;
• Lettre du 1945-06-28 Lieu : Pully ; Collation : 1 l.a.s. ; Remarques : Coin sup. droit : note au crayon rouge, allographe : " Conc. M. de Guérin "
• Lettre du 1945-09-06 Lieu : Pully ; Collation : 1 l.a.s. ;
• Lettre du 1945-11-17 Lieu : Pully ; Collation : 1 l.a.s. ;
• Lettre du 1945-11-22 Lieu : Pully ; Collation : 1 l.a.s. ;
• Lettre du 1945-12-31 Lieu : Pully ; Collation : 1 l.a.s. ;
• Lettre du 1946-07-07 Lieu : Pully ; Collation : 1 l.a.s. ;
• Lettre du 1946-08-16 Lieu : Pully ; Collation : 1 l.a.s. ;
• Lettre du 1946-09-16 Lieu : Pully ; Collation : 1 l.a.s. ;
• Lettre du 1946-12-30 Lieu : Pully ; Collation : 1 l.a.s. ;
• Lettre du 1947-01-24 Lieu : Pully ; Collation : 1 l.a.s. ; 4 ff.ms ; Remarques : Pour les 4 ff.ms orig. prévus pour la préface de Ramuz à l'éd. du Centaure et La Bacchante de Guérin, Maurice de, primitivement jointe à cette l., voir D-1- RAM-4
• Lettre du 1947-04-18 Lieu : Pully ; Collation : 1 l.a.s. ; 1 f. de notes ; Remarques : P.j. : Pour le f. de notes destinées au Carnet de C.F.Ramuz (1947), primitivement joint à cette l., voir D-1-RAM-5
• Lettre du s.d. [1940-1962] Collation : P.j. au dossier ; Ci-joint : 2 env. vides (1940-07 et 1944-07-20) ; 1 f. isolé, 1 l.a. ; 3 reçus, d. et s. : 1927-11-21, 1928-09-12, 1940-01-25 ; 1 récépissé, 1945-07-27

Lieu : Paris ;
Collation : 1 c.p.a.s. ;

Lieu : Berne ;
Collation : 1 l.a.s. ;

Lieu : Londres; Porto; Calvi ;
Collation : 6 l.a. et d.s. ;
v. : B-4-LON-3 pour la l. de 1954

7 cartes d'invitation, de voeux, postales et autres.

2 l.a.s ; Lieu : Eure ; 24-10-1951, 29-11-1951.
Une des lettres est signée « Le plantigrade ».

2 l. et 1 texte "Notes sur le métier d'éditeur".

2 l.a.s., lieu : Bagneux, d'Etienne HAJDU (István Hajdu), sculpteur français d'origine hongroise, et de sa femme.

Collation : 6 l.a.s. ; Lieu(x) : Carouge ; 1943, 1955.
Rem. : Des l. de G. Roud adressées à Françoise Mermod, en tant que collab. des éd. Mermod, se trouvent également sous : B-2-ROU, passim

Collation : 3 l.a.s. ; Lieu(x) : Paris ; 1962, s.d..

2 l.a.s. de Javier Vilatò, neveu de Pablo Picasso, ainsi que Germaine Lascaux.

Collation : 14 l.a.s. ; Lieu(x) : Genève ; 1941-1950.
Rem. : La l. de 1941-12-14 comporte 3 poèmes en acrostiche, formant le prénom " VERA "
Ci-joint : P.j. à la l. de 1946-05-06 : 1 bif. sur lequel est collé " A dream " de Blake, suivi de sa trad. française par PLM. P.j. à la l. de 1947-06- 23 : 3 ff. d., corr. a. et ajouts de PLM : Un verre de vin blanc. In memoriam C.F. Ramuz. P.j. à la l. de 1949-10-28 : 1f., trad. a. d'un poème de Keats. P.j. à la l. de 1950-07-24 : l.d.de Mrs Bryhn (Villa Kenwin, Burier-La-Tour) à PLM, à propos de sa trad. de Blake

Concerne la publ. de Rome, peintres et écrivains, préf. de Giuseppe Ungaretti (trad. par Philippe Jaccottet), textes choisis par Françoise Mermod, Mermod, 1954

Collation : ;
Voir aussi B-2-LAR.07 p.j. au dossier Larbaud : Carte de membre (no 105) de HLM à l’Association internationale des amis de Valery Larbaud.

Premiers poèmes (1913- 1921). Ms. partiel ; Collation : Ms partiel, bibliogr. et tables ; Manuscrit partiel du recueil Premiers poèmes - 1913-1921, éd. chez Mermod en 1948 (Bouquet. 40). Contient : Dactylogr. d'éd. (1921), avec corr. typogr. de Les Nécessités de la vie et les conséquences des rêves, 74 ff. num., le justificatif du tirage pour les Ed. Au sans Pareil est biffé, le tout sous couv. portant au crayon rouge le no 5. Forme la section VI de l'éd. Mermod. Bibliographie : 4 ff., dont 2 a. recensant les éd. orig. des poèmes repris dans le recueil. Au bas du 2e f.a. est agrafé le ts de la petite note " L'erreur singulière de Victor Hugo... ", (p. [11] du recueil de 48. - Table : 2 ff. a. listant dans l'ordre du recueil de 48 les sections et titres qui le composent, avec, en regard la pagination. - Le Devoir et l'inquiétude / poèmes /suivis de / le Rire d'un Autre : 29 ff.a. - Poèmes pour la Paix : 4 ff.a. - Pour Vivre Ici : 2 ff. a., ne comprend que le poème a. A moitié petite...

• Grigia. Fragment, ts. annoté, 3 pp. ;
• Der Mann ohne Eigenschaften, vol. 3, ch. 4, "Début d'une série d'événements merveilleux", trad., ts. annoté, 19 ff.

Dactylographies exécutée par les Ed. Mermod, sans signatures, ni corrections.

[Reçu de la douane du Harar… ]. Billet a.s. ; Collation : 1 billet a.s. (Rimbaud) et 4 doc. (Ménélik) ; 1 l.a.s de Négoussié ; Harar.

3 reproductions d'aquarelles avec rehauts au pochoir à la main, 4 reproductions photographiques de dessins et 1 dépliant présentant l'ouvrage "Le Danube. Voyage de printemps", publié en 1954, avec des textes de Marcelle Marquet, femme d'Albert Marquet (1875-1947), ainsi que des dessins et aquarelles réalisés dans les années 1930.

5 ouvrages d'André Gide, ayant appartenu à Jean-Louis Clerc, Incidences, L'école des femmes, Les Nouvelles nourritures, Oedipe, Un esprit non prévenu, annotés.

• ADHÉMAR, Le dessin français au XVIe siècle, Lausanne, Mermod, 1954.

• ALCOFORADO, Marianna, Lettres portugaises, Lausanne, Mermod, 1952.

• APOLLINAIRE, Guillaume, Ombre de mon amour, Lausanne, Mermod, 1957.

• BAUCHAU, Henry, Gengis Khan, Lausanne, Mermod, 1960.

• BAUËR, Gérard et alii, Paris. Peintres et écrivains, Lausanne, Mermod, 1952.

• BEAUSIRE, Pierre, Mallarmé. Poésie et poétique, Lausanne, Mermod, 1949.

• BONNARD, André, Les dieux de la Grèce. Mythologie classique illustrée, Lausanne, Mermod, 1946.

• CHESSEX, Jacques, Batailles dans l'air, Lausanne, Mermod, 1959.

• COLETTE, Sidonie-Gabrielle, Découvertes, Genève, Mermod, 1961.

• ─, Pour un herbier, Lausanne, Mermod, 1950.

• CONNOLLY, Cyril et alii, Londres. Peintres et écrivains, Lausanne, Mermod, 1953.

• CONSTANT, Benjamin, Adolphe, Lausanne, Mermod, 1946.

• CRAMPON, Augustin, Proverbes de Salomon, Genève, Mermod, 1944.

• DUMAS, Alexandre, La dame aux camélias, Lausanne, Mermod, 1948.

• ELUARD, Paul, Léda, Lausanne, Mermod, 1956.

• ESCHYLE, Prométhée enchaîné, trad. André BONNARD, Lausanne, Mermod, 1946.

• GABEREL, Henri, Prières pour la pluie, Genève, Mermod, 1956.

• GAUTIER, Théophile et alii, La Provence. Peintres et écrivains, Vevey, Mermod, 1956.

• GILLIARD, Edmond, De Rousseau à Jean-Jacques, Lausanne, Mermod, 1950.

• GOETHE, Johan Wolfgang von, Le serpent vert, Lausanne, Mermod, 1947.

• HUYGHE, René, Le dessin français au XIXe siècle, Lausanne, Mermod, 1948.

• JAMES, Henry, L'élève, Lausanne, Mermod, 1958.

• JAMMES, Francis, Jean de Noarrieu, Lausanne, Mermod, 1952.

• ─, Clara d'Ellébeuse. Almaïde d'Etremont. Pomme d'Anis, Lausanne, Mermod, 1947.

• LA FAYETTE, Madame de, La princesse de Clèves, Genève, Mermod, 1947.

• LA FONTAINE, Jean de et alii, Ces poésies qui nous ont enchantés dès l'enfance, Lausanne, Mermod, 1959.

• LANDRY, Charles-François, Saint Augustin. Proie de Dieu, Lausanne, Mermod, 1943.

• MANN, Thomas, Etudes. Goethe - Nietzsche. Joseph et ses frères, Lausanne, Mermod, 1949.

• ─, La mort à Venise, Lausanne, Mermod, 1947.

• MATTHEY, Pierre-Louis, Tendre est la nuit. Florilège de poèmes de John Keats, Lausanne, Mermod, 1950.

• MÉRIMÉE, Prosper, Le carosse du Saint-Sacrement, Lausanne, Mermod, 1947.

• MILLER, Henry, Rimbaud, trad. Frédéric ROGER-CORNAZ, Aigle, Mermod, 1952.

• NOVALIS, Les disciples à Saïs. Hymnes à la nuit. Journal, Lausanne, Mermod, 1948.

• OLIVIER, Juste et RAMUZ, Charles-Ferdinand, Le Major Davel. Hommage au Major., Lausanne, Mermod, 1959.

• PARNY, Evariste et alii, Gravé sur un oranger. Dessins et pages amoureuses du XVIIIe siècle français, Lausanne, Mermod, 1948.

• PERRIN, Odet, Paroles de Jeanne d'Arc, Lausanne, Mermod, 1961.

• PONGE, Francis, Le carnet du bois de pins, Lausanne, Mermod, 1947.

• RAMUZ, Charles-Ferdinand, Découverte du monde, Aigle, Mermod, 1951.

• ─, Les grands moments du XIXe siècle français, Lausanne, Mermod, 1948.

• ─, Présence de la mort, Lausanne, Mermod, 1947.

• ─, Le règne de l'esprit malin, Lausanne, Mermod, 1946.

• ─, Les servants et autres nouvelles, Lausanne, Mermod, 1946.

• ─, La guerre dans le Haut-pays, Lausanne, Mermod, 1944.

• RENARD, Jules, Le plaisir de rompre, Lausanne, Mermod, 1950.

• ─, Nos frères farouches. Ragotte, Genève, Mermod, 1945.

• RODIN, Auguste, L'art. Entretiens réunis par Paul Gsell, Lausanne, Mermod, 1953.

• ROLAND-MANUEL, Sonate que me veux-tu ? Réflexions sur les fins et les moyens de l'art musical, Lausanne, Mermod, 1957.

• SCÈVE, Maurice et TORTEL, Jean, Poésies de Maurice Scève précédé de L'amour unique de Maurice Scève par Jean Tortel, Lausanne, Mermod, 1961.

• TOLSTOÏ, Léon, Maître et serviteur, Lausanne, Mermod, 1946.

• TORTEL, Jean, Elémentaires, Lausanne, Mermod, 1961.

• ─, Explications ou bien regard, Lausanne, Mermod, 1960.

• UNGARETTI, Giuseppe, Vie d'un homme. La douleur. La terre promise, Lausanne, Mermod, 1953.

• ─, Rome. Peintres et écrivains, Lausanne, Mermod, 1954.

• VALLERY-RADOT, Jean, Le dessin français au XVIIe siècle, Lausanne, Mermod, 1953.

• VIGNY, Alfred de, Laurette, Lausanne, Mermod, 1953.

« Machines parlantes », 6 pp., et notes sur Machines parlantes, manuscrit, 4 pp.