Affichage de 436 résultats

Fonds d'archives
Mermod, Henry-Louis SDossier
Aperçu avant impression Hierarchy Affichage :
Croissant

Roméo et Juliette de Shakespeare, William

Epreuves avec corr. a. de la trad. par Matthey de : Roméo et Juliette de Shakespeare, William ; Collation : Jeu d'épreuves complet + 3 ff. a. ; Le jeu d'épreuves complet est précédé de 2 bif. autogr. donnant la dramatis personnae et la p. de t. Paraîtra sous le titre : Shakespeare, Roméo et Juliette. Tragédie, texte de Pierre-Louis Matthey, Mermod, 1947 (Coll. du Bouquet. 32)

Année 1947

Lieu : Paris ;
Collation : 17 l.a et d.s., 1
b. à t. (5 mars 1947) ;
Remarques : B.à.t. : Requiem ; l. parfois adressées à Mermod, Jean

Année 1948

Lieu : Paris ;
Collation : 14 l.a. et d.s., 1 l. HLM ;
Remarques : 1 l. d. de Mermod, Jean pour les Ed. Mermod 1948-03-23.
Ci-joint : 2 ff.a., liste des auteurs et cotes des Archives photographiques.

Novalis

  • Novalis, Textes parus dans : Aujourd’hui : Manuscrit ; Imprimé ; Crayon ; Gris ; Plume, noirFeutre, rouge Crayon, bleu ; Épreuves corrigées.

Année 1948

Lieu : [Paris]; s.l. ;
Collation : 4 l. et billets a.s. ;

[Lettres d'Algérie]. Ts. 4 lettres : titres sur ts. : Première lettre, Seconde lettre, Troisième lettre, Quatrième lettre

Collation : 1 : 3 ff.d., corr. a., num. de 1 à 3 ; 2 : 3
ff.d., corr.a., num. de 4 à 5 ; 3 : 5 ff.d.,
corr.a., num. de 7 à 11 ; 4 : 4 ff.d.,
corr.a., num. de 12 à 15 ; Ces Lettres d'Algérie ne seront pas publ. par Mermod mais paraîtront dans Preuves, no 30/31, 1951. (Titre de publ. : Le Porte-plume d'Alger)
cf. : B-2-PONG.01, B-2-PONG.02 1947/48

Année 1948

Lieu : Pully ;
Collation : 2 cartes a.s. ;

Année 1948

Lieu : Genève ;
Collation : 3 l.a.s. ;
Remarques : En tête, l. du 1948-02-02: Les Editions du Cheval ailé. Constant Bourquin Ed. Genève

Année 1948

Lieu : Carrouge ;
Collation : 9 l. et c.a.s ;

Année 1949

Lieu : Genève ;
Collation : 6 l.a.s. ;
Remarques : HLM a porté sur l'env. de la l. du 1949-07-26 une pensée du matin
(l'apollinien, le dionysiaque) datée nov. 52.

Année 1949

Lieu : Carrouge ;
Collation : 5 l.a.et d.s. ;
cf. : B-4-LOR-4 (1.l.d.s.)

Année 1949

Lieu : Sèvres ;
Collation : 6 l.a. et d.s., 1
l.HLM, 1 dossier
d. et a., 4 ff., 5 ff (2 versions) et 2 ff. ;
cf. : B-4-DES-4 14 l. de Jaccottet à HLM (1949-1952)
cf. : B-4-LOR-1 3 l. et 1 télégr. (1949/1953)
Ci-joint : 1 l. HLM, 1949-03-07, avec un essai de couv. pour L'Europe poétique. Ci-joint : Dossier de notices de présentation des publications des Ed. Mermod par Jaccottet, Philippe.
Contient :
1 : 4 ff.d., portant le titre Edition Mermod 1949. Articles pour " L'Edition chez Julliard. ".
2 : 5 ff. d. portant le titre : Page publicité Mermod pour " L'Edition chez Julliard " (2 versions).
3 : 2 ff.a., notices présentant les œuvres de Ramuz, C.F. aux Ed. Mermod.

Année 1949

Lieu : Big Sur (Calif.) ;
Collation : 6 l. et c.a.s. ;
Ci-joint : 1 l.a.s. de Roger-Cornaz, Frédéric (trad. du Rimbaud de Miller), Faoug, 1949-09-30

Année 1949

Lieu : Pully ;
Collation : 1 carte a.s. ;

Année 1949

Lieu : [Paris]; s.l. ;
Collation : 5 l. et billets a.s. ;
Ci-joint : P.j. à la l. de 1949-08-15 : brochure, 2 bif. num. de 2 à 7, Paulhan, Jean
Lettre sur la paix, extraite de la revue Liberté de l'esprit

MERMOD Henry-Louis à ROUD Gustave

Lieu(x) : Lausanne ; Collation : 2 l.d.s ;
Ci-joint : Couverture de la chemise d'origine du dossier, mention a. de HLM : " Lorelei - anthologie de poésie allemande ".

[Les Fleurs et les Saisons]. Six textes dactylogr. prévus pour ce titre].

Collation : 6 ff.d.non signés, primitivement agrafés en dossier ; Contient : la Nivéole du printemps (1 f.d.) ; Le Tussilage pas-d'âne (1 f.d.) ; Le Bois-gentil (1 f.d.) ; L'Eglantier (1 f.d.) ; La Pensée des champs (1 f.d.) ; Phyllocactus de Pfersdorf (1 f.d.). En tête du 1er f., mention d'auteur indiquée à la plume par HLM : " Gustave Roud ". Le titre projeté restera inédit et sera publié par Philippe Jaccottet, voir sa postface à : Roud, Gustave, Les Fleurs et les Saisons, La Dogana, 1991, pp. 105-108.
Les textes sont publ. p. 29 (Le bois-gentil), 31 (Le tussilage), 47 (L'églantier), 55 (Le phyllocactus), 91 (La Nivéole). La Pensée des champs n'y est pas repris et semble être resté nédit.

  • La Nivéole du printemps : Dactylogramme ; Feuillet ; 6 ff. ; Machine à écrire ; Noir ; Plume, noir ; Mise au net.
    cf. : B-2-ROU.18, B-2-ROU.19 1944 et 1945

Feuillets. Exemplaire no 123 des 300 sur Montval, texte refondu et corrigé par G. Roud, probablement en vue de l'éd. collective des Ecrits (1950)

Collation : 1 vol, corr. a., ajouts et biffures., ff. interfoliés. ; Ff. sur papier libre (texte découpé et collé) entre les pp. 28-29 ; 32-33 (6 ff. de
Petit voyage ) ; 38-39 (4 ff., num. a-e). Ed. Orig.

  • Feuillets : Manuscrit ; Imprimé ; Édition originale des Feuillets. Contient des collages. ; Crayon ; Gris ; Original corrigé.
  • Petit voyage : Manuscrit ; Imprimé ; 11 ff. ; Crayon ; Gris ; Plume, noir ; Épreuves corrigées.

Année 1950

Lieu : Genève ;
Collation : 1 l.a.s. ;

Année 1950

Lieu : Sèvres; Rome ;
Collation : 18 l.a. et d.s ;
Ci-joint : 1 f., annonce d'une conférence de HLM et Perrin, Odet, 29 juillet 1950, Sanatorium universitaire (Terre promise).
Ci-joint : 1 l.a.s, scripteur non identifié, 1950-04-25

MANN Thomas à MERMOD Henry-Louis

Lieu(x) : Pacific Palisades (Calif.); Londres; Zurich ; Collation : 18 l.a. et d.s. ;
Le dossier concerne la publ. de Mort à Venise, trad. de Jaccottet, Philippe, 1947 /(Le Bouquet. 37) puis de Etudes, trad. de Jaccottet, Philippe, 1949 (Occident)
v. : D-1-MAN pour les épreuves de Etudes.

Ecrits . Vol. I / avec bon à tirer après corr.

  • CH 000225-8 P059-D-1-ROU-5
  • SDossier
  • 1950-08-08 - 1950-08-19

    • Fait partie de Mermod, Henry-Louis

Collation : 1 jeu d'épreuves
(2 dossiers) ; Bons à tirer échelonnés entre le 8 et le 26 août 1950
Ci-joint : Bibliographie (projet de) : 1 f.d. avec notes a. de G. Roud ; 1 env. d'envoi avec 1 petite c.a.s. de G.Roud.

  • Bons à tirer après corrections : Manuscrit ; Imprimé ; Plume ; Noir ; Crayon, gris ; Épreuves corrigées.
  • Bon à tirer après corrections : Manuscrit ; Imprimé ; Plume ; Noir ; Crayon, gris ; Épreuves corrigées.

Année 1950

Lieu : Genève ;
Collation : 17 l. et c.a.s. ;

Année 1950

Lieu : Big Sur (Calif.) ;
Collation : 5 l. et c.a.s. ;

Année 1950

Lieu : Carrouge ;
Collation : 8 l.a.s. ;

Années 1926 ; 1945 et 1950

  • Année 1926

Lieu : Lausanne ; Collation : 2 l.a.s. ; Remarques : En-tête: La Direction littéraire des Editions du Verseau

  • Année 1945

Lieu : Fiez ;
Collation : 2 l.a.s. ;
Remarques : En annexe: L.a.s. de Beausire, Pierre à Gilliard, Edmond (St Gall, fin juin 45) concernant la polémique de Mercanton, Jacques à son égard.

  • Année 1950

Lieu : Fiez; Riehen (Bâle) ; Collation : 11 l.a.s.

MERMOD Henry-Louis à JACCOTTET Philippe

  • CH 000225-8 P059-B-4-DES-3
  • SDossier
  • 1949-03-17 – 1951-09-04

    • Fait partie de Mermod, Henry-Louis

Lieu(x) : Lausanne ; Collation : 14 l.d.s. ;
Certaines l. s. " Editions Mermod ". - La l. du 1951-09-04 est une réponse de HLM à même la l. orig. de Jaccottet à cette date.

Année 1951

Lieu : Lausanne ;
Collation : 1 carte a.s. ;
Remarques : Adresses de collectionneurs alémaniques

Année 1951

Lieu : Genève ;
Collation : 8 l.a.s., 1 env. vide ;
Remarques : La l. du " mardi ", s.d. contient le ms. du poème à la mémoire d'Elie (Gagnebin?) Tombeau publ. dans la Revue de Belles-Lettres, février 1951, p. 22

Année 1951

Lieu : Riehen (Bâle); Fiez ;
Collation : 9 l.a.s. ;
Ci-joint : 1 l.d.s.a. de HLM à Gilliard, Edmond, de 1951-02-14

Année 1951

Lieu : Big Sur (Calif.) ;
Collation : 4 l. et c.a.s. ;

Année 1951

Lieu : Paris; Sceaux ;
Collation : 2 l.a.s., 1 c.p. vierge ;

Année 1951

Lieu : Carrouge ;
Collation : 8 l. et c.a.s. ;

Année 1951

Lieu : Paris; Gordes ;
Collation : 3 l.a. et d.s. ;

JACCOTTET Philippe à MERMOD Henry-Louis

  • CH 000225-8 P059-B-4-DES-4
  • SDossier
  • 1949-05-12 – 1952-01-14

    • Fait partie de Mermod, Henry-Louis

Lieu(x) : Sèvres; Paris ; Collation : 22 l.a. et d. s. ;
Certaines l. sont adressées à Mme Wagner, ou S. Herren, Ed. Mermod
Ci-joint : P.j. : Présentation de l'ouvrage par Jaccottet, pour le catalogue des éd. (1 f.d., corr. a.). P.j. : 1 f., liste d'envoi.

MERMOD Henry-Louis à DUFY Raoul

  • CH 000225-8 P059-B-4-COL-4
  • SDossier
  • 1950-08-12 – 1952-03-28

    • Fait partie de Mermod, Henry-Louis

Lieu(x) : Lausanne ; Collation : 7 l.d., doubles, papier pelure ;
L. du 1951-01-31, adressée à Mme Reisz, pour Dufy
Ci-joint : P.j. à la corr : Contrat signé par Dufy et les Ed. Mermod, 1949- 05-17, illustrations de Pour un herbier de Colette. P.j. : Couverture du dossier d'origine, mentions a. de HLM.

Année 1952

Lieu : Lausanne ;
Collation : 2 cartes a.s. ;

Année 1952

  • CH 000225-8 P059-B-2-PAU-8
  • SDossier
  • 1952-05- 27-1952-11-07

    • Fait partie de Mermod, Henry-Louis

Lieu : Paris ;
Collation : 2 l.a.s. ;
Remarques : En-tête : Librairie Gallimard NRF

Année 1952

Lieu : Paris; Gordes ;
Collation : 2 l.a.s. ;

Année 1952

Lieu : Big Sur (Calif.) ;
Collation : 11 l. et c.a.s. ;
Ci-joint : 1 c.a.s. de Hellens, Franz, aux Ed. Mermod, Bruxelles, 1952-05-28

Année 1952

Lieu : Paris; Riehen (Bâle); Fiez ;
Collation : 18 l.et c.a.s. ;
Ci-joint : 2 l. de HLM à Gilliard, Edmond, de 1952-07-26 et 1952-10-03.
Ci-joint : en fin du lot de l., petit texte de présentation du " Journal ", 3.ff. a. et d.

Année 1952

Lieu : Genève ;
Collation : 1 l. et 1 c.a.s. ;
Remarques : La carte du 1952-11-02 est adressée à Mme Herren (Ed. Mermod)

Année 1952

Lieu : Carrouge ;
Collation : 2 l.a.s. ;

Pièces jointes

Ci-joint : P.j. au dossier : 2 petits ff, liste d'adresse d'écrivains

Année 1952

Lieu : Genève ;
Collation : 1 l.a.s. ;

Année 1952

  • CH 000225-8 P059-B-2-PONG-6
  • SDossier
  • 1952-[05- 08]-1952-10- 01

    • Fait partie de Mermod, Henry-Louis

Lieu : Paris ;
Collation : 2 l.a.s., 1 env.. ;
Remarques : Date du cachet postal pour 05-08

Année 1953

Lieu : Paris; Fiez; Gordes ;
Collation : 30 l.et c.a.s. ;
Remarques : Deux cartes sont adressées à Mme Herren, éd. Mermod.

Année 1953

Lieu : S.l ;
Collation : 1 c.a.s., 15.04.1953 ; 1 l.a.s, s.d. [1953].

Année 1953

Lieu : Carrouge ;
Collation : 1 c.a.s. ;

Année 1953

Lieu : Lausanne ;
Collation : 2 cartes a.s. ;
Remarques : Ed. d'Aline de Ramuz. DU (Zurich).

Introduction et brouillon de CONNOLY Cyril

Collation : 4 ff.d., corr.a. ; 11 ff.a. ;
Ts. (4 ff.) de l'introduction s. de Connolly Cyril. Orig. anglais. - Brouillon a. de la trad. française, 11 ff. ms, s.a. de Connolly.

JACCOTTET Philippe à MERMOD Henry-Louis

Lieu(x) : Sèvres; Grignan ; Collation : 3 l., 1 télégr.,
1 f. (liste) ;
L. du 1949-06-23 : Prix du Palais Royal. Le f. contient la table des matières du futur ouvrage qui se semble ne pas avoir été édité.

Année 1953

Lieu : Grignan; Paris ;
Collation : 8 l.et c.a. et d.s. ;
cf. : B-4-BER-7 l. de 1953-02-10/1952-02-20
cf. : B-4-ROM-3 (1953)

Année 1953

Lieu : Genève ;
Collation : 4 l.a.s. ;
Remarques : La l. du 1953-11-19 est adressée à Françoise Mermod

Année 1953

Lieu : La Ciotat; Vienne (Isère); Big Sur (Calif.) ;
Collation : 4 l.a.s. ;

Année 1953

Lieu : Paris ;
Collation : 1 l.a.s. ;
Remarques : En tête : nrf

JACCOTTET Philippe

Collation : 13 ff. d., papier pelure ;
Trad. par Jaccottet, Philippe de poèmes de : Dietmar von Eist, Walther von der Vogelweide, J.C Günther, Klopstock, Goethe, E. Mörike, C.-F. Meyer.
Chacune des trad. porte en tête du f. la mention a. " Ebauche "
Ci-joint : P.j. : 1 f.a. : Liste des auteurs retenus et nombre de p. attribué.

BERGER Hans à MERMOD Henry-Louis

  • CH 000225-8 P059-B-4-BER-1
  • SDossier
  • 1952-05-16 – 1954-11-07

    • Fait partie de Mermod, Henry-Louis

Lieu(x) : Aire-la-Ville ; Collation : 30 l. et c.a.s. ;
Certaines l. sont adressées à Mme Herren, collab. de HLM
cf. : B-2-BERH L. de Berger.

NICOLE Georges à MERMOD Henry-Louis

  • CH 000225-8 P059-B-4-ROM-4
  • SDossier
  • 1954-01-13 – 1954-02-28

    • Fait partie de Mermod, Henry-Louis

Lieu(x) : Nyon ; Collation : 6 l.a.s. ;
Ci-joint : traductions françaises des pièces suivantes de l'anthologie, par Nicole, Georges : Giovanni Pascoli : Le Grand Tombeaux (2 ff.a.); Giosué Carducci: Rome (2 ff.a.); Michel-Ange: Sur la mort de Vittoria Colonna, La Guirlande, A Dieu (3 ff.).

James Joyce. Ms, corr.a.

Collation : 5 bif., les pp. sont num.par l'auteur de 1 à 9, plume, encre noire, corr. à la plume et au crayon ; Texte s. en fin du f. 9. Sur le 1er f., mention typogr. a. de la main de C.F. Ramuz. James Joyce a paru dans Aujourd'hui, no 57, 1er janvier 1931

Année 1954

Lieu : Riehen; Paris; Neuchâtel ;
Collation : 20 l.a.s. ;
Ci-joint : A sa l. du 3 mars 1954, Gilliard joint copie de 2 l. à lui adressées par Bonnard, André (27 février) et Matthey, Pierre-Louis (15 février), toutes deux à propos de son Outre Journal

Année 1954

Lieu : Grignan ;
Collation : 1 l.a.s. ;
cf. : B-4-ROM-3 (1954)

Année 1954

Lieu : Carrouge ;
Collation : 2 l.a.s. ;
cf. : B-4-ROM-5

Les Locomotives. Dactylogr. d’éd.

Collation : Dactylogr. d’éd., 9 ff., 1 p.de t. ; Aucune corr. Ce texte paraîtra aux pp. 93-112 de : C.F.F. Pour un anniversaire, Mermod, lausanne, 1947

Année 1954

Lieu : Genève ;
Collation : 2 l.a.s. ;
Remarques : Les l. du 1954-02-01 et 1954-02-14 sont adressées à Françoise Mermod

Le Bey de Pergame. Ts

Collation : Ts., 29 ff. numérotés, 1 p.de.t. ; corr. allographes, passages biffés ; Une l. de HLM du 24 novembre 1933 accuse réception du ms (B-4-CIN-2) mais il ne publiera le texte qu'en 1947. Les 29 ff. portent des corr. allographes à la plume, encre noire. Un paragraphe est entièrement biffé sur les ff. 22 et 28. La p.de.t. porte le nom de l'auteur et le titre d. ainsi que la mention a. de HLM : " Les droits d'auteur appartiennent à Henry-Louis Mermod. Fantaisie. Chemin de l'Elysée. Lausanne "

UNGARETTI Giuseppe à MERMOD Henry-Louis

  • CH 000225-8 P059-B-4-ROM-1
  • SDossier
  • 1953-11-01 – 1954-07-30

    • Fait partie de Mermod, Henry-Louis

Lieu(x) : Rome ; Collation : 7 l.a.s. ;
Ci-joint : P.j. à la l. de 1954-03-29, ts (8 ff.) avec nb corr. a. de la préface d'Ungaretti, Giuseppe, au vol., en italien, sera trad. par Jacottet, Philippe.

[Cingria, Charles-Albert] Deux frontispices avec portraits

Collation : 4 doc. ;
Ci-joint : 1: 1 f., Cingria au volant de sa Zèbre, page frontispice de : Le Seize Juillet, Mermod, 1929. – 2: Cingria à 5 ans, 3 ex. du feuillet frontispice de : Pendeloques alpestres, Mermod, 1929.

Le Seize Juillet. Dactylogr. d'éd.

Collation : Dactylog. d'édition, 20 ff. num., 1 p.de.t. ; Ne comporte aucune intervention a. de Cingria. - Ed. par Mermod en mars 1929

Année 1954

Lieu : Lausanne ;
Collation : 8 l. et cartes a.s. ;
Remarques : L. du 1954-01-14 et du 1954-01-19 : Pierre-Louis Matthey et l'éd. de
Triade. Ramuz. Léthargie culturelle vaudoise. Exposition à Bâle. Hospitalisation

Année 1954

  • CH 000225-8 P059-B-2-PAU-10
  • SDossier
  • 1954-04- 24-1954-07-14

    • Fait partie de Mermod, Henry-Louis

Lieu : Paris ;
Collation : 4 l.a. et d.s. ;

LANDRY François à MERMOD Henry-Louis

  • CH 000225-8 P059-B-4-PRO-3
  • SDossier
  • 1955-12-28 – 1956-01-25

    • Fait partie de Mermod, Henry-Louis

Lieu(x) : Glérolles ; Collation : 4 l.d. et a.s. ; 1 ts, 5 ff. d. ;
Ci-joint : P.j. à la l. du 1956-01-25 : Souvenirs de Nîmes, ts., nombr. corr. a., 5 ff. num. par l'auteur
cf. : B-2-LAN L. de Landry.

Sans date

Collation : 7 l. et cartes a.s. ;

Année 1955

Lieu : Neuchâtel; Peymeinades (Alpes Maritimes) ;
Collation : 12 l.et c.a.s. ;

Année 1955

Lieu : Genève ;
Collation : 4 l.a.s ;

Fête des vignerons. Ms

Collation : 9 ff., num. par l'auteur, 1er f. au crayon, les autres au stylo bleu ; Daté et signé en fin de ms : mai 55. [Pour la Fête des vignerons, Vevey, 1955 ; Resté inédit?]

Morand, Paul

3 négatifs, 2 tirages photographiques, 6 tirages photographiques sur feuille cartonnée.

Résultats 201 à 300 sur 436