Affichage de 241 résultats

Fonds d'archives
Moser, Jean
Aperçu avant impression Hierarchy Affichage :
Croissant

1 résultats avec objets numériques Afficher les résultats avec des objets numériques

Baslerstab

  • CH 000225-8 P063-B-1-BAS
  • Pièce
  • 1948

    • Fait partie de Moser, Jean

1 lettre de Jean Moser au journal Baslerstab concernant une annonce pour un appartement à Bâle.

MERMOUD Albert

  • CH 000225-8 P063-B-1-MER
  • Dossier
  • 1959

    • Fait partie de Moser, Jean

1 lettre à Albert Mermoud, directeur de la "Guilde du Livre", 12 août 1959, Riehen ; 1 carte de visite d'Albert Mermoud en réponse à Jean Moser, 21 août 1959, Lausanne.

MOSER M. et Mme

  • CH 000225-8 P063-B-1-MOS
  • Dossier
  • 1928-1929

    • Fait partie de Moser, Jean

4 lettres et 2 cartes postales à ses parents.

ANCEL Suzanne

  • CH 000225-8 P063-B-2-ANC
  • Dossier
  • 1934-1961

    • Fait partie de Moser, Jean

19 lettres de Suzanne Ancel à Jean Moser. 2 lettres sont incomplètes.

BAUCHE M.

  • CH 000225-8 P063-B-2-BAU
  • Pièce
  • 28 août 1943

    • Fait partie de Moser, Jean

1 lettre.

CABANIÉ Urbain

  • CH 000225-8 P063-B-2-CAB
  • Pièce
  • 20 novembre 1943

    • Fait partie de Moser, Jean

1 lettre signée Urbain Cabanié demandant des nouvelles de son frère, disparu en 1940 durant l'évacuation de Dunkerque vers l'Angleterre.

Dictionnaire des Littératures

  • CH 000225-8 P063-B-2-DIC
  • Dossier
  • 1962

    • Fait partie de Moser, Jean

Échange de lettres concernant le Dictionnaire des Littératures, dirigé par Philippe van Tieghem et publié par les Presses Universitaires de France. Jean Moser a été désigné par Philippe van Tieghem pour rédiger les articles relatifs à la littérature suisse d'expression allemande. 5 lettres adressées à Jean Moser (de Philippe van Tieghem et des P.U.F.) ; 1 lettre de Jean Moser à Philippe van Tieghem.

Élèves

  • CH 000225-8 P063-B-2-ELE
  • Pièce
  • 24 octobre 1939

    • Fait partie de Moser, Jean

1 lettre signée par tous les élèves d'une classe de Jean Moser.

FERRIÈRE Adolphe

  • CH 000225-8 P063-B-2-FER
  • Dossier
  • 1939-1941

    • Fait partie de Moser, Jean

1 lettre (originale) d'Adolphe Ferrière à Jean Moser concernant Edmond Gilliard, S.U. Zanne et Suzanne Ancel, 10 mars 1939 et réponse de Jean Moser (copie), 12 mars 1939 ; 1 lettre d'Adolphe Ferrière du 9 octobre 1941.

GIDE André

  • CH 000225-8 P063-B-2-GID
  • Dossier
  • 1938-1942

    • Fait partie de Moser, Jean

3 lettres et 2 enveloppes.

GILLIARD Edmond

  • CH 000225-8 P063-B-2-GIL
  • Pièce
  • 5 septembre 1961

    • Fait partie de Moser, Jean

1 lettre annonçant le décès de Suzanne Ancel.

HOLTORF Hans

  • CH 000225-8 P063-B-2-HOL2
  • Dossier
  • 1930-1948

    • Fait partie de Moser, Jean

5 lettres.

JUNOD Louis

  • CH 000225-8 P063-B-2-JUN
  • Dossier
  • 1929-1946

    • Fait partie de Moser, Jean

11 lettres et 1 enveloppe.

[MANSER] Lise

  • CH 000225-8 P063-B-2-MAN2
  • Pièce
  • 23 mai 1946

    • Fait partie de Moser, Jean

1 carte postale.

[ME.] Léon

  • CH 000225-8 P063-B-2-MEL
  • Pièce
  • 2 décembre 1928

    • Fait partie de Moser, Jean

1 lettre signée Léon [Me.], Rabbat.

MOSER M. et Mme

  • CH 000225-8 P063-B-2-MOS
  • Dossier
  • 1939-1941

    • Fait partie de Moser, Jean

7 cartes postales ; 11 lettres ; 1 avis de virement de 100 francs ; 1 avis de décès de Mme Vonder Mühl.

STEINER Gustav

  • CH 000225-8 P063-B-2-STE
  • Dossier
  • 1932-1936

    • Fait partie de Moser, Jean

1 carte postale et 1 lettre.

ZUMTHOR Paul

  • CH 000225-8 P063-B-2-ZUM
  • Dossier
  • 1954

    • Fait partie de Moser, Jean

2 lettres.

Société de Zofingue

  • CH 000225-8 P063-C-2-1
  • Dossier
  • 1926-1928

    • Fait partie de Moser, Jean

Comprend divers documents concernant la société de Zofingue, dont Jean Moser a été le président en 1927.

  • Correspondance adressée à Jean Moser (contient aussi deux coupures de presse)
  • Soirées de Zofingue (cartes d'invitation, programmes illustrés)
  • Rapports du comité central
  • Écrits de Jean Moser

Suisse - U.R.S.S

  • CH 000225-8 P063-C-2-3
  • Dossier
  • 1956

    • Fait partie de Moser, Jean

Comprend deux coupures de presse du Bulletin trimestriel de l'association Suisse-URSS (numéro 1, 1956). L'une provient du journal en français, basé à Lausanne et l'autre du même journal en allemand, basé à Zürich. Les deux coupures contiennent un discours de Jean Moser ("Essai sur la pédagogie en Union soviétique, en Suisse et dans le monde") ainsi qu'un discours d'André Bonnard ("Lire et connaître les littératures soviétiques").

Succession d'Edmond Gilliard

  • CH 000225-8 P063-C-3-1
  • Dossier
  • 1969-1980

    • Fait partie de Moser, Jean

Comprend des documents concernant le décès d'Edmond Gilliard (11 mars 1969).

  • Avis de décès
  • Coupures de presse (avis de décès, hommages)
  • Factures des pompes funèbres
  • Correspondance diverse (discussions autour de la mise en ordre des affaires d'Edmond Gilliard, l'archivage de ses documents, etc...)

Notes de cours

  • CH 000225-8 P063-C-5
  • Dossier
  • 1925

    • Fait partie de Moser, Jean

Notes de cours sur la littérature suisse allemande.

Coupures de presse

  • CH 000225-8 P063-D-4
  • Dossier
  • s.d. [1949-1961]

    • Fait partie de Moser, Jean

Coupures de presse concernant divers sujets, que Jean Moser a conservées. La plupart ne sont pas datées.

Contenants

  • CH 000225-8 P063-F-1
  • SSérie
  • s.d. [1925-1993]

    • Fait partie de Moser, Jean

13 contenants annotés (enveloppes, chemises, classeurs), dans lesquels étaient conservées les oeuvres de Jean Moser.

Collection

  • CH 000225-8 P063-D
  • Série
  • 1944-1984

    • Fait partie de Moser, Jean

Comprend des documents conservés par Jean Moser, mais ne le concernant pas directement.

Bibliothèque

  • CH 000225-8 P063-E
  • Série
  • 1929-1944

    • Fait partie de Moser, Jean

  • BADOUX, Eugène, Intensité, Neuchâtel, À la Baconnière, 1941. Dédicace "7 février 1942, à Jean Moser, souvenir amical de E. Badoux".

  • FONJALLAZ, René, Dallas and Co, Lausanne, Édition des Lettres, 1929. Exemplaire nominatif, imprimé pour Jean Moser. Une note indique "Spiekeroog".

  • MATTHEY, Pierre-Louis, Alcyonnée à Pallène, Genève, Aujourd'hui, 1941. Dédicace "à Jean Moser, comme un hommage: [citation non identifiée], et avec les sentiments affectifs de Pierre-Louis Matthey".

  • PIACHAUD, René-Louis, L'indifférent. Poème, suivi de l'Évocation du Fleuve Rhône, Genève, Alexandre Julien, 1930.

  • TROLLIET, Gilbert, Offrandes, Porrentruy, Aux Portes de France, 1944. Dédicace "à Jean Moser, avec toute l'amitié de Gilbert Trolliet. Juillet 44".

  • TROLLIET, Gilbert, Vingt poèmes de juin, Genève et Lausanne, Éditions de Présence, 1934. Dédicace "à Jean Moser, en bonne amitié, G. Trolliet".

  • TROLLIET, Gilbert, Itinéraire de la mort, Marseille, Les Cahiers du Sud, 1932. Dédicace "à Jean Moser, cet ancien poème, avec mon hommage amical, G. Trolliet, Genève, mars 33".

  • La Pensée, revue du rationalisme moderne, n°1, octobre-novembre-décembre 1944. Une note indique: "Ce magnifique numéro 1 doit être conservé".

Gestion du fonds

  • CH 000225-8 P063-G
  • Série
  • 2019

    • Fait partie de Moser, Jean

2 lettres signées Jacques [Mine] du 10 décembre 2019 et du 19 décembre 2019 adressées à Daniel Maggetti.

Moser, Jean

Moser, Jean

  • CH 000225-8 P063
  • Fonds
  • 1921-2019

Comprend des manuscrits (traductions, articles, notes, ...), de la correspondance de et à Jean Moser ainsi que des cahiers tenus rigoureusement pendant des années 1921 à 1988 (P063-C-1).

Bilingue français-allemand, Moser a fait de la traduction dans les deux langues. Il était notamment très engagé dans la question de la relation entre la Suisse romande et la Suisse allemande et participait activement à faire se réunir les deux langues et cultures. La plupart des documents contenus dans ce fonds sont en français, qui semblait tout de même être sa langue première.

Une importante partie du fonds concerne ses séjours de traduction en Chine. Il s'est intéressé à la culture, la politique et les moeurs chinoises, sur lesquelles il a rédigé de nombreux textes et qu'il aborde également dans le journal tenu durant ces séjours. Une transcription de ce journal faite par François Fornerod en 2012 est comprise dans le fonds (P063-A-1-2-4).

Beau-fils d'Edmond Gilliard, il a entretenu une amitié avec lui et s'est intéressé à son oeuvre. Il a également participé aux questions de succession de Gilliard à la mort de celui-ci (P063-C-3-1).

Jean Moser a été actif dans de nombreuses associations, autour de la littérature mais aussi de la politique. Il a notamment fait partie de l'"Association des amis de S.U. Zanne", aux côtés d'Edmond Gilliard et de Suzanne Ancel, qui deviendra une amie proche. Le fonds contient de nombreux dossiers concernant Suzanne Ancel (P063-C-3-2), dont l'étoile juive que cette dernière devait porter durant l'occupation allemande à Paris (1940-1945).

MOSER Jean

Résultats 201 à 241 sur 241