Affichage de 1553 résultats

Fonds d'archives
Samizdat (éditions)
Aperçu avant impression Hierarchy Affichage :
Croissant

1 résultats avec objets numériques Afficher les résultats avec des objets numériques

Évènement

Invitation aux séances de signature du 12 mai 2001 à Lausanne et du 18 mai 2001 à Genève avec 5 photographies positives de la séance du 12 mai 2001.

Comptabilité

Planning, bilan comptable, liste de livres offerts et facture pour l'envoi des bulletins de souscription.

Divers

2 photographies positives d'Anne BREGANI ainsi qu'une note manuscrite de Denise MÜTZENBERG à propos de l'œuvre.

De Denise MÜTZENBERG à des tiers

2 lettres de Denise MÜTZENBERG faisant la promotion de l'œuvre adressées à la revue Écritures et à la Radio Suisse Romande - Espace 2.

Facture d'impression

Devis et factures pour l'impression de l'œuvre et des bulletins de souscription ainsi que les récépissés correspondants.

Manuscrit

Photocopies annotées du manuscrit de l'œuvre.

Évènement

Manuscrit de Denise MÜTZENBERG d'un texte écrit pour être lu à une présentation du livre ainsi qu'une courte liste d'invités et 2 articles de presse sur des thèmes proches de ceux traités par l'œuvre.

Manuscrit

Manuscrit annoté de l'œuvre ainsi que de trois autres petits textes: La terrasse, Hé, dites, qu'êtes-vous devenues ? et Elle est bien...

Épreuve

Épreuve et maquette annotées de l'œuvre.

De tiers à Denise MÜTZENBERG

2 lettres manuscrites adressées à Denise MÜTZENBERG expédiées par Maïté DUMONT et Rosangela GRAMONI pour l'association Viol-Secours.

Organisation

  • Planning des principales échéances
  • Plan du livre
  • Brouillon du liminaire de Denise MÜTZENBERG

Divers

  • Photocopie d'un manuscrit de Mireille REYMOND DOLLFUS datant de 1996 et relatant les évènements qui sont à l'origine du livre
  • Parution d'un poème de Mireille REYMOND DOLLFUS dédié à Denise MÜTZENBERG dans La Vie protestante daté du 3 juin 1998
  • Notes manuscrites de Denise MÜTZENBERG sur des poètes et écrivains proches de Mireille REYMOND DOLLFUS
  • 1 photographie positive en noir et blanc de Mireille REYMOND DOLLFUS

Épreuve

2 épreuves dont une avec le texte seul et l'autre reliée avec la couverture.

Facture d'impression

Devis et factures pour l'impression de l'œuvre et du bulletin de souscription, ainsi que les récépissés correspondant.

Manuscrit

Manuscrit dactylographié annoté de l'œuvre.

Épreuve

Épreuve annotée de l'œuvre.

Autres documents

  • Notices biographiques manuscrites d'Anne-Marie DROZ et d'Anne-Marie MÉTRAUX
  • Note manuscrite d'Anne-Marie DROZ concernant le titre de l'œuvre
  • Poème Hiver

Évènement

Invitation à la séance de signature du 22 novembre 2002 à Berne.

Couverture

Comprend différents essais annotés pour la couverture de livre.

Comptabilité

Planning des échéances, liste manuscrite des souscripteurs, listes de livres offerts ou vendus et bilan comptable.

Voyages, 2002

Concerne un récit de Diane PERROT réédité en 2003.

Fugato, 2003

Concerne un recueil de poèmes trilingue français/italien/portugais de Claire KRÄHENBÜHL, Luiz-Manuel et Denise MÜTZENBERG. Version originale en français, version italienne de Solvejg ALBEVERIO-MANZONI, Ketty FUSCO et Carla RAGNI, version portugaise de Luiz-Manuel.

Carnet d'adresse

Contient un carnet d'adresse ayant probablement appartenu à Anne-Marie DROZ au format .txt et .xls contenu sur une disquette.

Épreuve

Épreuves annotées de l'œuvre et des bulletins de souscription.

Évènement

Séance de signature du 30 novembre 2002 au Petit-Saconnex.

Comptabilité

Factures et récépissés pour l'envoi des bulletins de souscription et de lives, concerne également La cinquième saison.

Presse

2 coupures de presse concernant l'œuvre.

Manuscrit

Photocopie d'un manuscrit dactylographié.

Facture d'impression

Comprend la facture pour l'impression des bulletins de souscription de Voayges et de La cinquième saison, les factures pour l'impression de Voyages, première et deuxième édition, ainsi que les récépissés correspondants.

Manuscrit

Manuscrit dactylographié de l'œuvre en français, du liminaire, des bio-bibliographies des auteurs et traducteurs et 6 poèmes de Carla RAGNI.

15 mai 2003

Écrire, traduire, lire ensemble une lecture au Musée historique de Lausanne dans le cadre du bicentenaire de la naissance du Canton de Vaud avec intermèdes musicaux par le pianiste Pierre GOY, 15 mai 2003.

23 mai 2003

Correspondance concernant l'engagement de la chanteuse de fados Mariana CORREIA pour la présentation du livre du 23 mai 2003 au café littéraire portugais Pessoa à Genève.

26 septembre 2008

Programme de la lecture du 26 septembre 2008, dans le cadre du festival "La Lusophonie à Jouxtens".

Épreuve

Épreuves annotées de l'œuvre et de la couverture du livre.

7 mars 2010

Lecture bilingue français-portugais à la Villa Dutoit, au Petit-Saconnex, le 7 mars 2010.

Entre les auteurs

Correspondance classée dans l'ordre chronologique entre Claire KRÄHENBÜHL, Luiz-Manuel et Denise MÜTZENBERG, lettres souvent accompagnées de textes en annexe.

Avec les traductrices

Cartes et lettres de Carla RAGNI, Ketty FUSCO, Solvejg ALBEVERIO-MANZONI et Luiz-Manuel adressées à Denise MÜTZENBERG.

De tiers à Denise MÜTZENBERG

9 lettres et cartes manuscrites adressées à Denise MÜTZENBERG dont notamment celles signées par Victoria THEODOROU.

30 octobre 2003

Lecture-présentation à la Galleria d'Arte "Fondazione Patelli" à Locarno le 30 octobre 2003.

D'Yvan MUDRY à Denise MÜTZENBERG

Comprend 13 lettres et cartes d'Yvan MUDRY adressées à Denise MÜTZENBERG, la plupart manuscrites et parfois accompagnées d'annexes.

Demandes de subventions

Demandes de subventions à l'Association vaudoise des écrivains et à Pro Helvetia.

Traduction en grec

  • Lettre de Luiz-Manuel à la traductrice, Victoria THEODOROU
  • Planning de la publication en grec
  • Cessation des droits aux éditions Erifili

Manuscrit

Manuscrit de l'œuvre, initialement intitulée L'escarpement, 2001, et Grâce, 2002 et postface de 2002.

De Denise MÜTZENBERG à des tiers

Lettre dactylographiée de Denise MÜTZENEBRG envoyée aux souscripteurs de Samizdat avec les bulletins de souscription de Fugato et de L'écart suivi de Grâces.

Comptabilité

Listes manuscrites des livres offerts et vendus.

Résultats 201 à 300 sur 1553