Carnet brun clair intitulé "Cahier fermé".
Comprend des pages découpées, des feuillets épars et feuilles sèches.

• Affiches, dépliants en lien avec des expositions et des conférences sur MSH, 1995-1998 ;
• 1 affiche du film Couvre-feu. Journal de Monique Saint-Hélier (1940-44), par Rachel Noël, 2022 ;
• 2 affiches de l'exposition Monique Saint-Hélier à la Bibliothèque nationale suisse en 1985 ;
• listes des pièces exposées à l'exposition Monique Saint-Hélier à la Bibliothèque nationale suisse ;
• projet d'adaptation cinématographique Le cavalier de paille, par Jacques Sandoz : présentation du projet, photocopies de lettres et de notes, imprimés, 1996.

1) Gelée blanche I ;
2) Gelée blanche II ;
3) Gelée blanche IV ;
4) Gelée blanche IV suite ;
5) Gelée blanche V ;
6) Gelée blanche V suite.

• 8 juillet 1917 : Série de ff. manuscrits à l'encre violette reliés par 2 anneaux métalliques. Il s'agirait de notes littéraires concernant Cœurs d'Athalie de Jean Racine probablement rédigées dans un contexte universitaire à Berne ;
• 1925 : 2 cahiers manuscrits (orange et bleu) au format 17 x 22 cm concernant des notes de recherche sur La montre chinoise, dessins de Blaise Briod ;
• s.d. : Bloc-note manuscrit intitulé La Vallée contenant des notes littéraires ou des écrits pour un roman ainsi que 3 ff. manuscrits probablement liés à l'œuvre intitulée Le Martin-pêcheur ;
• s.d. : Rapports de lecture manuscrits sur Ainsi va la vie de BRÉGEGÈRE et les écrits de Stéphane BRUNO.

Bloc-notes vert pâle, 21 X 13.5 cm, pages blanches utilisées horizontalement seulement sur le verso de la page. Allusion au Dr. Pichet. et à une chanson sur la couverture. 2 feuilles volantes manuscrites.

• ENCRE : violette ; DATE ESTIMÉE : 1930 ; DATES NOTÉES : 1930 (sur la couverture) ; 71 pages au total.

Carnet médical brun, 1937 et cahier vert.

Carnet vert gris ligné, intitulé "Les visites de Novembre".
Comprend également 2 ensembles de 8 et 26 ff.

Comprend également des notes résumant le contenu.

Cahier gris Choiseul, 21.8 X 17 cm, quadrillé avec marge à gauche. Elle écrit sur le recto des pages, laissant le verso pour les corrections.

• ENCRE : violette, crayon gris, crayon bleu (sur la couverture du cahier) ; DATE ESTIMÉE : circa 1933 ; DATES NOTÉES : s.d. ; 12 pages en total, 6 pages recouvertes et 6 pages blanches.

Extrait, pp. 1-11 :

• SUJET : Brouillon de 2 épisodes de Bois-Mort.
• ENCRE : violette, crayon (corrections) ; DATE : s.d. (circa 1933) ; EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Bois-Mort.

Carnet violet quadrillé, intitulé "Retour à Chambines".
Comprend également un papier buvard Insulanol et des lettres adressées à Jean.

Comprend également des notes résumant des extraits, des passages relatifs à Armelle et à la Maison Balagny.

Cahier violet Studium, 22.2 X 17 cm, quadrillé (5 mm), sans marge. Elle écrit sur le recto des pages, laissant le verso pour les corrections. Les 4 premières pages sont utilisées dans le bon sens, ensuite le cahier est tourné tête-bêche et utilisé à l’envers depuis la fin.

• ENCRE : violette ; DATE ESTIMÉE : circa 1933 ; DATES NOTÉES : s.d. ; 77 pages au total.

Cahier relié, cousu, 24.5 X 16 cm, pages blanches. Elle écrit sur le recto des pages, laissant le verso pour les corrections.

• ENCRE : violette, corrections au crayon ; DATE ESTIMÉE : 1933 ; DATES NOTÉES : 1933.11.26 ; 65 pages au total.

Comprend également des notes résumant des extraits, des textes relatifs à Balagny-Carotte, Retour du bal, une nuit étrange.

Comprend également des textes relatifs à Balagny, La Lettre et Taby.

Cahier de dessin, 22.5 X 17.2 cm, pages blanches. 3 feuilles volantes roses et 1 feuille volante jaunâtre insérées dans le cahier.
Adresse : 22, rue Georges l’Asnier (1935-36).

• ENCRE : violette, crayon gris (corrections) ; DATE ESTIMÉE : 1935 ; DATES NOTÉES : 1935.11.22 ; 42 pages au total.
• SUJET : Brouillon du Cavalier de paille.
• EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Cavalier de paille.

Comprend également des notes manuscrites et dactylographiées résumant des extraits.

Cahier chamois, 22 X 17.5 cm, pages blanches lignées.

• ENCRE : noire ; DATE ESTIMÉE : 1942 ; DATES NOTÉES : 1942.05.31 (p. 13) ; 29 pages annotées.

Comprend également des notes manuscrites et dactylographiées résumant des extraits et des tapuscrits relatifs à Passage de C.P., Retour de bal, Le Froid, ainsi que des extraits photocopiés du cahier de travail de la Bibliothèque de La Chaux-de-Fonds.

Carnet bleu foncé, 22.5 X 17.8 cm, quadrillage français 5mm. 2 feuilles volantes manuscrites et 1 coupure de presse datée de 1943.04.09.

• ENCRE : turquoise, noire, crayon rouge ; DATES ESTIMÉES : 1942-1943 et 1946 ; DATES NOTÉES : 1942.11.08 (date de contrats p. 7), 1943.04.09 (date du journal annexé), 1946.07.10 (p.29) ; 47 pages annotées.

Notes et manuscrit original de La Grange.
Comprend également des notes résumant des extraits.

Cahier bleu à reliée par des anneaux métalliques , 22 X 17.5 cm, quadrillage 5mm. 5 collages de ff. volants.

• ENCRE : noire, crayon rouge ; DATE ESTIMÉE : s.d. ; DATES NOTÉES : s.d. ; 64 pages au total.

Cahier couleur brique, 21.8 X 17.2 cm, quadrillage 5mm. Multiples feuilles volantes manuscrites.

• ENCRE : noire ; DATE ESTIMÉE : 1943 ; DATES NOTÉES : 1943.09.11 ; 32 pages annotées.

2 exemplaires d'épreuves annotés.

7 feuilles volantes quadrillées, sans marge, remplies recto-verso.

• ENCRE : crayon gris, noire, turquoise (titre) ; DATE ESTIMÉE : 1952 ; DATES NOTÉES : 1952.12.19 (envoie de divers textes à Privat) ; 14 pages au total, toutes recouvertes.

De Editions GRASSET (PRIVAT, Bernard, neveu de Grasset, collaborateur littéraire chargé avec J.Blanzat de traiter avec MSH pour la publication du M-P.) à SAINT-HELIER, Monique et BRIOD, Blaise : 19 lettres a.s. 12 lettres dactyl.s. 1 lettre a.s. de Jeannette Privat ; 1 formulaire des noms pour le service de presse, le service de presse étranger et les membres du Jury du Prix Fémina. 1 lettre a.s. des Ed.Gallimard, signature illisible, remerciement pour l’envoi du M-P. DATE : 1951-1955 ; LIEU(X) : Paris ; Cliousclat ; Monte-Carlo. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur ; “Bob Gallen” ; “Agar” (la suite du M-P) ; Quick ; L’Arrosoir rouge.

Cahier rose, quadrillage français avec marge, 22 X 17.5 cm. Ajout de 53 feuilles volantes entre les pages du cahier. Ce cahier a été volé avec ces 2 copies dactyl. le 2 mai 1945, puis ramené au commissariat.

• ENCRE : turquoise, noire, crayon rouge ; DATE ESTIMÉE : 1943. 07.12- 10.16 ; DATES NOTÉES : s.d. (1945 vol du cahier) ; 100 pages en total, 57 pages recouvertes et 43 pages blanches.

Carnet brun ligné.
Comprend également des coupures de presse, feuillets.

Extraits dactylographiés dotés d'annotations et de corrections manuscrites multiples.

a)         Illustré, 22.01.1953 (1 coupure de presse)
b)        T.O. Une paroisse troublée pp.684-695
c)         1 ex. dactyl. p.1-8
d)        T.O. p.5-7

3 l.a.s.

De SAINT-HELIER, Monique à un médecin de la Chaux-de-Fonds, peut-être le Dr. F. Descoeudres ? : 1 lettre a.n s. DATE : 1944.04.08 ; PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Dartigue Pierre.

22 l.a.s. dont 2 de Germaine Paulhan.

Lettres et messages manuscrits, non signés et non datés, conservées dans une enveloppe intitulée "Correspondance Nicolet et Michel"-

158 lettres a.s. de Robert Télin à Renée Blum, de 1915 à 1917. Renée Blum a dû confier ces lettres à son amie, Bety (Monique Saint-Hélier) parle des “manuscrits” de Robert et lui demande à plusieurs reprises ce qu’elle doit en faire. DATE : 1915 ; 1917 ; LIEU(X) : La Chaux-de-Fonds, Berne. Comprend également des cartes d’entrée à la salle de L’Athénée (Genève) pour des cours et conférences donnés par Robert Télin et des cartes postales, ainsi que 2 brochures éditées par l’Association des écrivains de langue française, de même que des coupures de presse, articles de périodiques (L’Action Helvétique), des affichettes et des rapports de l’Association. Ces documents concernent Robert Télin.

4 lettres notamment de Bernard OFFNER, Anne-Claude BRIOD. 1982.

Portrait de MSH jeune (bébé, enfant et adolescente), seule ou accompagnée.

De Editions GRASSET (PELISSIER, F.H. HAMONIC, G.) à SAINT-HELIER, Monique : 2 lettres dactyl. s. (contrat). DATE : 1947 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Corrêa. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : La Cage aux Rêves.

De Librairie PLON 3 (ORENGO, Charles) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre dactyl. s. DATE : 1953.07.17 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Orengo Charles. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur.

Comprend la correspondance familiale de Monique Saint-Hélier, excepté les lettres rédigées par son mari Blaise Briod et adressées à de tierce personne.

Création littéraire, notes pour C.P et 2 séries de vaccins (1935-36), avec 2 tirages photographiques.

• DATE DE NOTATION : 1er juillet ; AUTEUR ET TITRE : Emile Guillaumin, La Vie d’un simple ; COMMENTAIRE/CITATION : Liste de livres.
• DATE DE NOTATION : 1er juillet ; AUTEUR ET TITRE : Joseph Voisin , Saisons paysannes, Mathurin Barot, Francine et son village ; COMMENTAIRE/CITATION : Liste de livres.
• DATE DE NOTATION : 1er juillet ; AUTEUR ET TITRE : W.N.P. Barbellion, Journal d’un homme déçu (1930) ; COMMENTAIRE/CITATION : Liste de livres.
• DATE DE NOTATION : 1er juillet ; AUTEUR ET TITRE : Alfred Fabre-Luce, La Vie de D.H Lawrence (1935) ; COMMENTAIRE/CITATION : Liste de livres.
• DATE DE NOTATION : 2 juillet ; AUTEUR ET TITRE : Maxence Van der Meersch, Le Pêché du monde (1934) ; COMMENTAIRE/CITATION : Liste de livres.
• DATE DE NOTATION : 2 juillet ; AUTEUR ET TITRE : Rham , La conquête du Saint-Graal (tracé) ; COMMENTAIRE/CITATION : Liste de livres.
• DATE DE NOTATION : 2 juillet ; AUTEUR ET TITRE : Maurice Zundel, Le Poème de la Sainte liturgie (1934) (tracé) ; COMMENTAIRE/CITATION : Liste de livres.
• DATE DE NOTATION : 2 juillet ; AUTEUR ET TITRE : Maurice Zundel, Le Poème de la Sainte liturgie (1934) (tracé) ; COMMENTAIRE/CITATION : Liste de livres.
• DATE DE NOTATION : 2 juillet ; AUTEUR ET TITRE : Guillaume Gaulène , L’amour abandonné ; COMMENTAIRE/CITATION : Liste de livres.
• DATE DE NOTATION : 2 juillet ; AUTEUR ET TITRE : Henry Duclos , Le Rendez-vous ; COMMENTAIRE/CITATION : Liste de livres.
• DATE DE NOTATION : 2 juillet ; AUTEUR ET TITRE : Jacopone da Todi (traduit par Pierre Barbet), Quelques poèmes de Fra Jacopone da Todi ; COMMENTAIRE/CITATION : Liste de livres.
• DATE DE NOTATION : 4 juillet ; AUTEUR ET TITRE : Bertrand de la Salle, La Pierre philosophale ; COMMENTAIRE/CITATION : “Livres souhaités”.
• DATE DE NOTATION : Notes (fin de carnet) ; AUTEUR ET TITRE : Selma Lagerloef, Le Charretier de la mort, Les Liens invisibles, Le livre des légendes, Le merveilleux voyage de Nils Holgersson, Le vieux manoir. ; COMMENTAIRE/CITATION : “Librairie Académie Perrin”.
• DATE DE NOTATION : Notes (fin de carnet) ; AUTEUR ET TITRE : Edith Warthon, Au temps de l’innocence, Chez les heureux du monde, Les Metteurs en scène, Plein été, Sous la neige, Voyage au front. ; COMMENTAIRE/CITATION : “Librairie Académie Perrin”.
• DATE DE NOTATION : Notes (fin de carnet) ; AUTEUR ET TITRE : Léonid Andréieff, Le Gourverneur et autres nouvelles, traduit du russe par Théodore de Wyzeva et Serge Persky. L’épouvante, le Gouffre ; COMMENTAIRE/CITATION : “Librairie Académie Perrin”.
• DATE DE NOTATION : Notes (fin de carnet) ; AUTEUR ET TITRE : Hugh Benson, La vocation de Frank Guiseley, traduit par Th. de Wyzeva. L’amitié de Jésus Christ, traduit par Mlle Menthon ; COMMENTAIRE/CITATION : “Librairie Académie Perrin”.
• DATE DE NOTATION : Notes (fin de carnet) ; AUTEUR ET TITRE : Hugo Bertsch, Frère et soeur, traduit par M de Komar ; COMMENTAIRE/CITATION : “Librairie Académie Perrin”.
• DATE DE NOTATION : Notes (fin de carnet) ; AUTEUR ET TITRE : Hermann Sudermann, La Femme en gris ; COMMENTAIRE/CITATION : “Librairie Académie Perrin”.

• Commentaire dactylographié d'un horoscope ;
• Notes dactylographiées pour une autobiographie.

5 enveloppes vides, adressées à A. Marqués-Aitken (Lausanne), de la part d'E. Flütsch (Coire), ayant probablement contenu les manuscrits.

Notes manuscrites tirés du Cahier 17 et note du 10 juin 1945.

De SAINT-HELIER, Monique et BRIOD, Blaise à PRIVAT, Bernard, Editions GRASSET : 3 lettres a.s., photocopie ; 2 lettres dactyl.s, photocopie ; 3 lettres dactyl.s, original ; 1 lettre dactyl.s. de Blaise ; 1 lettre dactyl.n.s. de Blaise (incomplète). DATE : 1952-1954 ; LIEU(X) : Paris ; Chambines/Pacy sur Eure (Eure). PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Grasset Bernard ; Privat Bernard et Laurencin Marie ; Bertin Célia et Chaumeix André ; Lalou Etienne ; Bataillard Aloys ; Kemp Robert ; Madaule Jacques ; Brion Marcel.. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur ; “Bob Gallen” ; “Agar” (suite du M-P) ; L’Arrosoir rouge.

Ouvrages et articles concernant Monique Saint-Hélier et son oeuvre.

Cahier vert foncé, 21.2 X 13.5 cm, quadrillage 6mm. Multiples feuilles volantes manuscrites.

• ENCRE : noire, crayons rouge et bleu ; DATE ESTIMÉE : 1948-1950 ; 123 pages au total.

Cahier ochre Cambridge, 21 X 13.7 cm, quadrillage 6mm. Le cahier est utilisé dans le sens de lecture puis tourné tête-bêche et utilisé à l’envers en partant de la fin.

• ENCRE : noire, crayons rouge et gris ; DATE ESTIMÉE : décembre 1950 (pp. 47-53) ; 121 pages au total.

Carnet orange, 10.5 X 17.5 cm, quadrillé 5mm sans marge. 1 f. manuscrit et 1 coupure de presse.

• ENCRE : noir, crayon rouge, crayon bleu ; DATE ESTIMÉE : 1948-1949 ; 176 pages au total.

Carnet gris de payne relié par des anneaux métalliques, 11 X 17 cm, quadrillé 5mm sans marge. Le cahier est utilisé dans le sens de lecture puis tourné tête-bêche et utilisé à l’envers en partant de la fin.

• ENCRE : noir, crayon rouge; DATE ESTIMÉE : s.d ; 176 pages au total.

Carnet bleu cobalt, 11 X 17.2 cm, quadrillé 5mm sans marge. Multiples ff. manuscrits volants.

• ENCRE : noir, crayon rouge, crayon gris ; DATE ESTIMÉE : s.d. ; 70 pages au total.

Carnet orange, 11 X 17.5 cm, quadrillé 5mm sans marge. 1 f. volant manuscrit.

• ENCRE : noir, crayon rouge et bleu ; DATE ESTIMÉE : 1950 ; DATE NOTÉE : novembre-décembre 1950 (p. 28) ; 45 pages au total.

Carnet caramel relié par des anneaux verts, 11 X 18 cm, quadrillé 3,5mm sans marge. Le cahier est utilisé dans le sens de lecture puis tourné tête-bêche et utilisé à l’envers en partant de la fin.

• ENCRE : noir, crayon rouge et bleu ; DATE ESTIMÉE : 1949 ; DATE NOTÉE : avril 1949 (p. 5) ; 65 pages au total.

cahier relié par des anneaux métalliques, 17 X 10.5 cm, quadrillé 5mm sans marge. 1 f. volant bleu manuscrit.

• ENCRE : noire, turquoise, crayon rouge ; DATE ESTIMÉE : 1926 ; DATE NOTÉE : 2 mai 1926 (1ère de couverture) ; 26 pages au total.

Carnet rouge, 12 X 17.5 cm, ligné sans marge.

• ENCRE : noire, crayon rouge et bleu ; DATE ESTIMÉE : 1951 ; DATE NOTÉE : 1951.03.23 (p. 13), 1951.03.10 - 1951.05.11 (pp. 1-32) ; 32 pages numérotées.

Bloc-notes, 13.5 X 21 cm, quadrillé 5mm sans marge.

• ENCRE : noire et turquoise, crayon rouge et bleu ; DATE ESTIMÉE : 1944 ; DATE NOTÉE : 1944.02.22 (p. 10) au 1944.03.10 (p. 21) ; 21 pages numérotées.

Extraits dactylographiés dotés d'annotations et de corrections manuscrites multiples.

1 cahier contenant le récit manuscrit en partie recopié par MSH (Première lettre de Weidl / Souvenir jaune).
Comprend également un ensemble de feuillets, probablement extrait d'un cahier, comportant des notes manuscrites du Martin-Pêcheur.

• a) Lettre de MSH à son père Edouard Eimann, 1 f. ;
• b) 3 ff. de souvenirs biographiques : MSH et la mort (voir Cahier 8 vert foncé) ;
• c) "Journal du petit cobaye", notes personnelles 1920-1921, MSH a 23 ans dans une clinique bernoise ;
• d) 4 ff. de brouillon sur des personnages ;
• e) Arrosoir rouge, brouillon, 1 f.

3 lettres, articles de presse concernant le décès de Monique Saint-Hélier, enveloppe expédiée par Blaise Briod, et lettres d’auteur non identifié à Cécile Philippin, 1913-1955.

Cahier vert "Studio", quadrillage français, pages libres totalement détachées du cahier. Cahier très travaillé avec de nombreuses numérotations, copies et recopies.

• ENCRE : noire, turquoise, crayon rouge ; DATE ESTIMÉE : 1943 ; 1944 ; DATES NOTÉES : s.d. ; 341 pages au total, 326 pages recouvertes et 15 pages blanches.

a)         L'Impartial, 24.12.1953 (2 coupures de presse)
b)        version dactyl. p. 1-35

27 l.a.s. dont 1 de Germaine Paulhan.

Carnet brun quadrillé, intitulé "Pour moi seule".
Comprend également des coupures de presse collées.

19 l.a.s.

De Editions GRASSET (GAGNAT, M., comptable.) à SAINT-HELIER, Monique : 2 lettres dactyl.s. DATE : 1952.01.25 ; 1954.08.31 ; LIEU(X) : Paris. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Martin-Pêcheur ; Arrosoir rouge.

Création littéraire, Notes de lectures (cf. 24.7 Le Prince A.), citations.

• PAGE DE NOTATION : 1ère page ; AUTEUR ET TITRE : Isabelle Rivière, Sur le devoir d’imprévoyance: petit traité d’économie pratique. ; COMMENTAIRE/CITATION : Liste de livres.
• PAGE DE NOTATION : 1ère page ; AUTEUR ET TITRE : Alexandra David-Neel, Voyage d’une parisienne à Lhassa, Au pays des brigands gentilhommes. ; COMMENTAIRE/CITATION : Liste de livres.
• PAGE DE NOTATION : 1ère page et 26 septembre ; AUTEUR ET TITRE : Vincent Van Gogh, Lettres de V. Van Gogh à Emile Bernard (pub. par Ambroise Vollard, Paris, 1911) et citation ; COMMENTAIRE/CITATION : Liste de livres
  “Le jardin de Daubigny, avant-plan d’herbe verte et rose. A gauche un buisson vert et lilas et une souche de plante à feuillages blanchâtres. Au milieu un parterre de roses, à droite une claie, un mur et au-dessus du mur un noisetier à feuillage violet. Puis un haie de lilas, une rangée de tilleuls arrondis jaunes, la maison elle-même dans le fond, rose, à toit de tuiles bleuâtres. Un banc et trois chaises, une figure noire à chapeau jaune et sur l’avant-plan un chat noir. Ciel vert pâle.”
• PAGE DE NOTATION : 1ère page ; AUTEUR ET TITRE : Mario Meunier, Arioste, Clianthe et Proclus, quelques hymnes philosophiques. ; COMMENTAIRE/CITATION : Liste de livres.
• DATE DE NOTATION : 5 juillet - 29 août ; AUTEUR ET TITRE : Tolstoï ?, Dostoevski?, Citation ; COMMENTAIRE/CITATION : Notes de lectures qui parle d’un Prince A., d’une Comtesse Marie, Nikita, des églises de Moscou.
• DATE DE NOTATION : 30 août et notes (en fin de carnet) ; AUTEUR ET TITRE : Constance Sitwell, Citation et Fleurs et éléphants, traduit par Louise Servian ; COMMENTAIRE/CITATION : “Sois secourable à nos fenêtres, Ô Modeleur qui demeure dans la lumière et alimente les lampes du ciel. Abaisse ton regard sur celle-ci et daigne agréer sa douceur cette nuit, je t’implore! Car nous sommes sur une terre de souffrance, sur une terre où nous mourons.”
• DATE DE NOTATION : 9 septembre ; AUTEUR ET TITRE : Marcel Proust, Sésame et les lys, préface, citation ; COMMENTAIRE/CITATION : “Comme nous ne sommes tous, nous les vivants, que des morts qui ne sont pas encore entrés en fonction, toutes ces politesses, toutes ces salutations dans le vestibule, que nous appelons déférence, gratitude, dévouement et où nous mêlons tant de mensonges, sont stériles et fatiguants. De plus, dès les première paroles que nous prononçons, les premières lettres que nous écrivons dessinent autour de nous les premiers fils d’une toile d’habitudes, d’une véritable manière d’être dont nous ne pouvons plus nous débarasser dans les amitiés suivantes, sans compter que, pendant ce temps-là, les paroles excessives que nous avons prononcées restent comme les lettres de change que nous devons payer ou des remords de les avoir laissé protester. Dans la lecture, l’amitié est soudain ramenée à sa pureté première. Avec les livres, pas d’amabilité.”
• DATE DE NOTATION : 18 septembre ; AUTEUR ET TITRE : Saint-Jean, Bible, Nouveau Testament, citation ; COMMENTAIRE/CITATION : “Si notre coeur nous condamne, Dieu est plus grand que notre coeur et il sait tout.” 3, 10, 20.
• DATE DE NOTATION : 18-19 septembre ; AUTEUR ET TITRE : Alphonse de Lamartine, Les Méditations (Le Vallon), citation. ; COMMENTAIRE/CITATION : “Repose toi mon âme en ce dernier asile/ Ainsi qu’un voyageur qui, le coeur plein d’espoir/S’asseoit, avant d’entrer, aux portes de la ville/ Et respire un moment l’air embaumé du soir/ Tes jours sombres et courts comme des jours d’automne/Déclinent comme l’ombre au penchant des coteaux;/L’amitié se trahit, la pitié t’abandonne, /Et seule tu descends le sentiers des tombeaux.”
• DATE DE NOTATION : 26 septembre ; AUTEUR ET TITRE : Jacques Piéterlen, Le skieur à la lune, (tracé) ; COMMENTAIRE/CITATION : “Livres à lire”.
• DATE DE NOTATION : 26 septembre ; AUTEUR ET TITRE : Helen Grace Carlisle, Je suis sa femme ; COMMENTAIRE/CITATION : “Livres à lire”.
• DATE DE NOTATION : 26 septembre ; AUTEUR ET TITRE : Albert Marchon, Trésor en Espagne ; COMMENTAIRE/CITATION : “Livres à lire”.
• DATE DE NOTATION : 26 septembre ; AUTEUR ET TITRE : Marcel Braibant, D’abord la Terre ; COMMENTAIRE/CITATION : “Livres à lire”.
• DATE DE NOTATION : 28 septembre ; AUTEUR ET TITRE : Claude Chauvière, La femme de personne, La route et la maison. ; COMMENTAIRE/CITATION : Liste de livres.
• DATE DE NOTATION : Notes (fin de carnet) ; AUTEUR ET TITRE : Mme W.Nicati, Femme et poète : Elisabeth Browning. ;
• DATE DE NOTATION : Notes (fin de carnet) ; AUTEUR ET TITRE : Karl Barth, Parole de Dieu et parole humaine(1933) ; COMMENTAIRE/CITATION : Liste de livres.
• DATE DE NOTATION : Notes (fin de carnet) ; AUTEUR ET TITRE : Jeanne Galzy, Jeunes filles en serre chaude ; COMMENTAIRE/CITATION : Liste de livres.
• DATE DE NOTATION : Notes (en fin de carnet) ; AUTEUR ET TITRE : David Halévy, Visites aux paysans du centre (1921) ; COMMENTAIRE/CITATION : Liste de livres.

Manuscrits annotés et notes en lien avec Souvenirs déterminants, un projet d'écriture mettant en scène une petite fille, dont le père s'est remarié, qui s'isole dans les plis d'un rideau rouge pour se retrouver dans son monde, pour penser à sa vraie mère. La belle-mère s'appelle Mache (cf. CR).
Ce projet est décliné sous différents titres : Le Rideau rouge, Les Mères, la mère au buis, La Chambre du Nord, Astragal, Baribal, Les Landes, La Nuit, Feu double, Les Neiges d'antan.

• 1841 : 1 acte d'origine délivré à Eugène POREL qui est probablement le grand-père maternel de l'auteure ;
• 1916 : 1 certificat de maturité médicale suisse décerné à l'auteure par la Commission fédérale de maturité, 1 enveloppe l'ayant contenu, 2 factures mensuelles de l'École Lémania de Lausanne au nom de l'auteure ainsi que 1 enveloppe ;
• 1917 : 1 certificats d’immatriculation de l'Université de Berne au nom de l'auteure, 1 certificat de sortie de l'Université de Lausanne au nom de l'auteure, 1 livre de rapport de l'Université de Berne au nom de l'auteure ;
• 1920 : 1 certificat de départ de l'Université de Berne au nom de l'auteure ;
• 1939 : 1 certificat signé par le Maire attestant l'arrivée de Madame et Monsieur BRIOD à Saintry ;
• 1954 : le passeport diplomatique de l'auteure.

Porte-documents grenat avec divers ff. volants rangés à l'intérieur, 11.5 X 18.8 cm.

• ENCRE : noir, crayon rouge et bleu ; DATE ESTIMÉE : s.d. ; DATE NOTÉE : s.d.

Carnet caramel relié par des anneaux grenats, 11 X 18 cm, quadrillé 4mm sans marge.

• ENCRE : noire et bleue, crayon rouge et bleu ; DATE ESTIMÉE : s.d. ; DATE NOTÉE : s.d. ; 64 pages numérotées.

Carnet brun foncé à anneaux, 16 X 10.5 cm, ligné.

• ENCRE : violette, crayon gris ; DATE ESTIMÉE : circa 1936 ; DATES NOTÉES : s.d. ; 76 pages en total, 72 pages recouvertes et 4 pages blanches.

3 ff. volants (ou double-pages) détachés d'un cahier.

• ENCRE : noire et turquoise, crayon rouge ; DATE ESTIMÉE : s.d. ; DATES NOTÉES : s.d. ; 12 pages au total, 10 pages recouvertes et 2 pages blanches.

Carnet beige, 11.5 X 17.5 cm, ligné sans marge

• ENCRE : violette, noire, crayon gris ; DATE ESTIMÉE : avant 1941 ; DATES NOTÉES : s.d. ; 70 pages en total, 38 pages recouvertes et 32 pages blanches.

Carnet bleu foncé à anneaux, ligné, et feuillets lignés.
Notes pour L'Aloës IV, Louise (La confidente), feuillets, coupures de presse.

• ENCRE : noire, turquoise, bleue.

Notes sur L'Espagne, la Grange.

• ENCRE : noire, violette.

AGAR en 7 parties numérotées, extraits dactylographiés dotés d'annotations et de corrections manuscrites multiples.

a) Illustré, 3.06.1954    (1 coupure de presse)
b) version dactyl. p.1-12
c) double dactyl. p.1-7

• a) Projet d'adaptation cinématographique pour Bois-Mort, tapuscrits et manuscrits : scénarri ;
• b) "Pages à travailler" autour de Graew, du petit valet de Graew et du poulain de Graew.

1 carte postale du 3.08.1907 de Long Mon signée D. Chavannes et adressée à Louise Dor à Vevey ; 1 enveloppe avec 6 photographies, probablement d’Amsterdam ; 1 carte postale vierge avec le portrait de René Guisan, 1 lettre dactyl. n.s. adressée à un instituteur et ses élèves de la part d’un élève qui vient de finir l’école ; 1 télégramme de Saion du 2 mars 1936 signé Jacques Antoinette ; 1 enveloppe du2 avril 1932 ; 1 lettre qui parle de « A Rilke à Noël », signature illisible « R. ».

Version incomplète de Gien - Le Soldat Marcel, pages 154 à 231 manquantes.

• a) pp. 1-35 ;
• b) pp. 36-131 ;
• c) pp. 132-153 ;
• d) pp. 233-338 ;
• e) pp. 339-426 ;
• f) pp. 427-508.

De Editions GRASSET (JOUGLET, René) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre dactyl.s. DATE : 1945.12.07 ; LIEU(X) : Paris.

Ensemble de feuillets quadrillés, comprenant des notations personnelles.

Cahier bleu "Le Merveilleux", quadrillé avec marge, 22.5 X 17 cm, avec 10 feuilles volantes diverses (a, c à k), 3 séries de feuilles volantes (b, l, m), 3 ff. dactyl. d’histoires drôles. Ce cahier est très travaillé

• ENCRE : turquoise, noire, bleu, crayon rouge ; DATE ESTIMÉE : 1943-1944 ; DATES NOTÉES : 1943. 03.31, 1944. 01.24, 1944.03.24 ; 85 pages au total, 85 pages recouvertes et 0 pages blanches.

Copies de manuscrits inédits, 29 pages ;
1 document du 4 novembre 1994 concernant un dossier remis à Madame Ruth Stierlin pour sa dactylographie.
Stierlin a dactylographié pour le Centre de recherches sur les lettres romandes les documents suivants :
"Les souvenirs déterminants", manuscrits inédits ; Journal : 3 passages (26.08.1942, 09.1942, 28.04.1947) ; Correspondance (inclus également les lettres de Blaise Briod aux Brion, 1927-1964.

5 l.a.s.

21 l.a.s. dont 1 de Maurice Toesca.

• DATE DE NOTATION : 31 décembre et couverture (fin du carnet) ; AUTEUR ET TITRE : Edith Warthon, Au temps de l’innocence, Les Metteurs en scène, Plein été, Sous la neige et Chez les heureux du monde. ;

• Correspondances manuscrites et dactylographiées parfois accompagnées de leurs enveloppes annotées.
  Expéditeurs divers dont : L'Institut Pasteur, la Clinique Franklin, le Dr. LEBOURG, Lucien et le Dr. PICHET, Louis (médecins traitants) aux Autorités françaises ( lettre a.s. DATE : 1939.08.29 ; 1940.06.13 ; LIEU(X) : Paris), le Dr. NAVARRE à PICHET, Dr. Louis (1 lettre a.s. DATE : 1931.06.11 ; LIEU(X) : Paris), l’Institut d'hygiène de la faculté de médecine de Paris ;

• Récépissés et notes manuscrites ;

• 2 enveloppes contenant au total 8 radiographies dentaires ;

• Série de reçus en provenance de la Grande Pharmacie du Bac à Verneuil ;

• Comptes-rendus pour divers examens médicaux ;

• 1 f. dactylographié de ce qui semble être un suivi relativement constant de la patiente durant l'année 1928.

a) 2 versions identiques corrigées, p. 1-29 /p.1-32 et doubles des pp. 30 à 32

11 l.a.s.

Cahier vert, ligné, margé (3.5 cm), 21.5 X 17 cm. 2 lots de feuilles volantes.

• ENCRE : turquoise, noire, crayon rouge ; DATE ESTIMÉE : 1943 ; DATES NOTÉES : 1944.02.28-29 (corr.) ;103 p. au total.