14 lettres et 1 carton d'invitation.

Plusieurs ff. dactylographiés de contes dont La fée des cascades d'été.

Extrait dactylographié d'un essai pour une nouvelle ou de roman.

Exercices et improvisations dactylographiés et parfois annotés.

1 extrait dactylographié du manuscrit d'une pièce.

2 ff. manuscrits et 1 f. dactylographié.

52 tapuscrits, manuscrits et pièces comptables. À propos des œuvres, notamment, de Jean ARP, Jean BAIER, Pierre-Noël BERGENDI, Roger BISSIERE, Robert DELAUNAY, Sonia DELAUNAY, Pierre DMITRIENKO, Joe DOWNING, Johnny FRIEDLAENDER, Dominique FROIDEVAUX, Nils FURTO, Terry HAASS, Roman KALINOWSKI, Berto LARDERA, Alberto MAGNELLI, René MAGRITTE, André MALRAUX, Mary ROBINSON, Jean SIGNOVERT, André SIRON, Pierre SOULAGES, Moo-Chew WONG, Wou-ki ZAO.

1 lettre manuscrite concernant la tenacité de la névralgie d'Alfred Wild et ses occupations quotidiennes, 1 carte postale manuscrite dans laquelle Alfred Wild expliquera son silence à Fernand Cardis, 1 lettre manuscrite concernant la raison du silence d'Alfred Wild (il s'occupait de sa femme malade), 1 lettre manuscrite concernant la névralgie d'Alfred Wild (qui serait en fait psychique) et concernant son point de vue des objecteurs de conscience, 1 lettre manuscrite concernant l'état de santé de Fernand Cardis, 1 carte postale manuscrite confirmant le 27 avril [pour une consultation ou une rencontre], 1 lettre manuscrite concernant une visite médicale d'Alfred Wild, 1 lettre manuscrite concernant l'état de santé de Fernand Cardis, 1 carte postale manuscrite de salutation depuis Salzbourg, 1 lettre manuscrite concernant le séjour à Salzbourg d'Alfred Wild et de sa femme (et des complications lors de ce voyage), 1 lettre manuscrite concernant un devis de l'Imprimerie de la Plaine du Rhône au sujet d'un recueil des articles d'Alfred Wild, 1 lettre manuscrite concernant l'impossibilité d'établir un devis sur des articles de journaux et de revues (en raison de l'importance de la tâche), 1 lettre manuscrite concernant les subsides des livres et des articles d'Alfred Wild et concernant le décès de Cailler et le rachat de l'Imprimerie de la Plaine du Rhône, 1 carte postale manuscrite concernant le problème de subside (et du devis) et la découverte d'une sténo-dactylo, 1 carte postale manuscrite concernant la photocopie de tous les articles de revues, 1 lettre manuscrite concernant la photocopie des articles de revue et la dactylographie des articles de journaux et concernant l'attente de la réponse de la Présidente de l'Association des Ecrivains vaudois, 1 lettre manuscrite concernant la volonté de publier tous les articles de journaux et de revue (bien qu'il manque quelques dates des articles de journaux), 1 lettre manuscrite clarifiant la situation de l'imprimeur d'Aigle et concernant la recherche d'un éditeur, 1 lettre manuscrite concernant le choix des Editions du Revenandray et de l'Imprimerie de la Plaine du Rhône et concernant la réponse de l'Association des Ecrivains vaudois à propos du subside, 1 carte postale manuscrite concernant le refus de l'Imprimerie d'éditer le livre (mais uniquement d'imprimer celui-ci), 1 lettre manuscrite concernant l'avancement du livre (photocopie de toutes les revues et envoi des articles de journaux à la dactylographie) et concernant la recherche d'un éditeur. Texte figurant sur l'ancienne chemise : "Recherche d'un éditeur pour un receuil d'articles (de 1931-1973) (> Intentions, Edita, Lausanne, 1975)".

1 lettre, avec son enveloppe adressée à "Fernande Aubert".

4 lettres.

22 lettres ; 1 carton d'invitation ; notes (2 ff.).

Cahiers :

• 1972 : conte illustré et 1 enveloppe contenant 2 cartes munies de collages et une carte manuscrite ;
• 1972 : croquis, écrits personnels et poèmes manuscrits, peintures légendées ainsi qu'une prise de note sur le Jaïnisme ;
• 1972-1973 : poèmes, croquis, 2 ff. de dessins et 1 carte manuscrite.

2 cartes sur lesquels figurent des poèmes manuscrits et des dessins.

1 lettre manuscrite de Fernand Cardis à Alfred Wild, 1 lettre manuscrite de Christian Müller à Fernand Cardis, 1 lettre dactylographiée de Fernand Cardis à Charles E. Rathgeb, 1 lettre dactylographiée de Christian Müller à Fernand Cardis, 1 lettre dactylographiée de Charles E. Rathgeb à Fernand Cardis, 1 copie de lettre dactylographiée de Fernand Cardis à Alfred Wild.

• 1) 5 ph., couleur, 8x8cm ; 1 ph., couleur, 9,5x6,5cm, janvier, avril et juillet 1972 ;
• 2) 7 ph., noir-blanc, 10,5x8cm, 21.7.1972..

• 1) 89 tapuscrits, manuscrits et pièces comptables. À propos des œuvres, notamment, de Henri-Georges ADAM, Arthur AESBACHER, Serge ANDRE, Karel APPEL, Jean ARP, Enrico BAJ, Jean BAIER, Pierre-Noël BERGENDI, Jean BERTHOLLE, Roger BISSIERE, Christine BOUMEESTER, Antoine BOURDELLE, Pierre CAILLER, Alexander CALDER, Giuseppe CAPOGROSSI, Ignacio CARLES-TOLRA, Pietro CASCELLA, Marc CHAGALL, Denys CHEVALIER, Pierre CHEVALLEY, Lucien COUTAUD, Salvadore DALI, Jacques DAMASE, Robert DELAUNAY, Sonia DELAUNAY, Maurice DENIS, Guy DESSAUGES, Bertrand DORNY, Joe DOWNING, Leonor FINI, Jean FOLLAIN, Lucio FONTANA, Sarah FREEMAN, Johnny FRIEDLAENDER, Dominique FROIDEVAUX, Nils FURTO, GARGALLO Pablo, Franco GENTILINI, Hans HARTUNG, Jean-Claude HESSELBARTH, Roman KALINOWSKI, André KUENZI, Jean LECOULTRE, Alberto MAGNELLI, René MAGRITTE, MAN RAY, Giuseppe MARCHIORI, Marino MARINI, Roberto MATTA, Jean-Paul MICHEL, Joan MIRO, Henry MOORE, Jean MORELLET, Fernand MOURLOT, Jacqueline OYEX, Pablo PICASSO, James PICHETTE, Serge POLIAKOFF, Antoine PONCET, Marcel PONCET, Mario PRASSINOS, Edmond QUINCHE, Pietro SARTO, Magda SCHNEIDER, Jean SIGNOVERT, Francine SIMONIN, André SIRON, Pierre SOULAGES, François STAHLY, Pierre TAL COAT, Antoine TERRASSE, Marc TOBEY, Raoul UBAC, Félix VALLOTTON, Victor VASARELY, Maria-Helena VIERA DA SILVA, Claude VISEUX, Denise VOITA, Alfred Otto WOLS, Ossip ZADKINE, Wou-ki ZAO ;
• 2) 26 manuscrits. Listes d'oeuvres achetées, classées par ordre alphabétique selon le nom des acheteurs. Anciennement conservées dans un classeur.

• 1 carnet artistique : croquis légendés, notes et écrits poétiques manuscrits, 1 f. d'étude de peinture ainsi que 3 timbres.

17 lettres manuscrites et dactylographiées.

• 1 cahier artistique contenant des dessins, des notes manuscrites, des fragments de phrases dactylographiées, poèmes manuscrits et 1 calque comportant des dessins.

1 carnet.

Cahiers :

• 1973 : écrits poétiques manuscrits ;
• 1973 : notes et écrits poétiques manuscrits ;
• 1973-1974 : poèmes manuscrits ;
• 1973 ; 1975-1976 : croquis légendés, poèmes dont Le lys rouge ;
• 1973 ; 1976 : croquis et écrits poétiques manuscrits.

1 lettre manuscrite concernant les subsides du livre et concernant l'avancement du livre, 1 lettre manuscrite concernant le titre potentiel du livre ("Flux et Reflux" ou "Diversité") et concernant des nouvelles de Paul Valloton, 1 lettre manuscrite concernant la révision du manuscrit (les dactylogrpahies étant terminées) et concernant la mort de Landry, 1 lettre manuscrite concernant la réapparition de la névralgie dentaire et concernant la révision du manuscrit (le titre de celui-ci sera "Diversité"), 1 lettre manuscrite concernant l'avancement de la révision du manuscrit et concernant l'avis de Fernand Cardis sur le titre "Diversité", 1 lettre manuscrite concernant les douleurs liées à la névralgie d'Alfred Wild, 1 lettre manuscrite concernant le recueil des articles d'Alfred Wild, 1 lettre manuscrite concernant l'envoi de Fernand Cardis du catalogue de l'exposition Clément et concernant le décès de sa belle-soeur, 1 lettre manuscrite concernant l'établissement de l'ordre chronologique du recueil d'articles (et de la datation des articles) et concernant la pensée d'Alfred Wild sur son propre livre, 1 lettre manuscrite concernant la recherche de subside du manuscrit et d'un éditeur, 1 lettre manuscrite concernant les dates complètes des articles du manuscrit, 1 lettre manuscrite concernant un hommage à Desarzens et concernant la finalisation du manuscrit d'Alfred Wild, 1 lettre manuscrite concernant une requête à Bertil Galland, 1 lettre manuscrite concernant l'envoi du manuscrit à Bertil Galland et concernant des nouvelles d'Alfred Wild (son mode de vie et ses visites médicales).

31 lettres manuscrites et dactylographiées.

8 lettres ; 1 carte postale ; 1 coupure de presse en annexe à une lettre.

Des ff. de dessins et d'écrits manuscrits dont : Belles de mon jardin et Attente.

2 lettres.

43 tapuscrits, manuscrits et pièces comptables. À propos des œuvres, notamment, de Jean ARP, Sonia DELAUNAY, Bertrand DORNY, Joe DOWNING, Pablo PICASSO, Serge POLIAKOFF, Antoine PONCET, Francine SIMONIN, Philippe SOUPAULT, Wou-ki ZAO.

1 enveloppe contenant : 5 cartes manuscrites et 1 carte dactylographiée dans leurs étuis en carton.

2 ff. dactylographiés d'écrits personnels dont un annoté.

1 lettre manuscrite de remerciement à Fernand Cardis pour sa lettre au Fonds Cantonal et concernant l'aide apportée par Bertil Galland, 1 lettre manuscrite concernant une demande de subside au Fonds des Arts et des Lettres et concernant l'attente de réponse de Bertil Galland et concernant un changement potentiel de titre (en "Intentions" ou en "Recueil"), 1 lettre manuscrite concernant le refus de Bertil Galland d'éditer le manuscrit d'Alfred Wild, 1 lettre manuscrite concernant la réponse négative de Bertil Galland et concernant la publication d'un livre de Chessex, 1 lettre manuscrite concernant la restitution du livre d'Alfred Wild et concernant la recherche d'un autre éditeur, 1 lettre manuscrite concernant des propositions de Rathgeb de demander des subsides et d'éditeur, 1 lettre manuscrite demandant à Fernand Cardis de relire le manuscrit d'Alfred Wild et de supprimer des articles et concernant la recherche d'un éditeur apte à diffuser le manuscrit, 1 lettre manuscrite concernant la demande d'un subside à Pro Helvetia par Chevallaz (conseiller fédéral), 1 lettre manuscrite concernant la promesse de Chevallaz (conseiller fédéral) de demander un subside à Pro Helvetia, 1 lettre manuscrite concernant le refus de la demande du subside du "Fonds Cantonal", 1 lettre manuscrite concernant un rendez-vous avec Fernand Cardis et remerciement à ce dernier d'avoir lu le manuscrit d'Alfred Wild, 1 lettre manuscrite concernant les démarches de Rathgeb pour la demande de subside et du devis du manuscrit d'Alfred Wild (estimé à 20'000 frs), 1 lettre manuscrite concernant la demande de subside de Vallotton pour le manuscrit d'Alfred Wild (rédaction de la lettre de demande par Beausire), 1 lettre manuscrite de remeciement à Fernand Cardis pour avoir parlé du manuscrit d'Alfred Wild à Bertholet et concernant le téléphone de Rathgeb à la Revue de Bellelettres, 1 lettre manuscrite concernant la faible probabilité de faire publier le manuscrit d'Alfred Wild aux Editions de L'Age d'Homme et concernant l'attente de la réponse pour la demande de subside à Pro Helvetia, 1 lettre manuscrite concernant les démarches de Vallotton pour la demande de subside à Pro Helvetia, 1 lettre manuscrite concernant l'intention de Fernand Cardis d'écrire une lettre à Chevallaz pour la question du subside et concernant le décès du frère de Fernand Cardis et du décès du frère d'Alfred Wild, 1 lettre manuscrite concernant des lettres de recommandation rédigées par Fernand Cardis à Pro Helvetia et concernant la situation du décès du frère d'Alfred Wild, 1 lettre manuscrite concernant une réponse de Pro Helvetia et concernant des recommandations de Fernand Cardis pour le manuscrit d'Alfred Wild, 1 lettre manuscrite concernant l'examen du montant du subside par Pro Helvetia et concernant un séjour à Sierre pour le repos de la femme d'Alfred Wild, 1 lettre manuscrite concernant les modalités (publication, impression, diffusion, réclame, etc.) du manuscrit d'Alfred Wild par les Editions de L'Age d'Homme (à condition que Pro Helvetia accorde un subside) et concernant le fait que Pelichet est d'accord d'éditer le manuscrit d'Alfred Wild même sans subside, 1 lettre manuscrite concernant la possibilité d'éditer le manuscrit d'Alfred Wild avec ou sans subside par Pelichet et Maurice Baumgartner (Editions Edita), 1 lettre manuscrite concernant la difficulté du choix de la maison d'édition pour le manuscrit d'Alfred Wild ("Edita" propose de l'éditer avec ou sans subside alors que "L'Age d'Homme" compte sur le subside de Pro Helvetia), 1 carte postale manuscrite de salutation depuis Wildhorn, 1 lettre manuscrite concernant le séjour en Valais et concernant la réception de somme d'argent pour la reprise d'émission du frère d'Alfred Wild, 1 lettre manuscrite concernant l'attente de la réponse de Pro Helvetia pour le subside, 1 carte postale manuscrite de salutation depuis Bâle, 1 lettre manuscrite concernant des remarques de Fernand Cardis sur le manuscrit d'Alfred Wild et concernant son séjour à Bâle, 1 lettre manuscrite concernant le subside de Pro Helvetia (8000 frs) et négociation des conditions pour une publication par Edita (sous le signe ou le patronnage de Belles-lettres), 1 lettre manuscrite concernant des discussions sur la diffusion du manuscrit d'Afred Wild et des modalités de la publication, 1 lettre manuscrite concernant les inquiétudes du passé d'Alfred Wild pour trouver un éditeur, 1 lettre manuscrite concernant la publication du manuscrit à Alfred Wild (publication par "Edita" l'année prochaine, tirage à 1500 ou 2000 exemplaires, suppression de certaines parties pour ne pas dépasser 300 pages, ajout d'un sous-titre) et concernant la situation à régler avec Vallotton et Rathgeb, 1 lettre manuscrite concernant la question du subside que Pro Helvetia a versé pour le manuscrit d'Alfred Wild.

43 tapuscrits, manuscrits et pièces comptables. À propos des œuvres, notamment, de Jean ARP, Robert DELAUNAY, Maurice DENIS, Bertrand DORNY, Joe DOWNING, Jacqueline OYEX, Pablo PICASSO, Marcel PONCET, Francine SIMONIN, André SIRON.

Cahiers :

• 1974 : croquis et idées manuscrites, écrits et dessins dont ceux pour Les aventures de Bœuf Braisé, 1 feuille végétale séchée ;
• 1974 -1975 : 2 ff. de notes dactylographiés, brouillons de poèmes et poèmes manuscrits.

39 lettres manuscrites et dactylographiées.

1 lettre dactylographiée de Fernand Cardis au Fonds cantonal des Arts et des Lettres, 1 lettre manuscrite de Fernand Cardis à Bertil Galland, 1 lettre manuscrite de Bertil Galland à Fernand Cardis, 1 lettre dactylographiée du Fonds cantonal des Arts et des Lettres à Fernand Cardis, 2 lettres dactylographiées de Fernand Cardis au Fonds cantonal des Arts et des Lettres, 1 lettre dactylographiée de l'Imprimerie E. Ruckstuhl SA à Charles E. Rathgeb, 1 lettre dactylographiée de Georges-André Chevallaz à Fernand Cardis, 1 lettre dactylographiée de Pierre Cordey à Fernand Cardis, 1 lettre de Jean-Pierre Monnier à Fernand Cardis.

14 lettres ; 3 cartes postales ; notes (2 ff.) ; 1 page contenant des caractères chinois.

Cahiers :

• 1975 : 1 f. d'un poème manuscrit, écrits poétiques, biographie manuscrite de l'auteure ;
• 1975 : Bœuf braisé et autres écrits accompagnés de croquis, 1 f. tiré d'un bulletin de souscription pour Jane Grey Reine de neuf jours.

1 lettre, avec son enveloppe adressée à "Fernande Aubert".

65 tapuscrits, manuscrits et pièces comptables. À propos des œuvres, notamment, de Jean ARP, Lucien COUTAUD, Sonia DELAUNAY, Maurice DENIS, Johnny FRIEDLAENDER, Jean-Claude HESSELBARTH, Jacqueline OYEX, Antoine PONCET, Jean SIGNOVERT, Francine SIMONIN.

Plusieurs ff. dactylographiés annotés et des ff. manuscrits pour Cahiers de Proserpine.

1 f. manuscrit.

2 carnets.

20 lettres manuscrites et dactylographiées.

1 lettre manuscrite concernant le transfert du subside de Pro Helvetia à Edita SA, 1 lettre manuscrite concernant les derniers arrangements du manuscrit (la correction des épreuves, le choix des caractères et de la couverture), 1 lettre manuscrite concernant la correction d'un paquet d'épreuves, 1 lettre manuscrite concernant l'envoi de tous les paquets d'épreuves et l'adjonction d'une préface, 1 lettre manuscrite concernant la mise en page définitive du livre et le choix pour la couverture du livre, 1 lettre manuscrite concernant la fin des préparations de la publication du manuscrit d'Alfred Wild, 1 lettre manuscrite concernant le retard de la publication du livre d'Alfred Wild (en raison de problèmes d'imprimante), 1 lettre manuscrite concernant l'envoi de 30 exemplaires du livre "Intentions" à André Wild.

8 lettres ; 1 carte postale ; notes datées d'octobre et novembre (4 ff.) ; 2 cartes de voeux pour la nouvelle année.

102 tapuscrits, manuscrits et pièces comptables. À propos des œuvres, notamment, de Jean ARP, Jean BAIER, Pierre-Noël BERGENDI, Sonia DELAUNAY, Bertrand DORNY, Joe DOWNING, Henri LAURENS, Jacqueline OYEX, Serge POLIAKOFF, Antoine PONCET, Jacqueline OYEX.

Cahiers :

• Avril 1976 quelques pages de journal ..., 1976 : écrits personnels et poétiques manuscrits ;
• 1976 : 1 f. dactylographié, poèmes, 1 f. manuscrit.

1 carnet.

30 lettres.

11 lettres manuscrites et dactylographiées.

1 lettre manuscrite concernant une rencontre avec André Pelichet et concernant des offres du livre "Intentions" d'André Wild, 1 lettre manuscrite concernant les hôtes de Leysin et concernant des questionnements sur la réception du livre par le public, 1 carte postale manuscrite concernant l'émission de Gérard Valbert.

Plusieurs écrits dactylographiés dont Proserpine, La demoiselle au jardin, À mon jardin et Ni vu ni connu.

1 carnet.

22 lettres ; 1 carton d'invitation ; notes (dont une liste de lettres envoyées de Pékin).

Une carte postale manuscrite adressée à Marguerite Favrod [de la part d'Andrée].

32 tapuscrits, manuscrits et pièces comptables. À propos des œuvres, notamment, de Sonia DELAUNAY, Maurice DENIS, Bertrand DORNY, Joe DOWNING, Jacqueline OYEX, Serge POLIAKOFF, Antoine PONCET, Marcel PONCET, Jean SIGNOVERT, Francine SIMONIN.

2 exemplaires dactylographiés et annotés de À mes roses, 1 poème dactylographié intitulé Pour vœux ainsi qu'un f. manuscrit avec du texte majuscule en couleur intitulé Testament.

16 tapuscrits, manuscrits et pièces comptables. À propos des œuvres, notamment, de Henri-Georges ADAM, Gérard DE PALEZIEUX, Bertrand DORNY, Roberto MATTA, Mario PRASSINOS, Jean SIGNOVERT, Wou-ki ZAO, Ossip ZADKINE.

1 carnet.

27 lettres ; 2 cartes postales.

1 extrait dactylographié d'un projet de recueil de contes intitulé Contes de mon jardin et de ma maison.

1 f. dactylographié évoquant 3 idées pour des contes.

1 manuscrit dactylographié de la nouvelle Le moineau, des extraits dactylographiés de Et le marchand de soleil.... et 1 f. dactylographié sur lequel figure Madame Fleur de Cerisier.

1 série de dessins au trait parfois annotés de brefs poèmes, commentaires ou légendes.

1 f. manuscrit sur lequel figurent des poèmes dont Pissenlit.

Lettre manuscrite de Ruth à Samuel Gagnebin concernant une fable.

1 essai de nouvelle dactylographié intitulé L'ombre des vacances et 1 f. dactylographié portant le titre Campanule sonne.

1 lettre manuscrite, des scans de dessins au trait légendés par des textes poétiques manuscrits et dactylographiés concernant La paix.

1 carnet.

2 ff. dactylographiés dont un concernant L'île déserte.

2 ff. manuscrits concernant des réflexions personnelles.

6 tapuscrits. À propos des œuvres, notamment, de Miguel BERROCAL.

Une lettre manuscrite adressée à Marguerite Favrod-Gagnebin de la part de June Middleton.

17 lettres ; 1 carte postale ; 1 f. de notes.

Carte postale.

1 poème dactylographié.

31 tapuscrits, manuscrits et pièces comptables. À propos des œuvres, notamment, de Maurice DENIS, Betrand DORNY, Joe DOWNING, Jacqueline OYEX, Serge POLIAKOFF, Antoine PONCET, Marcel PONCET, Jean SIGNOVERT, Francine SIMONIN, Ossip ZADKINE.

1 carnet.

14 lettres.

Des ff. dactylographiés concernant entre autre Le don de l'émerveillement, Les fleurs, un écrit sur Mozart, Compositeurs, Émerveillement, Des choses et autres.

1 f. dactylographié, plusieurs ff. manuscrits parsemés de dessins ainsi que 2 ff. manuscrits d'un avant-propos.

17 lettres manuscrites et dactylographiées.

1 lettre.

Poème dactylographié intitulé Mon père, des ff. dactylographiés intitulés Mens sana, Le respect de soi et des autres, Nous sommes tous des névrosés et autres écrits autobiographiques ainsi que 1 f. manuscrit.

• 1 cahier artistique : dessins, peintures, des notes manuscrites, 1 feuille séchée et 1 f. manuscrit concernant des couleurs.

Cahiers :

• 1980-1981 : écrit poétique intitulé Couleur d'arc-en-ciel ;
• 1980 ; 1994 : écrits poétiques et écrits personnels ;
• 1981 : pièces et idées manuscrites, 1 f. d'un poème dactylographié annoté ;
• 1981 : poèmes et idées de comptes manuscrits, accompagnés de croquis ;
• 1981-1982 : proses et poèmes manuscrits ;
• 1981 : écrits poétiques manuscrits pour enfants, des ff. de poèmes dactylographiés et annotés, 1 f. manuscrit d'un poème ;
• 1982 ; 1987 : poèmes et proses manuscrites ainsi qu'un écrit manuscrit pour un concours.

Mémoires personnelles à la fois dactylographiées et manuscrites ainsi qu'une carte manuscrite.

1 lettre.

1 carnet commencé le 2 août 1981.

22 lettres.

10 tapuscrits, manuscrits et pièces comptables. À propos des œuvres, notamment, de Jean ARP, Sonia DELAUNAY, Maurice DENIS, Serge POLIAKOFF.

2 positifs, couleur.

1 poème manuscrit intitulé Le Retour du Prince charmant.