En poursuivant votre navigation sur notre site, vous consentez à l'utilisation de cookies pour nous permettre d'améliorer votre expérience utilisateur.
[Devant une toile de Jean Viollier…] : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Crayon gris ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1940-01-01 CE - 1940-01-31 CE.
Berceuse du ruisseau : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Bleu ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1940-01-01 CE - 1940-01-31 CE.
1) Le Rhin de Frédéric Hölderlin : Manuscrit ; SUPPORT : Imprimé, 17 pp. ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Gris ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Original corrigé ; DATE SUR LE MS : 1940-03-01 - 1940-03-31 ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a. 2) Le Rhin de Frédéric Hölderlin : Manuscrit ; SUPPORT : Imprimé, 17 pp. ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Gris ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Original corrigé ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : après 15.01.1940.
Épaule : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 3 ff. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Machine à écrire, rougePlume, noirTitre et première lettre en rougeLa date et les numéros de page sont inscrits à la plume à encre noire. ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : 1940-11-01 CE - 1940-11-30 CE ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.
[Une odeur maintenant roule vers moi…] : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1941-04-01 CE - 1941-04-30 CE.
Lieds sur des thèmes de Wilhelm Müller : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 2 ff. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Machine à écrire, rougePremière lettre en rougePlume, noir ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1940-01-01 CE - 1940-01-31 CE. Un fragment de cette traduction a paru dans « Les droits de la poésie », Guilde du livre, octobre 1939, et a été repris dans Air de la solitude.
Laboureur au repos : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 4 ff. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Plume, noirMachine à écrire, rougeTitre et première lettre en rouge ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : 1940-12-01 CE - 1940-12-31 CE ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.
L’hiver au village : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 2 ff. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Crayon gris ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1940-01-01 CE - 1940-01-31 CE.
Gustave Roud : fragment d’une ébauche de "D’une certaine pureté" : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 2 ff. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1940-01-01 CE - 1940-01-31 CE.
Bloc-notes, 1940, 1957-58 : Manuscrit ; SUPPORT : Bloc-notes, ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Gris ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Stylo à bille, bleuPlume, noir ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Note ; DATE SUR LE MS : 1940-09-04 CE - 1958-05-11 CE ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.
44 l., 1940-1967, « Dames de Morges ». Cousine de Georges Nicole et 2 lettres de son mari, M. Marius Ammann-Kraft à l’occasion du décès de son épouse (1968-1969).
Avec Ramuz, Lausanne, L'Aire / Coopérative Rencontre, 1967. (En collaboration avec Daniel Simond) Exemplaire de Roud.
(MS) Ecrits, t. II, Lausanne, Mermod, 1950. Exemplaire de Roud avec des signets ms.
(E) Novalis, Les Disciples à Saïs. Hymnes à la nuit. Journal, nouvelle version française de Gustave Roud, Lausanne, Mermod, « Le Bouquet » 42, 1948. Envoi de G. Roud à sa sœur Madeleine. Un autre exemplaire de la même édition, celui de Roud.
(E) Un autre exemplaire de la même édition, avec un envoi de G. Roud à sa tante Marguerite
Poëmes de Hölderlin, version française de Gustave Roud, Lausanne, Mermod, 1942. Exemplaire sur Chine no 1, donné par Mermod.
(MS) « Le Rhin », Mesures, no 1, 15 janvier 1940, pp. 89-107. Relu, avec une suppression de coquille.
(E) Rilke, Lettres à un jeune poète, nouvelle version française de Gustave Roud, Lausanne, Mermod, « Le Bouquet » 17, 1945. Envoi biffé de G. Roud à sa tante Marguerite Roud.
Épaule : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 3 ff. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Machine à écrire, rouge (pour le titre)Annotations à la plume noire ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1940-11-01 CE - 1940-11-30 CE.
Thèmes p. l’article de la Guilde : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Crayon gris ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1940-01-01 CE - 1940-01-31 CE.
Dictées : Manuscrit ; SUPPORT : Imprimé, Revue ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Gris ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Stylo à bille, noirStylo à bille, bleu ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Original corrigé ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : after 1940-07-01 CE - 1940-07-31 CE.
Agenda de 1940 : Manuscrit ; SUPPORT : Agenda, ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Gris ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Note ; DATE SUR LE MS : 1940-01-01 CE - 1940-11-30 CE ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.
Feuillet, 1940 : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f.Papier bleu ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Gris ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Note ; DATE SUR LE MS : 1940-03-16 CE ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.
Feuillet, 1940 : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 3 ff. ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Gris ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Note ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : after 1940-05-01 CE - 1940-05-31 CE.
Violettes : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, ; OUTIL : Stylo feutre ET ENCRE : Bleu ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Note ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : after 1940-01-01 CE - 1940-12-31 CE.
Pour un herbier : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Stylo feutre, bleu ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Liste ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : after 1940-01-01 CE - 1940-12-31 CE.
1940-1943 : plusieurs lettres concernent la revue Pages 1944-1945 : plusieurs lettres concernent la Société romande de poésie 1948-1950 : plusieurs lettres concernent Vie, Art, Cité Dès 1965 : plusieurs lettres concernent l’Alliance Culturelle Romande, dont M. Weber-Perret est le président.
9 l. et dactylogramme du rapport de C. F. Ramuz et dactylogramme de la réponse de G. Roud ; Lettres de félicitations reçues par Gustave Roud à l’attribution du Prix Rambert, juin 1941.
Deux moments d’une quête : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 6 ff. Papier bleu ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Plume, noir ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1941-12-01 CE - 1941-12-31 CE.
181 l. Comprend 2 l. de la Société des Écrivains Suisses à G. Roud et Ph. Jaccottet (1964-1965) ;
Annexes :
A. « Jamais ». Ms autogr. s.d., 2 ff.
B. « Dimanche aux fleurs ». Ms autogr. signé. s.d., 1 f.
C. « Hiver, miroir brisé » A Gustave Roud. Ms autogr. signé, 1960.
D. « Au voyageur d’hiver ». Ms dactyl. s.d., 4 ff. (Photocopies).
Autres textes joints aux lettres : « Plainte » et autres textes. Ms autogr. 1944, 3 ff. (Traduction). l.12 « Le Tournesol ». Ms dactyl. 1952, 3 ff. l.55 « La veillée funèbre ». Ms autogr. 1953., 1 f. l.65 « Que les oiseaux vous parlent ». Poème. Ms Autogr. 26 juin 1954, 1 f. intitulé « Lettre du 26 juin » l.69 « Le Passage des troupeaux ». Ms dactyl. 1955., 2 ff. l.73 « Le Livre des Morts » I-III. Ms dactyl. s.d., 4 ff. 17 déc. 1956 3 p. à paraître dans L’ignorant l.81 « La compagne du ténébreux ». Ms autogr. 1961, 1 f. l.109 « Canti de Leopardi ». Version de Georges Nicole. Variantes proposées par Ph. Jaccottet. 1961, 5 ff. l.113 « Elégie ». A Marina Tsvetaeva. Trad. de Ph.Jaccottet. 1970, 2 ff. l.158
Au dos d’un poème manuscrit de Claude Rehny, 1941 : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Gris ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Note ; DATE SUR LE MS : 1941-02-28 CE ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.
1) « Redéchiffrages de notes crayonnées (et peut-être “utilisables”[)] », 1941-1958 : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 3 ff. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Stylo à bille, bleuStylo à bille, rouge ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : 1941-06-30 - 1958-04-23 ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a. 2) « Redéchiffrages de notes crayonnées (et peut-être “utilisables”[)] », 1941-1958 : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 3 ff. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Stylo à bille, bleuStylo à bille, rouge ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : après 15157.
Dédicace : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Machine à écrire, rougeTitre et première lettre en rouge ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1941-04-01 CE - 1941-04-30 CE.
[…crit au temps…] : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 2 ff. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Crayon, gris ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1941-08-01 CE - 1941-08-31 CE.
[…battent, chancelantes…] : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 2 ff. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Plume, noir ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1941-04-01 CE - 1941-04-30 CE.
Quête : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. Au verso d'une lettre de René Bovard pour Suisse contemporaine, 10 novembre 1941 ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : after 1941-11-10 CE.
[S’il est un sentiment…] : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 6 ff. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Crayon, bleuPlume, noire ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1941-08-01 CE - 1941-08-31 CE. Réponse au Prix Rambert.
Feuillet, 1941 : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Gris ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Stylo à bille, bleu ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Note ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : 1941-06-30 CE.
1) Feuillet, 1941 : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Crayon, gris ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : vers ‘1941-09-23. 2) Pommier de Calville Ferlens : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Gris ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Plume, noir ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Note ; DATE SUR LE MS : ‘23/09/41 ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.
[Jusqu'à la strophe 9,…] : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 3 ff. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Crayon, gris ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : n/a ; DATE SUR LE MS : 1941-05-26 CE ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.
[Adrien raconte] : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. bleu2 ff. blancs ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Stylo à bille, rouge ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1941-01-01 CE - 1941-01-31 CE.
Serviette en papier, 1941 : Manuscrit ; SUPPORT : Divers, Seviette de table en papier ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Note ; DATE SUR LE MS : 1941-08-22 CE ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.
1) Montheron, 15 mai : Manuscrit ; SUPPORT : Cahier, 1 f. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Note ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : vers 1941-01-01 - 1941-12-31. 2) Cahier « H[ölderlin] 1941 (mots) », 1942 : Manuscrit ; SUPPORT : Cahier, ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Crayon, gris ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Liste ; DATE SUR LE MS : 1941-01-01 CE - 1941-12-31 CE ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.
Copie de la lettre du Fr. J.-B. Marie Porion à G.B[orgeaud] : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : n/a ; DATE SUR LE MS : 1941-05-26 CE ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.
1) Le Vatican : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. Papier bleu ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant ‘1942-11-30. 2) Le Vatican : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f.Papier bleu ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant ‘1942-11-30.
Labours : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Plume, noir ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1942-11-07 CE.
Œuvres d’Auberjonois à Winterthour : Manuscrit ; SUPPORT : Imprimé, Une page de la Gazette de Lausanne, édition du mardi 15 décembre 1942. ; OUTIL : Stylo à bille ET ENCRE : Bleu ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Crayon, grisPlume, noir ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Original corrigé ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : after 1942-12-15 CE.
Roud Introduction aux Poëmes de Hölderlin : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 14 ff. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Plume, noirPlume, bleu ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1942-11-30 CE.