Le fonds comprend des manuscrits sur ses nombreuses émissions radio, ses poèmes, nouvelles, romans et autres. Il comporte également tous les documents relatifs à sa carrière de journaliste ainsi que comédienne et récitante, notamment avec Pierre Boulanger. Le fonds est aussi composé d'une importante correspondance avec de nombreux écrivains et peintres suisses et limitrophes. Il comprend pour finir des documents personnels, des oeuvres collectionnées tout au long de sa vie, des photographies, des enregistrements et une très grande collection de livres, dont une grande partie est dédicacée par les auteurs.

Le fonds comprend des manuscrits (articles dans La NRF, la Gazette de Lausanne), des dossiers d'auteur, thématiques, des articles imprimés, manuscrits et tapuscrits, de la correspondance adressée à l'auteur, des documents personnels et des ouvrages écrits par Georges Anex.