En poursuivant votre navigation sur notre site, vous consentez à l'utilisation de cookies pour nous permettre d'améliorer votre expérience utilisateur.
Dossier contenant des fiches d’honoraires adressées à Gemma SALEM de la part de l’Österreichischer Rundfunk (ORF), ainsi que les conditions générales de droits de copyright de l’ORF.
Dossier numérique concernant le numéro 38 de la revue "Persil", XJ02. Contient diverses notes et documents de travail, différentes versions du texte, un exemplaire du journal.
Dossier numérique concernant le roman "Kazerm, Les limbes de Bzjeurd", R05. Contient différentes versions du texte, diverses notes et documents de travail, coupures de presse, documents de travail pour la couverture.
Dossier numérique concernant le roman "Le Monde est ma ruelle", R21. Contient différentes versions du texte, diverses notes et documents de travail, coupures de presse, documents de travail pour la couverture, divers documents administratifs.
Dossier numérique concernant le roman "Gavroche 21.68", R09. Contient différentes versions du texte, diverses notes et documents de travail, coupures de presse.
Dossier numérique concernant des ouvrages collectifs "Le Monde est un village" et "La Suisse est un village", R06. Contient les versions définitives, notes de travails, photographies de couvertures.
Dossier numérique concernant le roman "Jambon dodu", R06. Contient différentes versions, diverses notes et documents de travail, des coupures de presse, le contrat d'édition, des documents administratifs.
Dossier numérique concernant le roman "Le Poisson Tricolore", J03. Contient différentes versions, diverses notes et documents de travail, des coupures de presse, le contrat d'édition.
1) Tapuscrit de L’Amant arabe de Miss Anne par Fateh Emam, version du 25 octobre 2007 ; 2) Tapuscrit L’Enfant prodigue de Jean-Louis Kuffer ; 3) Tapuscrit Suisside/Swisscide d’Antoine Wasserfallen, enveloppe jaune et une version à part ; 4) Rimbaud, Poésie, version en fac-similé, dans une enveloppe jaune ; 5) Divers tapuscrits de Jean-Claude Nicolet :
Le gourou ;
La menace ;
La Bentley ;
L’assassin ;
Les petits pas ;
L’anniversaire ;
Bonheur ;
Manit ;
Mémoires d’un correcteur d’imprimerie qui changea de métier ;
Dossier numérique concernant le roman "Jiminy Cricket", R16. Contient différentes versions, diverses notes et documents de travail, des coupures de presse, des photographies.
Dossier numérique concernant le roman "Le Poids des corps", R10. Contient différentes versions dont une traduction en roumain, diverses notes et documents de travail, des coupures de presse.
1) Petit bloc de notes « Contre une maison sèche » (1946) de René Char ; Diverses notes en vrac ;
2) Cahier bleu de notes « Ces mots que... « (mars 07) ; Cahier bleu de notes « Mots à... » (décembre 05), noté 2013 ; Cahier orange « Dictons et Proverbes » ;
3) 1 cahier noirs de notes ;
4) Blocs de papier titrés : « Mots à... 3 », « Mots à... 4 », « Mots à... 5 », « Mots à... 7 », « Mots à... 11 » et Bloc Steno, « Notes sur le Livre des morts 1 » ;
5) Bloc quadrillé de définitions ; 4 feuillets de notes de définitions, écriture noire ; Bloc de papier avec des notes concernant des définitions, écriture bleue ; Partie d’un bloc de notes de définitions, écriture mauve ;
6) Bloc note du Salon de Tanger, « L’au-delà des œuvres » ;
Dossier numérique concernant le roman "La dame de l'ascenseur", J02. Contient différentes versions, diverses notes et documents de travail, des coupures de presse.
Portraits de Luiz-Manuel et de son entourage dont Basil da Cunha et Anne Clavel, de sa famille au Portugal, photographies de Marinha Grande, de sa jeunesse, du Salon du livre 2011 et divers logos.
1) Poème manuscrit (auteur inconnu) ; 2) Divers extraits tapuscrits (articles, lettres ou nouvelles pour les journaux ?) ;
Belles inconscientes ou cruelles élégantes ? ;
Le Chant total de Suzi Pilet ;
Pénélope et les coquelicots ;
Les Feux de la Saint-Jean ;
3) Tapuscrit Le Rendez-vous sous les ormes, 3 exemplaires ; 4) Synopsis tapuscrit de On ne vaccine pas les serpents ; 5) Rapport de lecture sur Rose Morose (roman inédit ?) ; 6) Manuscrit « Carnet d’une exilée » ; 7) Notes sur Bossuet et ses Oraisons funèbres ; 8) Fragment de tapuscrit, une page (roman non identifié).
Dossier numérique concernant le roman "La nuit de la musique", R15. Contient la version définitive, le contrat d'édition, diverses notes et documents de travail.
Dossier numérique concernant le roman "Skoda", R13. Contient différentes versions, diverses notes et documents de travail, divers documents administratifs, des photographies, une traduction en russe, des photographies de la couvertures.
1) Conférence à Luxembourg consacré à Le Blues d’Alexandrie ; 2) Conférence au Centre Culturel français de Luxembourg (intervention de Pascal Décosterd) ; 3) Rencontres littéraires Les Petites fugues :
20 novembre 2008 à Belfort
21 novembre 2008 à Champagnole
4) Conférence à la Bibliothèque communale de Pully ; 5) Présentation de Le Blues d’Alexandrie ; 6) Conférence à la Maison de la femme sur Les Jardins de Shalalatt ; 7) Conférence à la Maison de la femme sur La Nuit du Destin (l’Or du temps) ; 8) Conférence sur Alexandrie ; 9) Conférence à l’Alliance française sur Les Jardins de Shalalatt ; 10) Questionnaire de la Bibliothèque de Lyon ; 11) Questionnaire et contrat pour les 22èmes Journées Littéraires de Soleure, 2000.
2 versions annotées du tapuscrit de la pièce La Main dans le Sac, de Marc Twain. Comprend également un lettre de la RTS à Franck Jotterand, 16 avril 1974.
1) Les relations culturelles internationales de la Suisse, rapport intermédiaire du Groupe de travail de la commission fédérale d’experts pour des questions concernant la politique culturelle, par Franck Jotterand, mars 1973, 108 pages.
2) La politique culturelle suisse envers l'étranger, rapport final, première partie, titre IV, de la Commission fédérale d’experts pour l’étude de questions concernant la politique culturelle suisse dont Franck Jotterand en est le rapporteur, 45 pages (rapport incomplet).
Dossier numérique concernant le roman "La Cire perdue", R14. Contient différentes versions, diverses notes et documents de travail, des reçus, des articles et coupures de presse, un essai.
1) La réalité de ma vie par rapport à la littérature érotique (feuille bleue) ; 2) Manuscrit pour l’article « Une nouvelle Pavlova » ; 3) « Alexandrie à cœur perdu », plusieurs versions ; 4) « Alexandrie ou l’éternel retour » ; 5) « Entre mythe et réalité : Alexandrie l’ensorceleuse », 5 versions différentes avec 1 article « Les Alexandrie rêvées » de Gisèle BOULAD, 2 dossiers ; 6) Texte « Alexandrie » (interview d’Asa Lanova ?) ; 7) « Alexandrie pourquoi ? » ; 8) Asa Lanova raconte son histoire avec l’Egypte ; 9) Interview Asa Lanova, 2 copies ; 10) Lettres littéraires pour la presse :
Lettre à Béjart
Lettre à Henry Miller, 1997
Lettre à ma maman 11) « Maurice ou l’Or du Temps » (hommage à Maurice Béjart ?).
Photocopie du dactyl. avec corr. a. de Christine Pagnoulle ayant servi pour la publication de Malcolm Lowry, Voyage au fond de nos abîmes, Lausanne, L’Age d’Homme, 1977.
Photographies prises lors d'événements littéraires notamment avec Mireille KUTTEL, Irina Volevich et Pierre-Alain Pingoud ainsi que lors de la Remise du prix culturel de la Fécdération des associations portugaises de Suisse (FAPS) en 2001.
Dossier numérique concernant le roman "Deux bons bougres", R02. Contient différentes versions, contrats, diverses notes et documents de travail, des lettres.
3 tirages ph. noir-blanc, prises à Berne, annotations au dos : "Victoria, à Berne, Avant l'ère lutétienne", "Monique à la Junkergasse à Berne", "Junkergasse / MSH Ber 22" ;
1 tirage ph., noir-blanc, prise par Alfred Rohrer, Berne, date du tirage 1er janvier 1926, MSH avec un chapeau ;
Texte manuscrits du dialogue de la séquence 2bis "Election des déesses", accompagné d'une publicité du spectacle joué à Corseaux à la salle de Chatonneyre, en 1980, notamment avec Marguerite Durrer, Isabelle Roulet, Georges Ducret et Gilbert Vaucher.