Cette collection comprend plus de deux cents portraits individuels et de groupes d'écrivains, d'artistes, d'éditeurs, de comédiens ou de journalistes. Il existe d'une part une série de photographies individuelles classées par noms propres selon l'ordre alphabétique, et d'autre part un certain nombre de dossiers thématiques autour de divers événements littéraires ou collections.

Les personnes représentées sont, entre autres: Georges Anex, Charles Apothéloz, René Auberjonois, Claude Aubert, Etienne Barilier, Aloÿs-Jean Bataillard, Henry Bauchau, Albert Béguin, Jean-Luc Benoziglio, Rafik Ben Salah, Alfred Berchtold, Jacques Bofford, Georges Borgeaud, Nicolas Bouvier, Gérard Buchet, Paul Budry, Blaise Cendrars, Maurice Chappaz, Pierre Chappuis, Gaston Cherpillod, Jacques Chessex, Charles-Albert Cingria, Bernard Comment, Jeanlouis Cornuz, Edmond-Henri Crisinel, Anne Cuneo, Jean Cuttat, François Debluë, Henri Debluë, Suzanne Delacoste, Claude Delarue, Michel Dentan, Vladimir Dimitrijevic, Jean-Claude Fontanet, Clarisse Francillon, Catherine Fuchs, Bertil Galland, Richard Garzarolli, Louis Gaulis, Alfred Gehri, Edmond Gilliard, Michel Goeldlin, Anne-Lise Grobéty, André Guex, Jean Hutter, Philippe Jaccottet, Doris Jakubec, Charles Joris, Franck Jotterand, Roger-Louis Junod, Rolf Kesselring, Agota Kristof, Mireille Küttel, François Lachenal, Charles-François Landry, Yves Laplace, Bernard Liègme, Jean-Georges Lossier, Jean-Marc Lovay, Ella Maillart, Vio Martin, Janine Massard, Rudolph Menthonnex, Jacques Mercanton, Jean-Pierre Monnier, René Morax, Michel Moret, Pierre Balthasar de Muralt, Roland de Muralt, Georges Nicole, Marianne Olivieri (née Ramuz), Jean Pache, Rose-Marie Pagnard, Olivier Perrelet, Hélène Perrin, Gil Pidoux, Marie-José Piguet, Georges Piroué, Amélie Plume, Eugène Rambert, C. F. Ramuz, Alice Rivaz, Steven-Paul Robert, Edouard Rod, Gustave Roud, Daniel de Roulet, Jean Rousset, Catherine Safonoff, Monique Saint-Hélier, Daniel Simond, Jean Starobinski, Françoise Subilia, Pierre-Alain Tâche, Alexandre Voisard, Jean Vuilleumier, Pierre-Olivier Walzer, Maurice Zermatten, Yvette Z'Graggen.

Collection réunissant des archives ou des photocopies qui ne sont pas attribués à un fonds et/ou demeurent non identifiées.

Comprend de la correspondance avec Albert Muret et d'autres lettres, des documents concernant les "Cahiers vaudois" et des documents biographiques, des affiches, de l'iconographie et des documents audiovisuels.

Collection d'archives concernant C.F. Ramuz.
Lettres écrites, envoyées à et au sujet de l'auteur.

Ce fonds contient notamment de la correspondance classée par expéditeurs et destinataires.
On y retrouve également une section concernant le Centenaire de Monique Saint-Hélier, contenant les coulisses de la préparation de cette exposition (procès-verbaux, comptes, correspondance).
La fin de l'inventaire décrit des photographies analogiques représentant ses oeuvres, les lieux qu'elle fréquentait et elle-même.